Informations générales CRETE

VOYAGES 2016
Informations générales CRETE
Terre de Zeus, haut lieu de la mythologie, la Crète est la plus méridionale des
terres européennes. Elle présente de forts contrastes entre les paysages vallonnés de
la côte nord et les montagnes se jetant dans la mer côté sud, où il est encore possible
de dénicher de petits villages tranquilles blottis dans des criques aux eaux bleues.
"Il y a en Crète comme une flamme (appelons-la une âme), quelque chose de
plus puissant que la vie ou la mort. Il y a la fierté, la détermination, la bravoure et aussi
quelque chose d'indicible, d'inestimable ; quelque chose qui à la fois vous réjouit d'être
humain et vous fait frémir". (Nikos Kazantzakis, lettre au Greco).
NOS RANDONNEES
Nous vous proposons une randonnée pour découvrir la CRETE :
- Sur les traces de Zeus (avec accompagnateur)
NOS POINTS FORTS
- une parfaite connaissance de la Crète.
- un circuit bien rodé et mis au point avec nos accompagnateurs.
- un choix d’itinéraire loin des foules.
- l’enchaînement des plus beaux sites de Crète.
- les randonnées en bord de mer.
- l’accueil des Crétois.
PEDIBUS – Maison du Rosaire – 73670 SAINT PIERRE D’ENTREMONT – FRANCE
Tél : (+33) 04 79 65 88 27 - Fax : (+33) 04 79 65 87 60
Email : [email protected] - Site Internet : www.pedibus.org
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
INSCRIPTION
Le plus tôt possible, conseillée au moins 2 mois avant la date de départ, l'aérien restant sous
réserve au-delà.
TRANSPORT AERIEN
En règle générale : Vol affrété départ lundi et retour lundi de Paris et toutes les grandes villes
de province.
Les vols affrétés : ces compagnies sont toujours de qualité et en règle avec la réglementation
en vigueur. Il faut savoir que cela peut occasionner des départs matinaux ou tardifs et de même
pour les retours. Il arrive que nous n’ayons vos horaires de départ que très tardivement et que
lorsque vous partiez nous ne connaissions pas encore vos horaires de retour. Merci de ne pas
nous en tenir rigueur, car ce genre de problème est indépendant de notre volonté.
Une convocation détaillée vous parviendra huit à dix jours avant votre départ.
Elle mentionnera les heures et numéro de vol, la compagnie aérienne, l’heure où vous devez
vous présenter à l’enregistrement et l’ensemble des détails concernant votre voyage en avion.
Attention : si vous devez prendre le train pour vous rendre à l’aéroport, attendez votre
convocation officielle pour prendre votre billet. Nous vous déconseillons fortement l’achat de
titres de transport (SNCF ou aérien) qui ne sont ni remboursables ni échangeables.
Départ de Paris :
Les vols sont prévus sur les compagnies régulières ou affrétées Aegean airlines, Fram, Gestair,
Air Méditerranée, Corsair, Transavia… Il s’agit en général de vols directs France Héraklion
Toutefois, en haute saison ou en cas d’inscription tardive, il peut s’agir de vols réguliers et/ou
via Athènes.
Départs de province :
Les vols sont prévus sur les compagnies régulières ou affrétées Aegean airlines, Fram, Gestair,
Air Méditerranée, Corsair, Transavia… Il s’agit en général de vols directs France Héraklion
Toutefois, en haute saison ou en cas d’inscription tardive, il peut s’agir de vols réguliers et/ou
via Athènes.
Une somme forfaitaire de 90 € minimum, vous sera demandée au départ des villes suivantes :
Marseille, Lyon, Bâle-Mulhouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes, Nice, Toulouse.
Bruxelles et Genève de 120 à 180 € (selon la saison)
Départs de Marseille :
L'aéroport Marseille-Provence, gestionnaire des parkings, propose un très intéressant système
de "Chèque Parking". Ce chèque à partir de 25 € est valable de 3 à 24 jours, et possibilité de
réserver jusqu'à 24 jours maximum sur un parking précis indiqué dès l'arrivée à l'aéroport grâce
à une signalétique spécifique. Une navette gratuite qui fonctionne 24h/24 vous dépose devant
votre terminal de départ. Vous pouvez effectuer vous-même la réservation avec paiement par
carte bancaire sur http://www.mp2.aeroport.fr/cheque-parking.html
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
2/12
FORMALITES
Attention, une négligence de votre part peut parfois compromettre votre voyage.
