lot 2
Transcription
lot 2
MAITRE D’OUVRAGE MAIRIE DE TREGUNC Place de la Mairie - BP 10 29910 TREGUNC Tél : 02 98 50 95 95 [email protected] TRAVAUX D’EXTENSION ET DE RENOVATION DE LA MAISON DE L’ENFANCE « LES PETITS MOUSSAILLONS » TREGUNC ARCHITECTE Bertrand MORAGLIA ZA de Ti Ar Menez 260, Rue Alain Colas 29470 PLOUGASTEL-DAOULAS Tel : 02.98.30.64.21 [email protected] ECONOMISTE DCE - LOT 2 : COUVERTURE ETANCHEÏTE IDEQUATION 7, rue de l’Athabaskan 29430 Plouescat Tél : 06 98 02 17 77 [email protected] BUREAU D’ETUDES ELECTRICITE EFI 4 Pôle d'Innovation de Mescoat 29800 LANDERNEAU Tél : 09.79.72.98.14 [email protected] BUREAU D’ETUDES THERMIQUE EFI 4 Pôle d'Innovation de Mescoat 29800 LANDERNEAU Tél : 09.79.72.98.14 [email protected] SOMMAIRE 1. GENERALITES .............................................................................................................................. 4 1.1. - OBJET DES TRAVAUX ............................................................................................................... 4 1.2. - VISITE DES LIEUX ...................................................................................................................... 4 1.3. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ........................................................................ 4 1.4. - DISPOSITIONS GENERALES..................................................................................................... 5 1.5. - QUALITIFICATIONS PROFESSIONNELLES ............................................................................. 6 1.6. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ................................................................. 6 1.7. - DOCUMENTS DE REFERENCE ................................................................................................. 7 1.8. - NATURE DES MATERIAUX ETANCHEITE ................................................................................ 7 1.8.1. Enduits d'imprégnation à froid - E.I.F ................................................................................ 7 1.8.2. Enduits d 'application à chaud - E.A.C .............................................................................. 7 1.8.3. Chape souple de bitume armé à armature en toile de verre ............................................. 8 1.8.4. Chape souple de bitume armé à armature en carton feutre .............................................. 8 1.8.5. Feutre bitume à armature en carton feutre ........................................................................ 8 1.8.6. Chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre ............................................ 8 1.8.7. Produits asphaltiques ........................................................................................................ 8 1.8.8. Cartons feutres goudronnés .............................................................................................. 8 1.8.9. Feutre bitumé à armature en voile de verre ...................................................................... 8 1.8.10. Feutre de verre bitumé 45 s ardoisé .................................................................................. 8 1.8.11. Barrière à la vapeur en aluminium bitumé ......................................................................... 8 1.8.12. Chape souple de bitume armé........................................................................................... 8 1.8.13. Bitumes armés ................................................................................................................... 8 1.8.14. Feutres bitumés ................................................................................................................. 8 1.8.15. Chape de bitume élastomère............................................................................................. 9 1.8.16. Panneaux isolants non porteurs ........................................................................................ 9 1.8.17. Métaux pour accessoires ................................................................................................... 9 1.9. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ZINC ........................................................ 9 1.10. - NATURE DES MATERIAUX ZINC .............................................................................................. 9 1.11. - MISE EN ŒUVRE ZINC ............................................................................................................. 10 1.11.1. Support ............................................................................................................................ 10 1.11.2. Couverture ....................................................................................................................... 10 1.11.3. Dimensionnement ............................................................................................................ 10 1.11.4. Aspect de surface ............................................................................................................ 10 1.11.5. Façonnage ....................................................................................................................... 10 1.11.6. Fixations ........................................................................................................................... 10 1.11.7. Sertissage ........................................................................................................................ 10 1.11.8. Traitement des singularités de toit ................................................................................... 