Bibliographie et table des matières

Bibliographie
Bibliographie
688
Bibliographie
1)
Histoire britannique, histoire des Malouines, théories de la guerre,
biographies « politiques »
1.1
1.2
1.3
2)
Histoire britannique et biographies d’hommes politiques
Histoire des Malouines
Théories de la guerre, guerre et morale
Presse britannique, médias et Malouines
2.1
2.2
2.3
Presse britannique
Le Times
Médias et Malouines
3)
Analyse des médias, analyse de texte
3.1 Analyse des médias (« Media studies »)
3.2 Analyse de texte et linguistique
4)
Documents audio-visuels
5)
Documents primaires
Bibliographie
689
1) Histoire britannique, histoire des Malouines,
théories de la guerre, biographies
« politiques »
1.1
Histoire britannique, biographies
Ouvrages
ADAMS, Jad. Tony Benn : A Biography. Londres : Macmillan, 1992. 536 p.
BENN, Tony. The End of an Era: Diaries 1980-1990. Londres : Hutchinson, 1992.
687 p.
BROWNE, Harry. Suez and Sinai. Londres : Longman, 1981. 120 p.
CALLAGHAN, James. Time and Change. Londres : Collins/Fontana, 1988.
584 p.
CARRINGTON, Peter. Reflect on Things Past The Memoirs of Lord Carrington.
Londres : Collins, 1988, 406 p.
HEALEY, Denis. The Time of My Life. Londres : Michael Joseph, 1989, 607 p.
MORGAN, Kenneth. The People’s Peace British History 1945-1989. Oxford :
Oxford University Press, 1990, 558 p.
OWEN, David. Time to Declare. Londres : Penguin, 1992, 822 p.
PAXMAN, Jeremy. Friends in High Places : Who Runs Britain? Londres :
Michael Joseph, 1990, 370 p.
PYM, Francis. The Politics of Consent. Londres : Hamish Hamilton, 1984. 196 p.
SAMPSON, Anthony. The Changing Anatomy of Britain. Londres : Hodder and
Stoughton, 1982, 476 p.
TAYLOR, A.J.P. The First World War. Londres : Penguin, 1966, 296 p.
Bibliographie
690
THATCHER, Margaret. The Downing Street Years. Londres : Harper Collins,
1993, 914 p.
WHITELAW, William, The Whitelaw Memoirs. Londres : Headline Book
Publishing, 1990, 370 p.
WILLIAMS, Raymond. The Country and the City. Londres : Hogarth, 1985,
335 p.
YOUNG, Hugo. One of Us a Biography of Margaret Thatcher. Londres :
Pan/Macmillan, 2° éd., 1990, 589 p.
1.2
Histoire des Malouines
Ouvrages
ARTHUR, Max. Above All, Courage First-Hand Accounts from the Falklands Front
Line. Londres : Sidgwick & Jackson/Sphere, 1986, 463 p.
BARNETT, Anthony. Iron Britannia Why Parliament Waged its Falklands War.
Londres : Allison & Busby, 1982, 160 p.
BELGRANO ACTION GROUP. The Unnecessary War : Proceedings of the
Belgrano Enquiry November 7/8th 1986. Nottingham : Spokesman, 1988,
184 p.
BILTON, Michael & KOSMINSKY, Peter. Speaking Out Untold Stories from the
Falklands War. Londres : André Deutsch, 1989, 311 p.
BISHOP, Patrick & WITHEROW, John. The Winter War. Londres : Quartet,
1982, 153 p.
BLAKEWAY, Denys. Channel Four - The Falklands War. Londres : Sidgewick &
Jackson, 1991, 168 p.
BRIGGS, Raymond. The Tin-pot Foreign General and the Old Iron Woman.
Londres : Hamish Hamilton, 1984, 48 p.
CHARLTON, Michael. The Little Platoon: Diplomacy and the Falklands Dispute.
Londres : Blackwell, 1989, 230 p.
Bibliographie
691
DALYELL, Tam. Misrule … How Mrs Thatcher has misled Parliament from the
Sinking of the Belgrano to the Wright Affair, Londres : Hodder &
Stoughton/New English Library, 1988, 214 p.
DALYELL, Tam. One Man’s Falklands …. Londres : Cecil Woolf, 1982, 144 p.
DALYELL, Tam. Thatcher’s Torpedo, Londres : Cecil Woolf, 1983, 80 p.
DANCHEV, Alex (ed.). A Matter of Life and Death : International Perspectives on
the Falklands Conflict. Londres : Macmillan and St Martin’s, 1992, 277 p.
DILLON, G.M. The Falklands, Politics and War, Londres : Macmillan, 1989,
284 p.
