C FR-EN - pommier.pl
Transcription
C FR-EN - pommier.pl
Joints P.V.C. P.V.C. door seals P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. 26 P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. 26 26 27 14 12 12 13 3 3 3 2,5 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 18 27 26 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness. 11.32375A 2,70 m 11.32375B 3,20 m 11.32383A 11.32383B 11.32383 2,70 m 3,20 m 11.32375 11.32374 5m P.V.C. bi-dureté gris/noir, Grey/black dual-hardness 5m 11.32386 3,20 m 5m 6m P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness. P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness. 2,80 m 11.32219A 11.32220A P.V.C. bi-dureté gris/noir, Grey/black dual-hardness 11.32386A 2,70 m 11.32386B 18 18 19 20,5 19 21,5 20 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 17 18 11.32215 11.32216 3,30 m 5m 6m P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. 30 P.V.C. souple Flexible P.V.C. 31 24 17 26 12,5 3 12 12 3 3 10 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 1 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 18 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 18 21 21 35 33 30 29 28 26 33 P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. 2,55 m 11.32405 P.V.C. bi-dureté noir, clipé. Black dual-hardness P.V.C. 5,20 m 11.32221 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness P.V.C. 5m 11.32376 P.V.C. bi-dureté gris/gris. Grey/grey dual-hardness P.V.C. 2,70 m 11.32401 P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. 5m 11.32225 P.V.C. souple Flexible P.V.C. 50 P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. 35 33 31 14 14 3 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 20 42 39 08-2006 3 3 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 20 24 46,5 43,5 55 53 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness P.V.C. 5m 11.32385 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness P.V.C. 5m 11.32384 P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. 5m 11.32230 P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. 5m 11.32235 P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness P.V.C. 2,70 m 11.32397 P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. 2,70 m 11.32400 C05-01 Joints P.V.C. - Onglets P.V.C. door seals Mitre tabs 3 31 P.V.C. souple Flexible P.V.C. 20 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 3 46,5 43,5 11.32402 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 11.32398 2,60 m P.V.C. rigide gris pour 11.32397. Grey hardness P.V.C for 11.32397. 20 5m P.V.C. rigide gris. Grey hardness P.V.C. 11.32406 2,60 m P.V.C. rigide gris pour 11.32400. Grey hardness P.V.C for 11.32400. 42 39,5 11.32391 5m P.V.C. bi-dureté gris. Grey dual-hardness P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. souple Flexible P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 11.32389 11.32245 5m 5m P.V.C. bi-dureté gris/gris. P.V.C. bi-dureté gris. Grey/grey dual-hardness P.V.C. Grey dual-hardness P.V.C. 11.32392 11.32240 5m 55 m m P.V.C. bi-dureté gris/noir. P.V.C. bi-dureté gris. Grey/black dual-hardness P.V.C. Grey dual-hardness P.V.C. PRINCIPE DE MONTAGE MOUNTING PRINCIPLE 1 Groupe frigorifique Refrigerator group 31 23 6 14,5 Extérieur Outside 1,5 24 Intérieur Inside 18,5 P.V.C. rigide Rigid P.V.C. 11.32395 P.V.C. souple Flexible P.V.C. 50 3,20 m P.V.C. bi-dureté gris/noir. Grey/black dual-hardness P.V.C. 30 Face avant Front 62 2,5 37 11.32396 2,50 m Joint de finition P.V.C. bi-dureté blanc/blanc. White/white dual-hardness finishing seal. 15 A ONGLETS DE FINITION FINISHING MITRES 21 50 Référence Intérieur Reference Inside 11.32393 C05-02 25 m Profil onglet de finition gris. Grey finishing mitre profile. 25 m 11.32394 Profil onglet de finition noir. Black finishing mitre profile. 