dossier de presse

MISE EN SCÈNE RICHARD GUEDJ - SCÉNOGRAPHIE KÉVIN CARRON
DOSSIER DE PRESSE
reprise le 24 septembre 2016
AU THÉÂTRE DU MARAIS
37 rue Volta
75003 Paris
les samedis à 21h30
les dimanches à 15h00
DURÉE DU SPECTACLE
1h15
LES ANCIENNES ODEURS
Jean-Marc est un professeur de français qui s’est longtemps rêvé auteur à
succès. Il se trouve en pleine remise en question à l'aube de la quarantaine
alors que son ex-petit ami, Luc vient lui apprendre que son père mourant
désire lui parler une dernière fois. Pendant une soirée, les deux anciens
amants revivent des moments privilégiés de leur relation.
Leur rupture refait surface réveillant les blessures vécues par les deux
hommes lorsqu'ils étaient ensemble.
La pièce, en temps réel, retrace ainsi une heure quinze dans leur vie.
Que reste-t-il de nos amours ? Après que la poussière est retombée, que
les cris se sont tus ? La vie.
Et maintenant, que vais-je faire ? Vivre, reprendre vie.
Lorsque tout nous sépare et que le reste nous unit, la parole est reine; le
dialogue s’installe, le rire fuse.
Retrouvailles d’amoureux qui se dévoilent comme jamais, Les Anciennes
Odeurs bousculent les codes de la conversation pour mieux se moquer de
nos certitudes.
Michel Tremblay en racontant une histoire qui pourrait être celle de tous les
couples, quelle que soit leurs orientations sexuelles, rend sa pièce
universelle. C'est avant tout une histoire d'amour. Les liens se recréent, le
personnage de Luc s’essaie à la séduction alors que Jean-Marc plus
raisonnable, est toujours blessé par le passé.
L'amour prend le dessus et dans le texte, peu importe le sexe du
personnage, il pourrait être homme ou femme.
Ce texte est un des plus forts de Tremblay.
C'est aussi l'un des plus simples et universels de son oeuvre.
UN TEXTE DE MICHEL TREMBLAY
Conteur, adaptateur, traducteur, scénariste, parolier,
librettiste, metteur en scène et, bien sûr, auteur dramatique
largement diffusé, au Québec et à l'étranger, Michel
Tremblay a signé 26 pièces de théâtre, traduites en plus de
26 langues, trois comédies musicales, 11 romans, un recueil
de contes, trois recueils de nouvelles, sept scénarios de
films, 17 traductions et adaptations et un livret d'opéra. Six
fois boursier du Conseil des Arts du Canada, il a reçu
jusqu'ici plus d'une trentaine de prix littéraires, fut nommé
Chevalier de l'Ordre de France et Chevalier de l'Ordre
national du Québec. En 1987, la revue française Lire faisait
figurer Les belles-soeurs, pièce-phare, dans sa liste des 49
pièces à inclure dans la bibliothèque idéale du théâtre des
origines à nos jours. Les Cahiers de théâtre Jeu, en
collaboration avec les Éditions Lansman, lui consacraient un
ouvrage en 1993, Le monde de Michel Tremblay. Enfin, en
2006 paraissait chez Actes Sud - Papiers / Leméac.
Éditeur, le second tome d'une publication en deux volumes
contenant vingt pièces de l’auteur.
UNE ADAPTATION DE CHRISTIAN BORDELEAU
Né au Québec, il s’installe à Paris en 1984, où il est d'abord
animateur sur différentes radios. Sa première adaptation,
Les Anciennes odeurs, créée en 1988, éditée à l’AvantScène en 1989 reçut le Piaf du meilleur spectacle de
création, ainsi que le Baladin des Petites Scènes de Paris
pour la meilleure pièce de création. Depuis, il a notamment
adapté et mis en scène Les Grandes chaleurs de Michel
Marc Bouchard, Virginia d'Edna O'Brien, La Déprime de
Bouchard, Girard Legault et Vincent, Jeffrey / Sexe,
Paillettes et Ruban Rouge de Paul Rudnick et Duo pour Voix
Seules d’après Bachelor de Louise Roy et Louis Saïa,
On lui doit également la mise en scène de la La Salle à
Manger d'Albert Gurney et de Jean Genêt, Détenu
Administratif.
UNE MISE EN SCÈNE DE RICHARD GUEDJ
Comédien dans 126 pièces, metteur en scène de 26 autres,
Richard Guedj est le directeur artistique de Plus Belle la Vie
depuis 2260 épisodes.
Il a également joué dans plusieurs films télévisés et au
cinéma.
UNE SCENOGRAPHIE DE KEVIN CARRON
Diplômé de l’Ecole Boulle de Paris et de l’école des Beaux
Arts de Quimper, Kévin est dessinateur et illustrateur.
