LES MESURES FISCALES RELATIVES À L`INDUSTRIE DU FILM

Transcription

CHAPITRE
11
LES MESURES FISCALES
RELATIVES À L’INDUSTRIE DU FILM
L E S M E S U R E S F I S C A L E S R E L A T I V E S À L’ I N D U S T R I E D U F I L M C H A P I T R E 11
• 163
Tableau 11.1.1
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon le premier marché, la langue de
la version originale et de doublage, Québec, 2003-2004
Premier marché
Version originale
Version doublée
Anglais
Français
Total
n
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Anglais
Italien
Anglais
Français
Portugais
Anglais
Total
–
–
–
1
–
–
82
1
116
–
1
31
82
1
116
1
1
31
1
231
232
1. Productions ayant bénéficié du programme de crédit d’impôt remboursable pour le doublage de films.
2. Comprend une production en format géant.
Source : SODEC.
Tableau 11.1.2
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon le premier marché, la langue de la
version originale et de doublage, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Premier marché
Version originale
Version doublée
Anglais
Français
Inuktitut
Anglais
(américain)
Total
n
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Anglais
Français
Italien
Allemand
Anglais (britanique)
Anglais
Français
Italien
Japonais
Portugais
Anglais
Français
Total
–
7
–
11
–
1
12
1
1
–
–
1
529
–
1
–
–
384
1
–
–
1
81
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
529
7
1
11
1
386
13
1
1
1
81
1
34
997
1
1
1 033
2. Comprend quatre productions en format géant.
Source : SODEC.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
164 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 11.2.1
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon le premier marché et le format,
Québec, 2003-2004
Premier marché
Oeuvre unique
Minisérie
(2 à 6 épisodes)
Série
(7 épisodes et plus)
Total
n
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Total
83
57
31
?
22
–
?
39
–
83
118
31
171
22
39
232
Source : SODEC.
Tableau 11.2.2
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon le premier marché et le format,
Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Premier marché
Oeuvre unique
Minisérie
(2 à 6 épisodes)
Série
(7 épisodes et plus)
Total
n
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
537
167
80
–
82
1
–
165
1
537
414
82
Total
784
83
166
1 033
Source : SODEC.
Tableau 11.3.1
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon la valeur des contrats, les dépenses
admissibles, le crédit d’impôt et le premier marché, Québec, 2003-2004
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Total
$
%
$
%
$
%
$
%
Valeur totale des contrats
de doublage
4 735 431
Total des dépenses admissibles
2 163 491
Total des prestations des comédiens 1 118 436
Total des autres frais de doublage 1 045 055
Plafond des dépenses admissibles
1 917 850
Montant du crédit d’impôt autorisé
608 539
45,7
51,7
48,3
40,5
31,7
5 329 407
2 718 964
1 509 401
1 209 563
2 158 410
640 135
51,0
55,5
44,5
40,5
29,7
1 110 047
565 160
248 329
316 831
449 569
145 646
50,9
43,9
56,1
40,5
32,4
11 174 885
5 447 615
2 876 166
2 571 449
4 525 829
1 394 320
48,7
52,8
47,2
40,5
30,8
Nombre total de projets
83
118
31
Source : SODEC.
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
232
• 165
Tableau 11.3.2
Productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon la valeur des contrats, les dépenses
admissibles, le crédit d’impôt et le premier marché, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Cinéma2
