Distributeurs pour circuits de chauffage avec coffrets

Transcription

Distributeurs pour circuits de chauffage avec coffrets
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Distributeurs pour circuits de chauffage avec coffrets
Coffret pour distributeurs avec porte battante ou basculante
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Caractéristiques des distributeurs

Jointage plat

En laiton MS 63

Testé en pression (max. Prüfdruck 10 bar, max. zulässiger Betriebsdruck 6 bar)

Max. Betriebstemperatur 80° C

Assemblé selon spécifications particulières du client

Supports zingués insonorisés

Ultérieurement adaptable à une régulation automatique sans changement des vannes

Livrable avec limiteurs de débit topmètres intégrés
Caractéristiques des garnitures de montage Universal

Adaptées aux compteurs de chaleur, 1" x 130 mm ou ¾" x 110 mm

Au choix, raccordement latéral ou par le bas

Complet avec vannes d’arrêt

Raccords chauffage ¾" ou 1"

Raccords avec écrou libre

Vanne de pré-réglage sur le retour
Caractéristiques du coffret pour distributeurs

Coffret de distribution en tôle d’acier galvanisé ou en Duroplast renforcé de fibres de verre. Partie frontale (enc-
adrement porte) en tôle d’acier galvanisé avec ou sans revêtement laqué à la poudre. Fermeture de porte en tôle
d’acier galvanisé avec ou sans revêtement laqué à la poudre ou en matière synthétique

Rails de montage des rampes de distribution ajustables en hauteur et en largeur

Linteau de renforcement intégré

Profondeur et hauteur ajustables

En tôle d’acier rigide de 1 mm d’épaisseur

Pas d’angles vifs
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
7.3
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Distributeur type MS 210
Distributeur type MS 210
En laiton MS 63, jointage plat, monté sur des supports galvanisés avec insonorisation, sortie de boucles de chauffage à filetage mâle, conique EURO ¾", mais sans
raccord de tubes. Testé à la pression et entièrement assemblé.

Rampe départ 1"
avec vanne d'arrêt et limiteur de débit

Rampe de retour 1"
avec vannes d'arrêt manuelles, pouvant être équipées ultérieurement de servomoteurs 230 V