DOBSON, Christopher MILLER, John & PAYNE, Ronald. The Falklands
Conflict. Londres : Hodder & Stoughton, 1982, 213 p.
EDDY, Paul LINKLATER, Magnus & GILLMAN, Peter.The Falklands War : The
Full Story by the Sunday Times Insight Team. Londres : Sphere, 1982, 274 p.
FOX, Robert. Eyewitness Falklands, Londres : Methuen, 1982, 337 p.
FREEDMAN, Lawrence. Britain and the Falklands War, Londres : Blackwell,
1988, 132 p.
FREEDMAN, Lawrence & GAMBA-STONEHOUSE, Virginia. Signals of War :
The Falklands Conflict of 1982. Londres : Faber & Faber, 1990, 476 p.
HANRAHAN, Brian & FOX, Robert. “I Counted Them All Out and I Counted
Them All Back”, Londres : BBC, 1982, 139 p.
HASTINGS, Max & JENKINS, Simon. The Battle for the Falklands, Londres :
Pan, 1983, 448p.
HOBSBAWM, Eric. Nations and Nationalism since 1780. Cambridge :
Cambridge University Press, 1990, 191 p.
HONEYWELL, Martin & PEARCE, Jenny. Falklands/Malvinas: Whose Crisis?.
Londres : Latin American Bureau, 1982, 135p.
KITSON, Linda. The Falklands War A Visual Diary. Londres : Mitchell Beazley,
1982, 112p.
Bibliographie
692
KON, Daniel. Los Chicos de la Guerra, Londres : New English Library, 1983,
188 p.
LAWRENCE, John & LAWRENCE, Robert. When the Fighting is Over: a
Personal Story of the Battle for Tumbledown Mountain and its Aftermath.
Londres : Bloomsbury, 1988, 196 p.
McGOWAN, Robert & HANDS, Jeremy. Don’t Cry for me Sergeant Major.
Londres : Futura, 1983, 317 p.
McMANNERS, Captain Hugh. Falklands Commando, Londres : Grafton, 1987,
320 p.
MIDDLEBROOK, Martin. Task Force : The Falklands War, 1982, Londres :
Penguin, édition révisé, 1987, 432 p. (Publié pour la première fois en
1985 sous le titre Operation Corporate: The Story of the Falklands War, 1982,
Viking, Londres : 1985)
MIDDLEBROOK, Martin. The Fight for the ‘Malvinas’: The Argentine Forces in
the Falklands War. Londres : Viking, 1989, 321 p.
PERL, Raphael. The Falkland Islands Dispute in International Law and Politics
Londres : Blackwell, 1989, 230 p.
PLANCHAR, Roger. La guerre du bout du monde : îles Falkland 1982. Paris :
Denoël, 1983, 205 p.
PONTING, Clive.The Right to Know. Londres : Sphere, 1985, 214 p.
RICE, Raymond & GAVSHON, Arthur. The Sinking of the Belgrano. Londres :
Secker & Warburg, 1984, 218 p.
THOMPSON, Brigadier Julian. No Picnic, Londres : Fontana, 1986, 201 p.
TINKER, Lieutenant David. A Message from the Falklands: The .Life and Gallant
Death of David Tinker, Lieut. R.N. From his Letters and PoemsCompiled by
Hugh Tinker. Londres : Penguin, 1983, 214 p.
Tony Benn on the Falklands War. Nottingham, Spokesman, 1982, 16 p.
(Spokesman Pamphlet No. 79).
WOOD, Charles. Tumbledown. Londres : Penguin, 1987. 80 p.
Bibliographie
693
WOOLF, Cecil & MOORCROFT WILSON, Jean (éds.). Authors Take Sides on
the Falklands. Londres : 1982, 144 p.
Articles
GRAY, Robert. « The Falklands Factor », Marxism Today, juillet 1982, p. 8-12
HOBSBAWM, Eric. « Falklands Fallout », Marxism Today, janvier 1983, p. 1319
PARSONS, Michael. « Churchmen and the Perspective of War in 1982 and
1990 : a Christian Dilemma » in Revue française de civilisation britannique,
Paris : CRECIB, janvier 1992, p. 91-103
1.3
Théories de la guerre ; guerre et morale
CLAUSEWITZ, Carl von. On War (traduction de Vom Kriege, 1832). Londres :
Penguin, 1983, 461 p.
CLAUSEWITZ, Carl von. De la Guerre (traduction de Vom Kriege, 1832). Paris :
Minuit, 1955, 759 p.
ELLUL, Jacques. Histoire de la propagande. Paris : P.U.F., 1967, 128 p. (Que saisje)
ELLUL, Jacques. Propagandes. Paris : Économica, 1990 (réédition), 361 p.
FUSSELL, Paul. The Great War and Modern Memory. Oxford : Oxford
University Press, 1975, 363 p.