$
Télévision
Vidéoclub
Total
%
$
%
$
%
$
%
Valeur totale des contrats
de doublage
28 010 092
11 733 518 41,9
Total des prestations des comédiens 6 148 864 52,4
Total des autres frais de doublage
5 584 654 47,6
11 344 087 40,5
Montant du crédit d’impôt autorisé
3 474 841 30,6
18 503 815
9 565 669
5 124 833
4 440 836
7 494 045
2 451 889
51,7
53,6
46,4
40,5
32,7
2 103 779
1 038 187
504 696
533 491
852 030
275 538
49,3
48,6
51,4
40,5
32,3
48 617 686
22 337 374
11 778 393
10 558 981
19 690 162
6 202 268
45,9
52,7
47,3
40,5
31,5
Nombre total de projets
454
296
51
801
Source : SODEC.
166 •
ÉDITION 2004
Tableau 11.4.1
Ventilation des dépenses de doublage selon le premier marché des productions1 cinématographiques
et télévisuelles et la catégorie de contrat, Québec, 2003-2004
Premier marché
et catégories
de contrats
Productions Coût moyen
doublées
des
contrats
Prestation
des
comédiens
Autres
dépenses
Total
dépenses
admissibles
Crédit
d’impôt
$
Total
des
épisodes
n
%
n
Cinéma2
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
83
1
56
21
5
1,2
67,5
25,3
6,0
57 053
3 182
43 436
83 996
107 181
1 118 436
546
643 046
360 798
114 046
1 045 055
900
627 399
329 213
87 543
2 163 491
1 446
1 270 445
690 011
201 589
608 539
430
325 437
215 954
66 720
…
…
…
…
…
Télévision –
œuvre unique
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
57
49
7
?
1
86,0
12,3
–
1,8
12 468
7 495
34 523
–
101 720
196 452
111 655
67 278
–
17 519
156 020
75 925
64 263
–
15 833
352 472
187 580
131 541
–
33 352
91 120
47 384
32 621
–
11 116
…
…
…
…
…
Télévision –
minisérie (2 à 6 épisodes)
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
22
17
4
–
1
77,3
18,2
–
4,5
26 867
18 197
40 434
–
120 000
163 276
104 745
35 132
–
23 398
125 471
64 800
36 782
–
23 889
288 746
169 545
71 914
–
47 287
79 305
41 758
21 787
–
15 761
93
69
21
–
3
Télévision –
série (7 épisodes et plus)
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
39
3
11
12
13
7,7
28,2
30,8
33,3
103 274
26 100
43 584
75 096
197 600
1 149 674
17 677
140 832
306 429
684 735
928 072
12 657
89 848
186 153
639 414
2 077 746
30 335
230 680
492 582
1 324 149
469 710
9 835
61 414
120 657
277 804
645
27
121
193
304
Vidéoclub
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
31
4
27
–
–
12,9
87,1
–
–
35 808
23 682
37 604
–
–
248 329
23 669
224 660
–
–
316 831
32 434
284 397
–
–
565 160
56 103
509 057
–
–
145 646
12 787
132 859
–
–
…
…
…
…
…
Source : SODEC.
• 167
Tableau 11.4.2
Ventilation des dépenses de doublage selon le premier marché des productions1 cinématographiques
et télévisuelles et la catégorie de contrat, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Premier marché
et catégories
de contrats
Productions Coût moyen
doublées
des
contrats
Prestation
des
comédiens
n
%
Cinéma2
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
537
49
215
237
36
9,1
40,0
44,1
6,7
60 979 7 267 302
20 843
294 219
39 729 2 312 469
79 625 3 757 987
119 757
902 627
Télévision –
œuvre unique
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
167
112
53
1
1
67,1
31,7
0,6
0,6
19 815
11 622
34 352
85 107
101 720
82
61
17
1
3
74,4
20,7
1,2
3,7
29 648
17 698
45 917
80 530
163 485
165
9
44
46
66
5,5
26,7
27,9
40,0
82
10
67
2
3
12,2
81,7
2,4
3,7
Télévision –
minisérie (2 à 6 épisodes)
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
Télévision –
série (7 épisodes et plus)