Raccord de sonde M10

Raccord de chauffage ¾" ou 1"
Type MS 210
Type MS 210, MG 113, raccordement latéral garniture Universal type 113 pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 210, MG 226, raccordement par le bas garniture Universal type 226-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 210, MG 225, raccordement latéral garniture Universal type 225-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 210, MG 225, raccordement par le bas garniture Universal type 225-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type
Retour
Départ
Départ
M10
Retour
7.4
Nombre de
boucles
Raccord
distributeur
Raccord de
chauffage
Type MS 210
MS 210
2
1"
MS 210
3
1"
MS 210
4
1"
MS 210
5
1"
MS 210
6
1"
MS 210
7
1"
MS 210
8
1"
MS 210
9
1"
MS 210
10
1"
MS 210
11
1"
MS 210
12
1"
Type MS 210, MG 113, raccordement latéral
MS 210
2
1"
¾"
MS 210
3
1"
¾"
MS 210
4
1"
¾"
MS 210
5
1"
¾"
MS 210
6
1"
¾"
MS 210
7
1"
¾"
MS 210
8
1"
¾"
MS 210
9
1"
1"
MS 210
10
1"
1"
MS 210
11
1"
1"
MS 210
12
1"
1"
Longueur L
mm
Coffretdistributeur
180
230
280
330
380
430
480
530
580
630
680
413
463
513
563
613
663
713
763
813
863
913
A
B
B
B
C
C
C
C
D
D
E
Art.
CHF
7.000.002
7.000.003
7.000.004
7.000.005
7.000.006
7.000.007
7.000.008
7.000.009
7.000.010
7.000.011
7.000.012
112.50
136.30
160.20
185.50
209.70
233.50
260.10
284.50
310.50
333.80
357.80
7.203.300
7.203.310
7.203.320
7.203.330
7.203.340
7.203.350
7.203.360
7.203.370
7.203.380
7.203.390
7.203.400
202.30
226.10
250.—
275.30
299.50
323.30
349.90
374.30
400.30
423.60
447.60
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Type
Retour
Départ
M10
Retour
Départ
Retour
Départ
Nombre de
boucles
Raccord
distributeur
Raccord de
chauffage
Longueur L
mm
Type MS 210, MG 226, raccordement par le bas
MS 210
2
1"
¾"
323
MS 210
3
1"
¾"
373
MS 210
4
1"
¾"
423
MS 210
5
1"
¾"
473
MS 210
6
1"
¾"
523
MS 210
7
1"
¾"
573
MS 210
8
1"
¾"
623
MS 210
9
1"
1"
673
MS 210
10
1"
1"
723
MS 210
11
1"
1"
773
MS 210
12
1"
1"
823
Type MS 210, MG 225, raccordement latéral, incl. adaptateur
MS 210
2
1"
¾"
390
MS 210
3
1"
¾"
440
MS 210
4
1"
¾"
490
MS 210
5
1"
¾"
540
MS 210
6
1"
¾"
590
MS 210
7
1"
¾"
640
MS 210
8
1"
¾"
690
MS 210
9
1"
1"
740
MS 210
10
1"
1"
790
MS 210
11
1"
1"
840
MS 210
12
1"
1"
890
Type MS 210, MG 225, raccordement par le bas, incl. adapateur
MS 210
2
1"
¾"
345
MS 210
3
1"
¾"
395
MS 210
4
1"
¾"
445
MS 210
5
1"
¾"
495
MS 210
6
1"
¾"
545
MS 210
7
1"
¾"
595
MS 210
8
1"
¾"
645
MS 210
9
1"
1"
695
MS 210
10
1"
1"
745
MS 210
11
1"
1"
795
MS 210
12
1"
1"
845
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Coffretdistributeur
Art.
CHF
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
7.203.410
7.203.420
7.203.430
7.203.440
7.203.450
7.203.460
7.203.470
7.203.480
7.203.490
7.203.500
7.203.510
238.50
262.30
286.20
311.50
335.70
359.50
386.10
410.50
436.50
459.80
483.80
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
7.103.300
7.103.310
7.103.320
7.103.330
7.103.340
7.103.350
7.103.360
7.103.370
7.103.380
7.103.390
7.103.400
290.50
314.30
338.20
363.50
387.70
411.50
438.10
462.50
488.50
511.80
535.80
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
7.103.410
7.103.420
7.103.430
7.103.440
7.103.450
7.103.460
7.103.470
7.103.480
7.103.490
7.103.500
7.103.510
281.50
305.30
329.20
354.50
378.70
402.50
429.10
453.50
479.50
502.80
526.80
7.5
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Distributeur type MS 2013A
Distributeur type MS 2013A
En laiton MS 63, jointage plat, monté sur des supports galvanisés avec insonorisation, sortie de boucles de chauffage à filetage mâle, conique EURO ¾", mais sans
raccord de tubes. Testé à la pression et entièrement assemblé.

Rampe départ 1"
avec relevé du débit (Flowmeter)

Rampe de retour 1"
avec vannes d'arrêt manuelles, pouvant être équipées ultérieurement de servomoteurs 230 V

