RENZ Private bind - Print Finishing and Paper Handling

RENZ Private bind
Stanz- und Bindemaschine für Plastikbindung
Punch and binding machine for plastic comb binding
Machine pour perforation et reliure de
Baguettes plastiques
Maquina perforadora y encuadernadora
Canutillos plasticos
1. Stanzen
Punching
Perforer
Perforar
2. Binderücken öffnen
Open binding comb
Ouvrier la reliure
Abrir canutillo
4. Schliessen, fertig!
Closing, ready!
Fermer, ça y est!
Cerrar, ¡ya está!
3. Einkämmen
Inserting
Introduire
Insertar
Preiswerte Stanz- und Bindemaschine für Plastikbindung.
Geeignet für kleinere Auflagen im Büro und Haushalt.
Low cost plastic comb punch and bind machine,
suitable for low volume home and office use.
Le modèle compact pour la perforation et la reliure des baguettes plastiques.
Adapté pour une utilisation occasionnelle au bureau comme à la maison.
Máquina perforadora y encuadernadora de canutillos plásticos a buen precio.
Apropiada para tiradas pequeñas en la oficina y el hogar.
[D] MASSE UND DATEN - AUF EINEN BLICK
Renz private bind
Manuelle, kombinierte Stanz- und
Bindemaschine für Plastikbindung
- für Format DIN A4 = 21 Ringe (US-Teilung)
- Stanzkapazität bis 10 Blatt*
- Bindekapazität bis 150 Blatt*
- verstellbarer Seitenanschlag
- Blockauflage
- stabiler Metallboden
- Länge, Breite, Höhe: 39 cm, 23 cm, 29 cm
- Gewicht: 3,6 kg
[E] MEASUREMENTS AND DATA AT A GLANCE
Renz private bind
manual combined punch and binding
machine for plastic comb binding
- for A4 size = 21 rings (US-pitch)
- punching capacity up to 10 sheets*
- binding capacity up to 150 sheets*
- adjustable side stop
- book support
- stable metal bottom
- length, width, height: 39 cm, 23 cm, 29 cm
- weight: 3,6 kg
Bestellnummer / Order-No. 494710 650
ARBEITSABLAUF - WORKFLOW - ETAPES DE TRAVAIL - PROCEDIMIENTO OPERATIVO
[F] DIMENSIONS ET CARACTERISTIQUES
TABLEAU SYNOPTIQUE
Renz private bind
Machine manuelle pour perforation et
reliure de baguettes plastiques
- pour format DIN A4 = 21 anneaux (Pas US)
- epaisseur de perforation jusqu’à 10 feuilles*
- epaisseur de reliure jusqu’à 150 feuilles*
- distance au bord de feuille variable
- support de blocs
- dessous métallique stable
- longueur, largeur, hauteur: 39 cm, 23 cm, 29cm
- poids: 3,6 kg
[ESP] DIMENSIONES Y DATOS - SINOPSIS
Renz private bind
Máquina combinada de perforación y
encuadernación manual
- tamaño de encuadernación A4 = 21 anillos
- perfora hasta 10 hojas*
- permite encuadernar hasta 150 hojas*
- tope lateral ajustable
- soporte de bloque
- fondo metálico robusto
- largo, ancho, alto: 39 cm, 23 cm, 29cm
- peso: 3,6 kg
*70/80 gr./m²