AUBAINE OU ARNAQUE ? Page 5

Transcription

DÉCÈS DE
Bouteflika, a décrété
Le président de
FIDEL CASTRO
samedi un deuil
la République,
national de huit (08)
Abdelaziz Bouteflika
jours sur l'ensemble
a décrété samedi un
du territoire national,
deuil national de huit
à compter de
(8) jours à compter de
dimanche 27
demain dimanche
novembre 2016,
suite au décès de
à la suite du décès de l'ancien
l'ancien chef d'Etat cubain, Fidel
chef d'Etat cubain, Fidel Castro
Castro, indique un communiqué
Ruz, leader historique de la
de la Présidence de la
Révolution cubaine",
République. "Le président de la
précise la même source.
République, Monsieur Abdelaziz
BOUTEFLIKA
DÉCRÈTE UN
DEUIL NATIONAL
DE 8 JOURS
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
06:01 12:34 15:15
17:34
19:04
SOLDES D'HIVER DU 18 JANVIER AU 21 FÉVRIER 2017
AUBAINE OU ARNAQUE ?
Quotidien national d’information
Page 5
8ÈME ANNÉE - N° 2355 - LUNDI 28 NOVEMBRE 2016 - PRIX 15 DA.
BOUTEFLIKA À PROPOS DU DÉCÈS DE FIDEL CASTRO :
RC RELIZANE
" UNE GRANDE PERTE
POUR LE PEUPLE ALGÉRIEN "
LE RAPID
AU PROCHAIN
TOUR DE DAME
COUPE
Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a adressé
samedi un message de condoléances au président du Conseil
d'Etat et du Conseil des ministres cubain, Raul Castro Ruz, suite
au décès du leader cubain, Fidel Castro, dans lequel il a affirmé
que ce décès était une "grande perte" pour le peuple algérien.
raconter. Il aura mérité sans conteste
de figurer au panthéon des rares hommes qui ont été à la fois précurseurs et
acteurs des dynamiques qui ont dessiné la marche de notre monde", rappelle-t-il. "Je salue en lui un authentique défenseur des valeurs de paix, de
respect de la souveraineté nationale et
de son combat intransigeant en faveur
du droit des peuples à disposer d'euxmêmes", a encore écrit le chef de l'Etat.
"Je rends également hommage à son
parcours exemplaire de jeune avocat
épris des nobles valeurs de justice, de
l'exceptionnel chef révolutionnaire, de
fondateur et clairvoyant dirigeant de sa
nation et d'homme d'Etat éclairé",
affirme le président Bouteflika. Le président de la République a fait remarquer
que le défunt "a su forcer l'admiration
de tous, y compris de ses plus farouches adversaires, en restant fidèle aux
valeurs et idéaux pour lesquels il a
dédié toute sa vie". Pour le chef de
l'Etat, le regretté Fidel Castro "incarne
pour ses nombreux admirateurs le combat qui a brisé le joug de l'asservissement et de la domination", ajoutant que
"le Lider Maximo demeurera un repère
exceptionnel et pour la postérité un
exemple de générosité et de rectitude".
"En vous renouvelant, Excellence et
cher ami, mes condoléances les plus
attristées et en vous priant d'être mon
interprète auprès de votre auguste
famille et du peuple cubain ami, de mes
sentiments de sympathie et de solidarité, je vous prie d'agréer l'expression
de ma très haute et cordiale considération", conclut le président Bouteflika.
R.N.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
SÉLECTION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
FRANCE FOOTBALL REVIENT
SUR "LES DESSOUS
D'UN MALAISE"
Page 16
www.tribunelecteurs.com
Par A.Lotfi
Si au coup d'envoi du match de
samedi au stade de Zouggari Tahar
de Relizane contre les espérantistes
de Mostaganem dans le cadre des
trente deuxième de final de la Dame
coupe, les Lions de la Mina étaient
donnés favoris, les choses étaient
différentes sur le rectangle vert.