Raccord de sonde M10

Raccord de chauffage ¾" ou 1"
Type MS 2013A
Type MS 2013A, MG 113, raccordement latéral garniture Universal type 113 pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 2013A, MG 226, raccordement par le bas garniture Universal type 226-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 2013A, MG 225, raccordement latéral garniture Universal type 225-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type MS 2013A, MG 225, raccordement par le bas garniture Universal type 225-V pour le montage des compteurs Supercal et à ultrasons
Type
Retour
Départ
Départ
M10
Retour
7.6
Nombre de
boucles
Raccord
distributeur
Raccord de
chauffage
Type MS 2013A
MS 2013A
2
1"
MS 2013A
3
1"
MS 2013A
4
1"
MS 2013A
5
1"
MS 2013A
6
1"
MS 2013A
7
1"
MS 2013A
8
1"
MS 2013A
9
1"
MS 2013A
10
1"
MS 2013A
11
1"
MS 2013A
12
1"
Type MS 2013A, MG 113, raccordement latéral
MS 2013A
2
1"
¾"
MS 2013A
3
1"
¾"
MS 2013A
4
1"
¾"
MS 2013A
5
1"
¾"
MS 2013A
6
1"
¾"
MS 2013A
7
1"
¾"
MS 2013A
8
1"
¾"
MS 2013A
9
1"
1"
MS 2013A
10
1"
1"
MS 2013A
11
1"
1"
MS 2013A
12
1"
1"
Longueur L
mm
Coffretdistributeur
180
230
280
330
380
430
480
530
580
630
680
413
463
513
563
613
663
713
763
813
863
913
A
B
B
B
C
C
C
C
D
D
E
Art.
CHF
7.000.102
7.000.103
7.000.104
7.000.105
7.000.106
7.000.107
7.000.108
7.000.109
7.000.110
7.000.111
7.000.112
146.—
179.—
211.—
247.—
280.—
314.—
351.—
384.—
418.—
453.—
487.—
7.203.605
7.203.615
7.203.625
7.203.635
7.203.645
7.203.655
7.203.665
7.203.675
7.203.685
7.203.695
7.203.705
235.80
268.80
300.80
336.80
369.80
403.80
440.80
473.80
507.80
542.80
576.80
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Type
Retour
Départ
M10
Retour
Départ
Retour
Départ
Nombre de
boucles
Raccord
distributeur
Raccord de
chauffage
Type MS 2013A, MG 226, raccordement par le bas
MS 2013A
2
1"
¾"
MS 2013A
3
1"
¾"
MS 2013A
4
1"
¾"
MS 2013A
5
1"
¾"
MS 2013A
6
1"
¾"
MS 2013A
7
1"
¾"
MS 2013A
8
1"
¾"
MS 2013A
9
1"
1"
MS 2013A
10
1"
1"
MS 2013A
11
1"
1"
MS 2013A
12
1"
1"
Type MS 2013A, MG 225, raccordement latéral
MS 2013A
2
1"
¾"
MS 2013A
3
1"
¾"
MS 2013A
4
1"
¾"
MS 2013A
5
1"
¾"
MS 2013A
6
1"
¾"
MS 2013A
7
1"
¾"
MS 2013A
8
1"
¾"
MS 2013A
9
1"
1"
MS 2013A
10
1"
1"
MS 2013A
11
1"
1"
MS 2013A
12
1"
1"
Type MS 2013A, MG 225, raccordement par le bas
MS 2013A
2
1"
¾"
MS 2013A
3
1"
¾"
MS 2013A
4
1"
¾"
MS 2013A
5
1"
¾"
MS 2013A
6
1"
¾"
MS 2013A
7
1"
¾"
MS 2013A
8
1"
¾"
MS 2013A
9
1"
1"
MS 2013A
10
1"
1"
MS 2013A
11
1"
1"
MS 2013A
12
1"
1"
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Longueur L
mm
Coffretdistributeur
Art.
CHF
323
373
423
473
525
573
623
673
723
773
823
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
7.203.715
7.203.725
7.203.735
7.203.745
7.203.755
7.203.765
7.203.775
7.203.785
7.203.795
7.203.805
7.203.815
272.—
305.—
337.—
373.—
406.—
440.—
477.—
510.—
544.—
579.—
613.—
390
440
490
540
590
640
690
740
790
840
890
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
7.103.605
7.103.615
7.103.625
7.103.635
7.103.645
7.103.655
7.103.665
7.103.675
7.103.685
7.103.695
7.103.705
324.—
357.—
389.—
425.—
458.—
492.—
529.—
562.—
596.—
631.—
665.—
345
395
445
495
545
595
645
695
745
795
845
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
D
7.103.715
7.103.725
7.103.735
7.103.745
7.103.755
7.103.765
7.103.775
7.103.785
7.103.795
7.103.805
7.103.815
315.—
348.—
380.—
416.—
449.—
483.—
520.—
553.—
587.—
622.—
656.—
7.7
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
7.503.205
85.—
7.503.004
15.—
7.503.009
17.—