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
Vidéoclub
29 999 $ et moins
30 000 $ à 59 999 $
60 000 $ à 99 999 $
100 000 $ et plus
Autres
dépenses
Total
dépenses
admissibles
Crédit
d’impôt
$
Total
des
épisodes
n
6 629 707
302 192
2 239 494
3 392 651
695 370
13 897 0094 083 382
596 411 135 797
4 551 9631 146 186
7 150 6382 286 005
1 597 997 515 396
…
…
…
…
…
827 616
345 401
440 725
23 971
17 519
794 507
293 257
469 517
15 901
15 833
1 622 123 427 502
638 658 165 423
910 242 239 476
39 872
11 488
33 352
11 116
…
…
…
…
…
675 250
313 613
218 954
14 389
128 293
504 714
217 851
192 292
21 300
73 271
1 179 963 320 899
531 464 142 809
411 246 104 383
35 689
10 870
201 564
62 838
318
235
71
4
8
109 654 5 131 370
26 347
46 006
44 742
537 338
78 741 1 052 073
185 835 3 495 952
4 351 177
64 257
416 413
767 253
3 103 254
9 482 5472 343 621
110 264
31 274
953 751 250 124
1 819 326 482 737
6 599 2061 579 486
3 029
105
672
795
1 457
850 322
79 068
679 510
23 965
67 779
1 603 348 421 184
144 000
33 958
1 251 357 321 669
46 979
15 658
161 012
49 899
…
…
…
…
…
37 598
25 157
36 523
66 171
84 016
753 026
64 932
571 847
23 014
93 233
2. Comprend trois productions en format géant.
Source : SODEC.
168 •
ÉDITION 2004
Tableau 11.5.1
Montant des dépenses admissibles au crédit d’impôt remboursable pour le doublage de films selon les
catégories de contrats et le type de main-d’œuvre, Québec, 2003-2004
29 999 $
et moins
30 000 $
à 59 999 $
60 000 $
à 99 999 $
100 000 $
et plus
Total
$
Contrats de doublage
Coût moyen des contrats de doublage
Prestation des comédiens
Adaptation
Détection
Calligraphie/Dactylo
Direction de plateau
Production de titres
Transfert optique
852 834
11 525
258 293
120 685
8 041
5 850
52 140
–
–
4 330 552
41 243
1 110 948
438 377
145 187
106 923
397 145
15 056
–
2 665 075
80 760
667 227
237 320
49 995
25 396
163 382
37 848
1 425
3 326 425
166 321
839 698
348 473
90 959
36 891
275 363
14 716
278
11 174 886
48 168
2 876 166
1 144 855
294 182
175 060
888 029
67 620
1 703
Crédit d’impôt
445 009
345 398
112 193
2 213 636
1 753 874
574 116
1 182 593
1 079 355
336 611
1 606 376
1 347 202
371 400
5 447 614
4 525 829
1 394 320
Nombre de productions doublées
Pourcentage par catégorie
74
31,9
105
45,3
33
14,2
20
8,6
232
100,0
Source : SODEC.
Tableau 11.5.2
Montant des dépenses admissibles au crédit d’impôt remboursable pour le doublage de films selon les
catégories de contrats et le type de main-d’œuvre, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
29 999 $
et moins
30 000 $
à 59 999 $
60 000 $
à 99 999 $
100 000 $
et plus
Total
$
Contrats de doublage
Coût moyen des contrats de doublage
Prestation des comédiens
Adaptation
Détection
Calligraphie/Dactylo
Direction de plateau
Production de titres
Transfert optique
3 891 224
16 146
1 064 173
466 966
113 898
76 983
298 777
–
–
15 614 804
39 332
4 088 354
1 617 591
559 680
371 975
1 429 328
30 685
83
22 735 144
79 494
4 864 411
1 655 187
487 420
256 283
1 418 331
376 055
15 680
17 551 400
161 022
4 637 622
1 536 139
624 882
364 356
1 338 671
88 570
2 892
59 792 572
57 882
14 654 560
5 275 883
1 785 880
1 069 597
4 485 106
495 310
18 655
Crédit d’impôt
2 020 797
1 575 946
509 261
8 097 696
6 323 996
2 068 214
9 073 367
9 207 733
2 800 381
8 593 130
7 108 316
2 218 733
27 784 990
24 215 991
7 596 589
Nombre de productions doublées
Pourcentage par catégorie
241
23,3
397
38,4
286
27,7
109