Durant la randonnée, vous devez être en possession des documents suivants :
- Votre pièce d’identité nécessaire pour la destination (voir ci-dessous).
- Dépliant de votre assurance voyage reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit
l’assurance que nous proposons) ou de votre assurance personnelle (numéro de contrat +
numéro de téléphone).
- La "Carte européenne d'assurance maladie".
Cette carte atteste de vos droits à l’assurance maladie et vous permettra, lors d’un séjour
temporaire en Europe, de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires,
quel que soit le motif de votre déplacement (week-end, vacances, études, stages, détachement
professionnel) et sous réserve de respecter les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
La carte européenne d'assurance maladie est une carte individuelle et nominative. Chaque
personne de la famille doit avoir sa propre carte, y compris les enfants de moins de 16 ans.
Elle est valable un an et elle est gratuite.
La carte européenne d’assurance maladie n’est pas délivrée de façon automatique : pour
l’obtenir, adressez-vous à votre caisse d’Assurance Maladie au moins trois semaines avant
votre départ, compte tenu du délai de réalisation de la carte et de son acheminement par la
poste.
Vous pouvez l'utiliser dans l'ensemble des Etats membres de l'Union européenne ainsi qu'en
Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse.
Pièce d’identité :
Vous devez être en possession d'une carte d’identité en cours de validité ou d’un passeport
en cours de validité.
Pas de visa obligatoire pour les ressortissants français.
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Si vous voyagez en compagnie de vos enfants, il est très important de vérifier les nouvelles
dispositions en vigueur. Selon la date de délivrance du passeport, ils pourront ou non être
inscrits sur celui-ci. Si ce ne sont pas vos enfants, une autorisation de sortie du territoire vous
sera demandée en plus de leur passeport.
A l’inscription, il est obligatoire de nous communiquer :
- Nom et prénom (votre identité telle qu’elle apparaît exactement sur la pièce d’identité
utilisée pour votre voyage).
- Date et lieu de naissance.
- Une photocopie de votre carte d’identité ou des pages principales de votre passeport avec ces
renseignements (pages 2 et 3).
- Un numéro de téléphone où nous pourrons vous joindre jusqu’au moment du départ.
- Le nom et les coordonnées téléphoniques de la personne à contacter dans le cas où il vous
arriverait un grave incident.
Merci de remplir attentivement le formulaire à la fin de ce document.
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
3/12
BUDGET ET CHANGE
La Crète fait partie de la Zone Euro.
Distributeurs de billets à l’aéroport et dans les plus grandes bourgades (Héraklion, Hania,
Paléochora, Hora Sfakion). Pas de distributeurs à Sougia, Loutro, Omalos, Anogia et Agia
Roumeli. Il est possible de payer par carte dans la plupart des commerces.
ASSURANCE MULTIRISQUES ANNULATION
SECOURS, ASSISTANCE RAPATRIEMENT
FRAIS
DE
RECHERCHE
ET
Vous pouvez souscrire une assurance multirisques auprès de PEDIBUS, moyennant 3,9 % du
montant du voyage.
Assurance Annulation : Cas Particuliers concernant les voyages à l’étranger
Dans le cas d’un billet d’avion émis à l’avance, que ce soit à votre demande ou en raison de la
politique de certaines compagnies aériennes pour certains types de tarif, il sera facturé des frais
d’annulation égaux à 100 % du prix du billet, quelle que soit la date de l’annulation.
Assurance Frais de Recherche et Secours, Assistance Rapatriement, Interruption de
Séjour
Pour les séjours à l’étranger, les participants possédant une assistance rapatriement
personnelle devront remplir un formulaire et nous fournir une attestation de leur assurance. Il
est notamment important de vérifier que votre destination ne fait pas partie des pays exclus.