L'équipe des Haouata a abordé ce
match d'abord pour défendre, avec
une organisation tactique qui a
beaucoup gêné les poulains de
Mouaz Bouakaz. Le Rapid de
Relizane a réussi l'un des matchs
les plus importants de la saison, à
savoir, ils ont réussi de passer
l'écueil des Mostaganémois pour
valider leur ticket du prochain tour
de la Coupe d'Algérie. Cette victoire
lui permet d'entrevoir l'avenir avec
beaucoup plus de sérénité et surtout
aborder la suite du Championnat
dans de bonnes conditions psychologiques. Une équipe qui a du
caractère Il faut dire que les membres du staff et les joueurs de
Relizane ont eu le mérite d'avoir
trouvé les solutions qu'il faut, en
étant plus solidaires et en changeant d'attitude. La formation de la
ville de l'Antique Mina a relevé la
tête et a fait preuve de beaucoup de
caractère. C'est surtout le jeu collectif qui s'est distingué, ce qui a permis au club de passer le plus normalement du monde eu prochain
tour. Les joueurs n'ont certainement
pas oublié le scénario de la saison
passée et l'immense désillusion qui
s'en est suivie.
A.L.
RÉUNION DE VIENNE DE L'OPEP
GLISSEMENT DE TERRAIN À BOUZAREAH
L'ALGÉRIE VEUT
PARVENIR
À UN BON ACCORD
DES ENTREPRENEURS
IMPLIQUÉS ?
Page 4
Page 5
LE BRAS DE FER SYNDICATS AUTONOMES-GOUVERNEMENT
A CONNU SON POINT D'ORGUE HIER
ALGER " ASSIÉGÉE " !
LIRE EN PAGE 2
IN AMENAS
REDDITION DE QUATRE
TERRORISTES
"J
tage de quelques pages de l'histoire de
la glorieuse lutte de libération nationale
et dans lesquelles El Lider Maximo
avait joué un rôle de premier plan aux
côtés du peuple algérien". "Ce compagnonnage de lutte trouvera son prolongement après l'accession de l'Algérie à
l'indépendance et se manifesta par une
solidarité et un soutien à la reconstruction de notre pays ruiné par une guerre
coloniale dévastatrice", a relevé le président Bouteflika. Le président de la
République souligne qu'"avec la disparition de Fidel Castro, se tourne une
page de notre histoire contemporaine",
rappelant que le défunt "a été au coeur
de tous les événements qui ont façonné
le 20e siècle et un témoin d'une perspicacité inégalée des évolutions de ce
siècle et de ses tumultes". "J'ai déjà dit
que Fidel a la rare faculté de voyager
dans le futur, de revenir et nous le
uatre (4) terroristes se sont
rendus dimanche aux autorités
sécuritaires dans la localité frontalière de Tarat relevant du secteur
opérationnel d'In Amenas dans le
sud du pays, indique un communiqué du ministère de la Défense
nationale (MDN).
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce aux efforts fournis par
les forces de l'ANP et ses services
de sécurité, quatre (4) terroristes se
sont rendus, ce matin 27 novembre
2016, aux autorités sécuritaires
dans la localité frontalière de Tarat
relevant du secteur opérationnel d'In
Amenas (4°RM), en possession de
quatre (4) pistolets mitrailleurs de
type Kalachnikov et huit (8) chargeurs garnis", ajoute le communi-
Q
qué, précisant qu'il s'agit des terroristes recherchés dénommés "B.
Djelloul", "B. Abdelmalek", "B.
Miloud" et "B. Cherif".
D'autre part, des détachements
de l'Armée nationale populaire "ont
saisi, le 26 novembre 2016,
deux (2) pistolets mitrailleurs de
type Kalachnikov, trois (3) chargeurs
et une quantité de munitions,
suite à des opérations de fouille
et de ratissage à In Guezzam
(6°RM)". "Ces résultats interviennent
suite aux opérations menées
par les détachements de l'ANP,
en étroite coordination avec
les différents services de sécurité
et l'exploitation efficiente de
renseignement et d'information",
souligne le MDN.
RÉFORMES DES RETRAITES
LE DÉBAT
" ÉCHAPPE "
À L'APN
Page 3
PHs. Hafida
'ai appris avec une immense
tristesse le décès du leader
historique de la Révolution
cubain, Fidel Castro Ruz. Permettezmoi, en ce jour de deuil pour le peuple
cubain et pour sa famille, de vous présenter, au nom du peuple et du gouvernement algériens ainsi qu'au mon nom
personnel, nos plus sincères condoléances et vous assurer de notre compassion et de notre solidarité", écrit le
chef de l'Etat dans son message.
