contents

Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page v
CONTENTS
PRÉFACE
xiii
FOREWORD
xvii
LUCIUS CAFLISCH:
Notice biographique (Biographic Summary)
xxi
Publications
xxiii
List of Opinions appended to European Court of Human
Rights’ judgments
xxxiii
Opinions jointes à des jugements de la Cour européenne des
Droits de l’Homme
xxxiii
ABBREVIATIONS
xxxv
ABRÉVIATIONS
xxxv
INTRODUCTION
1
I
2
L’ambassadeur Lucius Caflisch, jurisconsulte du Département
fédéral des affaires étrangères (DFAE) (1991-1998)
Mathias-Charles Krafft
3
INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW AND HUMAN RIGHTS
15
DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE ET DROITS DE L’HOMME
15
The Development of the Human Rights Committee’s Procedure
to Consider States Parties’ Reports under Article 40 of the
International Covenant on Civil and Political Rights
Nisuke Ando
17
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page vi
vi
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CONTENTS
La marche vers une justice pénale internationale
Robert Badinter
33
La Cour européenne des droits de l’homme et le droit
communautaire (Quelques réflexions à propos de l’arrêt
Bosphorus)
Ireneu Cabral Barreto
55
Le « préjudice important » selon le Protocole n° 14 à la
Convention européenne des droits de l’homme. Questions et
réflexions
Vincent Berger
81
La communauté internationale face à la crise du Darfour :
de l’échec dans la prévention à la responsabilité de réagir
Romualdo Bermejo García et Pilar Pozo Serrano
93
The Act of State: the State of the Act Judicial Interpretation
and Human Rights Enforcement
Andrea Bianchi
129
The jus cogens Prohibition of Torture and the Importance of
Sovereign State Immunity
Andrew Clapham
151
Quelques réflexions sur la jurisprudence de la Cour
européenne des droits de l’homme en matière de propriété
Benedetto Conforti
171
L’Etat, le territoire et la Convention européenne des droits
de l’homme
Jean-Paul Costa
179
La Suisse et la Commission des droits de l’homme de
l’ONU
Blaise Godet et Jean-Daniel Vigny
197
The Issue of Reservations and Declarations to the Rome
Statute of the International Criminal Court
Gerhard Hafner
213
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page vii
CONTENTS
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
vii
The Election of Judges to the European Court of
Human Rights
John Hedigan
235
L’application aux conflits armés non internationaux du
Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de
1954 pour la protection des biens culturels en cas de
conflit armé
Charles-Edouard Held
255
Réunification allemande et droits de l’homme
Martina Keller
267
Reflections on the Right to Education – the European
Perspective
Chava Eve Landau
281
The Many Faces of the Term Open City
Ruth Lapidoth and Christian Franz
307
Transitional Justice and the International Criminal Court:
Some Reflections on the Role of the ICC in Conflict
Transformation
Jürg Lindenmann
315
The European Convention on Royal Rights: Royalty,
Aristocracy and the European Convention on Human Rights
Paul Mahoney
339
De l’incompatibilité des amnisties inconditionnelles avec le
droit international
Djamchid Momtaz
353
L’accès de l’individu à la Cour africaine des droits de
l’homme et des peuples
Mutoy Mubiala
369
The European Convention on Human Rights, the Fight
Against Terrorism and the Ticking Bomb Situation
Egbert Myjer
379
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page viii
viii
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
CONTENTS
Droit international des droits de l’homme et droit
international humanitaire : leurs rapports à la lumière de la
jurisprudence de la Cour internationale de Justice
José Antonio Pastor Ridruejo
399
Continuity and Change in the Case-Law of the European
Court of Human Rights
Matti Pellonpää
409
International Criminal Justice: An Institutional Future?
Dan Sarooshi
421
J.C. Bluntschli’s Contribution to the Law of War
Dietrich Schindler
437
Quelques réflexions sur l’application du principe de
l’universalité en droit pénal et sur le rôle de la Suisse en
tant qu’Etat hôte d’organisations et de conférences
internationales
Paul Seger
455
The Applicability of the Laws of Occupation to United
Nations Administered Territories – the Analogy and its
Limitations
Daphna Shraga
479
Human Rights in the Social Doctrine of the Catholic Church
Krzysztof Skubiszewski
499
Vers une limitation de l’« irresponsabilité souveraine » des
Etats et chefs d’Etat en cas de crime de droit international ?
