COFFEE – CLUB- UND BEISTELLTISCHE COFFEE – TABLES
Transcription
COFFEE – CLUB- UND BEISTELLTISCHE COFFEE – TABLES
COFFEE – CLUBUND BEISTELLTISCHE COFFEE – TABLES BASSES ET D’APPOINT 2 SCHRITTE ZU IHREM INDIVIDUELLEN CLUB- ODER BEISTELLTISCH COMPOSEZ VOTRE PROPRE TABLE BASSE OU TABLE D’APPOINT EN 2 ÉTAPES COFFEE ist ein modulares Club- und Beistelltischkonzept von Interio, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihren Tisch speziell nach Ihren Wünschen zu gestalten. Wählen Sie aus einer breiten Anzahl an Untergestellen, Tischplatten und Materialien und gestalten Sie Ihre persönliche Wunschkombination. COFFEE est un concept modulaire de table basse ou d’appoint développé par Interio vous permettant de créer la table qui convient spécialement à vos besoins. Choisissez parmi une vaste sélection de châssis, plateaux et matériaux pour composer la table de vos souhaits. Schritt 1 Wählen Sie aus 5 unterschiedlichen Untergestellgrössen. Étape 1 Faites votre choix parmi 5 différentes dimensions de châssis. Schritt 2 Wählen Sie aus 5 verschiedenen Farben bzw. Materialien die passende Tischplatte und kombinieren Sie frei nach Ihrem Geschmack. Étape 2 Faites votre choix parmi 5 couleurs et matériaux différents pour trouver le plateau adapté à combiner librement selon votre goût. SCHRITT 1 – TISCH UNTERGESTELLE ÉTAPE 1 – CHÂSSIS DE TABLE Wählen Sie aus 5 unterschiedlichen Untergestellgrössen und entscheiden Sie selbst, wie gross Ihr Tisch werden soll. Faites votre choix parmi 5 différentes dimensions de châssis et décidez ainsi vous-même de la taille de votre table. Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet schwarz/noir 120 × 70 × 35 cm 129.– 16331601 schwarz/noir 60 × 60 × 30 cm 119.– 16331602 schwarz/noir 40 × 40 × 50 cm 109.– 16331603 schwarz/noir 35 × 35 × 35 cm 99.– 16331605 schwarz/noir 30 × 30 × 45 cm 99.– 16331604 Châssis: Tubes en acier revêtus par poudre Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet Châssis: Tubes en acier revêtus par poudre Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet Châssis: Tubes en acier revêtus par poudre Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet Châssis: Tubes en acier revêtus par poudre Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet Châssis: Tubes en acier revêtus par poudre 2 SCHRITT 2 – TISCHPLATTEN ÉTAPE 2 – PLATEAUX Wählen Sie aus 9 unterschiedlichen Tischplattenformaten, 5 verschiedenen Farben bzw. Materialien und kombinieren Sie frei nach Ihrem Geschmack. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Faites votre choix parmi 9 différents formats de plateaux, 5 couleurs et matériaux différents à combiner librement selon votre goût. Laissez libre cours à votre créativité! Passend zu Gestell 120 x 70 x 35 cm Glas schwarz/Verre noir 120 × 70 × 0.8 cm 169.– 16330801 Eiche massiv/Chêne massif 120 × 70 × 1.2 cm 269.– 16330802 Nussbaum massiv/Noyer massif 120 × 70 × 1.2 cm 369.– 16330803 Marmor weiss/Marbre blanc Compatible avec le châssis 120 x 70 x 35 cm Passend zu Gestell 120 x 35 x 70 cm hochkant 120 × 70 × 1.2 cm 579.– 16330804 Marmor schwarz/Marbre noir 120 × 70 × 1.2 cm 579.– 16330805 Glas schwarz/Verre noir 120 × 35 × 0.8 cm 129.– 16330901 Eiche massiv/Chêne massif 120 × 35 × 1.2 cm 139.– 16330902 Nussbaum massiv/Noyer massif 120 × 35 × 1.2 cm 199.– 16330903 Compatible avec le châssis 120 x 35 x 70 cm sur chant Marmor weiss/Marbre blanc 120 × 35 × 1.2 cm 349.– 16330904 Marmor schwarz/Marbre noir 120 × 35 × 1.2 cm 349.– 16330905 Passend zu Gestell 60 x 60 x 30 cm Glas schwarz/Verre noir 60 × 60 × 0.8 cm 129.– 16332001 Eiche massiv/Chêne massif Compatible avec le châssis 60 x 60 x 30 cm Passend zu Gestell 40 x 40 x 50 cm Compatible avec le châssis 40 x 40 x 50 cm Passend zu Gestell 40 x 50 x 40 cm Compatible avec le châssis 40 x 50 x 40 cm 60 × 60 × 1.2 cm 129.– 16332002 Nussbaum massiv/Noyer massif 60 × 60 × 1.2 cm 169.– 16332003 Marmor weiss/Marbre blanc 60 × 60 × 1.2 cm 279.– 16332004 Marmor schwarz/Marbre noir 60 × 60 × 1.2 cm 279.