7.503.001
7.503.002
21.—
21.—
Set pour prolongation de distributeur
Set de prolongation de distributeur 1"avec
Flowmeter, mod. MS 2013A avec capot de protection
Cape de protection pour distributeur
Cape de protection pour distributeur NeoVac (DU)
Vanne de préréglage 1"
Vanne de préréglage 2 (MS 210/213/2013A) pour distributeur 1"
Débitmètre DFM 38
Débitmètre DFM ... 0 - 4 l/min. (Flowmeter) MS 2013A
Débitmètre DFM 38, 0 - 2.5 l (Flowmeter)
74 mm
Garniture de montage type Universal 113
Garniture de montage Universal type
113-¾" raccordement latéral gauche-droite
1 Vanne à bille à 3 voies ¾"x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Gabarit DN 15, ¾" x 110 mm avec raccord de réduction 1" x 130 mm
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI ¾", joints compris
1 Manchon 1" FI avec écrou mobile 1" FI à jointage plat, incl. joints
7.503.010
64.80
Raccord de sonde
82 mm
Garniture de montage type Universal 113
Garniture de montage Universal type
113-1" raccordement latéral gauche-droite
1 Vanne à bille à 3 voies 1" x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Gabarit DN 15, ¾" x 110 mm avec raccord de réduction 1" x 130 mm
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI 1", joints compris
1 Manchon 1" FI avec écrou mobile 1" FI à jointage plat, incl. joints
7.503.020
64.80
Raccord de sonde
244 mm
98 mm
Garniture de montage type Universal 226-V
7.503.030
98.—
224 mm
Garniture de montage Universal type 226-V-¾" raccordement par le bas
1 Vanne à bille à 3 voies ¾"x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI ¾", joints compris
1 Garniture type MWZ 2026-V 1" y.-c. joint et gabarit
¾"
115 mm
Raccord de sonde
44 mm
47 mm
7.8
¾"
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
91.5 mm
Garniture de montage type Universal 226-V
7.503.060
98.—
214 mm
Garniture de montage Universal type 226-1" raccordement par le bas
1 Vanne à bille à 3 voies 1" x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI 1", joints compris
1 Garniture type MWZ 2026-V 1" y.-c. joint et gabarit
113 mm
Raccord de sonde
54 mm
53 mm
Garniture de montage type Universal 225-V
7.503.040
140.—
¾"
1"
77 mm
Garniture de montage Universal type
225-V-¾" raccordement latéral gauche-droite
1 Vanne à bille à 3 voies ¾"x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI ¾", joints compris
1 Raccord équerre 1", court avec écrou et joint, jointage plat
1 Garniture type MWZ 2025 1" y.-c. joint et gabarit
1"
¾"
228 mm
Garniture de montage type Universal 225-V
7.503.070
140.—
1"
88 mm
Garniture de montage Universal type
225-V-1" raccordement latéral gauche-droite
1 Vanne à bille à 3 voies 1" x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI 1", joints compris
1 Raccord équerre 1", court avec écrou et joint, jointage plat
1 Garniture type MWZ 2025 1" y.-c. joint et gabarit
1"
1"
1"
220 mm
Garniture de montage type Universal 225-V-¾"
Garniture de montage Universal type 225-V-¾" raccordement par le bas
1 Vanne à bille à 3 voies ¾"x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI ¾", joints compris
1 Garniture type MWZ 2025 1" y.-c. joint et gabarit
1"
7.503.050
131.—
1"
Raccord 3/4“ ou 1“
151
65
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
7.9
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
Garniture de montage type Universal 225-V-1"
Garniture de montage Universal type 225-V-1" raccordement par le bas
1 Vanne à bille à 3 voies 1" x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1 Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI 1", joints compris