11 1.11.9. Ventilation de couverture ................................................................................................. 11 1.11.10. Désenfumage................................................................................................................... 11 1.12. - DESSINS D'EXECUTION ET RESERVATIONS ....................................................................... 11 1.13. - STABILITE AU FEU DES ELEMENTS PRINCIPAUX DE LA STRUCTURE ........................... 12 1.14. - DONNEES CLIMATIQUES ........................................................................................................ 12 1.15. - PRORATA DES ENTREPRISES ............................................................................................... 13 1.16. - DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES ................................................................................. 13 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 1.17. - SECURITE ANTI-CHUTES ........................................................................................................ 13 1.18. - GARANTIE ................................................................................................................................. 13 1.19. - AUTO-CONTROLE .................................................................................................................... 13 2 .DESCRIPTION ET POSITION DES OUVRAGES ...................................................................... 14 2.0 – NOTE PRELIMINAIRE .............................................................................................................. 14 2.1 – DEPOSE DE L’ETANCHEITE EN PLACE ............................................................................... 14 2.2 - ETANCHEITE INACCESSIBLE ISOLEE SUR SUPPORT BETON.......................................... 14 2.2.0 Sujétion de mise en œuvre ......................................................................................... 14 2.2.1 Ecran pare vapeur ....................................................................................................... 15 2.2.2 Isolation thermique ...................................................................................................... 15 2.2.3 Revêtement étanche ................................................................................................... 15 2.2.4 Relevés ........................................................................................................................ 15 2.2.5 Traitement de la dilatation ........................................................................................... 15 2.2.6 Bandes solines ............................................................................................................ 16 2.2.7 Etanchéité des sorties en toiture terrasse ................................................................... 16 2.2.8 Renforts et parcours .................................................................................................... 16 2.3 - EVACUATION DES TOITURES TERRASSES ......................................................................... 16 2.3.1 En traversée d'acrotère ............................................................................................... 16 2.3.2 Trop plein ..................................................................................................................... 16 2.3.3 Boîtes à eau Zinc......................................................................................................... 17 2.3.4 Descentes EP Zinc ...................................................................................................... 17 2.3.5 Crapaudines ................................................................................................................ 17 2.4 – OUTEAU ZINC .......................................................................................................................... 17 2.5 – VERIFICATION DE COUVERTURE ZINC ................................................................................ 18 LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 3/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 1. GENERALITES 1.1. - OBJET DES TRAVAUX Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les conditions d'exécution des travaux pour le réaménagement partiel et la construction d’une extension de la maison de la petite enfance « Les Petits Moussaillons », située : Place Georges Beaujean sur la commune de TREGUNC. Cet ensemble de plain pied d’une surface existante d’environ 500 m² a besoin pour ses activités d’un réaménagement partiel de l’espace existant par la création d’une salle de repas adultes, le réaménagement des espaces de sieste en utilisant la salle de motricité/réunion actuelle et d’une extension qui sera la nouvelle salle de motricité. 1.2. - VISITE DES LIEUX Cette visite a un caractère obligatoire, une attestation de visite, contresignée par le représentant du Maître d’ouvrage sera délivrée et devra être jointe au dossier de candidature de l’entreprise. En remettant son offre, le candidat est réputé : s’être rendu sur les lieux d’exécution des travaux avoir pris connaissance de la nature et de l’emplacement des ouvrages avoir apprécié les contraintes inhérentes au projet Cette visite aura notamment pour but : d’apprécier l’état des existants afin d’estimer la consistance des travaux de prendre connaissance de difficultés de réalisation en mesurant tous les frais annexes d’installation de chantier, d’alimentation en eau ou en électricité, d’accès, d’approvisionnement de matériel, de clôtures provisoires, de signalisation routière et de protections lors de l’approvisionnement, des droits de voiries, de nettoyage, de protection des ouvrages existants, etc... d’évaluer les dispositifs de sécurité à mettre en œuvre etc… afin d’assurer la sécurité de son personnel, et la sécurité collective L'offre de l'entreprise est donc contractuellement réputée tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette visite et comprendront explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires nécessaires à la réalisation des prestations. 