"Avec sa disparition, je perds personnellement, un ami et un compagnon de
plus d'un demi-siècle. C'est aussi une
grande perte pour le peuple algérien
qui entretient une relation particulière
avec El Commandante, faite de respect, d'admiration et d'affection
mutuels", ajoute-t-il. "Une relation, poursuit le président de la République, qui
trouve aussi sa singularité dans le par-
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
Le bras de fer syndicats autonomes-gouvernement
a connu son point d'orgue hier
É ditorial
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Lundi 28 novembre 2016
LAB
H
E
T
)
E
D
S
A
(P
MISE AUX...POINGS
Alger " assiégée " !
Grève
de la… fin
Par Mohamed Abdoun
C
Bruits de bottes du Sud
au Nord de la Libye
Ph Hafida H
hassez le naturel, il revient au
triple galop, semble nous suggérer en filigrane Moussa
Touati à travers sa rocambolesque et
risible grève de la faim. L'homme politique, qui se trouve être le seul à reconnaitre publiquement qu'il touche de
l'argent pour placer des candidats sur
ses listes électorales, quand beaucoup
d'autres le font sans aller jusqu'à le crier
sur les toits, en est ainsi à se seconde "
diète " depuis l'entame de sa vie publique. La première, on s'en souvient, était
liée à ses activités quand il était patron
d'une organisation d'enfants de chouhadas, dont il gardé le siège au profit de
son parti politique. Si, pour sa première
action homérique il était question de
bonnes et belles revendications, jamais
satisfaites au demeurant, il en va tout
autrement cette fois-ci. Moussa Touati,
qui vient de placer la barre très haut
cette fois-ci, a surtout décidé de se donner en spectacle, et de nous confirmer
de la manière la plus palpable qui soit
la maxime qui nous a été laissée par cet
" enfoiré " de Coluche. Pour ceux qui
ne le sauraient pas, le concepteur des "
Restos du cœur ", en se portant candidat à l'élection présidentielle française,
avait balancé une vanne grosse comak :
" Puisque la politique a toujours été
exercée par des comiques, autant que
ça le soit par un professionnel ". Touati,
donc, était en grève de la faim dans
l'antichambre du cabinet du wali de
M é d é a ,
wilaya de résidence
de " Touati, donc,
celui-ci.
était en grève
Touati, qui a
fini par rentrer de la faim dans
chez lui pour
l'antichambre
poursuivre sa
du cabinet du
grève et, surtout, pouvoir wali de Médéa,
manger diswilaya de
crètement,
résidence de
reproche aux
élus de sa
celui-ci ".
commune
d'avoir procédé à la démolition d'un mur de clôture qu'il avait fait construire autour de
sa propriété. Touati, fort d'une autorisation, a usé et abusé de son statut
d'homme politique et public. Il était
question de l'édification d'une clôture,
et rien d'autre. Au lieu de quoi,
l'homme a procédé à la construction
d'un mur en dur, avec un grand portail,
le tout en accaparant un espace publique et même un lieu de passage, gênant
ainsi l'accès à leurs résidences de certains de ses voisins. C'est, d'ailleurs, sur
la base de plaintes déposées par ces
derniers que les autorités locales ont
procédé à la démolition de cette chose.
Ironie du sort, Touati aussi, par le
passé, avait fait démolir un mur appartenant à un voisin pour exactement les
mêmes raisons.
A croire qu'il pense que du haut de la
position qu'il occupe, il peut se permettre de transgresser les lois de la
République. Mon souhait, le seul, est
que les autorités ne se plient pas à ses
caprices, puisqu'il vient de saisir le
ministre de l'Intérieur. Il y va de la crédibilité des institutions et du respect de
nos lois. D'autant, qu'en quittant l'enceinte de la wilaya, Touati va poursuivre son show médiatique à huis-clos,
derrière ses murs, légalement construits
ceux-là…
M. A.
Par Samia Acher
près une série de
grèves cycliques
entamées par l'intersyndicale de la fonction
publique depuis le mois
d'octobre, aucune réaction
n'a été enregistrée de la
part du gouvernement.