Vérifiez que vous possédez une garantie frais de recherche et secours avec un plafond
suffisamment élevé. En particulier, les assurances des cartes bancaires couvrent l’assistancerapatriement, mais les assurances des cartes bancaires de base (et certaines cartes bancaires
haut de gamme) ne possèdent pas de garantie frais de recherche et secours.
SANTE
Partir en bonne santé est essentiel pour profiter pleinement de votre voyage ! Si votre dernière
visite médicale date quelque peu, c’est l’occasion d’effectuer un bilan de santé en expliquant à
votre médecin les principales caractéristiques de votre prochain voyage (climat, altitude,
difficulté…). Une visite chez votre dentiste est aussi une excellente initiative, les caries ayant la
fâcheuse tendance à se réveiller avec l’altitude.
En cas de pathologie particulière (allergie, asthme,…) et pour votre sécurité, merci d’avertir
votre accompagnateur.
Pour connaître les dernières données sanitaires sur votre de destination, consultez le site
internet de l'Institut Pasteur : http://www.pasteur.fr/sante/ puis « Médecine des voyages ».
Vaccins
Aucune vaccination exigée mais Carnet de vaccination conseillé (DT et Polio) et Carte de
groupe sanguin.
Informations complémentaires sur la santé :
Catalogue Santé Voyages : www.sante-voyages.com (ou www.astrium.com) : informations
santé et commande.
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
4/12
VOS BAGAGES
L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :
- Un sac de voyage souple fermé avec un cadenas, type sac marin ou sac de voyage (pas de
valise), de 15 kg maximum. Vous pouvez prévoir un sac à roulettes pour le transport sur les
bateaux notamment. Pendant la randonnée, il contiendra les affaires que vous n’utilisez pas
pendant la journée. Pendant les trajets en avion, il voyage en soute.
Il doit donc être souple et très résistant, suffisamment grand et de forme allongée. C’est la forme
idéale pour subir les « chocs » durant le voyage (aéroports, bus…) et pour être transporté par les
véhicules. N’oubliez pas que ce sac doit éventuellement contenir toutes vos affaires utiles à la
randonnée. Vous pouvez envelopper vos affaires d’un grand sac en plastique solide, ceci permet
une meilleure protection (poussière, intempéries… ).
Il ne devra pas dépasser 15 kg lors de l’embarquement et 10 kg lors de la randonnée pour être
transporté. Vous pouvez laisser les affaires dont vous n’avez pas besoin à l’hébergement sur place
pour le retour de randonnée et le voyage retour.
- Un petit sac à dos (contenance 35 / 40 litres) pour vos affaires de la journée : pull, t-shirt de
rechange, gourde, pique nique du midi, lunettes, petit matériel… Pendant les trajets en avion, vous
l’utilisez comme bagage à main pour vos affaires fragiles (Attention ! Pas de couteau, briquet ou
bâtons télescopiques dans ce sac pendant les voyages en avion et se référer aux normes en
vigueur concernant le transport de matières liquides).
Pour le vol, prévoyez dans ce sac un petit nécessaire de toilette (savon, brosse à dent…)
accompagné de vos médicaments personnels et un peu de place pour un petit vêtement chaud
(en cas de nuit à l’hôtel en transit ou d’escale prolongée).
Nos recommandations :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à
main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée, et de vos affaires de première
nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages). Prévoyez un petit nécessaire
de toilette (savon, brosse à dent…) accompagné de vos médicaments personnels et un petit
vêtement chaud (en cas de nuit à l’hôtel en transit ou d’escale prolongée).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les
couteaux, ciseaux, limes à ongles, bâtons téléscopiques et piles de rechange dans votre
sac de soute.
Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions,
crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides,
déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format
d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des
flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes,
flacons,…
Quelles sont les exceptions autorisées en cabine ?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à
condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il
n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à
prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces
aliments !
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
5/12
Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
. Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique,
lecteur DVD…
. Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
. Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
. Vos aliments liquides pour bébé.
. Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac
plastique scellé par votre vendeur. Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac.
Renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle
de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention cependant
aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.