1.3. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES L'exécution des travaux, les matériaux et leur mise en œuvre doivent être conformes aux prescriptions des normes, règlements, arrêtés, circulaires en vigueur à la date de la remise des offres et en particulier : Documents administratifs, en particulier : D.T.U., en particulier : NF DTU 24.1 et 24.2 : Nouvelles règles d’installation en fumisterie NF DTU 40.37 : Couverture en plaques ondulées en fibres-ciment NF DTU 40.13 : Couverture en ardoises en fibres-ciment XP DTU 40.5 : Travaux d’évacuation des eaux pluviales Norme homologuée NF P34-211-1 septembre 2004 LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 4/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Norme homologuée NF P34-211-2 septembre 2004 Documents de références, en particulier : Les attendus du permis de construire ; La notice de sécurité. Arrêté relatif à la protection des bâtiments contre l'incendie. Normes A.F.N.O.R. Avis techniques du CSTB. Décisions de l'A.F.A.C. (Association Française de l'Assurance Construction). Réglementation en vigueur concernant les Personnes à Mobilité Réduite. La Réglementation Thermique (RT 2005) et l'étude thermique ; Règles NV65 et N84 La Nouvelle Réglementation Acoustique (NRA) ; Les lois, décrets, construction ; arrêtés, circulaires et recommandations intéressant la Le code du travail (livre 2) ; Le code général des collectivités territoriales (livre 2) ; Le code de l'environnement (partie législative) ; Les règlements de sécurité ; Le règlement sanitaire duquel relève la ville de TREGUNC. Les avis des Bâtiments De France ; Avis du Bureau de Contrôle. Aux recommandations des Fabricants concernant la mise en œuvre. Recommandations de la profession. Certification ACERMI pour tous les produits isolants. Le résultat de la campagne de sol ; Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP). Les avis du coordonnateur de sécurité ; Les avis et observations du contrôleur technique. Aux recommandations des Fabricants concernant la mise en œuvre. Recommandations de la profession. Aux généralités pour tous les lots. Les matériaux entrant dans la composition du projet seront de Marque NF. 1.4. - DISPOSITIONS GENERALES L'Entrepreneur exécute, comme étant inclus dans son prix, tous les travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages complets de la description des ouvrages, dans le respect de l'obligation de résultat définie dans le présent dossier, et en coordination avec l'ensemble des entreprises titulaires des marchés dont les ouvrages viennent en interface avec les ouvrages décrits ci-après. L'obligation de résultat est définie par le présent document. Pour la réalisation de ces ouvrages, l'Entrepreneur est tenu de respecter les techniques, géométriques et architecturales de tous les documents, leurs dans les plans. Les techniques et travaux nécessaires à l'achèvement ouvrages et dont la définition est omise dans le dossier, sont mis en LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE dispositions annexes et parfait des œuvre par Page 5/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 l'Entrepreneur dans le respect des obligations de résultat et des normes en vigueur. Les plans joints au dossier marché représentent graphiquement les principes constructifs, structurels et architecturaux, en complément au présent document. Ils constituent la définition architecturale des éléments des ouvrages, à laquelle l'Entrepreneur est tenu de se conformer : paramètres géométriques, formes et dimensions, continuités et alignements, aspect des parties visibles. Ces plans sont des plans guides et ne font pas office de plans d'exécution. Les définitions techniques détaillées qu'ils contiennent et qui vont au-delà des principes exposés dans les chapitres "Description des ouvrages" ne sont qu'indicatives. L'Entrepreneur du présent lot doit se reporter impérativement aux pièces générales du marché et ses annexes et aux documents particuliers de chacun des lots, et en avoir une parfaite connaissance. Dans le cadre de son estimation, l'Entrepreneur est tenu de livrer ses ouvrages en conformité avec les normes et règlements en vigueur suivant article précédent, même si certaines dispositions qui en découlent ne sont pas rappelées dans le présent document. 1.5. - QUALITIFICATIONS PROFESSIONNELLES Les travaux dont la description est donnée dans le présent C.C.T.P. sont obligatoirement réalisés par une entreprise spécialisée. L'entreprise doit produire, jointes à sa proposition, ses références pour des chantiers présentant ces spécificités et copie de sa police d'assurance qui doit comprendre dans ses clauses, toutes les garanties nécessaires pour la réalisation des travaux dont il a la charge. Avant signature du marché, l'entreprise doit fournir une attestation de l'assurance prouvant que l'entreprise : Est garantie conformément à la police d'assurance Est à jour de ses cotisations Cette assurance doit couvrir, entre autre et sans limite de plafond, les risques découlant De ses travaux De la protection de son personnel De la protection des tiers, passants, véhicules et autres ayant autorisation d'accès au chantier ou à ses abords L'entrepreneur doit, par ailleurs, être assuré contre les autres risques de sa profession et notamment contre les risques d'effondrement de bâtiments, murs ou tous ouvrages destinés à subsister en mitoyenneté. 