billyinfos 46 - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 46 DU 14 NOVEMBRE 2008 - EDITE PAR NOS SOINS.
Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr
Soixante années de vie commune :
L’éclat du diamant pour Thérèse et Roger
Sur la route du bonheur, c’est un parcours à deux, solide comme le diamant, que les époux Delattre-Hibon
sont venus faire «pointer» au contrôle de l’Hôtel de Ville devant Bruno Troni, Maire, Conseiller Général.
C’est devant la famille venue de tous les coins de la France, entourant le couple dans ce moment si particulier
que le premier magistrat de la ville retraçait le parcours de ceux qui comptabilisent 60 années de vie commune.
Roger Hibon est né le 9 août 1926 à Lens. Il débuta sa carrière professionnelle comme galibot à la fosse 11 de
Lens. Puis, il entra aux ateliers centraux comme ajusteur-outilleur. Ensuite à la socité L.M.T. de BoulogneBillancourt, S.I.M.A. de Lens-Liévin, Bénalu à Liévin et Delattre-Levivier à Saint-Amand-les-Eaux où il prit sa
retraite en 1981.
Thérèse Delattre est née le 24 mai 1929 à Achicourt. Elle commença sa carrière en 1944 comme vendeuse en
pharmacie, puis fut aide ménagère à Lens et travailla à la chemiserie Rousseau à Arras jusqu’en novembre
1949. Pendant que son mari se déplace au gré de ses activités professionnelles, Thérèse pouponnera à la maison,
et en 1973 elle reprendra une activité en qualité d’assistante maternelle jusqu’en 1981.
Ils se sont mariés le 13 novembre 1948 à Lens. De leur union naquirent six enfants. Vingt petits-enfants et
vingt-et-un arrière-petits enfants sont venus ensuite élargir le cercle familial.
Aujourd’hui, les occupations paisibles du couple se partagent entre le jardinage, le bricolage, l’animation auprès
des foyers de personnes âgées et les collections de disques de Tino Rossi.
Au nom de la Municipalité, Bruno Troni félicita les jubilaires et leur remit les présents d’usage ainsi qu’une
magnifique composition florale. Il leur souhaita encore de longues années de bonheur partagées entre la famille,
les amis proches ou ceux rencontrés au hasard de leurs activités et loisirs.
Remise des prix du 18ème concours
municipal des Façades et Jardins Fleuris
VENDREDI 21 NOVEMBRE 2008
à 18h00, Espace Culturel L. Delfosse
Colis de Noël aux Demandeurs d’Emploi
Comme les années précédentes, la Municipalité a décidé de
reconduire le colis de Noël, toujours à raison d’un par famille.
Seules les personnes qui se seront présentées avant le 1er décembre
prochain au CCAS - 33, rue de Rouvroy pourront en bénéficier. Pour
s’inscrire, se munir de la carte d’actualisation des ASSEDIC du mois
d’Octobre ou Novembre (à ne pas confondre avec la carte d’inscription
ANPE). Puis, vous sera remis l’invitation habituelle pour retirer le colis.
Collège David Marcelle :
Les collégiens ont reçu leurs diplômes
Comme c’était une bonne occasion de se
revoir, tous les élèves étaient pratiquement là, venus
chercher leur diplôme et leur relevé de notes. Partis
vers de nouveaux horizons, lycée pour certains,
lycée professionnel pour d’autres où encore le
centre de formation pour apprentis, ils se sont revus
pour un soir.
Avec une moyenne de 85,71% de résultats au brevet,
3 d’entre eux ont reçu la mention très bien, 18
mention bien et 20 assez bien. Mme Keller peut se
réjouir des ces très bons résultats. Quant aux élèves
de 3ème insertion et de SEGPA, 76% ont réussi le
CFG, leur permettant d’opter pour la voie
professionnelle.
L’équipe du collège tenait à rappeler que ce diplôme est
très important, et que d’autres suivront par la suite. Le
diplôme en poche et la parure de stylo offerte par l’Association de Parents d’Elèves, cette
remise s’est conclue autour d’un verre de jus de fruits, en compagnie d’élus venus encourager
et féliciter les étudiants.
Bibliothèque municipale :
Le livre de jeunesse mis à l’honneur avec Lire en fête
Parce qu’il n’est jamais trop tôt pour faire aimer les livres, que le bonheur
qu’ils procurent n’a pas d’âge, l’édition 2008 de «Lire en Fête» réunira autour
des plus jeunes générations, tous ceux qui aiment lire, écrire et partager
leur amour de la littérature.
La municipalité, par le biais de la bibliothèque municipale Pierre Bouchet,
présentera à cette occasion, une exposition au sein de l’Espace L. Delfosse,
du 24 au 28 novembre 2008. Les thèmes développés et destinés aux élèves
de primaire et 6ème du collège David Marcelle, porteront sur l’illustrateur
jeunesse Claude Ponti et sur les héros de la BD. Une manifestation réalisée
en partenariat avec le Conseil Général du Pas de Calais.
Mention très bien pour Sarah El
Khalloufi, Corentin Bonningre et Adrien
Penez (absent sur la photo).