11.32377 11.32378 11.32379 11.32387 11.32388 11.32390 Extérieur Outside X X X X X X Couleur Colour Pour profils For sections noir-Black 1132374/75/82/83/86 noir-Black 11.32376/85 noir-Black 11.32374/75/76/82/83/85/86 noir-Black 11.32384/92 noir-Black 11.32384/92 Gris-Grey 11.32389/91 A (mm) 68 78 52 60 90 78 12-2005 C 12 Joints Seals Souple Flexible 23 8 11.32403 21 2,70 m Lèvres santoprène, semelle polypropylène. Santoprene lips, polypropylène sole. 20 2 Rigide Rigid 80,5 12.32510 12.32514 30 m 4,80 m E.P.D.M. gris. Grey E.P.D.M. E.P.D.M. gris. Grey E.P.D.M. CADRES SOUDES A 3 OU 4 CÔTES WELDED FRAMES WITH 3 OR 4 SIDES Réf. 12.32510 : éxécution A, B, C. Réf. 12.32515 : éxécution C seulement. Only execution C. 12.32516 4m E.P.D.M. gris. Grey E.P.D.M. Longueur Length Largeur Width 12.32515NO 2,60 m A la commande, précisez la longueur et la largeur hors tout. With the order specify the over-all length and breadth. E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 28,5 16 3 9,5 07-2004 26 11.03199 2,50 m S.B.R. noir. Black S.B.R. 12.32518 E.P.D.M. gris. Grey E.P.D.M. 2,60 m 12.32541 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 2,50 m C05-03 Joints caoutchouc à clé et divers 12.32550 25 m 12.32410 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. Rubber profiles 12.03255 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 6 8 12.32480 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 15 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 4 28,5 12.32558 7,50 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 15 9 11,5 11.32481 5,4 11.32491 50 m Clé P.V.C. chromée. Chromed P.V.C. filler strip. Pour, for, 11.32481 22,5 12.03249 30 m Clé E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. filler strip. Pour, for, 12.32480, 12.32558 20 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 10 11.32493 60 m Clé E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. filler strip. 12.03242 50 m Clé E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. filler strip. Pour, for, 11.32481 Pour, for, 12.32410, 12.03255, 12.32550 43.00850 Appareil de montage pour profil à clé : - avec agrafes PM réf. 43.00851, monte les clés 12.03242 . - avec agrafes GM réf. 43.00852, monte la clé 12.03249. Tool used to insert the filler strip : - N° 43.00851 replacement tip for filler strips 12.03242. - N° 43.00852 replacement tip for filler strip 12.03249. C10-01 04-2006 Blocs coulissants aluminium époxy noir, deux glaces claires coulissantes (voir page O10-01) Sliding windows, black epoxy aluminium, dual transparents sliding plate glasses (see page O10-01) Coulisses de glace et joints caoutchouc 12.03235 Rubber window profiles 12.03257 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 11.32349 11.32348 20 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 11.32350 30 m S.B.R. noir. Black S.B.R. 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 12.32351 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 8 3,5 12 7,5 3 11.31820 12.32040 30 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. E.P.D.M. noir Black E.P.D.M. Référence e Reference (mm) 11.03245BB 11.03245CB 11.03245DB 12.32454 25 m 1 1,5 2 (m) 25 25 25 12.32453 12.32455 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. E.P.D.M. gris. Grey E.P.D.M. 12.32543 40 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 25 m 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 12.32546 25 m Néoprène noir, Black E.P.D.M. 11.32372 50 m S.B.R. noir. Black S.B.R.. 19 11 8 10-2005 25 11.45693 50 m Coulisse E.P.D.M. noir flockée Flock black E.P.D.M. 11.45695 50 m E.P.D.M. noir flocké. Flock black E.P.D.M. 11.45696 25 m E.P.D.M. noir flocké. Flock black E.P.D.M. C10-02 Joints caoutchouc 11.32191 11.03198 50 m Rubber profiles 11.32190 50 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 11.32301 25 m S.B.R. noir. Black S.B.R. 20 m Référence 11.03122 11.03145 100 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 2,50 m S.B.R. noir. Black S.B.R. E.P.D.M. noir Black E.P.D.M. L x E (mm) 11.03240F 11.03240H 11.03240J 11.03240K 11.03240M 11.03240P 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 30 40 50 60 80 100 x x x x x x 2 2 2 2 2 2 R 17 3 11.32600 2m Brosse sur profil alu. Aluminium brush seal. 12.32560 3m E.P.D.M. noir, pour hayon élévateur isotherme. Black E.P.D.M., for isothermal elevator tailgate. 