Lancement du planificateur virtuel

Dans ce numéro : Gagnez une carte-cadeau Home Hardware de 500 $ • Gagnez un Toyota Tundra • Tendances
VOL 8, No 1 2009
Lancement du
planificateur
virtuel
Le nouveau planificateur virtuel conçu par 20-20
Technologies est maintenant disponible sur le site Web de
Home Hardware Stores Limited. Il s’agit d’un outil Web
entièrement interactif de visualisation 3D et de
planification de l’espace. Le planificateur virtuel vous
permet de réaliser vos projets de conception pour les
rendre faciles à vendre et à partager avec vos clients.
« Home Hardware était en quête d’un outil de
visualisation en ligne pour appuyer le lancement de
sa nouvelle gamme canadienne d’armoires prêtes à
assembler. Nous voulions créer un outil facile à utiliser
pour les entrepreneurs, les propriétaires d’habitations
et les propriétaires de magasins Home Hardware afin
de leur permettre de concevoir des cuisines et
d’autres espaces de rangement en utilisant les
armoires offertes chez Home Hardware. La norme
20/20 représente la norme de l’industrie pour les
applications de conception de cuisines, et le
planificateur virtuel convient à merveille à la
stratégie Web de Home Hardware », a déclaré Mark
Nykamp, directeur des produits – directeur des revêtements
de sol et des armoires, Home Hardware Stores Limited.
Les visiteurs doivent d’abord sélectionner des pièces
préconçues ou débuter leur planification d’espace à partir de
plans de plancher 2D/3D et ajouter des dimensions, des
armoires et des meubles en vue de compléter leur propre
aménagement. Les données spécifiques au constructeur
intégrées au planificateur virtuel permettent aux utilisateurs
de visualiser les détails complets du produit pour les armoires
prêtes à assembler Home Hardware. Les utilisateurs peuvent
enregistrer leur design réaliste aux fins d’utilisation future,
l’envoyer par courriel à un ami ou l’imprimer avec une liste des
produits détaillée qu’ils peuvent apporter à leur centre de
rénovation Home Hardware local.
Essayez le nouveau planificateur virtuel en visitant
www.homehardware.ca. Cet outil de conception simple à
utiliser et à visualiser a été créé pour vous aider, ainsi que vos
clients, à concevoir et à construire facilement la cuisine de
leurs rêves.
Les mises
en chantier
diminuent et le
Ah oui! La rénovation. Le marché de la rénovation est
excellent depuis quelques années. Avec des ventes de
maisons qui ont atteint un sommet, les nouveaux
propriétaires qui achètent des habitations « qui ont déjà
servi » ont tendance à les rénover au cours de la première
année d’occupation. En 2008, la Société canadienne
d'hypothèques et de logement a noté que les intentions
des consommateurs de rénover leur domicile dépassaient
celles de 2007 et que le nombre de personnes qui
engagent quelqu’un pour le faire dépasse sans cesse le
nombre de bricoleurs qui s’en chargent eux-mêmes.
Il s’agit là d’une bonne nouvelle pour les entrepreneurs
en rénovation.
marché de la rénovation
est en expansion
En 2008, après sept années record consécutives où les mises
en chantier ont éclipsé la marque de 200 000, ce marché a
commencé à chuter sous cette marque historique. Tout au
long de cette période sans précédent, la construction
domiciliaire était propulsée par une économie solide, de
faibles taux d’intérêt et des pratiques de prêt plus souples. La
méthode américaine « aucun acompte, hypothèque de
40 ans » a même traversé nos frontières en 2006 et « a
contribué à la flambée des prix des maisons », s’est plaint le
gouverneur de la Banque du Canada, David Dodge.
Nous savons tous ce qui s’est produit au Sud de la frontière.
À leur point culminant, les mises en chantier ont éclipsé la
marque de 2 millions, et on compte maintenant presque le
même nombre de forclusions en 2008. Cette situation se
produira-t-elle au Canada? « C’est très peu probable,
mentionne le M. Peter Anderson, économiste à l’Association
canadienne des constructeurs d’habitations. La dette des
Canadiens est bien inférieure à celle des Américains, et
contrairement aux Américains, nous sommes plutôt
économes. » M. Anderson, qui a prédit une baisse des mises
en chantier à 170 000 en 2009 en raison de l’assouplissement
de l’économie, a cependant indiqué que, dans le contexte
d’une économie plus souple, les prêteurs proposent de bas
taux d’intérêts aux consommateurs, alimentant ainsi le
marché des mises en chantier et de la rénovation!