C'est le silence radio. A la
veille de l'ouverture des
débats sur le dossier de la
retraite anticipée , entamé
aujourd'hui , devant l'assemblée populaire nationale , l'intersyndicale
hausse le ton et menace
de recourir à d'autres
actions de protestations ,
dans les prochains jours à
venir. Lors d'une conférence de presse tenue, hier
au siège du de l'Union
nationale des personnels
de l'éducation et de la formation (Unpef), les représentants de l'intersyndicale
ont défendu leur choix de
durcir le mouvement de
protestation. " Depuis le
début de notre mouvement
de grève, nous n'avons
reçu aucune réponse de la
Aujourd'hui, nous allons
entamer la deuxième étape
de notre grève cyclique
de trois jours, suivi d'un
rassemblement national
devant l'APN, pour dénoncer l'annulation de la
retraite anticipée, notre
exclusion de participer à
l'élaboration du nouveau
code du travail et le pouvoir d'achat. Ces dossiers
connus par toute l'opinion
publique " soutien Dziri
Saek, président de
l'Unpef.
Répondant à une question
relative à la baisse du taux
de suivi lors de la précédente grève cyclique, le
A
coordinateur national du
syndicat national autonome des professeurs et
du secondaire et du technique (SNAPEST), Meziane
Meriane fait savoir que le
précédent mouvement a
connu une petite baisse
de taux de participation. "
Au lieu que le gouvernement argumente pour
essayer de gagner la base
à sa cause, il a procédé à
la défalcation des salaires
des travailleurs. Le salaire
est déjà faible. Le pouvoir
d'achat aussi. Ce comportement négatif démontre
l'incapacité des pouvoirs
centraux d'avancer des
arguments qui justifient
leurs décisions, comme
font dans les pays civilisés
et qui respectent les
droits syndicaux. Le pouvoir a choisi la voie de la
répression et chaque personne a son propre
degrés de résistance, ce
qui explique la baisse du
taux de suivi " déclare t-il.
Dans le même sillage, la
représentante des vétérinaires Djilti Zakia , souligne
que le pourcentage de suivi
n'est pas important , c'est
la prise de position qui est
plus importante. La baisse
ou la hausse du taux sont
liés à d'autres facteurs. "
Les syndicats autonomes
réclament leur place d'être
un vrai partenaire. Les
actions de Novembre et
octobre manifestent la
prise de position et la prise
de conscience des travailleurs.
La défalcation des salaires
a incités les travailleurs à
ne pas s'associer au mouvement de protestation,
mais ça n'a rien changé à
leurs positions" soulignet-elle.
2
Le responsable de l'Unpef
, dziri Sadek explique le
maintient des syndicats
autonomes à poursuivre
la protestation et le combat peut importe le taux de
suivi enregistré. Le conférencier ajoute en haussant
le ton : " La guerre des
taux ne nous intéresse pas.
Nous considérons que la
grève est une réussite
totale. Nous nous adressons aux parlementaires
responsables devant les
travailleurs d'assumer leurs
responsabilités si la loi est
adoptée dans quelques
jours. Nous sommes prêts
à entamer le dialogue et
suggérer des propositions
à propos de la retraite anticipée "
Le conférencier laisse
entendre que l'intersyndicale prévoit la mise en
place d'une stratégie après
l'évaluation de cette grève
cyclique.
Le représentant du
Cnapest revient sur le
comportement honteux du
gouvernement et son
mépris vis-à-vis des syndicats autonomes. "
L'Algérie restera debout, il
y aura toujours des militants, on demande un dialogue serein " déclare t-il
" Le parement n'est pas
légitime " souligne le responsable de la Satef.
De son côté, le président
du syndicat national des
praticiens de la santé publique Dr Lyes Merabet fait
savoir que le vrai problème
consiste dans la reconnaissance du droit syndical.
L'orateur a rappelé les
poursuites judicaires et les
tentatives d'intimidations
dont les syndicats ont fait
l'objet ce qui prouve selon
lui le mépris total des syn-
dicats autonomes. Le
conférencier fait savoir que
la retraite anticipée n'est
pas la cause e la faille de
la caisse de retraite mais
c'est la politique économique qui a échoué. " La
solution est au niveau des
emplois pour remplir les
caisses "
Le secrétaire général du
conseil des lycées d'Algérie
, Idir Achour met en garde
le gouvernement et l'appelle à reculer avant de
faire face à une explosion
sociale. Dans cette lancée,
il continu : " La mobilisation
autour des revendications
fait peur au gouvernement.
