guide de choix
Transcription
guide de choix
E AU P OTA B LE BTP & RÉSEAUX guide de choix E AUX U S ÉE S I N D U S T RIE E T E AUX B RU T E S Plus de 50 ans d’engagement à vos côtés RYB, c’est plus de 50 ans d’expertise au service des professionnels, dans le domaine de la transformation des polymères. Groupe industriel français, notre savoir-faire est d’imaginer, de concevoir et de fournir des solutions globales dans les domaines de l’environnement et de l’énergie, autour de 5 métiers : T RAVAUX PUBLICS ET RÉSEAUX BÂTIMENT — IRRIGATION — DRAINAGE INDUSTRIE En savoir + www.ryb-btp.com Installez un outil de dimensionnement de réseaux sur votre iPhone, iPad ou Androïd Découvrez une application professionnelle pour smartphone (iPhone, Android) et tablettes tactiles, mettant à votre disposition les principaux outils de calcul pour le dimensionnement des réseaux d’eau et d’assainissement. Très intuitive, cette application vous permettra de vous affranchir des feuilles de calcul, abaques et guides techniques, un réel gain de temps pour les concepteurs de réseaux. 2 eau potable POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD Bande bleue 06 Tubes PE100 RC PROLINEAR 06 Tubes PEHD OXYBLEU 06 Tubes PEHD OXYBLEU RC 07 POSE SANS TRANCHÉE Tubes PE 100 RC avec protection PP 07 APPLICATIONS SPÉCIALES Canalisation simple Cool 08 Canalisation simple Cool avec cordon antigel 08 Tubes à emboîtement EasyLOCK 08 DÉTECTION & IDENTIFICATION Tubes détectables équipés ELIOT 09 eaux usées POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD bande marron – Assainissement 10 Tubes PE100 RC PROLINEAR 10 POSE SANS TRANCHÉE Tubes PE 100 RC avec protection PP 11 industrie & eaux brutes POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD noirs – Industrie 12 Tubes PE100 RC PROLINEAR 12 APPLICATIONS SPÉCIALES Conduites exhaure 13 Applications minières 13 Canons à neige 14 Air comprimé 14 Conduites forcées 14 Emissaires en mer 15 Unité de désalinisation 15 Fermes marines – Ostréiculture 15 Légende conditionnements : Barres 3 Couronnes Tourets Innovation, qualité, environnement Des produits intelligents et communicants Appuyée par notre bureau d’études et division R&D, la force de nos équipes réside dans leur volonté de promouvoir l’innovation pour la transformer en solutions métiers. En étroite collaboration avec les plus grands laboratoires de recherche français et étrangers, nous conçevons et développons les systèmes les plus adaptés au monde de demain. Nos dernières innovations en matière de détection et d’identification de réseaux ont reçu plusieurs distinctions. 1er Prix — Prix 2015 — Concours ERDF des réseaux électriques intelligents Prix 2014 — Prix des objets de la nouvelle France industrielle Trophées Chef d’entreprise magazine Catégorie innovation 1 Prix — er EXPOGAZ 2011 Catégorie prévention et sécurité 1er Prix — Instituts Carnot - FIEEC recherche appliquée aux PME-ETI Des standards qualité élevés La société est certifiée ISO 9001 avec une politique qualité forte. Nos produits répondent aux standards les plus exigents. Nos produits respectent la loi Grenelle 2 et son décret d’application du 27 janvier 2012. La loi Grenelle 2 et son décret d’application du 27 janvier 2012 créent une obligation de rendement des réseaux d’eau publics. D’ici fin 2012, les collectivités doivent établir un inventaire de leurs réseaux d’eau potable et définir un plan d’actions d’amélioration si le rendement de leur réseau est inférieur aux seuils fixés(...). 4 Les avantages des réseaux PE Une filière européene innovante Le groupe est spécialiste des systèmes réseaux polyéthylène. Acteur européen majeur, RYB propose des projets nationaux et internationaux. L ’empreinte carbone Pour un tube DN 160 (PN16) : PEHD —› 3,4 kg d’équivalent carbone / m de tube fabriqué, Fonte —› 13,8 kg d’équivalent carbone / m de tube fabriqué. plus d’infos sur www.canalisation.org Coût d’installation minimisé Absence de butées et joints de verrouillage aux changements de direction et flexibilité des canalisations qui va limiter la mise en place de coudes. Insensibilité aux courants vagabonds et aux coups de béliers Durée de vie > 100 ans Incorrodable ce qui assure un débit garanti dans le temps Souple et résistant C’est la flexibilité d’une canalisation qui assure sa résistance dans le temps par une meillleure déformation sous contraintes et une meilleure répartition des forces telluriques. Coût d’exploitation réduit Réseau