1.6. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES En complément des Prescriptions Techniques Générales, l'Entrepreneur du présent lot a à sa charge : Les études d'exécution et plans techniques conformément à l'Article "Dessins d'exécution et réservations" du présent CCTP. La fourniture et la mise en œuvre des parties métalliques insérées ou reliées aux revêtements, et de tous dispositifs de joints. La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de revêtements d'étanchéité en parties courantes et relevés définis aux cahiers des charges DTU. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 6/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 La fourniture et la mise en œuvre des entrées des eaux pluviales (platines et moignons, crapaudines, galerie garde-grève) et des trop-pleins, y compris leur raccordement avec les revêtements d'étanchéité. La fourniture et la mise en œuvre, ainsi que le raccordement avec les revêtements d'étanchéité des tuyaux de ventilation, des gaines d'extraction, etc... . La réception, avant de commencer ses travaux, des ouvrages de CHARPENTE et/ou GROS OEUVRE afin de s'assurer que ceux-ci sont aptes à recevoir les travaux d'étanchéité. Dans le cas contraire, aviser par écrit le Maître d'œuvre. Les travaux rectificatifs ou complémentaires, si celui-ci entreprend ses travaux sans se soumettre aux obligations de réception ci-dessus. Tous les ouvrages nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages définis ci-après. Toutes sujétions de fixation des ouvrages. Toutes les déposes nécessaires aux reprises. Les étanchéités provisoires pendant l'exécution des travaux. Les dispositifs de sécurité qu'ils résultent du DTU 20.12. Tous dispositifs de protection et d'accès sécurisés pour l'exécution de ses travaux (garde-corps, filets, échafaudages, etc...) Avant réception, une révision générale de ses travaux, avec nettoyage. 1.7. - DOCUMENTS DE REFERENCE Normes : NF P 10-203 (DTU 20.12), NF P 84-204-1 (DTU 43.1), NF P 84-206-1 (DTU 43.3), NF P 84-207-1 (DTU 43.4), NF P 84-208-1 (DTU 43.4). Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (document CSNE de décembre 2002) Cahier des charges du fabricant 1.8. - NATURE DES MATERIAUX ETANCHEITE 1.8.1. Enduits d'imprégnation à froid - E.I.F Ces produits sont à base de bitume en solution ou en émulsion dont la teneur en bitume doit être égale ou supérieure à 50%. 1.8.2. Enduits d 'application à chaud - E.A.C Ces produits sont à base de bitume oxydé (ou bitume soufflé). Ils peuvent contenir une certaine proportion de fillers. Leur teneur en bitume pur soluble dans le sulfure de carbone doit être égale ou supérieure à 70%. La pénétration à 25ºC doit être comprise entre 25 et 45 dixième de millimètre. La perte au chauffage à 163ºC pendant 5 heures doit être inférieure à 1%. Suivant les conditions d'établissement de la toiture, le bitume doit être choisi en tenant compte de son point de ramollissement BA et plus particulièrement dans le cas de pose en toitures rampantes ou inclinées. L'enduit d'application à chaud doit présenter un point de ramollissement BA égal ou supérieur à 100ºC. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 7/18 DCE 1.8.3. Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Chape souple de bitume armé à armature en toile de verre La chape souple de bitume armé doit être conforme à la norme NF.P 84.301 " Chape souple de bitume armé à armature toile de jute (T.J.)" 1.8.4. Chape souple de bitume armé à armature en carton feutre La chape souple de bitume armé doit être conforme à la norme NF.P 84.300 " Chape souple de bitume armé à armature en carton feutre (C.F.)" 1.8.5. Feutre bitume à armature en carton feutre Le feutre bitume armé doit être conforme à la norme NF.P 84.302 " Feutre bitume à armature en carton feutre (C.F.)" 1.8.6. Chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre La chape souple de bitume armé doit être conforme à la norme NF.P 84.303 " Chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre (T.V.)" 1.8.7. Produits asphaltiques La chape souple de bitume armé doit être conforme à la norme NF.P 84.303 " Chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre (T.V.)" 1.8.8. Cartons feutres goudronnés Les cartons feutres goudronnés doivent êtres conformes à la norme NF.P 84.306 " Cartons feutres goudronnés dits : Feutres goudronnés " 1.8.9. Feutre bitumé à armature en voile de verre Les feutres bitumés doivent êtres conformes à la norme NF.P 84.307 " Feutre bitumé à armature en voile de verre (36 S VV)" 1.8.10. Feutre de verre bitumé 45 s ardoisé Les feutres bitumés doivent êtres conformes à la norme NF.P 84.308 " Feutre de verre bitumé 45 S ardoisé (Feutre bitumé VV 45 S ardoisé)" 1.8.11. Barrière à la vapeur en aluminium bitumé Les barrières à la vapeur en aluminium bitumé doivent êtres conformes à la norme NF.P 84.310 "Barrière à la vapeur en aluminium bitumé" 1.8.12. Chape souple de bitume armé Les chapes souples de bitume armé doivent êtres conformes à la norme NF.P 84. 311 " Chape souple de bitume armé à double armature en tissu de verre et voile de verre (4O T.V.- V.V.)" 1.8.13. Bitumes armés Les bitumes armés doivent être conformes à la norme NF.P 84.312 "Chape souple de bitume armé à double armature tissu et voile de verre à haute résistance (50 T.V.- V.V. - H.R.)". 