1 Garniture type MWZ 2025 1" y.-c. joint et gabarit
1"
7.503.080
131.—
1"
Raccord 3/4“ ou 1“
151
65
Mamelon fileté double
Mamelon fileté double 1" FE en laiton, LM 33 mm
Mamelon fileté double FE 1" x 1¼" en laiton, LM 36 mm
7.503.113
7.503.114
10.50
34.—
7.503.099
17.—
Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI ¾", joints compris
43 mm
Vanne à bille ¾" - ¾"
71 mm
Vanne à bille FI 1" avec écrou libre FI 1", joints compris
7.503.101
54 mm
Vanne à bille 1" - 1"
17.—
85 mm
Vanne à bille à 3 voies ¾"x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1.803.002
43 mm
Vanne à bille à 3 voies v
21.—
74 mm
Vanne à bille à 3 voies 1" x M 10 x écrou libre FI 1", pour montage de sonde directe
1.803.001
49 mm
Vanne à bille à 3 voies 1" - 1"
21.—
83 mm
Raccord équerre
Raccord équerre 1", court avec écrou et joint, jointage plat
7.10
7.503.105
9.—
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
Manchon à brides
Manchon 1" FI avec écrou mobile 1" FI à jointage plat, incl. joints
7.503.107
11.80
39 mm
Cape de fermeture
Cape de fermeture ¾" pour boucles de chauffage, avec joint
7.502.002
6.50
7.503.115
12.50
7.500.011
7.500.012
7.500.013
7.500.014
7.500.015
7.500.016
6.—
6.—
6.—
6.—
6.—
6.—
7.500.021
7.500.022
7.500.023
7.500.024
7.500.025
7.500.026
6.—
6.—
6.—
6.—
6.—
6.—
7.500.031
7.500.032
6.—
7.—
7.003.221
8.50
7.500.001
0.90
Consoles pour distributeur 1"
Supports pour distributeurs 1" zinguées et insonorisées
Raccords à sertir complets
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 12 x 2 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 14 x 2 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 16 x 2 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 17 x 2 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 18 x 2 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube plastique Ø 20 x 2 mm
Raccords à sertir complets
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 10 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 12 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 14 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 15 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 16 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube cuivre ou métal tendre Ø 18 mm
Raccords à sertir complets
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube Metallplast Ø 16 x 12 mm
Raccord à sertir complet ¾" FI pour tube Metallplast Ø 18 x 2 mm
Flowstop
Mini vanne à bille Flowstop ¾" (vanne d'interruption pour distributeur MS 213)
Feuille
Etiquettes indicatrices pour le repérage des circuits de chauffage
Sous réserve de modifications/5.11 – Prix hors TVA
7.11
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
7.530.001
7.530.002
66.—
41.—
7.530.003
4.80
7.530.011
35.—
7.530.016
110.—
7.530.008
49.40
7.530.021
7.530.022
3.20
3.20
7.530.023
7.530.024
7.530.025
7.530.026
7.530.027
3.50
3.20
3.20
3.20
5.—
Thermostat d'ambiance 230 V
Thermostat d'ambiance 230 V / 50 Hz, blanc avec interrupteur marche/arrêt, 5 - 30°C
Thermostat d'ambiance 230 V / 50 Hz, blanc sans interrupteur, 5 - 30°C
Cadre de protection
Cadre de protection pour thermostat d'ambiance RTR-E 6000, blanc
Thermostat d'ambiance TSO 670 F001
Thermostat d'ambiance TSO 670 F001 Thermoplast (RAL9010) , 5 - 30°C
Thermostat d'ambiance RTR-E8033
Thermostat d'ambiance RTR-E8033 250V, 5 - 30°C; blanc
Commande électronique de réglage 230 V
pour la régulation du cicruit de chauffage, avec