Fait intéressant, 75 % des personnes
qui ont fait des rénovations en 2007
ont rapporté avoir utilisé leurs
économies pour payer alors que les
autres ont utilisé une combinaison
de cartes de crédit et de marges de crédit. Ceci appuie la
ligne de pensée que le Canada est un pays où les gens
économisent.
Si on se fie au passé, la rénovation sera une industrie
dominante en 2009. Avec le ralentissement du marché de
revente, les propriétaires risquent plus de dépenser leurs
économies en rénovations que d’acheter une nouvelle
maison. En outre, comme le marché boursier est en chute
libre et les taux d’intérêt se trouvent au plus bas niveau
historique, les personnes qui disposent de liquidités
investiront leur argent dans leur habitation. Comment
comptez-vous tirer profit de cette tendance?
RENCONTRE ENTRE
L’EST ET L’OUEST
(DANS LE MONDE DES ENTREPRENEURS)
Il est plutôt rare de gagner quelque chose. La plupart des gens
deviennent très excités lorsqu’ils gagnent 10 $ à la Lotto 6-49.
Imaginez donc la surprise de Don Burhoe et Jeff Bailey
lorsqu’ils ont remporté le grand prix du concours soulignant le
lancement du site Web À toute épreuve (buildmybusiness.ca).
Don, un rénovateur du comté de Kings, en Nouvelle-Écosse, et
Jeff, un constructeur de maisons de Prince George, en
Colombie-Britannique, ont remporté le grand prix, soit un
voyage pour deux à la conférence de l’Association canadienne
des constructeurs d’habitations qui s’est tenue à Québec au
célèbre Château Frontenac.
Une fois arrivés à Québec, Don et Jeff, et leurs épouses
respectives Debbie et Darci, ont pu savourer le charme du
Vieux Québec et assister à de nombreuses conférences plus
qu’intéressantes. « Quel endroit magnifique pour un
événement du genre. J’étais extrêmement motivé de revenir
chez moi pour mettre en pratique dans mon entreprise ce que
j’avais appris », a déclaré Jeff. Don a ajouté qu’il « était très
impressionné de tout ce qu’il avait appris ainsi que de
l’ouverture d’esprit des autres membres de l’industrie ».
Pour plus d’information sur la façon de participer à
l’Association canadienne des constructeurs d’habitations,
communiquez avec votre association locale ou visitez
www.chba.ca.
GagnezunToyotaTundra2009
Les centres de rénovation Home Hardware et Toyota
Canada ont établi un partenariat exclusif qui profitera
aux membres du club des entrepreneurs À toute
épreuve. Deux icônes du paysage culturel canadien,
Home Hardware et Toyota remettront un Toyota Tundra
2009 à un entrepreneur chanceux qui choisira Home
Hardware pour acheter ses matériaux de construction.
Pour participer, visitez l’adresse www.buildmybusiness.ca
et courez la chance de gagner ce magnifique camion,
mais faites vite, car la date limite pour participer
approche à grands pas.
Ces dernières années, le Tundra a permis à Toyota de
faire beaucoup de progrès sur le marché nord-américain
des camions. Des sondages remontant à 2003 indiquent
un taux d’approbation par les membres du club des
entrepreneurs À toute épreuve qui a fait un bond
immense de 4 % à 92 %, ce qui a contribué à la décision
de Toyota d'en faire le camion officiel du club!
Obtenez un aperçu de ce camion dont d'autres
membres du club profitent déjà et qu’ils apprécient!
Visitez un concessionnaire Toyota
de votre région et faites
l’essai du Toyota Tundra
dès aujourd’hui!