1.8.14. Feutres bitumés LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 8/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Les feutres bitumés doivent être conformes aux normes NF.P 84.302 "Carton feutre bitumé dit feuille bitume à armatures cellulosiques", NF.P 84.307 " Feutre bitumé à armature voile de verre (V.V.), NF.P 84.313 " Bitume à armature en voile de verre à haute résistance (V.V.- H.R.)". 1.8.15. Chape de bitume élastomère Les chapes de bitume élastomère doivent faire l'objet d'un avis technique du CSTB et être posées conformément aux prescriptions techniques du fabricant. 1.8.16. Panneaux isolants non porteurs Les panneaux isolants insérés entre le revêtement d'étanchéité et les éléments porteurs doivent faire l'objet d'un avis technique. 1.8.17. Métaux pour accessoires Les accessoires en plomb doivent être conformes aux normes NF.A 55.401 " Tables ", NF.A 55.401 " Bandes " et NF.A 55.411 " Tuyaux ". 1.9. - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ZINC En complément des Prescriptions Techniques Générales, l'Entrepreneur du présent lot a à sa charge: La réception, avant de commencer ses travaux, des supports, afin de s'assurer que ceux-ci sont aptes à recevoir les travaux de son lot. Dans le cas contraire, aviser par écrit le Maître d’œuvre. Les travaux rectificatifs ou complémentaires, si celui-ci entreprend ses travaux sans se soumettre aux obligations de constat et de réception ci- dessus. Les études d'exécution et plans techniques conformément à l'Article "Dessins d'exécution et réservations" du présent CCTP. La fourniture et mise en œuvre, ainsi que le raccordement et l'étanchéité des sorties en toiture, etc... . Tous les ouvrages nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages définis ci-après. Toutes sujétions de fixation des ouvrages. Toutes les déposes nécessaires aux reprises. Les étanchéités provisoires pendant l'exécution des travaux. Les dispositifs de sécurité qu'ils résultent du DTU 20.12. Tous dispositifs de protection et d'accès sécurisés pour l'exécution de ses travaux (garde-corps, filets, échafaudages, etc...) Avant réception, une révision générale de ses travaux, avec nettoyage. 1.10. - NATURE DES MATERIAUX ZINC NF EN 988 de Décembre 1996 : “Zinc et alliages de zinc spécifications pour produits laminés plats pour le bâtiment”. NF EN 501 de Novembre 1994 : “Produits de couvertures en tôle métalliques spécifications pour les produits de couverture en feuille de zinc totalement supportées”. NFB 52.001 de Mars 1987 : Règles d’utilisation du bois dans les constructions Norme NFE 27.951 de Mai 1974 pour les pointes LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 9/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 norme NFE 25.604 de Mai 1984 pour les vis à bois - Fixation des bois de couverture et des pattes NFP 84-207 (DTU 43.4) et Avis Techniques Couverture zinc - Eléments porteurs traditionnels en bois - Supports de couverture 1.11. - MISE EN ŒUVRE ZINC 1.11.1. Support Voligeage bois (sapin, épicéa, pin sylvestre, peuplier) compatible avec les couvertures zinc. Dans le cas contraire, il sera nécessaire d’interposer une membrane sous avis Technique en cours de validité. Le choix du type de pointe (diamètre et longueur) pour la fixation du support se fait suivant le tableau D.2 de l’annexe D du DTU 40.41. Le support devra, en cas de lot séparé, être réceptionné par le couvreur avant la pose de la couverture. 1.11.2. Couverture Respect des pentes minimales d’emploi des systèmes de jonction (selon la carte concomitance pluie et vent : annexe du DTU 40.41) 1.11.3. Dimensionnement La couverture à joint debout sera réalisée en zinc en épaisseur de 0,65 mm de feuilles de largeur maximale développée : 500 mm (entraxe des joints debout 430 mm) en région 3. 1.11.4. Aspect de surface Les feuilles et bobines de zinc seront livrées en zinc naturel, en tenant compte pour la mise en œuvre des limites d'utilisation définies par le fabricant pour l'exposition à des atmosphères corrosives. L'entreprise devra respecter les recommandations techniques du fabricant pour le soudo-brasage du zinc, en particulier lorsqu'il est revêtu d'un traitement de surface (élimination du traitement de surface et reconditionnement des zones soudées). 1.11.5. Façonnage Les reliefs latéraux seront façonnés à l'aide d'une profileuse correctement réglée en profil n°1. La géométrie de la couverture et le calepinage retenu conduiront à mettre en place des bandes droites, gironnées ou cintrées. Ces différentes bandes seront façonnées sur le chantier ou en usine. 1.11.6. Fixations La fixation des bandes sur le support se fera à l'aide de pattes fixes et coulissantes de type 1 en acier inoxydable X5CrNi 1810 d’épaisseur 0,6 mm. Elles seront fixées à l'aide de pointes annelées de diamètre 2,8 minimum ou de vis de 40 x 30 mm conformément au tableau 12 du DTU 40.41. Un jeu de 5 mm sera laissé entre deux bacs contigus. 1.11.7. Sertissage La fermeture des joints sera effectuée par une sertisseuse appropriée au profil façonné. La hauteur du joint devra être au minimum de 25 mm. Pour les bacs cintrés, on utilisera une sertisseuse spécialement conçue pour ce genre de bacs. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 10/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 1.11.8. Traitement des singularités de toit L'entreprise pourra utiliser les accessoires de finition fournis par le fabricant pour la réalisation des égouts, faîtages, rives, arêtiers, noues en s’assurant de leur mise en œuvre en conformité avec les prescriptions de pose du fabricant et de leur adaptation aux spécificités du projet. 