10,6
1 033
100,0
Source : SODEC.
• 169
Tableau 11.6.1
Premier marché des productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon la compagnie de
doublage, Québec, 2003-2004
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Total
n
175466 Canada inc. (Optimum productions)
3944425 Canada inc.
Altau 2001 inc.
Audio Postproduction SPR inc.
Cinélume Film-Vidéo inc.
Denis Boucher Communications inc.
Multidub inc.
Pixcom International inc.
Productions Espace vert inc, Les
Productions Via le monde (D.B.) inc.
Productions Voice Art inc.
Technicolor Services créatifs Canada inc.
–
–
–
1
54
–
–
–
2
–
–
26
2
1
5
7
5
14
5
49
13
4
4
9
–
–
–
–
31
–
–
–
–
–
–
–
2
1
5
8
90
14
5
49
15
4
4
35
Total
83
118
31
232
Source : SODEC.
Tableau 11.6.2
Premier marché des productions1 cinématographiques et télévisuelles doublées selon la compagnie de
doublage, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Cinéma2
Télévision
Vidéoclub
Total
n
175466 Canada (Optimum productions)
3944425 Canada inc.
Altau 2001 inc.
Corporation Cinar
Double Altau inc.
Mira-Son inc.
Multidub inc.
Productions Angrignon inc.
Productions Espace vert inc. (Les)
Productions Taqramiut inc.
–
–
–
14
135
–
–
–
–
8
–
–
2
–
–
6
372
6
1
10
35
29
7
14
10
1
34
49
1
17
1
7
15
177
–
–
–
–
60
–
–
–
–
3
–
–
–
–
–
–
19
6
1
10
49
224
7
14
10
1
45
49
1
19
1
7
21
568
Total
537
414
82
1 033
Source : SODEC.
170 •
ÉDITION 2004
Tableau 11.7
Productions1 cinématographiques et télévisuelles ayant obtenu un crédit d’impôt remboursable pour le
doublage de films selon le premier marché, Québec, 2003-2004
Titre
Titre de la version doublée au Québec Entreprise
Cinéma1
A Guy Thing
A man apart
A view from the top
About Schmidt
Adaptation
Agent Cody Banks
Agent of Influence
Ararat
Austin Powers III
Bats
Bay of Love and Sorrow
Behind Enemy Lines
Bend it Like Beckham
Between Strangers
Bollywood Hollywood
Boys & Girls
Bringing down the house
Burial Society
Chicago
Collectionneur, Le
Confessions of a Dangerous Mind
Confidence
Core, The
Darkness Falls
Deuces Wild
Dinner Rush
Dumb & Dumberer
Empire
Entrapment
Equilibrium
Evelyn
Experiment, L’
Extreme OPS
Favorite game, The
Felicia’s Journey
Final Destination 2
Four Feathers, The
Freddy vs Jason
Frida
Horses: The story of Equus
Hot Chick
Hours, The
How to lose a guy
Importance of being Ernest, The
Knock around Guys
Life or something like it
Like Mike
lxg - League of extraordinary gentlemen
Magdalene Sisters, The
Maid in Manhattan
Me Myself and Irene
Typiquement masculin
Un homme à part
Hôtesse de l’air
Monsieur Schmidt
Adaptation (v.f.)
Agent Cody Banks, L’ (v.f.)
Un agent d’influence
Ararat
Austin Powers III
Nuit des chauve-souris, La
Baie de l’amour et des regrets, La
Derrière les lignes ennemies
Joue-la comme Beckham
Cœurs inconnus
Bollywood Hollywood
Les gars et les filles
Remue-ménage
Mis en boite
Chicago
Collector, The
Confession d’un homme dangereux
En toute confiance
Au cœur de la terre
Darkness Falls: Ville des ténèbres
Voyous de Brooklyn, Les
Dîner entre ennemis
Plusse cloche et très zidiots
Empire (v.f.)
Traquenard
Equilibrium
Evelyn (v.f.)
Expérience, L’
Jeux extrêmes
Jeu de l’ange, Le
Voyage de Félicia
Destination finale 2
Quatre plumes, Les
Freddy vs Jason
Frida
Horses: The story of Equus (v.f.)
Miss populaire
Heures, Les
Comment perdre son mecs en dix jours
Ernest, ou l’importance d’être constant
Hommes de main
La vie, plus ou moins