soudé pour une étanchéité parfaite et un rendement optimal. AVEC ou SANS lit de sable ? EAU POTABLE AVEC - Pose traditionnelle Tubes PEHD Bande bleue, p06 SANS - Tranchée Tubes PE100 RC avec protection PP, p07 SANS - Pose traditionnelle Tubes PE100RC PROLINEAR, p06 AVEC - Désinfection chlorée ++ Tubes PEHD OXYBLEU, p06 SANS - Désinfection chlorée ++ Tubes détectables équipés ELIOT, p09 SANS - Désinfection chlorée ++ Tubes PEHD OXYBLEU RC, p07 EAUX USÉES AVEC - Pose traditionnelle SANS - Tranchée Tubes PEHD bande marron — Assainissement, p10 Tubes PE100 RC avec protection PP, p11 SANS - Désinfection chlorée ++ Tubes PE100 RC PROLINEAR, p10 5 RÉSEAUX eau potable POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD Bande bleue Tubes PE100 RC PROLINEAR Tubes PEHD OXYBLEU Les tubes PEHD noirs à traits bleus sont Trés résistante, PROLINEAR noire à double utilisés dans les réseaux enterrés trait bleu est une canalisation Les tubes et canalisations OXYBLEU noirs à traits bleus sont destinés ou aériens d’adduction ou de distribution polyéthylène destinée à transporter au réseau de branchement d’eau potable ou pour les branchements et à distribuer de l’eau potable avec ou de distribution d’eau potable dans d’alimentation. un enrobage sans sable des conditions d’exploitation sévères Matériaux : PEHD PE100 Matériaux : Polyéthylène hautement Diamètres : 20 mm à 800 mm Normes : Certification Marque NF114 résistant au Stress Cracking PE 100 RC Diamètres : 50 mm à 800 mm Norme NF EN 12201-2 Attestation Normes : Avis Technique CSTB n°17/11-246 de Conformité Sanitaire Marque de certification CSTBat Matière certifiée à la Marque NF114 Norme NF EN 12201 Conforme au PAS 1075 en termes de désinfection et de température. Ces tubes et canalisations possèdent des caractéristiques de résistance aux désinfectants améliorés (chlore, dioxyde de chlore…). Matériaux : PEHD PE100 D* Diamètres : 20 mm à 800 mm Normes : Certification Marque NF114 Norme NF EN 12201 Attestation de Conformité Sanitaire Conditionnements : Conditionnements : Conditionnements : * Les caractéristiques RC et D sont aujourd’hui en cours de normalisation. À terme, des essais de caractérisation seront inclus dans le cadre du réglement de la marque NF 114. 6 RÉSEAUX eau potable POSE SANS TRANCHÉES Tubes PEHD OXYBLEU RC Tubes PE100 RC avec protection PP Très résistante, OXYBLEU RC noire à trait bleu est une canalisation polyéthylène, destinée au réseau de branchement ou de distribution d’eau potable dans des conditions d’exploitation sévères en termes de pose, de désinfection et de température. Matériaux : Polyéthylène hautement résistant au Stress Cracking PE100 RC-D* Diamètres : 20 mm à 800 mm Normes : Certification Marque NF114 Norme NF EN 12201 Les tubes PEHD sont protégés de l’action du poinçonnement (PE100 RC), mais également des rayures et des impacts par leur protection PP de couleur bleue. Matériaux : Polyéthylène PE 100 RC revêtu de polypropylène renforcé Diamètres : 63 mm à 400 mm Normes : Tubes PE100 RC avec Avis Technique CSTB n°17/11-246 Norme NF EN 12 201-2 Matière certifiée NF114 Attestation de Conformité Sanitaire Conforme au PAS 1075 Conditionnements : *Les caractéristiques RC et D sont aujourd’hui en cours de normalisation. À terme, des essais de caractérisation seront inclus dans le cadre du réglement de la marque NF 114. 7 Conditionnements : RÉSEAUX eau potable APPLICATIONS SPÉCIALES Canalisation simple Cool Canalisation simple Cool avec cordon antigel Tubes à emboîtement EASYLOCK Tubes caloporteurs : Tubes caloporteurs : EasyLock est un système de tubes PEHD (PE100) / SDR11 / PN16 PEHD (PE100) / SDR11 / PN16 en polyéthylène autobuté à raccordement Plage de température de service : Plage de température de service : pour les réseaux enterrés ou aériens afin de -10°C à +25°C de -10°C à +25°C d’assurer l’adduction ou la distribution Diamètre : 25mm à 125mm Diamètre : 25mm à 125mm Mousse isolante en PER : Absorbtion Mousse isolante en PER : Absorbtion d’eau inférieure à 1% suivant ISO 2896 d’eau inférieure à 1% suivant ISO 2896 Diamètres : 90 mm à 250 mm Longueur des couronnes, pour tous Longueur des couronnes, pour tous Normes : Tubes certifiés à la Marque NF114 les diamètres : 100 m les diamètres : 100 m Norme NF EN 12201-2 Conception en accord avec la norme Conception en accord avec la norme européenne EN 15632-3 européenne EN 15632-3 Fabrication exempte de CFC Fabrication exempte de CFC Conditionnements : Conditionnements : mécanique par simple emboîtement d’eau potable. Matériaux : Polyéthylène PE 100 8 SPÉCIFICITÉ RACCORD PAR EMBOÎTEMENT MÉCANIQUE Conditionnements : RÉSEAUX eau potable DÉTECTION ET IDENTIFICATION Tubes détectables équipés ELIOT Les tubes PE sont équipés d’un système RFID pour les rendre détectables et identifiables depuis la surface. Matériaux : Polyéthylène revêtu de polypropylène renforcé Diamètres : 63 mm à 400 mm Normes : Tubes PEHD certifiés à la marque NF 114 Norme NF EN 12201-2 Conditionnements : 9 REFOULEMENT eaux usées POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD bande marron – Assainissement Les tubes PEHD NF Groupe 4 noir à traits marrons sont destinés aux applications d’assainissement sous pression. Matériaux : PEHD PE100 — PE80 Diamètres : 63 mm à 800 mm Norme : Certification Marque NF114 NF EN 12201-2 Tubes PE100 RC PROLINEAR Trés résistante, PROLINEAR noire à double trait marron est une canalisation polyéthylène destinée au refoulement d’eau usée sous pression. Matériaux : Polyéthylène hautement résistant au Stress Cracking PE100 RC Diamètres : 63 mm à 800 mm Norme : Avis Technique CSTB n°17/11-246 Certification Marque CSTBat Norme NF EN 12201-2 Matière certifiée NF114 Conforme au PAS 1075 Conditionnements : 10 Conditionnements : REFOULEMENT eaux usées POSE SANS TRANCHÉES Tubes PE100 RC avec protection PP Les tubes PEHD sont protégés de l’action du poinçonnement (PE100 RC), mais également des rayures et des impacts par leur protection PP de couleur marron. M atériaux : Polyéthylène PE 100 RC revêtu de polypropylène renforcé. Diamètres : 63 mm à 400 mm Normes : Tubes PE 100 RC avec Avis Technique CSTB n°17/11-246 Norme NF EN 12 201-2 Matière certifiée NF114 Conditionnements : 11 TUBE industrie et eaux brutes POSE TRADITIONNELLE Tubes PEHD noirs – Industrie Tubes PE100 RC PROLINEAR Trés résistante, PROLINEAR noire est Les tubes PEHD NF Groupe 4 noirs sont une canalisation polyéthylène destinée destinés au transport sous pression au transport d’eaux brutes et industrielles. d’eaux non potables ou industrielles. Matériaux : PEHD PE100 PE80 Diamètres : 20 mm à 800 mm Normes : Certification Marque NF114 Norme NF EN 12201 Matériaux : Polyéthylène hautement résistant au Stress Cracking PE100 RC Diamètres : 63 mm à 800 mm Normes : NF EN 15 494 et NF EN 12201 Conforme au PAS 1075 Conditionnements : 12 Conditionnements : TUBE industrie et eaux brutes APPLICATIONS SPÉCIALES Conduite Exhaure Applications minières Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 Les tubes pression en PE 80 ou PE sont utilisés pour le pompage d’eau 100 sont utilisés dans les applications en mer. minières pour le transport des eaux Matériaux : PEHD PE100 PE80 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 chargées. Matériaux : PEHD PE100 PE80 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 Conditionnements : 13 Conditionnements : TUBE industrie et eaux brutes APPLICATIONS SPÉCIALES Canons à neige Air comprimé Conduites forcées Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 sont utilisés pour l’alimentation sont utilisés pour le transport de l’air sont utilisés pour l’alimentation en air comprimé des canons à neige. comprimé. en eau des centrales hydroélectriques. Matériaux : PEHD PE100 PE80 Matériaux : PEHD PE100 PE80 Matériaux : PEHD PE100 PE80 Normes : Tube certification marque NF 114 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 Norme NF EN 12 201-2 Conditionnements : Conditionnements : 14 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 Conditionnements : TUBE industrie et eaux brutes APPLICATIONS SPÉCIALES Émissaires en mer Unités de désalination Fermes marines – Ostréiculture Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 Les tubes pression en PE 80 ou PE 100 sont utilisés pour les émissaires en mer. sont utilisés pour l’alimentation en eau sont utilisés pour les fermes marines. des unités de désalinisation. Matériaux : PEHD PE100 PE80 Matériaux : PEHD PE100 PE80 Matériaux : PEHD PE100 PE80 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 Normes : Tube certification marque NF 114 Normes : Tube certification marque NF 114 Norme NF EN 12 201-2 Norme NF EN 12 201-2 Conditionnements : 15 Conditionnements : Conditionnements : kineka.com CRÉDITS P H OTO S * : RY B N. PIANFET TI RYB — 33 route de Grenoble 38590 St Étienne de St Geoirs FRANCE T. +33 (0)4 76 93 43 43 W W W. RY B . F R * NON CONTR AC TUELLES &