1.11.9. Ventilation de couverture La couverture en zinc ne pourra être mise en œuvre que selon le principe de toiture froide ventilée. On réservera entre le support de la couverture et l'isolant un espace destiné à assurer le libre passage et dont l'épaisseur minimale sera de : 40 mm pour les rampants dont la longueur n’excède pas 12,00 m 60 mm dans les autres cas. Couverture sous combles perdus : La section totale des orifices de ventilation doit être au moins égale à 1/5000ème de la surface projetée de la couverture sur un plan horizontal. La ventilation est assurée : soit par chatières réparties sur l’ensemble de la couverture soit par entrée et sortie linéaires (en partie basse et haute) soit par des ouvertures en pignon si la distance entre pignons est ≤12 m. Couverture avec isolation sous rampant : La section totale des orifices de ventilation doit être au moins égale à 1/3000ème de la surface projetée de la couverture sur un plan horizontal. La ventilation est assurée par entrée et sortie linéaires (en partie basse et haute). La surface totale des orifices est répartie par moitié en partie haute et moitié en partie basse de la couverture. Aération linéaire Entrée d'air continue à l'égout et sortie d'air continue au faîtage en utilisant notamment des bandes d’égout ventilé et des faîtages ventilés. Si l’entrée de ventilation ne peut être effectuée en débord de toit, il y aura lieu de ménager un espace d’entrée de la ventilation minimum de 10 mm entre le haut de la planche d’égout et la sous face du voligeage support de couverture. Dans le cas où cette dimension serait supérieure à 20 mm, il devra être disposé un grillage à mailles fines. Chatières (norme NF P 37-410) De façon classique la pose de celles ci s’effectue à 5 %. L'ouverture pratiquée sur la feuille de zinc comportera tout autour un relevé d'une hauteur de : 10 mm pour les chatières soudées (dans le cas des couvertures cintrées la pente minimale de pose peut être de 2,5 % avec une hauteur du relevé de 50 mm autour de l’ouverture ou la mise en œuvre d’un manchon) 30 mm pour les chatières fixées par pattes. Le relevé intérieur derrière la grille de la chatière devra être éloigné de celle ci afin d'éviter la pénétration d'eaux de pluie. 1.11.10. Désenfumage Extraits de la législation. Réglementation de référence : Arrêtés du 31 janvier et du 18 Août 1986. 1.12. - DESSINS D'EXECUTION ET RESERVATIONS L'Entrepreneur doit soumettre au Maître d'œuvre et bureau de contrôle, pour acceptation, sous quinze jours après réception de son ordre de service: documents et plans de détails précisant les ouvrages à réaliser par les autres corps d'état. Après approbation ou demande de modification par le Maître d'œuvre ou le bureau de contrôle, l'Entrepreneur transmet sous quinze jours, un exemplaire à chacun des Entrepreneurs des autres corps d'état intéressés pour exécution. L'Entrepreneur doit établir le dossier d'exécution, qui comprend les documents suivants : Les plans de repérage et d'implantation des éléments de l'ouvrage, LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 11/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Les plans de réservation. Les plans d'exécution, Les plans d'atelier et de chantier, Les notes de calculs, Les procédures de fabrication, de montage, Les procès-verbaux d'essais d'étude et d'agrément, Les fiches techniques des matériaux utilisés, et P.V d'essais La description des techniques particulières, hors normes, mises en œuvre pour respecter le Cahier des Charges. Ce dossier est accompagné des échantillons requis. Les documents d'exécution doivent être établis et avoir été visés, préalablement à l'exécution. Après la signature du présent marché, l'Entrepreneur soumet à la Maîtrise d'Œuvre, pour approbation, la liste des documents d'exécution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier est compatible avec le calendrier d'exécution, et tient compte des temps d'approbation et des éventuels aller-retour. Les plans d'exécution doivent définir à eux seuls complètement les formes et la constitution des ouvrages, de toutes leurs pièces et leurs assemblages. Ils comprennent les plans de repérage, les plans d'implantation et les plans de détails, chacun d'eux étant établi à une échelle appropriée. L'ensemble des détails d'assemblages est représenté avec, pour chaque assemblage, la totalité des pièces dessinées à l'échelle ainsi que les éléments contigus mis en œuvre par d'autres lots. Les plans d'exécution sont établis à partir du dossier et des indications fournis par la Maîtrise d'Œuvre, en cohérence avec le tracé géométrique, la note de calculs et les procédures de fabrication et de montage. Ces plans sont exécutés conformément aux règles de l'art, et comprennent notamment les indications suivantes : La nomenclature et le repérage complets des éléments représentés ; Toutes les dimensions des éléments ; Les surcharges admissibles sur les divers éléments ou zones ; La nature des matériaux structurels et leurs caractéristiques mécaniques (qualités, charges de rupture, etc.) ; Toutes les sujétions de raccordement à l'interface avec d'autres corps d'état ; Tous les percements, réservations ou trémies pour les passages de gaines, conduits, canalisations des autres corps d'état. 1.13. - STABILITE AU FEU DES ELEMENTS PRINCIPAUX DE LA STRUCTURE ERP classé en 5ème catégorie de type R sans hébergement. 1.14. - DONNEES CLIMATIQUES Vent : Zone III site exposé Neige : Région 1A Pluies : Zone de concomitance Vent / Pluie : Zone III. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 12/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Zone climatique : Hiver : H2 - Eté : Ea Atmosphère corrosive : Urbaine normale. 