FUSSELL, Paul. Wartime: Understanding and Behaviour in the Second World War.
Oxford : Oxford University Press, 1989, 330 p.
GLUCKSMANN, André. Le discours de la guerre. Paris : Grasset, 1979, 444 p.
KEEGAN, John. The Face of Battle: A study of Agincourt, Waterloo and the Somme.
Londres: Pimlico, 1976, 352 p.
SAMUEL, Raphael (éd.). Patriotism: The Making and Unmaking of British
National Identity. vol. 1 History and Politics. Londres : Routledge, 1989,
330 p.
Bibliographie
694
2) Presse britannique, médias et Malouines
2.1
Presse britannique
Ouvrages
BALLE, Francis. Médias et sociétés — Presse, audiovisuel, télécommunications.
Paris : Montchrestien, 1992, 735 p.
CAYROL, Roland. Les médias. Paris : P.U.F., 1991, 480 p.
CLEVERLEY. The Fleet Street Disaster. Londres : Constable/Sage, 1976, 175 p.
CURRAN, James (éd.). The British Press: a Manifesto. Londres : Macmillan,
1978, 339 p.
CURRAN, James & SEATON, Jean. Power Without Responsibility The Press and
Broadcasting in Britain. Londres : Fontana, 1981, 395 p.
DU ROY, Albert. Le serment de théophraste : L’examen de conscience d’un
journaliste. Paris : Flammarion, 1992, 233 p.
HETHERINGTON, Alastair. News, Newspapers and Television. Londres :
Macmillan, 1985, 329 p.
HUGGETT, Frank. The Newspapers. Londres : Heinemann, 2° éd., 1972, 117 p.
Impartiality Representing Reality. Londres : BBC, 1989, 64p.
JENKINS, Simon. Newspapers: The Power and the Money. Londres : Faber &
Faber, 1979, 130 p.
KNIGHTLEY, Philip. The First Casualty The War Correspondent as Hero,
Propagandist and Myth Maker. Londres : Quartet, 1982, 435 p.
MAY, Anabelle & ROWAN, Kathryn. Inside Information: British Government
and the Media. Londres : Constable, 1982, 288 p.
Bibliographie
695
MILNE, Alasdair. DG: The Memoirs of a British Broadcaster. Londres : Coronet,
1989, 308 p.
SNODDY, Raymond. The Good, the Bad and the Unacceptable. Londres : Faber &
Faber, 1992. 210 p.
TUNSTALL, Jeremy. The Media in Britain. Londres : Constable, 1983, 304 p.
VOLKOFF, Vladimir (éd.). La Désinformation arme de guerre : Textes de base
présentés par Vladimir Volkoff. Paris : L’Age d’homme, 1980, 280 p.
WHALE, John. The Politics of the Media. Londres : Fontana, 2° éd., 1986, 176 p.
Articles
BEVINS, Anthony. « Constraints on Journalists », Les media en Grande
Bretagne : le quatrième pouvoir depuis 1855. Paris : Revue Française de
Civilisation Britannique, CRECIB, janvier 1990, p. 77-91
CURRAN, James. « Alternative Theories of the Press : A Reappraisal », Les
media en Grande Bretagne : le quatrième pouvoir depuis 1855. Paris : Revue
Française de Civilisation Britannique, CRECIB, janvier 1990, p. 121-136
QUÉRÉ, Mireille. « Les voies du silence », Les media en Grande Bretagne : le
quatrième pouvoir depuis 1855. Paris : Revue Française de Civilisation
Britannique, CRECIB, janvier 1990, pp. 59-75
SERGEANT, Jean-Claude. « La presse et le pouvoir ; le pouvoir de la presse »,
Les media en Grande Bretagne : le quatrième pouvoir depuis 1855. Paris :
Revue Française de Civilisation Britannique, CRECIB, janvier 1990, p. 43-57
2.2 Le Times
Ouvrages
EVANS, Harold. Good Times, Bad Times. Londres : Weidenfeld &
Nicholson, 1983, 430 p.
HOWARD, Philip. We Thundered Out 200 Years of the Times 1785-1985,
Londres : Times Books, 1985, 176 p.
LEAPMAN, Michael. Barefaced Cheek : Rupert Murdoch, Londres : Hodder
& Stoughton/Coronet, 1984 336 p.
No End of a Lesson Leading articles from The Times under Charles DouglasHome, avant-propos de Rupert Murdoch et Introduction par Jessica Douglas-Home,
Londres : Institute for European Defence and Strategic Studies, 1986, 191 p.
The Times Past Present Future, Supplément spécial publié à l’occasion du
bicentenaire du journal, Londres : 1985, 166 p.