Cette mobilisation est la
plus importante que le taux
de participation "
Le conférencier fait savoir
que lors des rassemblements dans les différentes
wilayas, plus de 50 000 travailleurs ont prit part à ce
mouvement de protestation
qui gagné en sympathie et
en largeur.
" Le gouvernement doit
prendre son recul
aujourd'hui ou en 2017 s'il
ne veut pas se confronter
à une explosion sociale "
affirme l'orateur.
Un autre point important
est soulevé par le responsable du syndicat des
lycées d'Algérie à savoir le
pouvoir d'achat qui connaitra une baisse de 25 %.
" Avec la baisse du pouvoir d'achat des citoyens,
le taux de chômage
connaitra vraisemblablement une hausse considérable, plus de recrutement, ni d'investissements.
Un avenir incertain attend
tous les algériens "
déclare-t-il.
S.A
- Le ministre des Travaux
publics et des Transports,
Boudjemaâ Talai, je cite, " a
affirmé jeudi que des mesures coercitives fermes seront
prises à l'encontre des
transpor-teurs privés et
chauffeurs de taxi qui ont
augmenté illégalement les
tarifs de transport ".
- Et t'y crois, toi ?
- Pourquoi pas ?
- T'imagines un peu
l'Algérie, toute l'Algérie,
privée de bus et de taxis ?!
- Wana aâreft…
M.A.
up de gueule ?
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
Une seule adres
Plus elle-même, pour faire le
compte, étant donné qu'elle
prétend être la victime de la
violence politique d'Ahmed
Ouyahia.
es fronts se multiplient entre le
général de l'Est, Khalifa Haftar,
et les forces rassemblées autour
du gouvernement d'union nationale de
Fayez Sarraj. Celui-ci est aussi menacé
par les dissensions entre les milices qui
le soutiennent à Tripoli. Le soutien du
Caire apporté à Haftar, finalement, ne
lui est plus d'aucun secours, puisque le
maréchal al-Sissi est lui-même dans le
pétrin.
L
La Russie y croit encore
e P-DG du groupe pétrolier français
Total, Patrick Pouyanné, a estimé
possible qu'un accord sur une limitation de la production pétrole soit conclu lors
de la réunion de l'Opep à Vienne le 30
novembre, à condition que la Russie y
adhère. " Je pense aujourd'hui qu'il y a une
dynamique vers un accord ", a déclaré
Patrick Pouyanné lors d'un forum énergétique tenu jeudi à Paris. " Maintenant, ça ne
sera possible que si les pays non Opep, et
donc la Russie, participent à l'accord parce
que l'Opep - l'Arabie (saoudite) - ne prendra
pas sur elle toute seule un accord si la Russie
n'y participe pas ", a-t-il ajouté. Le dirigeant
a toutefois dit ignorer l'impact de l'élection
L
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
" Plus de 7 000 femmes ont été
victimes de toutes formes de violence
depuis le début de l'année 2016 ",
Nouria Hafsi, secrétaire générale de
l'Union nationale des femmes
algériennes (UNFA).
de Donald Trump à la présidence des EtatsUnis sur " la dynamique de la discussion ".
Les pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), menés par l'Arabie
saoudite, se réunissent le 30 novembre à
Vienne et pourraient décider de réduire leurs
quotas de production pour soutenir les prix du
pétrole, qui ont plongé depuis deux ans sous
l'effet d'une offre excé-dentaire. Pour éviter que
cette mesure ne soit annulée par une hausse de
l'offre des pays extérieurs à l'organisation, ils
tentent de convaincre certains, comme la
Russie, de se joindre à cette démarche. Selon le
ministre russe de l'Energie, Alexandre Novak,
l'Opep leur a ainsi proposé de réduire leur production de 500 000 barils par jour.
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel/fax : 021 71 65 74
Tel/fax : 021 71 67 60
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 0550 23 68 48
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
" L'Afrique a démontré, à travers cette
position unanime, qu'on ne touche pas
aux fondements de cette organisation.