Tout comme Mike
L.X. 9 Ligue des gentlem3n extraordinaires
Les sœurs Madeleine
Romance à Manhattan
Moi, moi-même et Irène
• 171
Tableau 11.7 (suite)
Titre
Titre de la version doublée au Québec
Entreprise
Moulin rouge
Music of my heart, The
Narc
Never Been Kissed
Our lips are sealed
Outside Providence
Owning Mahowny
Pete’s Meteor
Pinocchio
Poolhall Junkies
Quiet american
Recruit, The
Santa Claus II
Scary Movie
Shipping News, The
Sleeping Dictionary
Spy Kids 3
Star Treck: Nemenis
Star Wars II (Black Eyes)
Station Nord
Swimfan
Teaching Mrs Tingle
Titan
Together
Turning Paige
Two weeks notice
Welcome to Collinwood
Whale Rider
Where the heart is
Willard
Windtalkers
Winning London
Moulin rouge
Violons du cœur, Les
Narco
Un baiser, enfin !
Motus et bouche cousu
Canabis 101
Double vie de Mahowny, La
Appel du météore, L’
Pinocchio
Requins du billard, Les
Un américain bien tranquille
Nouvel Agent, Le
Sur les traces du père Noël II
Film de peur
Nœuds et dénouements
Leçons sur l’oreiller
Espions en herbe 3-D
Star Teck: Nemenis (v.f.)
Star Wars II
North Station
Obsédée, L’
Attention madame Tingle
Titan (v.f.)
Virtuose, Le
Page de vie
Deux semaines d’avis
Welcome to Collinwood (v.f.)
Légende des baleines, La
Petite voix du cœur, La
Willard
Voix des vents, La
À la conquête de Londres
Télévision
2001: Space Travesty
24 hours
A force more powerful
A moment in time - Naomie Bronstein
Abraham and Mary Lincoln
Ace London
After the Fall
Air America: CIA secet airlines
Air Bud V spikes back
Aspirine: A bitter pill
Australia
Aux frontières de l’inexpliqué (2002-2003)
Battle of the Atlantic
Bear Man/Air Force One/Inside
the Vatican/Talons of terror
Blaze
Bottom Line, The
Braceface (épisodes 27 à 52)
2001: Une parodie de l’espace
Une journée à …
Une force plus puissante
Naomie Bronstein
Abraham et Mary Lincoln
Ace London
Ground Zero: opération nettoyage
Air America, la ligne aérienne secrète de la CIA
Air Bud V contre-smashe
Aspirine: une pilule amère
Australia (v.f.)
Aux frontières de l’Inexpliqué (2002-2003)
Bataille de l’Atlantique, La
L’Homme qui aimait les ours/Air Force
One/Levatican/Terrifiants rapaces
Enfer du feu, L’
Bien commun, Le
Sourire d’enfer (épisodes 27 à 52)
Multidub inc.
Multidub inc.
Altau 2001 inc.
172 •
ÉDITION 2004
Titre
Bravest, The
Building the impossible: Seven wonders
of the ancient world
Canadian Woman of Courage
Canadians
Canadians
Catherine the Great
Citizen Kurchatov - Stalin’s Bomb Maker
Cold Squad (Year 5) (épisodes 50 à 59)
Conquistadors
Contre-courant
Contre-courant 2: Undefended border
Crocodile Hunter
Cuba missiles crisis
David Copperfield «The Great Escape»
DaVinci’s Inquest (IV)
Death of the Battleship
Death of the Iceman
Découvrir le monde
Don’t call me Tonto
Escape: Plane crash/Car crash/
Fire/Abandon Ship
Code prioritaire
Bâtir l’impossible: Les sept merveilles
du monde
Canadian women of courage
Biographies
Biographies
Catherine la Grande
Kurchatov et la bombe de Staline
Brigade spéciale (année 5)
Consquistadors
Sans détour
Sans détour 2: Une frontière vulnérable
Chasseurs de crocodiles
Crise des missiles à Cuba, La
David Copperfield «Les grandes évasions»
Coroner Da Vinci (IV)
Fin des cuirassés, La
Mort de l’homme de glace, La
Discover the world
Ne m’appelez pas Tonto
Nova: Sauve qui peut: les systèmes
d’éjection/Collision: Sauvaqui peut: la lutte
au feu/Sauve qui peut: navire en détresse
Extreme Edge
Zone limite
Fatal Flood