2.3
Médias et Malouines
Ouvrages
ADAMS, Valerie. The Media and the Falklands Campaign. Londres :
Macmillan, 1986, 224 p.
AULICH, James (ed.). Framing the Falklands War : Nationhood, culture and
identity. Milton Keynes : OUP, 1992, 148 p.
CHERRY, Deborah & POTTS, Alex. « The Changing Images of War »,
New Society, 29 avril 1982, p. 172-174
COCKERELL, Michael HENNESSY, Peter & WALKER, David. Sources
Close to the Prime Minister. Londres : Macmillan, 1985, 263 p.
GLASGOW UNIVERSITY MEDIA GROUP. War and Peace News, Milton
Keynes : Open University Press, 1985, 355 p.
Bibliographie
697
HARRIS, Robert. Gotcha! The Media, the Government and the Falklands
Crisis, Londres : Faber & Faber, 1983, 158 p.
HARRIS, Robert. A Good and Faithful Servant : The Unauthorized Biography
of Bernard Ingham, Londres : Faber & Faber, 1990, 202 p.
INGHAM, Bernard. Kill the Messenger. Londres : Fontana, 1991, 408 p.
MERCER, Derek MUNGHAM, Geoff & WILLIAMS, Kevin. The Fog of
War. Londres : Heinemann, 1987, 413p.
MORRISON, David & TUMBER, Howard. Journalists at War. Londres :
Sage, 1988, 370 p.
MORRISON, David. Television and the Gulf War. Londres : John Libbey,
1992, 100 p.
Articles
CORBETT, Anne. « La revanche à la une », Londres: 100 ans de retard, 10
ans d’avance. Autrement (n° hors série), mars 1984, p. 84-93.
HETHERINGTON, Alastair. « Reporting the War : the Lesson of the
Falklands », in Jean-Claude SERGEANT (éd.). Visages de la presse britannique.
Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 1987, p. 11-21
MARX, Roland. « Presse et propagande politique dans l’Angleterre de
l’Entre-deux-guerres », in Jean-Claude SERGEANT (éd.). Visages de la presse
britannique. Nancy : Pressus Universitaires de Nancy, 1987, p. 23-28
MOREL, Michel. « Falklands : Le Guardian et la guerre », La
« Civilisation » dans l’enseignement et la recherche. Valenciennes : Université de
Valenciennes, 1982, p. 115-131.
SERGEANT, Jean-Claude. « Grande-Bretagne. Les médias face à la
guerre des Malouines ». Presse-Actualité, novembre 1982, p. 44-50 (N° 167)
SERGEANT, Jean-Claude. « La Guerre des Malouines : L’information en
temps de crise », L’information en temps de crise. Paris : Fondation pour les
études de défense nationale, 1989, p. 7-50
Bibliographie
698
SERGEANT, Jean-Claude. « Les Malouines : le précédent britannique »,
in Gérard CHALIAND et al.. La persuasion de masse : guerre psychologique/guerre
médiatique. Paris : Robert Laffont, 1992, p. 145-208
Bibliographie
699
3) Analyse des médias, analyse des textes
3.1
Analyse des médias (« Media Studies »)
Ouvrages
EVANS, Harold. Newsman’s English. Londres : Heinemann, 1972, 222 p.
FOWLER, Roger. Language in the News: Discourse and ideology in the Press.
Londres : Routledge, 1991, 254 p.
GLASGOW UNIVERSITY MEDIA GROUP. Really Bad News. Londres :
Writers and Readers Publishing Cooperative Society, 1982, 170 p.
GLASGOW UNIVERSITY MEDIA GROUP. Getting the Message: News, Truth
and Power. Londres : Routledge, 1993, 358 p.
HARTLEY, John. Understanding News, Londres : Routledge, 1982, 203 p.
JOWETT, Garth & O’DONNELL, Victoria. Propaganda and Persuasion.
Londres : Sage, 1992, 292 p.
LEMERT, James B. Criticizing the Media. Empirical Approaches. Londres : Sage,
1989, 122 p.
MATHIEN, Michel. Le système médiatique : le journal dans son environnement.
Paris : Hachette, 1989, 318 p.
NEGRINE, Ralph. Politics and the Mass Media in Britain. Londres : Routledge,
1989, 262 p.
SCHLESINGER, Philip. Putting ‘Reality’ Together. Londres : Methuen, 2e éd.,
1987, 303 p.
SILBERMANN, Alphons. Communication de masse : éléments de sociologie
empirique.
Paris :
Hachette,
1981,
126 p.
(traduction
de
Massenkommunikation. Stuttgart : Ferdinand Enke Verlag, 1969)
Bibliographie
700
TAYLOR, John. War Photography :
Londres : Routledge, 1991, 199 p.