Récemment, une sympathique réception avait lieu au foyer du collège David Marcelle, afin de procéder à la remise
des diplômes du brevet ainsi que ceux du Certificat Général de Formation (CFG). Elle avait lieu en présence de Mme
Keller, Principale du collège, accompagnée de son équipe de direction et de Mmes Courmont, Conseillère d’Orientation
Psychologue et Debuisson, Documentaliste.
AU MENU DU RESTAURANT SCOLAIRE «AU PAIN D’ALOUETTE»
du Lundi 17 Novembre 2008 au Vendredi 21 Novembre 2008
Lundi 17 : Salade de chou blanc vinaigrette/Salade catalane/Saucisson à l’ail, Cordon bleu de volaille, Purée de légumes, Mousse au
chocolat/Crème dessert vanille/Ile flottante. Mardi 18 : Velouté de céleri vert/salade grecque/salade pékinoise, Pavé de merlu, Riz
sauce aux petits légumes, Flan caramel/Yaourt brassé/Mousse aux fruits. Jeudi 20 : REPAS FINLANDAIS : Salade finlandaise
(hareng, betteraves, carottes), Rôti de porc aux fruits rouges, PdT aux oignons, Pomme cuite. Vendredi 21 : Pizza marine/Croisillon
emmental/Quiche Lorraine, Fricadelle de boeuf forestière, Poêlée champêtre, PdT barbecue, Choix de fruits.
Journée du Souvenir :
Hommage aux défunts
Un moment de recueillement sur la tombe de René Régnier, ancien conseiller municipal.
C’est par un temps pluvieux
et froid qu’a eu lieu la
traditionnelle cérémonie du
souvenir, lors de la Toussaint.
Bruno Troni, Maire, Conseiller
Général, accompagné d’élus
municipaux et de représentants
d’associations patriotiques s’est
recueilli sur les tombes des
militaires et d’anciens élus qui ont
oeuvré pour le bien de la ville.
Des fleurs avaient été déposées la
veille par la Municipalité sur les
sépultures des défunts.
Fer nand Fougnies, nouveau président des
Médaillés du Travail
Médaillés du Travail :
L’assemblée générale des médaillés du travail a rassemblé récemment une majeure partie de ses adhérents
à la Salle d’Oeuvres Sociales, et ce, en présence de MM. Bruno Troni, Maire, Conseiller Général et Patrick
Canivez, Adjoint au Maire.
Avant de débuter la séance, les membres ont rendu un hommage très émouvant à leur ancien président Robert
Didier, décédé il y a quelques semaines, ainsi qu’aux autres amis disparus.
Après avoir remercié la Municipalité pour les aides matérielle et financière, le secrétaire rappela qu’une permanence
a lieu tous les 2ème vendredi de 15h à 16h au centre Pablo Picasso. Vous pourrez y trouver une écoute à toutes
vos questions et y régler vos cotisations.
Puis, il fut procédé à l’élection du bureau : Président : Fernand Fougnies ; Vice-Président : François Delacourt ;
Secrétaire : Michèle Roussel ; Secrétaire-Adjoint : Béla Neubrandt ; Trésorier : Joseph Wieczorek ; TrésorierAdjoint : Pierre Delforge ; Contrôleur : Jean Descamps ; Porte-Drapeau : Michel Counhaye ; Membres : André
Candelier, Jacques Chivot, J.P. Fourez, Joseph Testat, Noël Petit, Michel Didier, Alain Deschauwer.
A l’issue de la réunion, chacun est ensuite reparti avec un colis.
Concert de Sainte-Cécile
présenté par la Société des Accordéonistes «La Renaissance»
SAMEDI 15 NOVEMBRE 2008
à 19h, Espace Léon Delfosse (entrée gratuite)
(Avec la participation des Accordéonistes Liévinois)
Solidarité :
ASSEMBLEE GENERALE
du Comité d’Oeuvres Sociales
du Personnel Communal
VENDREDI 14 NOVEMBRE 2008
à 18h30, au Centre P. Picasso
Un centenaire au grand coeur
En mai dernier, Ladislas Stuchlik
fêtait ses 100 ans en compagnie de sa
petite-fille, de son médecin, de son
auxiliaire de vie et de nombreux élus
municipaux. Quelques mois plus tard,
Ladislas était encore à l’honneur
puisqu’il contacta la Mairie pour faire
un don «aux enfants dans le besoin»,
selon ses propres dires.
Dernièrement, Ladislas était accueilli par
les enfants de la Maison de l’Enfant
«Parent’aise», de l’Association Enfance et
Temps Libre avec sa présidente Bernadette
Troni et son personnel, d’Otello Troni,
responsable du comité local du Secours Populaire Français et de Mme Nathalie Megueulle, Adjointe aux Affaires Sociales
en charge du CCAS. Ainsi, chaque association et le CCAS ont reçu 400 Euros. Un don qui est le très bienvenu en ces temps
difficiles où de plus en plus de familles éprouvent des difficultés.