8 10 52 4,8 3 2,5 12.32559 20 m 10 2,5 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 20 41 26,5 13 11 10 17 15 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 12.32556 12.32556CO 12.32556GR 23 30 m 19,75 12.32557 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 3,20 m 14 12.32555 12.32555CO 20 m 50 m 12.32564 12.32564CO 18 m 25 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 50 m 20 m 12.03173 2,20 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 12.03174 C15-01 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 1,60 m E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 12.32554 12.32554CO 4m 20 m 11.32341 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 3m 12-2004 Dito. gris. Same grey. Joints cellulaires Sponge rubber strips C 50 m E.P.D.M. noir, cellulaire, étanche, densité 145-165 kg/m3. Black closed cell E.P.D.M. in rolls, density: 145-165 kg/m3. Référence Reference E x L (mm) 11.32441DA 11.32441EA 11.32441FA 11.32441HA 5 5 5 5 x x x x 20 25 30 40 11.32441DM 8 x 20 11.32441BB 10 x 10 11.32441DB 11.32441EB 11.32441FB 10 x 20 10 x 25 10 x 30 Référence Reference E x L (mm) Référence Reference 11.32441GB 11.32441HB 10 x 35 10 x 40 11.32441DS 12 x 20 11.32441DD 11.32441ED 11.32441FD 11.32441HD 20 20 20 20 11.32441DC 11.32441EC 11.32441FC 11.32441HC 15 15 15 15 11.32441EE 11.32441HE 25 x 25 25 x 40 11.32441FF 11.32441HF 30 x 30 30 x 40 x x x x 20 25 30 40 E x L (mm) x x x x 20 25 30 40 C 50 m Adhésivé une face, E.P.D.M. noir, cellulaire, étanche, densité: 145-165 kg/m3. Black closed cell E.P.D.M. with self adhesive backing, density: 145-165 kg/m3. Référence Reference E x L (mm) 11.32442CF 11.32442DF 3 x 15 3 x 20 11.32442BA 11.32442CA 11.32442DA 11.32442EA 11.32442FA 11.32442HA 5 X 10 5 x 15 5 x 20 5 x 25 5 x 30 5 x 40 Référence Reference E x L (mm) 11.32442LA 5 x 70 11.32442CM 11.32442DM 8 X 15 8 X 20 11.32442BB 11.32442CB 11.32442DB 11.32442EB 11.32442FB 10 10 10 10 10 x x x x x 10 15 20 25 30 Référence Reference E x L (mm) 11.32442CC 11.32442DC 11.32442EC 11.32442FC 15 15 15 15 x x x x 15 20 25 30 11.32442DD 20 x 20 C 50 m Polyuréthane blanc cellulaire adhésivé une face, densité: 25 kg/m3. White sponge polyurethane with self adhesive backing, density: 25 kg/m3. Référence Reference 11.32444EA E x L(mm) 5 x 25 11.03223 11.03222 100 m E.P.D.M. bi-dureté noir adhésivé. Dual-hardness black E.P.D.M. self adhesive. 100 m E.P.D.M. bi-dureté noir adhésivé. Dual-hardness black E.P.D.M. self adhesive. E.P.D.M. noir Black E.P.D.M. 11.03221 11.03218 04-2006 E.P.D.M. noir. Black E.P.D.M. 50 m E.P.D.M. bi-dureté noir adhésivé. Dual-hardness black E.P.D.M. self adhesive. 11.03247C 50 m S.B.R. noir. Ø 15. Black S.B.R. Ø 15. Référence Reference Ø (mm) 11.03243K 11.03243M 11.03243B 11.03243S 11.03243C 6 8 10 12 15 (m) 50 50 50 50 25 11.31741 11.03205 11.03167 11.03220 11.03225 S.B.R. noir Black S.B.R. S.B.R. noir Black S.B.R. S.B.R. noir Black S.B.R. E.P.D.M. noir Black E.P.D.M. E.P.D.M. noir Black E.P.D.M. Sauf indication spéciale, les profils figurant sur cette page sont livrés en couronne de 25 m. Unless otherwise indicated, all these sections are delivered in 25 m roll. C20-01 Joints caoutchouc tubulaires, joints clips Clip-on rubber door seals and edge trims Tubulaire : E.P.D.M. cellulaire noir - Clip armé : E.P.D.M. noir Bulb : black closed cell E.P.D.M. - Armoured anchoring part : black E.P.D.M. 11.32580 11.32581 11.32582 Ø 12 14 18 10 14 10 17 4 10,5 3,5 11.32588 11.32579 11.32592 Tubulaire: E.P.D.M. cellulaire noir - Clips: E.P.D.M. noir. Bulb: black closed cell E.P.D.M. - Anchoring part: black E.P.D.M. 11.32583 11.32596 11.32597 100 m Languette : E.P.D.M. cellulaire noir - Clip armé : E.P.D.M. noir Lips : black closed cell E.P.D.M. - Armoured anchoring part : black E.P.D.M. Languette : E.P.D.M. cellulaire noir - Clip : E.P.D.M. rigide et lèvres souples Lips : black closed cell E.P.D.M. - Armoured anchoring part : black E.P.D.M. 26 14 3 10 11.32585 11.32594 Cips : E.P.D.M. rigide et lèvres souples Anchoring parts ; rigid E.P.D.M. and flexible lips Velours noir à clips, Black velvet anchoring part. 11.32586 Clips P.V.C. noir Black P.V.C. 11.32599 GC Clips P.V.C. gris clair, A = 1,5 à 3. Pale grey P.V.C., A = 1,5 to 3. 11.32576 11.32584 11.32589 11.32590 100 m 11.32599 BL Clips P.V.C. blanc, A = 3. White P.V.C., A = 3. 11.32599 NO C25-01 Sauf indication spéciale, les profils figurant sur cette page sont livrés en couronne de 50 m. Unless otherwise indicated, all these sections are delivered in 50 m roll. Clips P.V.C. noir, A = 3. Black P.V.C., A = 3. 07-2006 11.32575