Vengeance du Mississipi, La
Freedom fighter, story
Combattant de la liberté: l’histoire
of Lian Shendge
de Lian Shendge
Frontiers of construction 2000
Méga Construction 2000
Frontiers of construction 2001
Frontiers of Construction 2002
Futur en marche, Le
Futur en marche, Le
Futur Extrême (2002-2003) (voir annexe A) Futur Extrême
George Bush: the making of a leader
George Bush: l’étoffe d’un leader
Gnomes great adventure, The/ The gnomes La grande aventure des gnomes….
adventures in the snow/The gnomes
amazing journey
Gold
Or
Great Canadian Rivers II
Grandes rivières du Canada II
Great Canadian Rivers III
Grandes rivières du Canada III
Great Escape: The Untold Story
Grande évasion, La: l’histoire inédite
Guinea pig club
Brulés de guerre
Healing by killing
Médecine meurtrière
Hors série (spéciaux 2001)
Hors série (spéciaux 2001)
Human Body for children
Corps humain présenté aux enfants, Le
Human Wildlife
Micro-monstres 2002
Hunchback of Notre-Dame II
Bossu de Notre-Dame II, Le
Inside Pol Pot Prison
Prison secrète de Pol Pot, La
Inside the mind of a suicide bomber
Attentats suicide
Inspector Gadget 2
Inspecteur Gadget 2
Jazz
Jazz
Jeff Corwin Experience
Jeff Corwin
Jesus Christ Airlines
Lignes aériennes de Jésus-Christ, Les
Entreprise
Altau 2001 inc.
3944425 Canada inc.
Covitec inc.
Altau 2001 inc.
Covitec inc.
Covitec inc.
Multidub inc.
• 173
Titre
Khaled
Kilimandjaro
King of the Hill (season 3)
La vie la vie
Land of Mammoth
Last of Hitler’s, The
Leo’s Journey: The story
of the Mengele Twins
Living Dangerously/Fighting the G
Force, Big G, Curing the Incurable
Big G, Curing the Incurable
Making of Adolf Hitler
Man who knew, The
Many trials of Jane Doe, The
Médecine d’enquête
Meningitis/Mayday! Lost at sea/Destination
Space/Toothed titans
Métiers d’enfer (2002-2003)
Miss America
Monsters Machines
Mount Rushmore
Mystery death of Admiral Yomamoto, The
Khaled
Kilimandjaro
Henri pis sa gang (série I et série II)
La vie la vie
Royaume du mammouth, Le
Dernier descendant de Hitler, Le
Odyssée de Léo, L’ - L’histoire
des jumeaux de Mengele
Vivre dangereusement, Vaincre la
gravité, La force la gravité,
Guérir l’incurable
Origines d’Adolph Hitler, Les
Homme qui savait, L’
Long combat de Jane Doe, Le
Médecine d’enquête
La méningite/Perdus en mer/Destination
finale, l’espace/Les morses
Métiers d’enfer
Miss America
Monstres mécaniques
Mont Rushmore, Le
Secrets d’outre-tombe: mort muystérieuse
de l’amiral Yamamoto
Mystery of the Persian Mummy, The
Mystère de la momie perse, Le
New York City of tomorrow/New York City New York, la ville de demain/New York, la ville
and the world
et le monde
Oceans of Mystery (2000)
Mystères des océans 2000
October Fury
Furie en octobre
Russian Trinity
Trinité russe, La
Saddam’s Bombmaker
Une bombe pour Saddam
Safari
Caméra sauvage/Dernier safari
Santa Claus Funniest Moments
Moments drôles de Noël
Scharnhorst Mystery
Mystère de Scharnhorst
Screech Owls
Screech Owls (v.f.)
Sea Hunters 2001
Chasseurs des mers 2001
Secret agent
Agent secret
Secret, lies and atomic spies
Espionnage atomique: silence et mensonges
Sexual Century
Cent ans de sexe
Ship of Gold
Or du Central America, L’
Simpsons , The (season 12)
Simpsons, Les (saison 12)
Small Pox
Variole 2002: une arme silencieuse
Society’s Child
Envers et contre tous
Space Tech
Techno spaciale
Stay Alive
Survivre
Streamliners
Trains aérodynamiques, Les
Submarines