– 16332005 Glas schwarz/Verre noir 40 × 40 × 0.8 cm 99.– 16334001 Eiche massiv/Chêne massif 40 × 40 × 1.2 cm 79.– 16334002 Nussbaum massiv/Noyer massif 40 × 40 × 1.2 cm 99.– 16334003 40 × 40 × 1.2 cm 169.– 16334004 Marmor schwarz/Marbre noir 40 × 40 × 1.2 cm 169.– 16334005 Glas schwarz/Verre noir 40 × 50 × 0.8 cm 109.– 16334201 Eiche massiv/Chêne massif Marmor weiss/Marbre blanc 40 × 50 × 1.2 cm 89.– 16334202 Nussbaum massiv/Noyer massif 40 × 50 × 1.2 cm 109.– 16334203 Marmor weiss/Marbre blanc 40 × 50 × 1.2 cm 189.– 16334204 Marmor schwarz/Marbre noir 40 × 50 × 1.2 cm 189.– 16334205 3 Passend zu Gestell 30 x 30 x 45 cm Glas schwarz/Verre noir 30 × 30 × 0.8 cm 69.– 16334401 Eiche massiv/Chêne massif 30 × 30 × 1.2 cm 49.– 16334402 Nussbaum massiv/Noyer massif 30 × 30 × 1.2 cm 69.– 16334403 30 × 30 × 1.2 cm 129.– 16334404 Marmor schwarz/Marbre noir 30 × 30 × 1.2 cm 129.– 16334405 Marmor weiss/Marbre blanc Compatible avec le châssis 30 x 30 x 45 cm Passend zu Gestell 35 x 35 x 35 cm Glas schwarz/Verre noir 35 × 35 × 0.8 cm 79.– 16334301 Eiche massiv/Chêne massif 35 × 35 × 1.2 cm 59.– 16334302 Nussbaum massiv/Noyer massif 35 × 35 × 1.2 cm 79.– 16334303 Marmor weiss/Marbre blanc Compatible avec le châssis 35 x 35 x 35 cm Passend zu Gestell 30 x 30 x 45 cm Compatible avec le châssis 30 x 30 x 45 cm Passend zu Gestell 35 x 35 x 35 cm Compatible avec le châssis 35 x 35 x 35 cm 35 × 35 × 1.2 cm 149.– 16334304 Marmor schwarz/Marbre noir 35 × 35 × 1.2 cm 149.– 16334305 Glas schwarz/Verre noir Ø 50 × 0.8 cm 139.– 16334501 Eiche massiv/Chêne massif Ø 50 × 1.2 cm 149.– 16334502 Nussbaum massiv/Noyer massif Ø 50 × 1.2 cm 219.– 16334503 Marmor weiss/Marbre blanc Ø 50 × 1.2 cm 319.– 16334504 Marmor schwarz/Marbre noir Ø 50 × 1.2 cm 319.– 16334505 Glas schwarz/Verre noir Ø 60 × 0.8 cm 179.– 16334601 Eiche massiv/Chêne massif Ø 60 × 1.2 cm 189.– 16334602 Nussbaum massiv/Noyer massif Ø 60 × 1.2 cm 269.– 16334603 Marmor weiss/Marbre blanc Ø 60 × 1.2 cm 379.– 16334604 Marmor schwarz/Marbre noir Ø 60 × 1.2 cm 379.– 16334605 FARBEN UND MATERIALIEN COULEURS ET MATÉRIAUX Wählen Sie Ihre Tischplatte aus den Materialien Glas, Holz oder Marmor. Choisissez un plateau en verre, bois ou marbre. Die angegebenen Farben können von den Originaltönen leicht abweichen. Les couleurs indiquées peuvent différer légèrement des teintes d’origine. Glas schwarz/ Verre noir Eiche massiv/ Chêne massif Nussbaum massiv/ Noyer massif Marmor weiss/ Marbre blanc Marmor schwarz/ Marbre noir 4 COFFEE – Tables basses et tables d’appoint en d’innombrables variantes. À combiner en toute liberté et selon votre goût. Disponibles en diverses dimensions et couleurs dans toutes les succursales Interio. Abtwil Gaiserwaldstrasse 2 9030 Abtwil Tel. 058 576 18 00 Emmenbrücke Seetalstrasse 50 6020 Emmenbrücke Tel. 058 576 19 00 Pratteln Rütiweg 9 4133 Pratteln Tel. 058 576 14 00 Vernier Route de Meyrin 171 1214 Vernier Tel. 058 576 17 00 Contone Via Cantonale 10 6594 Contone Tel. 058 576 71 00 Etoy Rte Suisse 24, Littoral Parc 1163 Etoy Tel. 058 576 30 00 Schönbühl Bernstrasse 79 3322 Schönbühl Tel. 058 576 20 00 Villeneuve Chemin de la Confrérie 1844 Villeneuve Tel. 058 576 13 00 Dübendorf Neugutstrasse 79 8600 Dübendorf Tel. 058 576 15 00 Granges-Paccot Route d’Agy 2 1763 Granges-Paccot Tel. 058 576 72 00 Spreitenbach Industriestrasse 171 8957 Spreitenbach Tel. 058 576 21 00 Die jeweiligen Öffnungszeiten, Lagepläne und weitere Informationen finden Sie unter interio.ch Vous trouverez les heures d’ouverture, les plans d’accès et d’autres informations sur interio.ch Dezember 2016 – Modell- und Preisänderungen vorbehalten. Solange Vorrat. Alle Preise in CHF. Décembre 2016 – Sous réserve de changements de modèles et de prix. Dans la limite des stocks. Tous les prix en CHF. COFFEE – Club- und Beistelltische in unzähligen Varianten. Kombinieren Sie frei nach Ihrem Geschmack. Erhältlich in verschiedenen Grössen und Farben in allen Interio Filialen.