ÉTÉ 2015 - Colonies de vacances, vacances pour enfants

ÉTÉ 2015
SAINT JEAN DE LUZ – PYRENEES ATLANTIQUES
SAUVETEURS COTE BASK
12-15 ANS
047 006 03
Vacances Pour Tous – 21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20
Agréé JEPVA par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative - Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours Certification
d’Immatriculation : IM 075 100 379 - Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04
Association reconnue d’utilité publique par décret du 31/05/1930
LA SITUATION GÉOGRAPHIQUE :
Saint Jean de Luz est situé sur la côte Atlantique du pays basque, dans la province du Labourd. De là,
vous aurez accès à toutes les formes de loisirs : naissance des Pyrénées, plages de l’océan, arrièrepays, villes touristiques animées, Espagne...
Le Domaine Camieta se situe sur la petite cité d’Urrugne, à 1,5 km de Saint Jean de Luz, au cœur d’un
grand parc ombragé par des peupliers, des chênes et des marronniers.
LE TRANSPORT DES PARTICIPANTS :
En autocar grand tourisme, vous recevrez une convocation vous donnant l’heure et le lieu de rendezvous environ 15 jours avant le départ.
Départs de Paris, Beauvais, Tours, Niort, Poitiers, Bordeaux, Agen, Mont de Marsan, Saint Paul les Dax,
Auch, Marseille, Avignon, Montpellier, Carcassonne, Toulouse et Périgueux. En train de Rennes, Lille et
Caen.
Arrivée sur le centre prévue vers 20h00.
LE RENDEZ-VOUS SUR PLACE :
Par la route : Autoroute A63 (ou R.N 10). Sortie Saint Jean de Luz SUD, direction St Jean de LuzCiboure. Le Domaine Camieta se situe derrière le centre Leclerc en suivant la petite route d’accès.
Par le train : Gare de Saint Jean de Luz-Ciboure
Par avion : Aéroport de Biarritz-Parme (15 km)
Vous êtes attendu le premier jour pour le dîner, entre 16 et 18 heures, départ le dernier jour après le
dîner à partir de 19h30.
LE TITRE DU SÉJOUR : Sauveteurs Côte Bask’
L’AGE DES PARTICIPANTS : 12/15 ANS
LES EFFECTIFS : 8 participants
LE THEME : Secourisme et sauvetage en piscine et en mer
Une bonne aisance en natation est requise pour ce séjour
Un séjour citoyen où tu développeras tes capacités de secouriste et de sauveteur aquatique !
6 séances dans le bassin sportif de la piscine de Saint Jean de Luz, avec un MNS pour apprendre à
sauver une victime et la sortir de l’eau : recherche en apnée avec plongeon canard, prise en charge de
la personne, techniques de remorquage sur mannequin, rétro-pédalage… Tu apprendras à sortir la
victime de l’eau, agir en secouriste et faire alerter les secours adéquats. Une soirée sera réservée au
palmage et à des jeux dans le bassin entier à disposition du groupe : hockey subaquatique, mono
palmes… Tu pourras assister à des ateliers sur le milieu marin pour aider tes copains à éviter les
risques causés par les baïnes et les courants et rencontrer des professionnels du secours en mer dans
l’exercice de leur métier.
Secourisme : avec un moniteur national des premiers secours, tu passeras le PSC1 en 7 heures de
formation. Protéger - Alerter – Secourir : savoir faire un bilan, effectuer une réanimation, agir en cas de
blessure ou de malaise, et adapter la situation en piscine ou à la plage ! Diplôme officiel en fin de
formation.
2 séances de "Stand Up", debout sur la planche avec une pagaie ou de "Paddle Board" pour tester
différents supports de sauvetage en mer. Tu t’entraîneras à aller chercher les copains avec différents
supports de sauvetage ! Encadrement des activités nautiques par moniteurs Brevet d'État & BNS-SA
Chaque jeune repartira avec les photos ou films pris par l’équipe d’animateurs pendant les activités
phares du séjour !