1.15. - PRORATA DES ENTREPRISES Les dépenses d'intérêt commun (équipements, sécurité, santé,...) sont définies et réparties dans le P.G.C.S.P.S (Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé) établi par le coordonnateur de sécurité désigné par le Maître d'Ouvrage. Chaque entreprise se référera obligatoirement à ces documents afin de déterminer l'affectation et la répartition des dépenses communes. Les prestations affectées à chaque entreprise seront chiffrées et incluses dans l'offre de prix et réputées rémunérées par le prix du marché. 1.16. - DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES A l'issue du chantier, les plans, notes de calcul et fiches techniques doivent être complétés ou refaits de façon à être rendus conformes à l'exécution définitive. Le dossier des ouvrages exécutés comprend : Le dossier d'exécution mis à jour ; Les notices d'utilisation, de réparation et de maintenance des ouvrages ; Les fiches de contrôles et de la fabrication, du montage et des produits utilisés. Ce dossier est diffusé conformément aux spécifications des pièces générales du marché. 1.17. - SECURITE ANTI-CHUTES Les exigences réglementaires concernant la protection des travailleurs contre les chutes, lors de la réalisation des travaux, seront prévus au présent lot (garde-corps, filets, échafaudages, etc...) 1.18. - GARANTIE Pendant un an, à dater du jour de la réception des travaux sans réserves, l'entrepreneur devra l'entretien de ses ouvrages. Au cas où, pendant cette période de garantie, des défectuosités apparaîtraient, dues à une fourniture ou à une mauvaise mise en œuvre, l'entrepreneur devra, avant l'expiration de ladite période, remédier à ses frais, aux inconvénients signalés, jusqu'à ce que ses ouvrages aient été reconnus par le Maître d'Ouvrage comme donnant entière satisfaction. 1.19. - AUTO-CONTROLE L'entrepreneur doit assurer l'autocontrôle de ses travaux et pouvoir certifier la conformité de son exécution aux différentes pièces écrites et plans LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 13/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 2 .DESCRIPTION ET POSITION DES OUVRAGES 2.0 – NOTE PRELIMINAIRE Des infiltrations d’eau sont constatées en intérieur du bâtiment existant et spécialement à la jonction de la toiture terrasse existante et de la couverture zinc. Ces infiltrations peuvent avoir plusieurs causes : La stagnation d’eau importante due au fait que les trop plein sont positionnés trop haut. Repositionnement des sorties de trop plein Le vieillissement de l’étanchéité en place et des relevés Réfection complète de l’étanchéité La pénétration des conduits de ventilation en intérieur du bâtiment Réalisation d’un outeau zinc en protection de la pénétration La mauvaise qualité de l’étanchéité des pénétrations Reprise complète de l’étanchéité des pénétrations en toiture terrasse La finition de l’étanchéité en jonction avec la couverture zinc Modification du relevé étanche et prolongation de la surface courante de l’étanchéité sous l’avancée de toiture Localisation P.M. : Bâtiment existant. 2.1 – DEPOSE DE L’ETANCHEITE EN PLACE Le présent lot devra la dépose complète de l’étanchéité isolée sur l’existant : surfaces courantes, isolants, relevés, boites à eau, DEP, couvertines et supports. Evacuation en décharge Reprise ponctuel du support si nécessaire également à la charge du présent lot. Localisation Ensemble de la toiture terrasse existante. 2.2 - ETANCHEITE INACCESSIBLE ISOLEE SUR SUPPORT BETON Support à pente nulle : plancher et acrotères béton. Système SIPLAST ou équivalent : Étanchéité bicouche bitume SBS soudée. Localisation P.M. : Ensemble de la terrasse existante. Ensemble de la terrasse de l’extension. 2.2.0 Sujétion de mise en œuvre L’étanchéité en place actuellement s’arrête actuellement au droit du débord de toit de la couverture zinc et le relevé est réalisé sur une costière métallique. Il conviendra pour l’étanchéité neuve de prolonger la surface courante sous le débord de toiture et de réaliser le relevé sur l’acrotère béton situé à la naissance du débord de toiture. L’accès sous toiture étant très peu accessible, l’entreprise devra envisager un mode d’intervention : Démontage et remontage après coup de la couverture zinc Raccourcissement du débord de toiture (trop long) par découpe du zinc et des chevrons Autre solution pérenne proposée par l’entreprise LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 14/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Localisation Jonction terrasse étanchée existante et débord de toiture zinc. 2.2.1 Ecran pare vapeur Une couche d'enduit d'imprégnation à froid (E.I.F.) Pare-vapeur IEX PROFIL soudé Remontée du pare-vapeur PAREQUERRE, soudé sur E.I.F. Localisation En sous face de l'isolation. 2.2.2 Isolation thermique Isolation thermique en laine minérale surfacée bitume de 120 mm, R 3 m².°C/W, agréé par l'Avis Technique de l'étanchéité et bénéficiant du certificat ACERMI. Collée par couche d'enduit d'application à chaud E.A.C. Les panneaux isolants seront mise en œuvre selon les prescriptions du fabricant et suivant le DTU 43.3 Localisation En sous face du revêtement. 2.2.3 Revêtement étanche Revêtement d'étanchéité bicouche : 1ère couche : PARADIENE SR 3, soudé 2ème couche : PARADIENE 30.1 GS, soudé. Localisation Surface courante. 2.2.4 Relevés Une couche E.I.F. SIPLAST Primaire. Une équerre de renfort PAREQUERRE constituée d'une feuille de 3,5 mm d'épaisseur à base de bitume élastomère SBS soudé avec talon de 10 cm Couche de finition : Une chape de bitume armé type 50 auto-protégée par feuille d'aluminium, PARADIAL S soudée avec talon de 15 cm. Tous les relevés remontent sous couvertines ou bandes solines prévues ci-après suivant localisation, ou sous bande d'égout en zinc du couvreur. Localisation En périphérie de l'étanchéité sur acrotère. 