Realism
in
the
British
Press
TUDESQ, André-Jean (éd). La presse et l’événement. Paris-La Haye : Mouton,
1973, 181 p.
VERON, Eliseo. Construire l’événement: les médias et l’accident de Three Mile
Island. Paris : Minuit, 1981, 177 p.
WOLTON Dominique. War Game : L’information et la guerre. Paris :
Flammarion, 1991, 290 p.
WORCESTER, Robert. British Public Opinion — A Guide to the History and
Methodology of Political Opinion Polling. Londres : Blackwell, 1991. 231 p
Articles et autres documents
CHARLOT, Monica. « Étude de la presse à travers ses gros titres », Revue
française de science politique. Paris, 1967, vol. 1, p. 115-118
WORCESTER, Robert & JENKINS, Simon. « Britain Rallies ‘Round the Prime
Minister » in Public Opinion. Londres, juin-juillet 1982, p. 53-55
WORCESTER, Robert. Enregistrement d’une intervention lors d’une table
ronde organisée par le CRECIB (Centre de Recherche et d’Études en
Civilisation Britannique) en septembre 1991 à Paris.
3.2
Analyse de textes et d’images
Ouvrages
ADAM J.M. Le texte narratif : précis d’analyse textuelle des récits. Paris : Nathan,
1985, 241 p.
BARDIN. L’analyse de contenu. Paris : P.U.F., 1980, 233 p.
BARTHES, Roland. Systèmes de la mode. Paris : Seuil, 1967, 326 p.
Bibliographie
701
BENVENISTE, Emile. Problèmes de linguistique générale Tome I. Paris :
Gallimard, 1966, 351 p.
BENVENISTE, Emile. Problèmes de linguistique générale Tome II. Paris :
Gallimard, 1974, 288 p.
BERGER, John & MOHR, Jean. Une autre façon de raconter. Paris : Maspero,
1981, 293 p.
BOURDIEU, Pierre. Ce que parler veut dire L’économie des échanges linguistiques.
Paris : Fayard, 1982, 244 p.
BROWN, Gillian & YULE, George. Discourse analysis. Cambridge : Cambridge
University Press, 1983 ,288 p.
CHARAUDEAU, P. Langage et discours Éléments de sémiolinguistique (Théorie et
pratique). Paris : Hachette, 1983, 176 p.
DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire. Paris : Hermann, 2° ed., 1980, 311 p.
DUCROT, Oswald. Le Dire et le dit. Paris : Minuit, 1984, 237 p.
DUCROT, Oswald. Les échelles argumentatives. Paris : Minuit, 1980, 96 p.
ECO, Umberto. The Limits of Interpretation. Bloomington and Indianapolis :
Indiana University Press, 1990, 295 p.
FAIRCLOUGH, Norman. Language and Power. Londres : Longman, 1989,
259 p.
FUCHS, Catherine et al. Linguistique et traitements automatiques des langues.
Paris : Hachette, 1993, 304 p.
GAZDAR, Gerald. Pragmatics — Implicature, Presupposition and Logical Form.
Londres : Academic Press, 1979, 186 p.
GHIGLIONE, Rodolphe et al. Manuel d’analyse de contenu. Paris : Armand
Colin, 1980, 162 p.
GREIMAS, A.J. (éd.). Introduction à l’analyse du discours en sciences sociales.
Paris : Hachette, 1979, 254 p.
Bibliographie
702
GRIZE, Jean-Blaise. Logique et langage. Paris : Ophrys, 1990, 153 p.
HAGÈGE Claude. L’homme de paroles. Paris : Fayard, 1985, 314 p.
HODGE, Robert & KRESS, Gunther. Language as Ideology. Londres :
Routledge, 1993, 230 p. (1ère éd. 1979)
HOFLAND, Knut & JOHANSSON, Stig. Word Frequencies in British and
American English. Londres : Longman, 1982, 547 p.
HUDSON, Kenneth. The Language of Modern Politics. Londres : Macmillan,
1978, 167 p.
IMBERT, Gérard. Le Discours du journal : À propos de “El Pais”. Paris : Éditions
du CNRS, 1988, 194 p.
JAUBERT, Anna. La Lecture pragmatique. Paris : Hachette, 1990, 240 p.
JOLY, A. & O’KELLY D. L’Analyse linguistique des textes anglais. Paris : Nathan,
1989, 287 p.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine & MOUILLAUD, M. (éds.). Le Discours
politique. Lyon : P.U.L., 1984, 299 p.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine. L’Énonciation de la subjectivité dans le
langage. Paris : Armand Colin, 1980, 290 p.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine. L’Implicite. Paris : Armand Colin, 1986,
404 p.
LARREYA, Paul. Énoncés performatifs, présupposition : éléments de sémantique et
de pragmatique. Paris : Nathan, 1979, 108 p.