La République arabe sahraouie
démocratique (Rasd) est un membre
fondateur de l'Union africaine. Et
aucune adhésion ne peut se faire au
détriment du principe fondateur de
l'Union africaine. Je crois que tout le
monde a bien reçu le message et tout le
monde doit bien en tirer les
conséquences. Le Maroc a demandé le
retrait de la Rasd avant de demander
le report du sommet. Il ne l'a pas
obtenu. Dans ce forum qui regroupe
une soixantaine de pays, sept se sont
retirés. Mais 54 pays africains et les
deux tiers de la Ligue arabe étaient
présents ", Abdelkader Messahel,
ministre des Affaires maghrébines, de
l'Union africaine et de la Ligue arabe.
Mohamed VI, qui a joué à quitte
ou double, vient de tout perdre.
Absolument tout. Il ne lui reste
plus, désormais, que ses yeux
pour pleurer, et les proterroristes que sont Doha et
Riyad, pour tenter de le consoler,
alors qu'eux-mêmes sont
également dans de sales draps.
Moralité : tel est pris qui croyait
prendre.
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN :
Bureau de Tizi-Ouzou
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Tél : 0551 97 32 08
Impression :
Bureau de Chlef
Ouest : SIO
Centre : SIA
Tél : 0773 71 99 37
Bureau de Tiaret
Tél : 0774 27 89 49
Bureau de Béjaïa
Tél : 0541 01 48 97
23
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
Annonces classées
OFFRES D'EMPLOI :
Ecole privée Beni Messous recrute
éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue,
prof de français.
Tel :
0561 64.77.00
0561 64.77.47
Société française en assurance recrute
des téléconseillères parfaitement francophones pour des postes à mi-temps
et temps plein salaire très intéressant
entre 30 000 et 50 000DA à temps partiel dans un cadre agréable avec une
équipe jeune et motivée.
Si vous correspondez au profil,
envoyez vos CV à l'adresse suivante :
[email protected]
JH 52 ans. LEADER en son domaine,
célibataire, Bonne Présentation, avec
Diplôme + 18 années d'expérience
Professionnelle en Gestion Approv,
Stocks PR/MC Outillage
Quincaillerie, Démarches prospection, Préconisation, Gérance
Distribution Magasins Catering
DOCUMENTATION
Offre ses services
Tél : 0553 80 50 48 Béjaia
É-mail: [email protected]
H 40 ans marié sérieux cherche emploi
comme agent de sécurité, tourneur ou
équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement.
Tel : 0552 19.90.14
Cherche aide-patissière
(francophone)
Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03
JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock,
gestion person.chargé moyen généraux.
Tel : 0660 48.32.98
Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur,
femme de ménage,
hébergement
assuré.
Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33
JH 30 ans chef de rang, diplôme en
restauration en 2007, 7 ans d'exp.en
gastronomie cherche emploi.
Tel : 079773.50.21
Cherche commerciaux H/F pour ste
imp-exp. située à Eucalyptus.
Envoyez CV au : [email protected]
JH possède véhicule cherche poste de
travail en qualité d'agent de sécurité ou
chauffeur.
Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38
Entreprise de travaux de bâtiment à
Tizi Ouzou recrute pour la gestion de
ses projets un ingénieur ou un DEUA
en génie civil expérimenté 5 ans au
minimum.
Faxer CV au 026 20.44.92
Cherche femme de ménage tous les
jours de dimanche à jeudi à
Bouzaréah.
Tel : 0555 83.94.93
Société privée cherche secrétaire de
direction 2 ans d'expérience langue
arabe, français, anglais
Tel : 0560 94.51.16
[email protected]
Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter)
et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier,
infographe (femme).
Tel :
0550 48.20.01
0560 91.76.87
Pâtisserie à Kouba cherche jeunes
(H/F) polyvalent, ménage et vaisselle
et apprentie.
Tel : 0554 66.61.82
Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et
35 ans habite Alger et env.
Tel : 0797 19.24.95
Recrute ouvrier atelier, chauffeur
30-45 ans Alger.
Envoyez CV fax : 021 33.33.49
Ste étrangère sise à Mohammadia
Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu
libre de tout engagement.
Email : [email protected]
DEMANDE D'EMPLOI :
J.H.54 ans, célibataire, Bonne
présentation, TS.Gestion Approv,
Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie
Démarches prospection, Préconisation,
Gérance, Distribution, Magasins,
Catering
Offre ses services
Tel : 0669 06 43 68
JH 26 ans cherche emploi comme
chauffeur ou agent de sécurité.