Découverte du pays basque : Les visites de St-Jean-de-Luz, Ciboure ou des plages d'Hendaye, ainsi
que des balades dans l’arrière pays permettront aux jeunes de découvrir une région au caractère
unique.
DOCUMENTS OBLIGATOIRES : Brevet de natation (25 m)
LES AUTRES ACTIVITÉS possibles pour tous et au choix du jeune.
Elles occupent une place importante dans le séjour et seront mises en place en concertation avec les
participants : Plage et baignades en toute sécurité avec animateur surveillant de baignade, body-board à
Hendaye, visite de St Jean, pelote basque, cerfs-volants, volley, veillées à thème, ping-pong …
Et bien entendu, toutes les activités que les jeunes proposeront seront, dans la mesure du possible,
mises en place.
L'ORGANISATION DU SÉJOUR ET DE LA VIE QUOTIDIENNE :
Dans le parc ombragé du Domaine Camieta, les jeunes seront logés sous tentes 6 places avec socle en
dur. Electricité 24 V et rangements individuels. Les animateurs dorment dans des tentes situées à
proximité de celles des jeunes. Sanitaires et lieux de vie en dur et spécifiques à chaque tranche d’âge.
Le Domaine Camieta bénéficie des agréments de la Direction Départementale de la Jeunesse et des
Sports et des services sanitaires requis.
La volonté de l’équipe est de faire apprécier la vie passée avec d’autres, dans le respect mutuel tout en
favorisant une démarche d’autonomie. Chacun doit également être soucieux du matériel mis à
disposition et respecter les règles de vie, sans lesquelles toute vie de groupe est impossible.
Une équipe d’animation (1 pour 8) attend les enfants pour leur faire passer les meilleures vacances
possibles. Elle a les compétences et qualifications requises (brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur
ou de directeur, brevet de surveillant de baignade, attestation de formation aux premiers secours) pour
réussir les activités choisies en toute sécurité pour le plus grand plaisir de tous.
Les vacances étant un moment particulier et privilégié de la vie de l’enfant, le DOMAINE CAMIETA
mettra tout en oeuvre pour répondre aux droits, besoins et aspirations de l’enfant, et pour respecter le
rythme de chacun : petit déjeuner individualisé, endroits calmes aménagés, temps libres, lecture,
écriture, petits jeux...
L’équipe favorisera le moment privilégié qu’est le repas. Chaque table accueillera 6 jeunes dans une
grande salle à manger conviviale, ou à l'ombre des marronniers. Création et composition des menus du
séjour sont confiés à des professionnels.
L’ARGENT DE POCHE :
10 à 25 € glissés dans une enveloppe au nom du participant, remise au Directeur du Centre ou au
responsable du groupe au départ…Une "banque" est ouverte régulièrement.
ATTENTION :
Si votre comportement était de nature à nuire à votre sécurité ou à celle de vos camarades, ou encore à
compromettre la qualité des vacances que nous nous efforçons de proposer à chacun d'entre-vous, une
décision de renvoi pourrait être prise. Les frais de retour sont à la charge des responsables de l’enfant.
LES OBJETS DE VALEUR
La nature du séjour nous conduit à déconseiller vivement la présence de tout objet de valeur (bijoux,
Vêtements de marques, téléphone mobile, I-Pod, lecteur MP3, consoles, CD, etc.) Les lunettes de vue
demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. Pour prendre des photos, nous recommandons
l'utilisation d'appareils jetables. Toute disparition d'objets personnels devra être signalée au directeur
dès constat et, en tout état de cause, avant la fin du séjour. Attention les vols, dégradations ou perte de
téléphone portable ne sont pas couverts par notre Association.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
Un guide pratique vous a été remis au moment de votre inscription. Nous vous invitons à vous y reporter
pour prendre connaissance des informations ne pouvant figurer sur cette fiche.