Sous-marins
Tough Guys 2002
Armoires à glace
Trudeau
Trudeau (v.f.)
Truman
Truman
Turning Point of History 2000
Tournants de l’histoire 2000
Entreprise
Multidub inc.
Altau 2001 inc.
Altau 2001 inc.
Covitec inc.
175466 Canada inc.
175466 Canada inc.
Covitec inc.
Multidub inc.
174 •
ÉDITION 2004
Titre
Entreprise
Tutankhamun: A murder mystery
Vietnam’s unseeen war
Voix de l’aventure, Les (série I)
Wild Guys, The
Wilderness Journeys
World’s Most Dangerous Magic -1
World’s Most Dangerous Magic -2
XDuckX
Yakkity Yak
Tutankhamon: un meurtre mystérieux
Vietnam: l’autre guerre
Rails of Adventure I
De vrais hommes
Périple en terre sauvage
Quand la magie défie la mort - 1
Quand la magie défit la mort - 2
Canards extrêmes
Yakkity Kay (v.f.)
Vidéo
29 Palms
Blair Witch Project 2, The
Blue Car
Boat Trip
Buffalo Soldiers
Darkness Falling
Deliver us from Eva
Far from Heaven
Foreign Ghosts
Good Thief, The
Heaven
Heavenly Creatures
Julie walking home
Love & Debt: Promess her anything
Man who saved Christmas, The
Miracle in the cards, The
Morven Callar
MXP The most extreme primate
Playing by Heart
Risen, The
Roger Dodger
Safety of objects, The
Shape of things, The
Spider-Man
St-Monica
They
This is my father
Uncondtional love
Virginia’s Run
World Traveler
Wrong Turn
Bienvenu à 29 Palms
Projet Blair 2, Le
Bleu souvenir
Croisade en folie
Soldats sans bataille
Sombres secrets
Débarasse-nous d’Éva
Loin du paradis
Fantôme étranger
Dernier coup de M. Bob, Le
Paradis
Créatures célestes
Titre français à venir
Un amour imposé
Homme qui sauva la fête de Noël, L’
Miracle des cartes, Le
Morven Callar
MXP
Couple à la dérive
Ressuscitée, La
Oncle Roger
Confort des objets, Le
Forme des choses, La
Spider
Ste-Monica
Peuple des ténèbres, Le
Histoire de mon père, L’
Un amour absolu
Chevauchée de Virginie, La
Globe Trotteur, Le
Sortie fatale
Source : SODEC.
• 175
Tableau 11.8
Productions1 cinématographiques et télévisuelles et montant du crédit d’impôt attribué selon l’année
d’émission des visas, Québec, 1999-2000 à 2003-2004
Année
Projets
Part québécoise
du devis
n
1999-2000
2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
Total
5
14
11
39
40
109
Dépenses de maind’œuvre admissible
Crédit d’impôt
attribué
$
38 555 259
67 470 534
62 982 333
402 271 428 r
197 589 399
768 868 953
11 107 073
30 440 936
26 514 335
119 877 198
79 292 767
1 221 778
3 919 350
2 944 060
14 023 116
10 819 408
267 232 309
32 927 712
1. Productions ayant bénéficié du programme de crédit d’impôt remboursable pour services de production cinématographique et télévisuelle.
Source : SODEC.
Tableau 11.9
Productions1 cinématographiques et télévisuelles et montant du crédit d’impôt attribué selon l’année
de tournage, Québec, de 1998 à 2003
Année
Projets
Part québécoise
du devis
n
11 r
16 r
23 r
24 r
24 r
11
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Total
109
Dépenses de maind’œuvre admissible
Crédit d’impôt
attribué
$
73 791 450 r
82 942 609 r
190 594 719 r
185 920 490 r
195 175 985 r
40 443 700
768 868 953
27 274 803 r
34 961 828 r
56 286 293 r
61 026 062 r
67 439 181 r
20 244 142
267 232 309
3 000 231 r
4 416 644 r
6 659 649 r
6 978 219 r
8 450 162 r
3 422 807
32 927 712
Source : SODEC.
176 •
ÉDITION 2004
Tableau 11.10
Productions1 cinématographiques et télévisuelles visées, par année de tournage selon le pays
d’origine, Québec, de 1998 à 2003
Pays
Allemagne
Australie
Canada
Corée
Danemark