De gauche à droite: Don & Debbie Burhoe et Jeff & Darci Bailey
HomeWorks Pro, un outil interactif de
conception d'habitations pour les sites Web
commerciaux de Home Hardware
Surveillez l’arrivée de HomeWorks Pro, une nouvelle application
logicielle qui sera utilisée sur les sites Web commerciaux de Home
Hardware et RenoWorks, les concepteurs du logiciel
HomeWorks. Avec HomeWorks Pro, les visiteurs d’un site Web
commercial pourront visualiser des produits sur des images de
maisons en stock dans un environnement interactif de
conception d’habitations.
Après avoir créé un compte, vous pouvez ajouter le concepteur
d’habitations sur votre propre site Web. Vos visiteurs pourront
glisser-déposer des produits de construction intérieure et
extérieure sur des images de maisons. Les clients et les clients
potentiels peuvent visualiser les produits et essayer différentes
combinaisons de couleurs et d'options dans le confort de leur
foyer.
Lorsque le visiteur de votre site Web lance le concepteur
d’habitations, il est dirigé vers une galerie de maisons en stock
parmi lesquelles il peut choisir une maison qui ressemble à la
sienne. Après avoir choisi une maison, il a le choix entre un large
éventail de catégories de produits qui incluent toutes les options
actuellement disponibles dans le logiciel de réaménagement
domiciliaire HomeWorks. Les utilisateurs peuvent également
envoyer leur design de maison par courriel à un ami,
l’enregistrer ou l’imprimer.
qui souhaitent remanier leur maison peuvent télécharger une
photo de leur propre maison. La photo est envoyée à RenoWorks
pour être travaillée avec le logiciel HomeWorks. Elle est ensuite
téléchargée dans le concepteur d’habitations interactif sur le site
Web de l’entrepreneur afin que les propriétaires puissent la
personnaliser au moyen des différentes options offertes!
HomeWorks Pro contient une vaste gamme de produits
actuellement disponibles chez Home Hardware. Mettant votre
marque bien en évidence, il peut être personnalisé en insérant le
nom et le logo de votre entreprise, et il permet également à
l'entrepreneur de choisir les produits et les fabricants qu’il veut
utiliser.
Cet outil unique sera disponible en 2009. Homeworks Pro est un
excellent outil de vente et de marketing pour votre site Web.
Pouvoir voir le produit fini avant de
prendre une décision constitue un
atout inappréciable pour les
propriétaires et vous aidera
grandement à trouver des clients et à
les conserver par l’intermédiaire de
votre site Web.
Les entrepreneurs qui le désirent peuvent utiliser HomeWorks
Pro pour créer un lien vers leur site Web en se servant de l’option
« upload photo » (téléchargement de photo). Les visiteurs Web
GAGNEZ UNE CARTE-CADEAU DE 500 $ HOME HARDWARE
Gracieuseté de :
Nom : ________________________________________________________________________
Adresse : ______________________________________________________________________
Ville : ____________________________________________________ Prov. : _______________
Code postal : __________________________ Tél. : ( __________ ) __________ - _____________
Courriel : ______________________________________________________________________
Nom commercial : ________________________________________________________________
1. Aucun achat nécessaire pour participer.
2. Inscrivez-vous dans les centres de rénovation Home Hardware participants ou postez votre bulletin de participation à « Concours Gagnez une carte-cadeau
de 500 $ Home Hardware » a/s Home Hardware Stores Limited,34 Henry StreetWest,St.Jacobs (Ontario) N0B 2N0,à l’attention de :Joe Jacklin.
Les bulletins de participation peuvent aussi être envoyés par courriel à :[email protected] seule participation par personne.
3. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation reçus.Le prix doit être accepté tel quel.Il ne peut être échangé contre de l’argent
comptant.Les participants au concours devront répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique.Voir les règles du concours pour tous
les détails.
4. Le concours prend fin le 29 mai 2009.
5. Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada ayant atteint l’âge légal dans la province ou le territoire où ils résident.
6. Pour obtenir toutes les règles du concours,postez une enveloppe pré-affranchie à « Règles du concours » à l’adresse indiquée ci-dessus.
Pour recevoir des promotions et des rabais intéressants par courriel,veuillez inclure votre adresse électronique.
gm20e3f0309
Service à toute épreuve bulletins des entrepreneurs • 34 Henry StreetWest, St. Jacobs (Ontario) N0B 2N0, à l’attention de : Joe Jacklin. • [email protected]