Tel : 0560 09.76.14
Cherche emploi resp. moyens
généraux.
Tel : 0777 96.77.49
JH
cherche
empoi
chauffeur.
Tel : 0551 27.00.37
comme
chauffeur coursier chez ste étatique ou
privée tte proposition.
Tel : 0551 43.77.91
Documentation mailing domiciliation
représentation travaux d'opportunités
d'appoint consulting. Collaboration
Tel : 0799 09 32 96
É-mail : [email protected]
J 38 ans cherche emploi dans une
entreprise privée ou étatique en qualité
chauffeur léger ou peintre en bâtiment.
Tel : 0550 56.72.40
JH 30 ans DES (bac+4) en science
biologiques option microbiologie 2
ans d'exp. comme chimiste cherche
emploi
Tel : 0557 26.02.78
chauffeur léger
Tel : 0662 05.64.02
Retraité ancien comptable prend en
charge la gestion de stocks titulaire
CAP aide-comptable et libre de suite.
Tel : 0553 63.60.46
Comptable cherche emploi tenue
comptabilité décl. fisc. bilan.
Tel : 0697 70.31.15
TS en bâtiment conducteur de travaux
coordinateur 19 ans d'exp. cherche
emploi dans le domaine.
Tel : 0550 53.01.82
PENSION
Pour vos vacances, à BEJAIA il
vous est proposé. Hébergement, pension, location, à la journée ou à la
semaine, un magnifique appartement
quartier résidentiel, bien équipé toutes
commodités, dont, 2 paraboles, TV,
eau courante, salle de bain, sanitaires,
cuisine, sanitaires, climatisation.,
machine à laver, parking si véhicules,
Téléfax
TEL : 0669 06 43 68 sms
CADRE octagenaire offre Pension à
Jh ou couple
Preference corps medical
Nourri, logé, Contre. Gardiennage à
Alger-Centre
Tel : 0799. 09 32 96
COURS ET LEÇONS :
ELTC English School lance cours en
anglais de communication nouv. session 26 sept.
Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93
boulevard Bougara, à proximité de
l'embassade de Russie, El Biar
IMA offre plus de 20 formations dans
les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique,
maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre.
Tel :
021 27.59.36/73
0551 95.90.00
SBL
English
School
votre
partenaire
pour
améliorer
votre anglais lance nouv. promo
26 septembre
SBL Alger Grande Poste
021 74.20.58 - 0550 86.47.84
SBL Rouïba cité EPLF en face Coca
Cola
021 81.55.36 - 0560 38.64.33
SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face
pâtisserie Mezghena
Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76
Le centre de formation Pro-Advances
donne cours de langues étrangères
(général et technique) français,
anglais, espagnol, allemand et italien
de l'initiation au perfectionnement
pour cadres, universitaires et enfant,
en groupe ou en cours particuliers,
méthodes audiovisuelles, large choix
horaire. Toefel, FCE, bac, BEM.
Inscription Pro-Advances 136, bd
Krim Belkacem, Télémly (près de
l'école de Beaux-Arts)
Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52
Anglais à domicile pour scolaires,
cadres et hommes d'affaires, écrit et
parlé toutes LV1 et LV2
Tel : 0663 75.65.69
Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits
détergents.
Pour informations :
0558 58.28.71
GEOMETRIE
ET ARITHMETIQUE
- Classe de 5ème de G.COGNAC
et L. TIBERGGE ed Masson 1950
- LETTRES PERSANES
de MONTESQUIEU éd Bordas
- GERMINAL de Emile ZOLA
- Classique Larousse
- CONTES et LEGENDES
d'ESPAGNE de M..Soupex éd
Fernand Nathan 1910
- VITA é CIVILTA ITALIA
de A.Fiorato et R.Sapien
- LE VIEUX QUARTIER de Avery
Cormen l'auteur de Kramer contre
Kramer éd J'AI LU 1980
- LE CID de Corneille, Tragicomique
1937
- LE LOUP-GAROU de Boris
Vian 1970
- L' IMPURE de Guy des Cars 1974
éd j'ai lu
- Edgar ALLAN œuvres Histoires
Extraordinaires traduit par Charles
Beaudelaire
- Édito service Geneve
- LE BRONZE de Maxime Helene
- Bibliothèque des merveilles 1890
Hachette
- POEMES de SI MOHAND ou
MHAND 1960 éd minuit
SERVICES
Réparation et installation de climatisation, frigo (chaud, froid, électricité).