« La pièce m’a tout de suite séduit par son écriture qui
aborde avec justesse et légèreté la beauté des sentiments
amoureux entre deux personnes d’âges différents et révèle
en même temps la divergence idéologique que créé ce
décalage générationnel. C’est en découvrant la scène sur
laquelle serait jouée la pièce que m’est apparue l’idée d’un
décor en trompe l’oeil. Cette technique me permettait de
donner l’impression d’une plus grande profondeur à cet
espace restreint dans lequel les comédiens se retrouvent à
huit clos. Les souvenirs sont omniprésents dans cette pièce.
C’est pourquoi le dessin trouvait sa justification, car il me
permettait de retranscrire cette atmosphère imprégnée de
réminiscences. »
AVEC LA VOIX DE ZAHARIYA
Zahariya est une artiste reconnue pour son originalité et sa
grande sensibilité vocale. Ses influences diverses vont du
Jazz à la Soul en passant par la musique urbaine.
Elle a collaboré avec des artistes renommés et s’est produite
sur de nombreuses scènes et festivals. Chanteuse elle est également auteure, compositrice et
artiste de spoken-word. LES COMEDIENS
SAMUEL CHARLE // dans le rôle de Luc
Samuel a été formé pendant trois années par son "Maître",
Alexandre Grecq, ancien pensionnaire de la Comédie
Française. Ce dernier lui transmet avec passion son savoir
faire et son amour du Théâtre.
C'est sur scène que Samuel fait ses débuts. Entre Pièces
Classiques et Contemporaines, il fait ses armes au Théâtre
pendant plusieurs années, en tournée, au festival d'Avignon
et à Paris.
Vous pouvez également l'entendre régulièrement à la radio.
Il prête sa voix à différents personnages dans le cadre de
fictions radiophoniques diffusées sur France Culture et
France Inter.
Puis c'est à la télévision qu'il se démarque avec plusieurs
rôles dans différentes fictions, séries et téléfilms.
En 2016, il écrit et joue son premier One man show, "Seul
en Scène?" au Théâtre du Marais à Paris
YANNICK DEBAIN // dans le rôle de Jean-Marc
À la télévision, Yannick a notamment joué le rôle principal
du professeur de philosophie Philippe Daubigné dans La
Philo selon Philippe puis dans Les Mystères de l'amour. En
2005, il a participé au lancement de Plus Belle La Vie, dans
le rôle du docteur Aurélien Fabre.
Côté cinéma, il a tourné avec Etienne Faure, Elie Chouraki,
Roger Coggio, Christian Gion, Jacques Deray….
Au théâtre, il a joué une trentaine de pièces dans des mises
en scène entre autres de Michel Fagadau, Georges Wilson,
Robert Manuel, Jacques Rosny, Michel Galabru, Jacques
Échantillon, Marcel Maréchal, Robert Hossein.
Il a joué dans Gigi de Colette mise en scène par Richard
Guedj au Théâtre Daunou, des auteurs tel que Feydeau,
Sartre, Marc Fayet, Guitry, Musset, Shakespeare, Dumas,
Pirandello, Julien Green, Tennessee Williams.Il a signé sa
première mise en scène avec T’es pas ma mère de Prune
Berge au festival d’Avignon et au théâtre Mouffetard.
EXTRAITS
Ça sent toujours la même chose ici...je sais pas pourquoi le passé
sent toujours si bon, toi tu reconnais mon odeur quand je viens là...
Arrête donc de l'appeler Natacha tu sais qu'il aime pas ça ...
Tu serais vraiment capable de faire une omelette sans que ce soit
complètement dégueulasse ...
Je peux pas lui offrir la grande passion mais il le sait...
Quand tu t'es traîné au pied de quelqu'un une fois dans ta vie tu
t'arranges pour que ça se reproduise pas de sitôt...
J'arrive à faire une différence entre désir sentiments ....
Même que tu te souviens plus de la belle veine qu'il avait sur la
queue que de sa tête…
Il y a rien de plus chiant que de te forcer à converser avant et après
avoir baisé avec un type à qui tu n'as rien à dire et que tu sur de ne
jamais revoir...
Et un beau samedi matin il avait pris le petit garçon il l’avait planté
devant la rangée de soupe Campbell et il lui avait dit : tu vois toutes
les étiquettes rouges, ben c'est moi qui les imprime, dans chaque
grande ville il y a un pressier qui a le secret du rouge Campbell.
CONTACTS PRESSE // CITRON PLUME RP
Julie Bernier & Caroline Dijon
J/ 07.88.70.90.94 [email protected]
C/ 07.88.70.90.93 [email protected]