États-Unis
France
Hongrie
Pays-Bas
Royaume-Uni
et Danemark
Total
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Total
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
1
–
3
–
–
7
–
–
–
9,1
–
27,3
–
–
63,6
–
–
–
–
1
3
–
1
9
2
–
–
–
6,3
18,8
–
6,3
56,3
12,5
–
–
1
–
4
–
–
15
1
1
–
4,3
–
17,4
–
–
65,2
4,3
4,3
–
4
–
3
–
–
16
–
–
1
16,7
–
12,5
–
–
66,7
–
–
4,2
3
–
3
–
–
17
1
–
–
12,5
–
12,5
–
–
70,8
4,2
–
–
–
–
–
1
–
10
–
–
–
–
–
–
9,1
–
90,9
–
–
–
9
1
16
1
1
74
4
1
1
8,3
0,9
14,7
0,9
0,9
67,9
3,7
0,9
0,9
–
–
–
–
1
4,3
–
–
–
–
–
–
1
0,9
11 100,0
16 100,0
23 100,0
24 100,0
24 100,0
11 100,0
109 100,0
Source : SODEC.
Tableau 11.11
Productions1 cinématographiques et télévisuelles selon l’année d’émission des visas et l’année de
tournage, Québec, de 1999-2000 à 2003-2004
Année d’émission
Projets
Année de tournage
1998
1999
2000
2001
2002
2003
n
1999-2000
2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
Total
5
14
11
39
40
3
3
2
3
–
2
10
1
2
1
–
1
5
14
3
–
–
3
15
6
–
–
–
5
19
–
–
–
–
11
109
11
16
23
24
24
11
Source : SODEC.
• 177
Tableau 11.12
Productions1 cinématographiques et télévisuelles ayant obtenu un visa, Québec, 2003-2004
Titre
Entreprise de service admissible
After Death
Arthur it’s only rock’n roll
Arthur V
Arthur VI
Arthur VII
Arthur VIII
Arthur’s Perfect Christmas
Building Big
Catch me if you can
Chasing Holden
Confessions of a dangerous mind
Engineering the impossible
Giant Monsters
Gleason
Going for Broke
Human Stain (The)
James Cameron’s Expedition: Bismarck
Journey to the Center of the Earth
Just a Walk in the Park
Mangchi, the Hammerboy
Mega Mammals
Michel Vaillant
Obsessed
Once upon a time in Mexico
Prehistoric World
Rudy: The Rudy Giuliani Story
Scent of Murder
Shattered Glass
Slow Burn
Spy Kids 3D: Game Over
Terminal (The)
Timeline (*)
Upstairs Downstairs Bears I
Valley of the T-Rex
Veritas
Washington Stories
Weather X
When Dinosaurs Roamed America
Wicker Park
You Stupid Man
Tempest Films (After) inc.
Cinar Productions inc.
Horn Rims Productions inc.
Meteor Studios inc.
Catch Me Productions (Muse) inc.
9089-7067 Québec inc.
CDM Productions inc.
Meteor Studios inc.
Meteor Studios inc.
Gleason Productions (Muse) inc.
GFB Productions inc. (Viacom)
Human Stain Productions inc.
Meteor Studios inc.
Meteor Studios inc.
VZS Dogwalker Productions inc.
175466 Canada inc.
Meteor Studios inc.
Studiofilm inc.
Mania Productions (Muse) inc.
Hybride Technologies inc.
Meteor Studios inc.
Productions Rudy (Muse) inc.
Scent Productions (Muse) inc.
Shattered Productions inc.
Slowburn Productions (Muse) inc.
Hybride Technologies inc.
Terminal Productions (Muse) inc.
Timeline Films inc.
Productions Cinar inc.
Meteor Studios inc.
W Truth Productions inc.
M2C1 Intégration inc.
Meteor Studios inc.
Meteor Studios inc.
Apartment Film Productions inc.
BEI Stupid Man inc. (Bulloch)
Source : SODEC.

LES MESURES FISCALES RELATIVES À L`INDUSTRIE DU FILM

Transcription

Documents pareils

MERCI À NOS COMMANDITAIRES 2014!

DÉCISION NE 3011-OFIC-1997 DOSSIER NE 12223 Objet

les finalistes des 11 catégories - The West Island Montreal Chamber

Menace sur 60 millions de consommateurs

rapport du maire dépense 2014-2015 - Saint

+45 8928 1888 DK-3050 Humlebaek Fax: +45 4919 3160 Denmark

Principaux titres Répartition par pays

Flabber FlooversMC - Family Games America

Drummond Buildind - Tenant Area A

Portefeuille à viser croissance d`actions