CONDITIONS DE VIE
Vous vivrez sans aucun doute des moments “forts”, certains pouvant être plus ou moins
difficiles. C’est alors que le sens du “voyage en petit groupe” vous apparaîtra dans sa plénitude,
pour peu que chacun fasse preuve d’une certaine dose de convivialité, ouverture d’esprit et
entraide à l’égard de ses compagnons de voyage.
RELATIONS AVEC L’EQUIPE LOCALE ET LA POPULATION
Pourboires :
Comme en France, bien que beaucoup plus inscrits dans la culture locale, les pourboires
doivent refléter votre satisfaction. Selon vos envies et vos moyens il est de tradition de remettre
à votre guide, une enveloppe pour l’ensemble du groupe et l’ensemble de ses services.
Photographier (ou filmer), oui mais ...
Lorsque vous photographiez la population, faîtes-le avec parcimonie et respect ; essayez de
vous mettre à leur place : de quelle manière accepteriez-vous que l’on vous photographie,
comment n’aimeriez-vous pas qu’on le fasse ?
Demandez toujours l’autorisation avant de “ prendre ” un autochtone en photo. Et si on vous
demande un bakchich, c’est la preuve que des mufles sont passés avant vous, refusez poliment
et renoncez à votre cliché. Si vous promettez une photo, envoyez-là ou équipez-vous d’un
Polaroïd.
En résumé :
- Demander l’autorisation aux personnes.
- Ne pas photographier en cachette.
- La promesse d’envoyer des photos doit être tenue !
Vous pouvez photographier les paysages sans limites !
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
6/12
La randonnée et ses pollutions :
même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous,
chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il
séjourne. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Votre accompagnateur vous y
aidera.
Même si le niveau de conscience sur ces problèmes n'est pas toujours équivalent entre les
habitants du pays accueillant et les visiteurs, nous devons être attentifs à nos comportements :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos
campements et évitons de récolter des espèces botaniques, animales, ou pièces
archéologiques, géologiques... Pensez à la photo...
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les
bouteilles plastique et de minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément sympathiques mais
destructeurs. La déforestation est un drame écologique et économique pour ces régions. Même
si les randonnées ne sont pas les causes principales, l’utilisation du bois pour la cuisine sur les
circuits touristiques contribue au déboisement.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et
moyennes et rapatrions les déchets difficilement triables et recyclables (piles, plastiques,
lingettes...) dans les grandes villes. Les piles usagées sont redoutables pour l’environnement
(mercure) si elles sont jetées ou brûlées. Elles trouveront facilement une petite place dans
votre bagage de retour pour la France. Privilégiez l’usage des piles sans mercure ou des
batteries rechargeables.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes
seulement invités dans son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique
unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits
d’hygiène (savon, gel douche, etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous
absolument des sources d’eau. Dans la nature, brûlons, sans risque d’incendie, notre papier
hygiénique après usage. Parlez-en avec votre accompagnateur
- Respectons les règles des parcs nationaux.
En résumé, “ ne laissons que l’empreinte de nos pieds ”.
En conclusion…
La Crète et les Crétois vous accueillent, vous vous sentirez certainement “ chez vous ”, mais
souvenez vous que vous êtes chez eux. L’enrichissement que vous retirerez de votre voyage
sera à la hauteur de votre respect de la population et de son milieu naturel environnant.
BAIGNADE
En général, vous pourrez vous baigner du mois de mai jusqu’à fin octobre, presque tous les
jours au cours des randonnées, mais aussi après les balades car les hébergements se situent
tous à proximité de la mer.
En mai, certaines années la mer est encore fraîche, ce qui rend la baignade aléatoire.
De juin à septembre, l’eau atteint facilement les 25°C.
Les baignades de déroulent sous votre propre responsabilité.
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
7/12
LE PAYS
CARTE D’IDENTITE
Dénomination
Population
Superficie
Capitale
Villes principales
Point culminant
Langue
Religion
Régime politique
Chef de l’Etat
Décalage horaire
Monnaie
IDH (Indice Dévelop. Humain)
Drapeau
Crète (une des 13 régions administratives de Grèce)
621.300 habitants environ
8 336 km²
Héraklion
Hania (La Canée), Réthymnon et Agios Nikolaos (Lassithi).