protection contre la surtension, sans adaptateur
Commande électronique ABN-FB 230 V/ 50 Hz
"Clip", sans tension fermé. sans adaptateur
Adaptateurs pour différentes vannes
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 10 (Dumser, NeoVac ATA)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 80
(Heimeier, Herb, Oventrop, Magra, Profitec)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 04 (Beulco-Tobler)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 16 (Herz, NeoVac)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 26 (Giacomini)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 78 (Danfoss RA)
Adaptateur pour vannes ABN-FB-Alpha VA 81H (STRAWA)
7.12
Sous réserve de modifications/5.11 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Coffret type ME pour distributeur
Coffret type ME pour distributeur (tôle d'acier)
En profilé de tôle d'acier galvanisé. Grâce au profil de la plaque arrière de support
spécialement conçue et à la plaque latérale du coffret, celui-ci peut être directement emmuré. Pour le nivellement de l'épaisseur de l'isolation au sol et la mise à
niveau du coffret, il y a un dispositif fixe de réglage de la hauteur de 50 mm placé
aux quatre points. Rail de montage intégré pour le montage du distributeur avec 2
coulisseaux de guidage, incluant protection en carton pour le montage.
Coffret type ME pour distributeur
Type
Coffret
extérieur
Largeur
intérieure
mm
Hauteur min.
mm
Hauteur max.
mm
Profondeur
min.
mm
Art.
CHF
A
B
C
D
E
F
480
680
880
980
1160
1360
438
638
838
938
1118
1318
700
700
700
700
700
700
750
750
750
750
750
750
120
120
120
120
120
120
7.300.001
7.300.002
7.300.003
7.300.004
7.300.005
7.300.006
132.50
147.—
171.75
182.50
190.80
233.20
Option: Coffret en matière synthétique (exécution en Duroplast, renforcé par fibres de verre), prix sur demande
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
7.13
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Accessoires
Art.
CHF
7.300.011
12.75
7.300.029
14.75
Set pour fixation de la console au sol
Pour tous les types de coffrets
Set de fixation de la consol au sol pour tous les types de coffrets
Rail C vertical
Rail C vertical pour coffret de distribution LS
7.14
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Coffret pour distributeur type E/LS 100
Coffret pour distributeur type E/LS 100 (Synthetique)
En duroplast renforcé fibres de verre, gris clair RAL 7035 et parties latérales
galvanisées.
Peut être équipé au choix avec porte battante ou basculante
Rail de montage intégré en profilé asymétrique et fentes horizontales permettant
de loger les supports
Malgré son faible poids, il possède d'excellentes propriétés thermiques et
d'isolation électrique, il résiste aux produits chimiques de construction et aux
flammes.
Au besoin, il peut se réusiner ou être façonne mécaniquement en toute simplicité. Convient pour l'utilisation de vis auto-taraudeuses.
Contraiment à l'acier, ne présente aucun blindage des ondes radio et convient
donc pour les besoins de relevés radio
Coffret pour distributeur E/LS 100 (Synthetique)
7.16
Type
Coffret
extérieur
Largeur
intérieure
mm
Hauteur min.
mm
Hauteur max.
mm
Profondeur
min.
mm
Art.
CHF
A
B
C
E
480
680
880
1160
460
660
860
1120
700
700
700
700
750
750
750
750
115
115
115
115
7.300.041
7.300.042
7.300.043
7.300.044
210.—
230.—
250.—
440.—
Sous réserve de modifications/5.11 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Portes de coffret type ME pour distributeur

