documents multimedia

AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
ARCHIVES DE L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA /
ARCHIVES OF THE UNIVERSITY OF OTTAWA
INSTRUMENT DE RECHERCHE / FINDING AID
FONDS 318
AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ D’OTTAWA/
LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF OTTAWA
Inventaire préliminaire des documents multimedia /
Multimedia records preliminary inventory
1
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS
NOTE AUX CHERCHEURS / NOTE TO RESEARCHERS .................................. 3
DOCUMENTS NUMÉRIQUES.............................................................................. 4
2
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
NOTES AUX CHERCHEURS
Note sur le classement et la description: Les documents multimédias sont décrits
par ordre numérique.
Note sur la langue des documents : La langue de description des documents est
soit en français ou en anglais.
Note sur les restrictions à la consultation : L’utilisation de reproductions des
documents de ce fonds d’archives est régie par la Loi sur le droit d’auteur et la
procédure numéro 16 – Reproduction de documents des AUO.
Note sur les instruments de recherche : Il existe potentiellement d’autres
instruments de recherche pour ce fonds, préparés généralement en fonction du
support des documents (ex. iconographique, sonores, objets, etc.)
NOTE TO RESEARCHERS
Note on arrangement and description: Multimedia records have been described
in a numerical order.
Note on language: The descriptions of the records are in either English or
French.
Note on restrictions on access: The use of reproduced records of this archival
fonds is subject to the Canadian Copyright Act as well as procedure number 16 –
Reproduction de documents.
Note on finding aids: There are probably other finding aids relating to this fonds,
generally prepared according to their material type (ex. Graphic materials, sound
recordings, objects, etc.)
3
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
DOCUMENTS NUMÉRIQUES
Versement reçu le 25 août 2015
Fonds 318 – Documents numériques – 2015-08-25
Rapport annuel de fin de mandat 2014-2015. Format docx.
AUO-NUM-COL-318-1.
AVOCATS SANS FRONTIÈRES – Photographie de groupe des membres de
l’exécutif d’Avocats sans frontières de l’Université d’Ottawa debout devant un
mur sur lequel pousse du lierre. Dans le coin gauche on peut lire « U Lawyers
Without Borders, Avocats sans frontières, Abogados sin fronteras, Université
d’Ottawa University ». De gauche à droite on reconnaît : Christopher Fraticelli
(vice-président aux affaires externes), Frédérique Garant (vice-présidente aux
communications), Élise Veillette (trésorière), Sarah Hébert-Tremblay
(présidente), Maude Payeur-Lafond (vice-présidente aux affaires internes), et
Marianne Bastille-Parent (vice-présidente à la recherche). – [2014-2015]. – 1
photographie numérique : couleur; jpg, 185 Ko. – Crédit : Inconnu.
L’information pour la description vient de l’image et des photographies publiées
sur le site web du groupe.
Contrat de donation signé en juillet 2015.
Toute reproduction est soumise à la Loi sur les droits d’auteur.
LOCALISATION : AUO-Images, 318
Versement : 2015-08-25
AUO-NUM-COL-318-2.
UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE. – Photographie de groupe des membres
d’Avocats sans frontières de l’Université d’Ottawa qui pose près d’une bannière à
l’Université de Sherbrooke lors d’une rencontre inter-universitaire. Sur la
bannière on peut lire : « U Lawyers Without Borders / Avocats sans frontières/
4
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
Abogados sin fronteras Université de Sherbrooke University ». De gauche à
droite on reconnaît : Maude Payeur-Lafond, [Frédérique Garant], Élise Veillette,
Sarah Hébert-Tremblay et Christopher Fraticelli. Ils sont à l’intérieur d’un édifice.
– [2014-2015]. – 1 photographie numérique : couleur; jpg, 95,5 Ko. – Crédit :
Inconnu.
L’information pour la description vient de l’image et de photographies sur le site
web du groupe.
Contrat de donation signé en juillet 2015.
Toute reproduction est soumise à la Loi sur les droits d’auteur.
LOCALISATION : AUO-Images, 318
Versement : 2015-08-25
AUO-NUM-COL-318-3.
CAMINOS DE COMPROMISO. – Affiche annonçant une activité d’Avocats sans
frontières intitulée « Caminos de Compromiso ». Sur l’affiche on peut voir un
montage de photographies noir et blanc de divers individus. On peut aussi lire
« Quand? 5 novembre 2014 de 18h à 21h. Où? Café Nostalgica. 601
Cumberland Street. Prix : 10$. Vin et bouchées seront servis. Caminos de
compromiso exposition photo et conférence sur une carrière en droits humains.
Les photos vous raconteront l’histoire, la vision et les obstacles rencontrés sur
leur route en Colombie de 8 défenseurs des droits humains ». – 2014. – 1
photographie numérique : couleur; jpg, 86,8 Ko. – Crédit : Inconnu.
L’information pour la description vient de l’image.
Contrat de donation signé en juillet 2015.
Toute reproduction est soumise à la Loi sur les droits d’auteur.
LOCALISATION : AUO-Images, 318
Versement : 2015-08-25
5
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.
AUO – FONDS 318 AVOCATS SANS FRONTIÈRES DE L’UNIVERSITÉ
D’OTTAWA / LAWYERS WITHOUT BORDERS OF THE UNIVERSITY OF
OTTAWA - MUL
AUO-NUM-COL-318-4.
CONFÉRENCE. – Photographie prise lors d’un événement non identifié. Il s’agit
probablement d’une conférence prononcée lors du Caminos de compromiso
portant sur les carrières en droits humains. La conférence s’est déroulée au Café
Nostalgica. On peut voir deux conférenciers qui parlent à l’avant et les
participants qui écoutent debout devant eux. Il y a plusieurs photographies et
peintures autour de la salle. – 2014. – 1 photographie numérique : couleur; jpg,
115 Ko. – Crédit : Inconnu.
L’information pour la description vient de l’image.
Contrat de donation signé en juillet 2015.
Voir AUO-NUM-COL-318-5 pour l’affiche de l’événement.
Toute reproduction est soumise à la Loi sur les droits d’auteur.
LOCALISATION : AUO-Images, 318
Versement : 2015-08-25
AUO-NUM-COL-318-5.
AVOCATS SANS FRONTIÈRES. – Photographie de groupe de quatre membres
d’Avocats sans frontières de l’Université d’Ottawa debout autour de leur bannière
à l’intérieur d’un édifice. Il s’agit probablement du Café Nostalgica. De gauche à
droite on peut voir : Marianne Bastille-Parent, Christopher Fraticelli, Élise
Veillette et Maude Payeur-Lafond. – 2014. – 1 photographie numérique : couleur;
jpg, 128 Ko. – Crédit : Inconnu.
L’information pour la description vient de l’image et du site web du groupe.
Contrat de donation signé en juillet 2015.
Toute reproduction est soumise à la Loi sur les droits d’auteur.
LOCALISATION : AUO-Images, 318
Versement : 2015-08-25
6
Ce document est sujet à des mises à jour périodiques. Veuillez consulter un archiviste. / This document is
subject to periodic updates. Please consult with an archivist.
Ce document appartient aux AUO. Aucune reproduction ne sera premise sans son consentement. / This
document is the property of the AUO. No reproduction will be accepted without its consent.