Timios Stavros alt. 2456 m (chaîne du Psiloritis ou Mont Ida).
Le grec moderne est la langue officielle en Crète, l’anglais est
parlé partout.
Chrétienne orthodoxe, dépend du patriarcat de Constantinople.
Régime parlementaire, république constitutionnelle (Grèce)
Le chef du gouvernement grec est Aléxis Tsípras depuis 2015.
Heure GMT+2. Décalage horaire d’une heure
Euro (EUR)
0,853 (2013) Classement : 29ème sur 182 (Grèce)
Grèce
Crète
REPERES HISTORIQUES
- Peuplée à partir du VIIème millénaire, l’île connaît aux IIIème et IIème millénaires une brillante
civilisation dite "minoenne" dont témoignent notamment les palais de Cnossos, Malia et
Phaistos.
- Sous domination des Mycéniens du XVème au XIIème siècle avant JC, la Crète décline
irrémédiablement lors de l’invasion dorienne.
- Du Vème au Ier avant JC, l’île devient un marché de mercenaires.
- En 67 avant JC, les romains conquièrent la Crète.
- Byzantine de 395 à 1204, elle est brièvement occupée par les arabes de 827 à 960.
- De 1204 à 1669, la Crète est administrée par la République de Venise, qui ne pourra résister
à la conquête turque, commencée en 1645.
- De 1669 à 1913, l’île est sous domination ottomane.
- Après plusieurs soulèvements, elle obtient son autonomie en 1898, proclame son union avec
la Grèce en 1908 et se libère totalement de la souveraineté ottomane en 1913.
- En 1923 les musulmans d'origine turque doivent quitter l'île et sont remplacés par des réfugiés
grecs d'Asie Mineure.
- Conquise en 1941 par les Allemands, la Crète devient un centre de résistance acharnée et
souffre beaucoup de l'occupation. Elle est libérée en 1944.
GEOGRAPHIE
8.335 Km2 soit 250 km de long sur 12 à 60 km de large. Point culminant le Timios Stavros, alt.
2456 m (chaîne du Psiloritis).
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
8/12
Villes :
Heraklion : Plus grande ville et capitale administrative de la Crète, Héraklion est la ville la plus
visitée de toute l’île ; en effet son état de port et aéroport fait d’elle une escale obligatoire pour
voyageurs venus des quatre coins du monde …
Rethymnon : Troisième ville de la Crète, Réthymnon a su conserver de son passé le plus de
prestiges vénitiens et turcs. Elle a également su conserver traditions en développant art et
culture, ce qui fait d’elle la ville des Arts et de Lettres…
Climat :
Typiquement méditerranéen, sec et ensoleillé de mi-avril à mi-octobre. Le printemps avec sa
foison de fleurs sauvages et le début de l'automne avec ses douces soirées sont
particulièrement agréables. L'été est plus chaud et plus propice à la baignade. Il faut partir tôt le
matin pour éviter la chaleur de midi.
Le printemps, l’automne et l’hiver sont d’excellentes périodes pour se rendre en Crète,
température parfaite pour la randonnée et le soleil reste garantie. Si l’eau est moins chaude en
hiver, les sentiers sont moins fréquentés…
Les températures sont très chaudes en été. La présence de l’eau et les passages en altitude
dans les montagnes de l’intérieur de l’île rendent ces chaleurs supportables. En été et surtout
en hiver les variations de température sont importantes entre le jour et la nuit, la côte et la
montagne…
Economie :
L’agriculture (sont surtout cultivés l'olivier, la vigne et les primeurs), l’élevage de moutons et
chèvres (production de fromage et viande) et le tourisme sont les principales activités de l'île.
L’industrie est quasi inexistante.
Politique :
Province de la République grecque, divisée en quatre départements.
LES HOMMES
Population :
562.300 habitants dont 101.670 pour la capitale Héraklion.
Religion :
Chrétienne orthodoxe, dépend du patriarcat de Constantinople.
Se vêtir :
Il est de bon goût d’adopter des vêtements plus conformes aux habitudes du pays visité qu’à un
séjour bord de mer en France. Il est de bon ton de se couvrir correctement pour les visites de
monuments ou musées.