2.2.5 Traitement de la dilatation Traitement de la dilatation Joints plats : Application d'un E.I.F. SIPLAST Primaire Réalisation d'un joint en lyre avec cordon NEODYL et bande NEODYL soudée Protection de la lyre par pose d'une bande NAL, face alu posée en sous-face. Sujétions particulières LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 15/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 PV de réaction au feu sur isolant M0 à produire à l'exécution. Réalisation conforme aux règles de l'art et aux recommandations du fabricant. Toutes sujétions de fixations. Localisation Traitement du J.D. à la jonction des acrotères des terrasses, suivant plan projet. 2.2.6 Bandes solines Protection par bandes solines en aluminium, façonnées à 2 plis et une pince, fixées contre la maçonnerie par chevilles à expansion et vis inox avec interposition d'un joint au mastic élastomère 1ère catégorie. La goutte d’eau en extérieur sera positionnée de telle façon à être à 2 cm minimum des élévations. Localisation Protection des relevés sur voiles béton. Protection du relevé double à la jonction des 2 terrasses. 2.2.7 Etanchéité des sorties en toiture terrasse Vérification et réfection complète des sorties en toitures : ventilations, évents, crosses, etc… Localisation Ensemble des sorties en toiture de la toiture terrasse existante. 2.2.8 Renforts et parcours Renforts à prévoir en coordination avec le lot V.M.C, pour assise du groupe en toiture et supports du réseau de ventilation. Cheminement depuis l’accès en toiture terrasse pour accès au groupe VMC en plaque 50*50 cm semi-rigides, en mortier bitumineux armé d’une double armature voile de verre, avec autoprotection minérale. Localisation Ensemble des toitures terrasse. 2.3 - EVACUATION DES TOITURES TERRASSES 2.3.1 En traversée d'acrotère Evacuation des eaux pluviales en traversée d'acrotère à exécuter en plomb de 3 mm et composé d'une platine fixée dans l'épaisseur de l'étanchéité et d'une gargouille ronde dont le diamètre sera fonction des exigences du projet. Pose en saillie de 50 mm au minimum sur parement extérieur avec la pente, la section et larmier nécessaires afin d'éviter toute remontée d'eau dans la hauteur des relevés. Localisation Evacuation d'EP en traversée d'acrotère des toitures terrasses. 2.3.2 Trop plein Trop plein à exécuter en plomb de 3 mm et composé d'une platine fixée dans l'épaisseur de l'étanchéité et d'une gargouille ronde. Diamètre 50 mm. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 16/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 Pose en saillie de 50 mm au minimum sur parement extérieur avec la pente et la section nécessaires afin d'éviter toute remontée d'eau dans la hauteur des relevés. Sujétions particulières Finition parfaite en façades Traversée des jardinières pour les terrasses de l'étage (façade ouest). Coordination avec le lot GROS ŒUVRE Localisation Ensemble des trop plein nécessaires. 2.3.3 Boîtes à eau Zinc Boite à eau zinc, compris tous accessoires de fixations et branchement sur la traversée d'acrotère. Toutes sujétions pour une pose parfaite pour l'esthétique des façades. Localisation Boîtes à eau en façade pour évacuation des toitures terrasse. 2.3.4 Descentes EP Zinc Descentes Zinc, compris colliers de fixation, coudes et branchement sur regards en partie basse. Sujétions particulières Dimensionnement suivant normes. Coordination avec le lot VRD (sorties regards) Localisation Ensemble des descentes intérieures pour évacuation des eaux des terrasses. 2.3.5 Crapaudines Crapaudines à positionner aux naissances, compris toutes sujétions de mise en œuvre. Localisation Naissances des évacuations 2.4 – OUTEAU ZINC Réalisation d’un outeau zinc à joint debout Zinc de même nature que l’existant, en épaisseur de 0,65 mm Feuilles de largeur maximale développée : 500 mm Entraxe des joints debout 430 mm) en région 3. Versants inclinés, pentes suivant plans, recouvrement en fonction. Réaction au feu M0 Classe de pénétration et indice de propagation T15 ou T30. Mise en œuvre : Découverture au droit de l’emprise de l’ouvrage Complément de charpente avec bois traité classe 2 minimum Support voligeage en sapin de pays de 18 mm d’épaisseur. Le sens de pose doit toujours se faire dans le sens opposé aux vents dominants. Pose et raccords parfaits en jonction avec la couverture existante. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 17/18 DCE Mairie de Tregunc – Travaux d’extension et de rénovation de la maison de l’enfance FEVRIER 2016 L'entreprise remettra au maître d'œuvre et bureau de contrôle, un plan avec détails des accidents de toiture, pour visa avant mise en œuvre. Fermeture en vertical par une grille à vantelle métallisée, avec réservation pour le passage du conduit de ventilation. Localisation Ouvrage de protection étanche de la pénétration du conduit de ventilation en intérieur du bâtiment, suivant plans architecte. 2.5 – VERIFICATION DE COUVERTURE ZINC Les travaux réalisés devraient résoudre les problèmes d’infiltration d’eau dans l’existant. En complément des points indiqués en note préliminaire, l’entreprise effectuera une vérification de la couverture zinc existante, coté terrasse afin de localiser et réparer le cas échéant, d’éventuels points ou zones d’infiltration. Localisation Vérification et réparations ponctuelles sur couverture zinc au droit de la terrasse. LOT 2 : COUVERTURE - ETANCHEITE Page 18/18