Porte basculante KT (tôle d'acier)
Cadre et porte basculante sont en tôle d'acier galvanisé.Verrouillage avec penne
en matière synthétique. La porte basculante est d'une pièce sur toute la largeur
du coffret et peut être ouverte et enlevée du cadre en tournant la poignée de 90°.

Porte basculante KT-P (tôle d'acier, laquée à la poudre)
Cadre et porte basculante sont en tôle d'acier galvanisé laqué à la poudre RAL
9016 (blanc). Verrouillage avec penne en matière synthétique. La porte basculante est d'une pièce sur toute la largeur du coffret et peut être ouverte et
enlevée du cadre en tournant la poignée de 90°. (Porte et cadre sont emballés
séparément).

Porte à battant FT (tôle d'acier, laquée à la poudre) une pièce, un battant
Cadre et porte à un battant en tôle d'acier, laqué à la poudre RAL 9016 (blanc).
Verrouillage avec penne en matière synthétique. Les portes peuvent être accrochées à droite ou à gauche. (Porte et cadre sont emballés séparément).

Porte à battant FT (tôle d'acier, laquée à la poudre) une pièce, deux battants
Cadre et porte deux battants en tôle d'acier, laqué à la poudre RAL 9016 (blanc).
Verrouillage avec penne en matière synthétique. Les portes peuvent être accrochées à droite ou à gauche. (Porte et cadre sont emballés séparément).
Type
Coffret extérieur
Coffret extérieur
Coffret extérieur
Coffret extérieur
Coffret extérieur
Art.
CHF
Porte basculante KT (tôle d'acier)
7.500.101
A
480
7.500.102
B
680
7.500.103
C
880
7.500.104
D
980
7.500.105
E
1160
7.500.106
F
1360
Porte basculante KT-P (tôle d’acier, laqué à la poudre)
7.500.121
A
480
7.500.122
B
680
7.500.123
C
880
7.500.124
D
980
7.500.125
E
1160
7.500.126
F
1360
Porte à battant FT (tôle d'acier, laqué à la poudre) un pièce, un battant
7.500.301
A
480
7.500.302
B
680
115.—
126.—
Porte à battant FT (tôle d'acier, laqué à la poudre) une pièce, deux battants
7.500.303
C
880
7.500.304
D
980
7.500.305
E
1160
7.500.306
F
1360
165.—
176.—
228.—
280.—
Sous réserve de modifications/8.10 – Prix hors TVA
70.—
76.—
98.—
106.—
155.—
175.—
99.—
110.—
135.—
143.—
244.—
268.—
7.1
Distributeurs pour circuits de chauffage - coffrets
Boîte métallique de sol LS 150
Boîte métallique de sol LS 150 (tôle d'acier)
En tôle d'acier galvanisé sendzimir, avec couvercle
Epaisseur de tôle del la boîte 1 mm, épaisseur de tôle du couvercle 2 mm
A rail de montage intégré en profilé C, avantages décisifs de montage pour
recevoir des supports. Les rails asymétriques peuvent s'accrocher au choix sur 4
positions différentes
Tous les types de coffrets sont en une seule pièce, sans montant intermédiaire
Des traverses supplémentaires de tube ou évidements intégrés dans la partie
latérale
Boîte métallique de sol LS 150
7.18
Type
Coffret extérieur
Largeur intérieure
mm
Hauteur min.
mm
Profondeur min.
mm
Art.
CHF
A
B
D
F
500
700
1000
1400
0
0
0
0
452
452
452
452
147
147
147
147
7.300.100
7.300.101
7.300.102
7.300.120
228.—
250.—
305.—
385.—
Sous réserve de modifications/5.11 – Prix hors TVA
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Conception, dimensions, tableaux des coffrets pour distributeurs type ME/KK/KM
Coffret type
Largeur 1
Largeur 2
Hauteur
Profondeur 1
A
480
438
708 –758
120
B
680
638
708 –758
120
C
880
838
708 –758
120
D
980
938
708 –758
120
E
1160
1118
708 –758
120
F
1360
1318
708 –758
120
Largeur 3
Largeur 1
Largeur 2
Conception, dimensions, tableaux des coffrets pour distributeurs type E/LS 100
Coffret type
Largeur 1
Largeur 2
Hauteur
Profondeur 1
A
480
460
700 –750
115
B
680
660
700 –750
115
C
880
860
700 –750
115
E
1160
1120
700 –750
115
Profondeur 1 115
Profondeur 2 112
Largeur 1
Largeur 2
Breite 3
Breite 1
0-50
Sous réserve de modifications/5.11
565
612
345
420
70
155
230
53
10
80
145
700
690
437
Breite 2
4235
7.19
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Tableaux de sélection des coffrets pour distributeur
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 225-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements latéraux
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
type
2
3
4
5
6
7
8
9
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 225-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements depuis le bas
10
11
12
type
A
A
B
B
C
C
D
D
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 112/113 pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements latéraux
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
type
2
3
4
5
6
7
8
9
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
2
3
4
11
12
6
7
8
9
10
11
12
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 226-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements depuis le bas
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
10
5
type
A
A
B
B
C
C
D
D
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
E
7.20
Sous réserve de modifications/5.11
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Conception, dimensions, tableaux des boîte de sol pour distributeurs LS 150
Boîte Type
Largeur
Hauteur
Profondeur
A
500
452
147
B
700
452
147
D
1000
452
147
F
1400
452
147
Breite 1
80
Breite 3
Perforation
Ouverture
Breite 2
22
20
317
452
20
42
17
70
102