LARREYA, Paul. Le Possible et le nécessaire : modalités et auxiliaires modaux en
anglais britannique. Paris : Nathan, 1984, 382 p.
LEVINSON, Stephen. Pragmatics. Cambridge : Cambridge University Press,
1983, 420 p.
MAINGUENEAU, D. Initiation aux méthodes de l’analyse de discours. Paris :
Hachette, 1976, 192 p.
Bibliographie
703
MAINGUENEAU, D. L’Analyse du discours : Introduction aux lectures de
l’archive. Paris : Hachette, 1991, 268 p.
MUCHIELLI, Roger. L’Analyse de contenu des documents et des communications.
Paris : Éditions ESF, 4° éd., 1982, 132 p. (+62 p. Applications pratiques)
REBOUL, Olivier. Introduction à la rhétorique. Paris : P.U.F., 1991, 238 p.
SIMPSON, Paul. Language, Ideology and Point of View. Londres : Routledge,
1993, 198 p.
THOM, Françoise. La Langue de bois. Paris : Julliard, 1987, 225 p.
TOOLAN, Michael. Narrative : A Critical Linguistic Introduction. Londres :
Routledge, 1988, 282 p.
VIGNAUX, Georges. Le Discours, acteur du monde. Paris : Ophrys, 1988, 243 p.
WILLIAMS, Raymond. Keywords. Londres : Fontana, 1983, 341 p.
WILSON, John. Politically Speaking : The Pragmatic Analysis of Political
Language. Londres : Basil Blackwell, 1990, 203 p.
Articles
BARTHES, Roland. « Éléments de sémiologie ». Paris : Communications. n° 4,
1964, p. 91-135
BARTHES, Roland. « Rhétorique de l’image ». Paris : Communications. n° 4,
1964, p. 40-51
BARTHES, Roland. « Introduction à l’analyse structurale des récits ». Paris :
Communications. n° 8, 1966, pp. 1-27
DUCROT, Oswald. « Les lois du discours ». Paris : Langue Française n° 42, mai
1979, p. 21-33.
GENETTE, Gérard. « Frontières du récit ». Paris : Communications n° 8 1966,
p. 152-163
Bibliographie
704
GORDON, David & LAKOFF, George. « Conversational Postulates ». in
COLE, Peter & MORGAN, Jerry. Syntax and Semantics. Londres :
Academic Press, 1975, p. 83-106
GORDON, David & LAKOFF, George. « Postulats de Conversation ». Paris :
Langages n° 30 1973, p. 32-55
GRICE, H. Paul. « Logic and Conversation ». in COLE, Peter & MORGAN,
Jerry. Syntax and Semantics. Londres : Academic Press, 1975, p. 43-58
GRITTI, Jules. « Un récit de presse : les derniers jours d’un “grand homme” ».
Paris : Communications, n° 8 1966, p. 94-101
PEYTARD, Jean. « Lecture(s) d’une « Aire scripturale » : la page d’un
journal ». Langue Française Paris : 1981, p. 39-59
RÉCANATI, François. “Le développement de la Pragmatique”, Langue
Française. n° 42, Paris : mai 1979, p 6-20.
Bibliographie
705
4) Documents audio-visuels
Arte. Champs de bataille, 1993
BBC, World Service. People and Politics, 1982
BBC. Task Force South. 1982
BBC. Tumbledown. 1987
BBC. Cassettes audio The Falklands War. Londres : BBC, 1991
CHANNEL 4. The Falklands War. 1991
ITV. The Battle for The Falklands. 1982
ITV/Yorkshire Television. The Falklands War — The Untold Story. 1987
ITV. In Time of War, 1992
ITV. World In Action, mai 1993 (à propos des allégations de crimes de guerre)
5) Documents primaires
HMSO et FCO
The Falklands Campaign A Digest of Debates in the House of Commons 2 April to 15
June 1982. Londres : HMSO, 1982, 361p.
The Falklands Campaign : The Lessons. Londres : HMSO, 1982, 46p.
Falkland Islands Economic Study 1982 [« Shackleton Report »] Londres : HMSO,
1982, 105p.
The Disputed Islands. Londres : HMSO, 1982 (reproduit in PERL, Raphael. op.
cit.)
The Falkland Islands: The Facts. Londres : Foreign & Commonwealth Office,
1982 (reproduit in PERL, Raphael. op. cit.)
Falkland Islands Review Report of a Committee of Privy Counsellors, [« Franks
Report »] Londres : HMSO, 1983, 137p.
The Handling of the Press and Public Opinion During the Falklands Conflict First
Report from the Defence Committee, House of Commons, Volume I Report and
Minutes of Proceedings (Papers 17-I). Londres : HMSO, 1982, 27p.
