Mise en page 1 - Hôtels Circuits France

Pays Basque
Le pays du béret noir ou rouge Séjour-circuit tout compris
Et si je jouais à la pelote basque ? La chistera à la main… je serai magnifique en blanc et rouge ! Le Pays basque ou l’Euskal Herria m’attire… tant de caractère, de fierté, de générosité, d’hospitalité qui expriment sa personnalité et sa différence ! Je ne connais pas l’Euskara, je l’apprendrai peut-être.
Toujours est-il que de Saint-Pée-sur-Nivelle jusqu’à la Concha près de San Sebastian, je suis Basque de cœur.
Il ne me manque plus que d’aller dans les trinquets avec mon béret.
Jour 1 : Saint-Pée-sur-Nivelle :
Bernadette vous offre l’apéritif
Arrivée à l’hôtel Pyrénées Atlantique en fin
d’après-midi.
Apéritif de bienvenue.
Dîner et logement à l’hôtel.
38
Jour 2 : Cambo-les-Bains, une oasis
de bien-être - Bayonne, du jambon
avec du vin d’Irouléguy…
quel régal
Cambo-les-Bains : visite d’Arnaga, la maison musée dédiée à Edmond Rostand, auteur célèbre de Cyrano de Bergerac et
temps libre dans les magnifiques jardins à
la française.
Déjeuner à l’hôtel.
Bayonne, ville d’Art et d’Histoire : la cathédrale gothique, le cloître du XIVe siècle « IbaiAlde » : dégustation de produits du terroir
basque.
Dîner et logement à l’hôtel.
Animation en soirée.
Journée : 95 km
Jour 3 : Les grottes de Sare, un
voyage initiatique – Urdax, un village,
un monastère, une âme…
Dans un site naturel unique, des grottes préhistoriques différentes... : franchissez le majestueux porche, remontez les galeries
drapées de calcite à la découverte de la mythologie et des origines du peuple basque.
Un voyage initiatique en son et lumières inspiré par les écrits de J.-M. de Barandiaran,
anthropologue de grand renom.
Déjeuner.
Découverte d’Urdax, côté Navarre, sur le
chemin de Compostelle, dans sa variante
par le Baztan, qui laissa également son empreinte à Urdax. L’imposant monastère de
San Salvador, fondé au IXe siècle, abritait
l’hôpital des pèlerins. Visite du musée, du
monastère et du moulin.
Dîner et logement à l’hôtel.
Animation en soirée.
Journée : 45 km
Jour 4 : Saint-Jean-Pied-de-Port,
sur le chemin de Saint-Jacquesde-Compostelle - Arcangues, le
choix des « Laminak », les lutins
farceurs – Biarritz, le prince Galitzine côtoie l’impératrice Eugénie
Saint-Jean-Pied-de-Port pour une flânerie
dans les rues médiévales… et dans l’Histoire ! Citadelle qui domine la ville, sur les
traces des pèlerins de Saint-Jacques-deCompostelle avec une vue splendide sur les
montagnes et l’historique col de Roncevaux.
Rues pavées, maisons de grès rose, linteaux
sculptés et gravés, pont romain.
Déjeuner à l’hôtel.
Arcangues : typique village labourdin qui
perpétue le souvenir du chanteur Luis Mariano, fronton typique, église et cimetière en
terrasse avec des stèles discoïdales.
Biarritz : petit port de pêche qui devînt,
sous l’égide de Napoléon III et d’Eugénie,
la station balnéaire des princes et des princesses.
À voir : la place Bellevue, le Plateau de l’Atalaye, le Rocher de la Vierge.
Dîner et logement à l’hôtel.
Animation en soirée.
Journée : 150 km
lette, réputé pour ses piments rouges, séchés en guirlandes sur les façades
blanches, est un ingrédient important de la
cuisine basque. On le fête, chaque dernier
dimanche d’octobre.
Déjeuner à l’hôtel.
Saint-Jean-de-Luz se raconte et se découvre au fil de ses rues typiques, de ses
places, de ses nobles hôtels particuliers, de
ses divers monuments.
Port de pêche pittoresque avec ses thoniers
colorés, ancienne cité corsaire qui abritait
les redoutables pêcheurs basques reconvertis en corsaires honnis par les Anglais. C'est
aussi la ville du mariage du Roi Soleil avec
l’Infante Marie-Thérèse d’Autriche en 1660
Dîner et logement à l’hôtel.
Animation en soirée.
Journée : 80 km
Jour 5 : Les Landes, la senteur des
pins, la tendresse du sable fin, la
danse des surfeurs
Tour de ville de Dax, première ville thermale
de France, surnommée «capitale» de la santé
et du bien-être. De l'ancienne cité romaine à
l'architecture des années 1930, en passant
par le Grand siècle, losrque le Roi Soleil honorât
la cité gasconne de sa visite... tout un patrimoine et une histoire très riche à découvrir.