Gastronomie :
Moussaka : aubergines, viande hachée, pommes de terre, béchamel.
Souvlaki : brochettes de viande avec des épices et des tomates.
Tzatziki : salade de concombre, yaourt
Pita : viande, oignons, tomates, dans une galette
Retsina : blanc ou rosé, est parfumé à la résine de pin (à consommer avec modération)
Raki : eau de vie de raisin ou de prune parfumé à l’anis (à consommer avec modération)
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
9/12
SECURITE
Aucun pays, aucune région du monde, n’est à l’abri de risques pour les biens ou les personnes.
Liées à l’activité ou à l’environnement (risques météorologiques, sanitaires, risques liés au
transport...), les sources de risque en voyage sont multiples. Ainsi, toutes les informations que
nous vous communiquons sont données à titre indicatif et susceptibles de modification. Elles ne
peuvent être considérées comme exhaustives.
De façon générale et en présence de risque avéré, nous nous réservons le droit de :
- renforcer notre encadrement ;
- modifier nos circuits pour contourner une zone jugée risquée
- fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue, lorsque nous
estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable.
Il est essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre décision.
A propos du risque terroriste : Il convient de ramener celui-ci à de justes proportions. Par
rapport aux autres risques, il est tout à fait minime dans la plus grande partie du globe, même
s’il est amplifié, voire déformé, par les médias.
Pour vous informer et vous permettre de décider, nous évaluons le risque terroriste grâce à
diverses sources d’information : les sites des ministères des Affaires étrangères français et
étrangers ; les médias accessibles au grand public ; nos informations sur le terrain ; nos
recherches personnelles (contacts avec experts et conseillers d’ambassade, abonnement à des
réseaux d’informations spécialisés, etc.) ; le collectif de sécurité ATT. Ainsi, dans des pays
jugés ”sensibles”, il est tout à fait possible de voyager en sécurité dans certaines régions.
Lors de la publication de nos avis, nous essayons d’évaluer la situation le plus objectivement
possible. En particulier, nous essayons de ne pas nous laisser influencer par des facteurs non
liés à la sécurité : impact économique sur l’entreprise, sur nos partenaires locaux, etc. Votre
sécurité et votre plaisir restent notre priorité.
PRATIQUE
Electricité :
220 Volts. Les prises sont identiques aux prises françaises. Il n'est donc pas nécessaire de
prévoir un adaptateur, ni un transformateur.
Téléphone :
Pour téléphoner de France en Crète, composer le 00 + 30 + l’indicatif de la localité + le numéro
de votre correspondant.
Pour téléphoner de Crète en France, composer 00 + 33 + le numéro de votre correspondant
(sans le 0 initial).
Couverture GSM : Très bonne couverture, même en dehors des villes importantes. Vérifier tout
de même auprès de votre opérateur les conditions d’accès au réseau local.
A voir :
Le musée Knossos à Héraklion.
Horaires d’ouverture :
Quant aux boutiques, elles n'ont pas vraiment d'horaires fixes. Elles ouvrent généralement de 9
h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h et ferment le vendredi ou le samedi et presque toujours le
dimanche. Vous y remarquerez sans doute d'autres spécialités régionales comme les plateaux
en cuivre et les poteries au bleu de Fès, les babouches de Marrakech, les bijoux d'Essaouira et
surtout des épices partout.