The Handling of the Press and Public Opinion During the Falklands Conflict First
Report from the Defence Committee, House of Commons, Volume II Minutes of
Evidence (Papers 17-II). Londres : HMSO, 1982, 493p.
The Handling of the Press and Public Opinion During the Falklands Conflict
Observations presented by the Secretary of State for Defence on the First Report
of the Defence Committee House of Commons Papers 17-I-II 1982-83.
Londres : HMSO, 1983, 6p.
The Protection of Military Information: Report of the Study Group on Censorship.
Londres : HMSO, 1983, 92 p.
Royal Commission on the Press: Final Report Chairman: Professor O.R. McGregor.
Londres : HMSO, 1977, 298 p.
Bibliographie
707
Le Royaume-Uni et le conflit des îles Falkland : Un document récapitulatif.
Londres : Central Office of Information, 1982, 103 p.
The Official Report, House of Commons & House of Lords (Hansard)
Témoignages politiques et journalistiques
BBC. Impartiality : Representing reality. Londres : BBC, 1989, 64 p. (compte
rendu d’un séminaire organisé par la BBC le 16 novembre 1988)
BEVINS Anthony. Correspondance privée, 6 juillet 1989 et 16 janvier 1992
HART, Dame Judith. Correspondance privée, 13 février 1991
Églises et pacifistes chrétiens
ANGLICAN PACIFIST FELLOWSHIP. « Resolution 5 of the Lambeth
Conference 1978 », 2 p.
Ibid. Correspondance privée, 29 août 1990, secrétaire Sidney Hinkes.
Ibid. Challenge: Newsletter of the Anglican Pacifist Fellowship, juillet/août 1990
CHURCH OF ENGLAND, texte « Archbishop of Canterbury’s Presidential
Address, Thursday Nivember 15th 1990, General Synod »
QUAKER PEACE AND SERVICE, lettre circulaire d’information, sur « The
Falkland Islands », 7 avril 1982, 2 p.
Ibid., « Falkland Islands », 12 mai 1982, 2 p.
Ibid., « Press Release », 23 avril 1982, 2 p.
Ibid., « Emergency Newsletter », mai 1982, 2 p.
Ibid., « Press Release », 23 avril 1982, 2 p.
Ibid., « Statements from the Churches and Leaders of the Churches », mai
1982, 10 p.
Bibliographie
Ibid., « Press Release », 15 mars 1983, 2 p.
Presse
The Times
The Guardian
The Financial Times
The Daily Telegraph
The Sunday Times
The Observer
The Daily Mirror
The Sun
The Economist
Private Eye
Marxism Today
The New Statesman
The New Socialist
New Society
Le Monde
The New York Times
708
Table des matières
Sommaire .........................................................................................................
4
Introduction
La guerre des Malouines et le Times ; un objet d’étude exceptionnel ..................
8
Réflexions sur le rôle de la presse — approches d’analyse................................. 17
Première Partie
............................................................................................ 28
Le Contexte historique ..................................................................................... 28
Les événements de la guerre des Malouines..................................................... 29
Les contraintes juridiques et institutionnelles sur la presse britannique
en 1982................................................................................................ 47
Rapports entre autorités et journalistes pendant le conflit des
Malouines ........................................................................................... 63
Le Times : identité et caractère......................................................................... 96
Deuxième partie
....................................................................................... 117
Le conflit rapporté et commenté dans le Times
I
La mise en page de l’information à la une : une lecture
hiérarchisée des événements............................................................... 119
II
Le Times et la crise politique.................................................................. 127
Table des matières
III
710
La présentation des enjeux politiques et géostratégiques :
l’Antarctique, le pétrole, la pêche et l’Atlantique Sud............................ 157
IV
Les Falklandais : la représentation dans le Times de la vie et des
conditions économiques, politiques et sociales sur les îles
Malouines ......................................................................................... 171
V
La genèse du conflit expliquée par le Times............................................ 216
VI
Le Times et la diplomatie, les sanctions économiques et l’opinion
internationale ..................................................................................... 232
VII
Le Times et l’option militaire limitée (le blocus et la reprise de la
Géorgie du Sud)................................................................................. 263
VIII Le Times et l’ouverture des hostilités : premières attaques sur les
îles Malouines, Belgrano et Sheffield ...................................................... 273
IX
Les médias critiqués par les autorités, les autorités critiquées par
les médias : le rôle et le regard du Times............................................... 294
X
Le débarquement et l’avance vers Port Stanley rapportés dans le
Times................................................................................................. 321
XI
La victoire et l’avenir : reportages et commentaires ................................ 354
Conclusions......................................................................................... 369
Troisième partie : analyse détaillée des textes
i) Quelques champs d’étude détaillée
I
Références historiques et culturelles dans le Times.................................. 379
II
Le débat autour du concept de la « guerre juste »................................... 408
II
Quel écho le Times donna-t-il à l’opposition et au pacifisme
politiques?......................................................................................... 424
IV
Le Times a-t-il subi la fascination des armes ? ......................................... 445
V
Images des pays acteurs : Argentine, États-Unis, Royaume-Uni .............. 456
ii) Analyse détaillée des textes : les éditoriaux
VI
L’Analyse de discours et l’étude du Times.............................................. 480
VII
L’implicite et la subjectivité .................................................................. 489
VIII Le lexique de la guerre ......................................................................... 537
IX
Analyse quantitative............................................................................ 557
iii) Les discours parallèles dans le Times
X
Articles informatifs et dépêches des correspondants de guerre ............... 568
XI
Le courrier des lecteurs et la guerre....................................................... 581
Table des matières
XII
711
Humour et humeur : le Times Diary et les comptes rendus
parlementaires de Frank Johnson ........................................................ 595
XIII L’iconographie .................................................................................... 605
Conclusions......................................................................................... 632
Quatrième partie
Le Times et ses confrères britanniques ; le Times et l’opinion publique.