Outre les bisous des jeunes et moins jeunes en guise de remerciements, ceux-ci avaient confectionné des gâteaux et des
crêpes. Mme Marceline Brebion, Adjointe aux personnes âgées, accompagnée de Bruno Troni, Maire, Conseiller Général et
d’une délégation municipale a déclaré «je suis fière d’être témoin d’un tel élan de générosité».
Chapeau Ladislas !
C.B.M. Athlétisme :
D’excellents résultats chez les athlètes billysiens
C’est à la Salle d’Oeuvres Sociales que s’est déroulée l’assemblée générale de la section Athlétisme des Carabiniers
de Billy-Montigny, présidée par Jean-Marie Sebert. Elle eut lieu en présence de Mme Dominique Faliva et M. Henri
Debruyne, Adjoints au Maire.
Le responsable technique,
Philippe Marchand, évoqua les
excellents résultats du club, à savoir :
La qualification au championnat de
France Ekiden senior à Saint-Etienne,
début octobre, de Gohelle Athlétisme
(entente Billy, Lens et Wingles). Cette
équipe à forte consonance billysienne
(5 athlètes sur 6 font partie du club :
Franck Ziebal, Samir Laabnas, Roland
Blairy, Djamal Briki, Nicolas Lavisse,
Thomas Laurent), termine 20ème à 10
minutes de la 1ère. C’est d’ailleurs
sensiblement la même équipe qui avait
remporté le titre départemental de
cross country, en janvier dernier à Avion. Elle était emmenée par un excellent Samir Laabnass, remarqué un peu plus tard
au marathon de Paris, en prenant la 40 ème place en 2h27’.
Autres performances à mettre à l’actif du club, les prestations des frères Brunez, évoluant au plus haut niveau junior et
espoir national. Sébastien terminant une nouvelle fois finaliste en longueur au championnat de France et Guillaume échouant
2 fois au pied du podium sur 400 m en hiver et en été.Deux 4èmes places lui permettant d’obtenir une 3ème qualification en
équipe de France de relais 4 x 400 m, après les 2 acquises en junior, confirmant ainsi son statut d’athlète international.
Ensuite, le trésorier Thomas Laurent fit le bilan financier détaillé laissant juger une bonne tenue des comptes et de la
vitalité financière du club, due aux efforts des dirigeants pour assurer un maximum d’autofinancement et de la Municipalité
pour son aide. M. Debruyne, Délégué aux Sports félicita les sportifs pour leurs excellents résultats. Il insista auprès des
responsables du club afin de former et de recruter des jeunes pour assurer la relève.
Après les récompenses attribuées aux athlètes les plus méritants de la saison écoulée, tout le monde se retrouva autour du
verre de l’amitié.
Les récompensés :
- Meilleur athlète : Guillaume Brunez. - Meilleur jeune : Sébastien Brunez. - Meilleur coureur sur route : Samir Laabnass. - Plus
combatif : Djamal Briki. - Meilleur(e) minime : Jennifer Ferbus. - Meilleur(e) benjamin(e) : Capucine Herbaut. - Meilleur poussin :
Pierre Marciniak. - Dirigeant de l’année : Thomas Laurent.
Yoseikan-Budo :
Un club riche en activités
l’association, a eu lieu le 7 octobre avec
la participation de nombreux budokas
d’autres clubs.
Les cours se déroulent à la Salle Gérard
Philipe les lundi et mercredi de 19h30
à 21h et le samedi de 17h30 à 19h pour
les adultes. Et, c’est le samedi de 16h
à 17h30, que se retrouvent les enfants
âgés entre 8 et 14 ans.
Le club propose 3 essais gratuits, accepte
les bons C.A.F., coupon sport, chèques
vacances et offre des facilités de
paiement. Site : [email protected]
TTBM - Résultats du Samedi 8 et
Dimanche 9 Novembre 2008
Pour la douzième fois depuis sa
création, le club de Yoseikan Budo a
effectué sa rentrée en septembre, dans
son dojo salle Gérard Philipe du stade
Paul Guerre. Le club, présidé par Mme
Brigitte Brodin, compte d’ores et déjà
30 adhérents adultes et plus de 20
jeunes budokas dans sa section enfants.
Une rentrée riche en événement car les
activités se sont multipliées, et ce dès
les premières semaines. Outre sa
participation au Vitalsport d’HéninBeaumont début septembre, le club a
déjà organisé un après-midi d’essais
pour les budokates qui se sont inscrites
définitivement.
Un stage enseigné par Régis Colin, l’un
des 5 professeurs que compte
- Jeunes : Oignies - TTBM 1, 1-4 ;
Arras - TTBM 1, 1-4. Noyelles-Gdlt TTBM 2, 5-0 ; Bully - TTBM 2, 4-1.
- Rég. 2 Dames : Entente Billy/
Noyelles-Godault - Tourcoing. 1, 10-1
- Dép. 1 (F) Messieurs : TTBM 1 Carvin 1, 8-12
- Dép. 2 (J) Messieurs : TTBM 2 Oignies 3, 6-14.
- Dép. 3 (L) Messieurs : TTBM 3 Arras Sud, 6-12.