Profile C
Profondeur
Largeur
70
Tableaux de sélection des boîtes de sol pour distributeur
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 225-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements latéraux
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
Type
2
3
4
5
6
7
8
9
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 225-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements depuis le bas
10
11
12
Typ
A
A
B
B
D
D
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 112/113 pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements latéraux
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
Type
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
11
12
6
7
8
9
10
11
12
Nombre de boucles de chauffage
Coffre
10
5
pour distributeurs MS 210/2013A avec vanne d’arrêt et garniture
universelle type 226-V pour Supercal ou compteur de chaleur à
ultrasons, raccordements depuis le bas
Type
A
A
B
B
D
D
Sous réserve de modifications/5.11
Nombre de boucles de chauffage
Kasten
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
7.21
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Données techniques – Distributeurs pour circuits de chauffage
Distributeurs pour circuits de chauffage type MS 210
Distributeur fini comprenant: Deux rampes de distribution en laiton,
raccordements 1” filetage mâle, jointage plat
1"
Retour
Rampe de départ
Vanne de régulation du débit. Verrouillable sans modification du
préréglage.
50
ca. 55
Rampe de retour avec limitation de réglage
vanne manuelle intégrée, sans changement réversible sur fonctionnement automatique avec tête thermostatique ou servomoteur 230 V
Raccordement des conduites
¾” filetage mâle avec EURO-conus, sans raccord à vis. Testé à la
pression, entièrement assemblé.
Départ
ca. 62
35
50
L
ca. 55
Fixation
avec revêtement insonorisé
Conduites
Largeur L mm
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
180
230
280
330
380
430
480
530
580
630
680
Perte de charge p kPa
Tour de clé
Débit massique m kg/h
7.22
Sous réserve de modifications/5.11
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Distributeurs pour circuits de chauffage type MS 2013A
(Flowmeter)
Distributeur fini comprenant: Deux rampes de distribution en laiton,
raccordements 1” filetage mâle, jointage plat
Le Flowmeter sert à régler exactement et simplement le débit dans
chaque circuit de chauffage. Il est toujours installé sur le départ.
Le débit peut être relevé de manière précise sur le Flowmeter. Il est
pratiquement insensible aux pollutions, car il n’est pas directement
relié au circuit. Le Flowmeter peut être installé dans n’importe quelle
position. Le débit peut être bloqué après le réglage. Il y a une très
faible perte de charge.
Rampe de départ
Vanne FLOWMETER-intégrée avec limitation du débit réglable
et lisible
Rampe de retour avec limitation de réglage
vanne manuelle intégrée, sans changement réversible sur fonctionnement automatique avec tête de thermostat ou servomoteur 230 V
Raccordement des conduites
¾” filetage mâle avec EURO-conus, sans raccord à vis. Testé à la
pression, entièrement assemblé.
Application:
Avant de régler le Flowmeter d’une installation, il faut ouvrir toutes
les vannes de retour. Régler le débit souhaité (calculé) sur la vanne
de retour. Quand tous les circuits de l’installation sont réglés, il est
recommandé de contrôler les valeurs réglées et éventuellement de
les corriger (lors du réglage de plusieurs circuits, il se peut que les
valeurs pré-réglées évoluent quelque peu).
Fixation
avec revêtement insonorisé
Conduites
Largeur L mm
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
180
230
280
330
380
430
480
530
580
630
680
1"
Retour
62 mm
57 mm
210 mm
35 mm
Départ
62 mm
35 mm
50 mm
57 mm
L
Sous réserve de modifications/5.11
7.23
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Diagrammes de pertes de charge MS 2013A
MS 2013A réglage de la vanne de régulation
Zone de mesure de débitmètre 0.5 à 4 l/min
Rotations
Perte de charge mbar
Rotations ouvert
MS 2013A pertes de charges totales (départ et retour)
Toutes les vannes de réglage sont ouvertes
Boucles
1 boucle
Perte de charge mbar
7–12 boucles
Débit massique m kg/h
7.24
Sous réserve de modifications/5.11
Distributeurs pour circuits de chauffage – coffrets
Garniture de montage type 225-V/226-V avec préréglage
Garniture de montage avec vanne de préréglage pour la régulation
du débit d’eau du distributeur pour circuit de chauffage incluant
gabarit pour l’installation du compteur de chaleur,
avec longueurs de:
110 mm, ¾” (DN 15) ou 130 mm, 1” (DN 20)
98 mm
91.5 mm
1"
1"
214 mm
Raccord de sonde
44 mm
77 mm
113 mm
115 mm
¾"
¾"
Raccord de sonde
1"
¾"
1"
88 mm
224 mm
1"
1"
1"
1"
54 mm
228 mm
47 mm
¾"
220 mm
53 mm
Garniture de montage type Universal
226-V, latéral, gauche-droite
Garniture de montage type Universal
225-V, latéral, gauche-droite
Garniture de montage
type Universal 225-V,
par le bas, gauche-droite
Diagramme de perte de charge – Garniture de montage 225-V/226-V
Perte de charge p kPa
Perte de charge p mbar
Rotations
de clé
Débit massique m kg/h
Sous réserve de modifications/5.11
7.25

Documents pareils