Les confrères britanniques du Times et les Malouines ..................................... 636
L’opinion publique en 1982 .......................................................................... 653
Conclusions..................................................................................................
674
Bibliographie ..............................................................................................
687
Table des matières
709
Annexes
713
I
Chronologie ........................................................................................ 714
II
« Who's Who » ou Dramatis personae ....................................................... 718
III
Ouvrages et articles sur la guerre des Malouines.................................... 723
IV
Tableau comparatif d’occurrences des auxiliaires modaux...................... 735
V
Texte des éditoriaux............................................................................. 737
Illustrations
Carte : océan Atlantique, du Royaume-Uni aux îles Malouines ........................... 37
Carte : Atlantique Sud.................................................................................... 38
Carte : les îles Malouines ................................................................................. 39
Lurie : « The Navy can only move as fast as the politicians can row » .............. 235
Calman : « It’s worse than I feared ».............................................................. 241
Table des matières
712
Carte: L’île d’East Falklands........................................................................... 328
Carte: Région de Bluff Cove et de Fitzroy ...................................................... 345
Carte: Zone des batailles autour de Stanley.................................................... 352
Graphique : la une en cm2 ............................................................................ 559
Graphique : la une en % ............................................................................... 559
Graphique : les éditoriaux en cm2 ................................................................. 560
Graphique : le courrier des lecteurs en cm2.................................................... 562
Graphique : les dépêches des correspondants de guerre en cm2 ...................... 563
Graphique : courrier des lecteurs et éditoriaux en cm2 ................................... 564
Graphique : courrier des lecteurs, éditoriaux et dépêches en cm2 .................... 565
Graphique : % lecteurs identifiables en 1968 et 1982 ....................................... 585
Graphique : répartition par profession en 1968............................................... 586
Graphique : répartition par profession en 1982............................................... 587
Esquisse du Sunday Times, 23 mai 1982, p. 1 « HMS Ardent » ........................... 588
Lurie : Homme dans son bain, 5 avril, p. 3 ..................................................... 614
Lurie : Lion, dentier et souris, 8 avril, p. 8...................................................... 615
Lurie : Porte-avions et négociateurs, 18 mai, p. 7 ............................................ 616
Lurie : Collision anglo-argentine, 13 mai, p. 10............................................... 617
Calman : « Is the world any nearer sanity today? », 18 mai, p. 1 ...................... 619
Calman : « News, with additional sub-titles from PM », 12 mai, p. 1................ 620
Calman : Leaflet raids, « back in 1940 ? », 4 juin, p. 1 ...................................... 621
Calman : ASLEF, « Send in a gunboat! », 13 mai, p. 1...................................... 621
Calman : « … send a Task Force to Brussels », 19 mai, p. 1 ............................. 622
Calman : « Mrs Thatcher … Queen of the South Atlantic ? », 17 juin,
p. 1.................................................................................................... 622
Marc: Galtieri et Thatcher, 14 avril, p. 8 ......................................................... 623
Marc: « … capital punishment … disloyal newsreaders », 11 mai, p. 12.......... 624
Marc: « Robert Kee … for non-services to the BBC », 18 mai, p. 14................... 625
Marc: « … call-up papers from the BBC », 13 mai, p. 12.................................. 625
« Sink Thatcher », Socialist Challenge, 15 avril, p. 1 .......................................... 645
Graphique : Intentions de vote...................................................................... 659
Graphique : Évaluation actions faites ou à venir............................................. 660
Graphique : le prix de la souveraineté ........................................................... 660