Déjeuner dans une ferme auberge.
Hossegor, station balnéaire des années vingt
avec ses maisons à l’architecture bascolandaise nichées dans la forêt de pins, haut
lieu pour les surfeurs du monde entier.
Capbreton : port de pêche et de plaisance,
immense plage de sable fin.
Dîner et logement à l’hôtel.
Animation en soirée.
Journée : 180 km
Jour 6(1) : Villages basques, le mariage du rouge et du blanc – SaintJean-de-Luz, sous le soleil de Louis
XIV et de Marie-Thérèse
Découverte des plus beaux villages basques
nichés au cœur des collines de l'arrière
pays : maisons anciennes, églises forteresses… Aïnhoa, charmant village bastide
classé parmi les « plus beaux villages de
France » avec ses maisons basques du XVIe
et XVIIe siècle et l'église au plafond à caissons digne des palais renaissance. Espe-
Jour 7 : Une journée à l’heure espagnole, ¡viva España, Ole!
San Sebastian, au bord de la mer Cantabrique et entourée de collines vertes, l’une
des villes les plus élégantes d’Espagne avec
la Concha, baie en forme de coquillage et
ses rues animées.
Déjeuner en cours de route.
Retour par Vera de Bidassoa, Ibardin : anciennes cabanes de contrebandiers devenues « ventas », boutiques de produits
détaxés. Dégustation de Porto. Panorama
unique qui s’étend jusqu’à l’océan.
Dîner du terroir, verre de l'amitié, logement
à l’hôtel.
Journée : 120 km
Jour 8 : Retour dans votre région après le
petit déjeuner.
Les soirées animées*
*nous consulter pour séjours de moins de 8j./7n.
• Soirée vidéo sur le Pays Basque • Soirée
pelote basque • Soirée surprise • Soirée
dansante • Soirée vidéo sur Luis Mariano
Avec supplément et sur demande :
• Soirée folklorique basque
• Soirée chorale basque
(1)
Journée recommandée pour le relais
autocar local - devis sur demande
Hôtel Pyrénées
Atlantique
+33 (0)5 59 54 02 22
[email protected]
www.hotel-pa.fr
Avec Bernadette, le Pays Basque vous ouvre les bras.
Une région, un hôtel, des séjours.
Pays Basque Hôtel Pyrénées Atlantique
HH
39
Vos hôtes : Bernadette JEANNOU
Quartier Helbarron 64310 SAINT-PEE-SUR-NIVELLE
Situation : Au cœur du Pays basque, au pied de la Rhune, dans la campagne entre
St-Pée-sur-Nivelle et Ascain, à 7 km de St-Jean-de-Luz, au bord de la rivière.
Programmes et devis sur demande
Séjours à composer
avec ou sans accompagnateur
avec ou sans animations de soirées
avec ou sans visites
AU
NOUVE
Hôtel : 33 chambres • Bain-wc ou douche-wc • Ascenseur • TV écran plat
• Téléphone
Restaurant : Cuisine traditionnelle basque • Cadre chaleureux et
ambiance familiale.
1/2 pension, pension complète, B&B.
Nos tarifs comprennent :
- les entrées des musées et les visites
- l’accompagnateur dans votre autocar
- l’animation des soirées
- la pension complète
- un dîner du terroir
- le vin des repas
- le café aux déjeuners
- les petits-déjeuners complets
- l’apéritif de bienvenue
- l’apéritif de l’amitié
- le cadeau souvenir
- le portage des bagages
- la taxe de séjour
Déjeuners étape
Séjours à thème
• Séjours randonnée pédestre
• Séjours cyclo, vélo, VTT
• Séjour Mer, montagne et découverte thalasso
• Séjour Tradition et cidrerie
• Fin octobre : fête du piment d’Espelette
A découvrir aussi
• La Rhune
• Lourdes et le vignoble du Jurançon
• La Navarre espagnole
• La Soule
• Bilbao
CRÉDITS PHOTOS : Editions Lavielle, CDT 64, ATLAinhoa Ph. Laplace, Douglas, ATHendaye
Séjours prestations hôtelières
seules
Equipements & services : Grand jardin en bord de rivière • Salon • Bar • Terrasse
extérieure aménagée • Parking privé.
Etablissement inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours : IM 064100013
LES
+
• Les plus beaux villages basques :
Aïnhoa, Espelette…
• Dégustations gourmandes de
produits du terroir
• St Jean de Luz, Biarritz :
les incontournables
• Escapade espagnole :
San Sabastian et sa Concha
• Le charme du jardin au bord de
la rivière
• L’accueil chaleureux de
Bernadette et de toute son équipe