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
10/12
L'alphabet grec
Α α = a alpha
Β β = b bêta
Γ γ = d delta
∆ δ = g gamma
Ε ε = e epsilon
Ζ ζ = dz dzêta
Η η = e êta
Θ θ = t aspiré thêta
Ι ι = i iota
Κ κ = k kappa
Λ λ = l lambda
Μ µ = m mu
Ν ν = n nu
Ξ ξ = ks xi
Ο ο = o omicron
Π π = p pi
Ρ ρ = r rhô
Σ σ = s sigma
Τ τ = t tau
Υ υ = u upsilon
Φ φ = p aspiré phi
Ξ ξ = k aspiré
Ψ ψ = khi ps psi
Ω ω = o oméga
BIBLIOGRAPHIE
-Crète, Guides Gallimard (références culturelles et historiques)
- Iles Grecques, Nicolas Nahmias, Guides Bleus Evasion, Hachette, Paris, 2000
- Guide Voir Grèce, Guides Voir, Hachette Tourisme, Paris, 2007
-Nikos Kazantzakis, un écrivain de renommée internationale, édité aux Presses-Pocket (à lire :
Alexis Zorba, la Liberté ou la Mort, la dernière tentation, lettre au Greco…)
-Deux autres auteurs crétois sont connus pour leurs œuvres, Pandelis Prevelakis et Elytis et
son œuvre majeure « Maria Néféli » (prix Nobel 79)
-La Crète, un peuple résistant, un univers mythique / Coll. Autrement
-La mythologie grecque, Pierre Grimal, Que sais-je ? Presses Universitaires de
France, Paris, 2003, 19ème édition
- La religion grecque dans les cités à l'époque classique, Louise Bruit Zaidman et Pauline
Schmitt Pantel, Armand Colin, Paris, 2002
- Les Cyclades, Arthur de Gobineau, Magellan & Cie, Paris, 2004
- L'art grec, Jean-Jacques Maffre, Tout l'art. Grammaire des styles, Flammarion, 2ème édition
1997
- Histoire de la Méditerranée, Jean Carpentier et François Lebrun, Points Histoire,
Seuil, Paris, 2001
- Histoire de la Crète, Jean Tulard, Que sais-je ?, PUF, Paris, 2000
- L'art égéen. Grèce, Cyclades, Crète jusqu'au milieu du IIe millénaire av. J.-C, Jean-Claude
Poursat, Grèce, Cyclades, Crète jusqu'au milieu du IIe millénaire av. J.-C. Les manuels d'art et
d'archéologie antiques, Picard, Paris, 2008
CARTOGRAPHIE
- Carte IGN de la Crète 1.150 000, Tourisme étranger, IGN 86209, Paris, 2007
ADRESSES UTILES
Office Nationale du tourisme Crète (01 42 60 65 75) : 3 avenue de l'Opéra 75001 Paris.
Ambassade de Grèce en France (01 56 59 09 87) : 21 rue de Marignan 75008
- Librairie L’astrolabe 46, rue de Provence 75009 Paris Tél : 01 42 85 42 95.
- Librairie Ulysse 35, rue Saint-Louis en l'Ile 75004 Paris Tél : 01 43 29 52 10.
- www.librairie-voyage.com
- www.amnesty.fr
Code : FP6Crete
FP6Crete.doc
11/12
RENSEIGNEMENTS PASSEPORT
(Tels qu’ils figurent sur votre passeport)
Ecrire lisiblement et nous le renvoyer avec votre bulletin d’inscription et une
COPIE DES PAGES PRINCIPALES DU PASSEPORT (pages 2 et 3) utilisé pour le voyage.
CIRCUIT (code) ………….. du …………….. au …………………
Nom
Prénom
Date de naissance
Lieu de Naissance
N° de passeport
Date de délivrance
Lieu de délivrance
Date d’expiration
Profession
Numéro de téléphone où nous pouvons vous
joindre jusqu’au moment du départ
Nom et coordonnées téléphoniques de la
personne à joindre en cas d’incident grave
PEDIBUS – Maison du Rosaire – 73670 SAINT PIERRE D’ENTREMONT – FRANCE
Tél : (+33) 04 79 65 88 27 - Fax : (+33) 04 79 65 87 60
Email : [email protected] - Site Internet : www.pedibus.org
PEDIBUS SARL au capital de 8000 € - RCS de Chambéry n° 507 768 919 - Agence de Voyages IM073100009
Garant : Groupama – 5 Rue du Centre - 93199 NOISY LE GRAND Cedex
RCP : MMA Mutuelles du Mans Assurances - Assurances Piquet-Gauthier - BP 27 - 69921 OULLINS Cédex.
N° SIRET : 507 768 919 00015
N° TVA Intracommunautaire : FR 507 768 919 Référence à l’article 266.1 du CGI régime de la marge bénéficiaire