Brigitte Stern
511
In and Around the Ballot Box: Recent Developments in
Democratic Governance and International Law put into
Context
Daniel Thürer and Malcolm Maclaren
549
Reparation in Favour of Individual Victims of Gross
Violations of Human Rights and International
Humanitarian Law
Christian Tomuschat
569
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page ix
CONTENTS
33
34
35
36
II
37
38
39
40
41
42
ix
Freedom of Conscience and Religion
Rıza Türmen
591
Interim Measures and the Mamatkulov Judgment of the
European Court of Human Rights
Nina Vajic
601
The Principle of Subsidiarity in the European Convention
on Human Rights
Mark E. Villiger
623
De l’évolution des idées sur les missions de la Cour
européenne des Droits de l’Homme
Luzius Wildhaber
638
SPATIAL ASPECTS OF INTERNATIONAL LAW
655
LE DROIT INTERNATIONAL DES ESPACES
655
Le principe de l’uti possidetis. Son rôle et ses limites dans
le contentieux territorial international
Georges Abi-Saab
657
Quelques considérations sur le condominium en droit
international public
Julio A. Barberis
673
Sur les rives du droit international de l’eau : entre
universalité et particularismes
Laurence Boisson de Chazournes
685
Le droit à l’eau : droit de l’homme ou droit des Etats ?
Pierre-Marie Dupuy
701
L’Etat du pavillon et la protection des intérêts liés au navire
Philippe Gautier
717
Jus Cogens and the Law of the Sea
Vladimir Ibler
747
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page x
x
43
44
45
46
III
47
48
49
50
51
CONTENTS
The Decision on the Delimitation of the Eritrea/Ethiopia
Boundary of 13 April 2002: A Singular Approach to
International Law Applicable to Territorial Disputes
Marcelo G. Kohen
767
Some Developments in the Law of International Watercourses
Stephen C. McCaffrey
781
A Quarter of a Century after UNCLOS III: A Personal
Recollection
Budislav Vukas
799
Antarctica: A Case for Common Implementation of
Environmental Standards
Rüdiger Wolfrum
809
PEACEFUL SETTLEMENT OF DISPUTES
821
RÈGLEMENT PACIFIQUE DES DIFFÉRENDS
821
The Creation of the International Tribunal for the Law of
the Sea as a Specialized Court under the United Nations
Convention for the Law of the Sea
Hugo Caminos
823
L’opportunité judiciaire selon l’avis consultatif relatif aux
Conséquences juridiques de l’édification d’un mur dans le
territoire palestinien occupé
Christian Dominicé
837
Les procédures d’urgence devant le Tribunal international
du droit de la mer
Maurice K. Kamga
855
La dénonciation avec effet immédiat de déclarations
facultatives établissant la compétence de la Cour
internationale de Justice
Robert Kolb
875
Le règlement pacifique des différends à l’OSCE
Heinrich B. Reimann
891
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page xi
CONTENTS
52
53
54
55
56
57
IV
58
59
60
xi
No Exit? A Preliminary Examination of the Legal
Consequences of United States’ Withdrawal from the Optional
Protocol to the Vienna Convention on Consular Relations
W. Michael Reisman and Mahnoush H. Arsanjani
897
Dispute-Settlement in the Law of the Sea: Disorder or System?
Tullio Treves
927
Le Tribunal administratif du Conseil de l’Europe :
présentation et aperçu de la Jurisprudence
Claudia Westerdiek
951
Le médiateur, Tiers impartial au cœur du Droit
Eric Wyler
973
The Administration of A Permanent Jurisdictional Entity
for the MERCOSUR
Ernesto J. Rey Caro
993
Unilateral Declarations as a Means of Settling Human Rights
Disputes: A New Tool forthe Resolution of Disputes in the
ECHR’s Procedure
Christos L. Rozakis
1003
MISCELLANEA
1015
DIVERS
1015
Will New Developments in Global Economic and
Financial Policy Erode International Law and the
Sovereignty of States? – The Example of Liechtenstein
Georges S. Baur
1017
The Primacy of International Law Over Force
Antônio Augusto Cançado Trindade
1037
Quelques réflexions sur les relations diplomatiques de la
Suisse avec le Saint-Siège. Diplomatie et Religion au service
du règlement pacifique des différends bilatéraux
Jérôme Candrian
1057
Kohen_f1_v-xxxviii
6/23/06
4:16 PM
Page xii
xii
61
62
63
64
65
66
67
CONTENTS
La Russie et l’Union européenne : des barbelés idéologiques
aux espaces du partenariat
Bernard Dutoit
1077
The Responsibility of the Political Organs of the UN for
Palestine in Light of the ICJ’s Wall Opinion
Vera Gowlland-Debbas
1095
Voici venu le temps des traités ! (Quelques réflexions sur
l’évolution du droit des contrats d’Etat)
Jean-Michel Jacquet
1121
Le projet d’articles de la C.D.I. sur la protection
diplomatique : une codification pour (presque) rien
Alain Pellet
1133
Les coopérations renforcées entre États membres de l’Union
européenne : et si c’était possible ?
Jean-Pierre Puissochet et Stéphane Gervasoni
1157
Les métamorphoses de la gravité
Jean Salmon
1175
Le Conseil de sécurité de l’ONU : gouvernement mondial,
législateur ou juge ? Quelques réflexions sur les dangers
de dérives
François Voeffray
1195
LIST OF CONTRIBUTORS
1211
LISTE DES CONTRIBUTEURS
1211