Tel : 0661 75 39 31
Demander Mohamed
Réparation TV + Plasma à domicile
Lyes tech. Sonacat.
Tel : 0561 27.11.30
Traiteur El Quona : vous propose (ste
ou part) une gamme de plats repas cité
Douzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected]
Tel : 0775 64.07.87
Cède 2 Machines à TRICOTER Etat
neuf, jamais servi, sous emballage
TOYOTA 747 et PASSAP
Tél :
0553/ 80 50 48
TERRAIN :
Vends lots de terrain à partir de 200m²
à kara Mustapha, wilaya de
Boumerdes, avec acte, livret foncier
8000DA/m².
Tel : 0550 27.11.00
Essalam immobilier vend à Ain Taya
140m² et 175m² avec acte et livret foncier.
Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63
Loue terrain à Tizi Ouzou environs
Tamda entièrement aménagé et cloturé
superficie totale 1 hectare accès sur la
route principale toutes commodités
pour toutes activités.
Tel : 0550 37.13.08
Vend terrain 21 ares avec maison Ain
Naadja à la cité de Safsafa.
Tel : 0550 70.64.41
Vend terrain à Réghaia 63000m².
Tel : 0561 73.06.57
Béni Ksila : vend un terrain plat,
sup.2840m², vue sur mer à 30m de la
22
route avec une route carrossable pour
toutes gamme de véhicule, avec toutes
commodité, possibilité de vendre en
lots, idéal pour habitation ou investissement, avec certificat non conserné
par la ZET et acte notarié, Prix :
28000DA/m².
Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53
Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie 2100m², composé d'une
usine, salle de sport, bloc administratif, hauteur de 09m en charpente
métallique, panneaux sandwich, dans
la zone industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U, Prix :
100000U/ferme.
Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42
Vend un terrain sup.5000m², pour
hôtel, avec cahier de charge, avec acte
et livret foncier au niveau de complexe
touristique, Prix : 13U/m².
Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87
Haouche El Mekhfi vend des
terrain, Prix : 04U/m².
Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38
APPARTEMENTS :
Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un
F4, 11e étage, avec csdb, véranda,
dans un état normal, immeuble propre,
deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore
opérationnel.
Tel :
0791 54 15 93
0550 80 78 55
Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage
sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et
certificat de conformité, prix : 1350U
Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60
Tipaza, Khemisti ville : vend un F2,
1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec
acte et livret foncier, prix : 590U.
Tel :
0561 45 90 94
0771 22 69 61
Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et
meublé top, 2eme étage, sup.78m²,
deux façades, très bien situés, avec
parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix :
65000DA/mois
Tel : 026 21.77.29
Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme
étage, sup.68m², état propre, bien aménage, toutes commodités, immeuble
de 4 étage, avec acte et livret foncier,
accepte promesse de vente avec
apport, libre fin d'année, Prix :
750U/ferme
Visite uniquement les samedi.
Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45
Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme
étage, neuf sup.108m², toutes commodités, chauffage central, interphone,
caméra de surveillance, dans une cité
clôturée avec parking pour stationnement, avec acte et livret foncier, Prix :
2000U/Nég.
Tel :
0796 93.23.04
0550 22.59.57
VILLAS :
Vend villa à El Mouradia 415m²
Tel : 0555 15.69.71
H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe
Blida - Hadjout : vend un niveau de
villa, rdc, sup.96m², composé d'un
salon spacieux, grand hall, une chambre, cuisine, salle à manger, sdb,
débarras, jardin de 86m², avec gaz,
électricité, eau, quartier calme, bo,
voisinage, prix : 800U
Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63
Actualité
Chinois Plage : loue une maison en F6,
160/280m², composée de 05 grandes
chambres, salon, cuisine, sdb et wc
séparés, avec garage pour un véhicule,
grande cour, jardin avec arbre fruitier,
sur la montagne, vue sur mer, prix :
03U/ois.
Tel : 0550 58.44.69
0778 65.77.60
Vends local commercial à Tizi Ouzou
lotissement Bouzar Krim Belkacem
superficie de 60 m² très bien aménagé
en bureau convient pour toutes
activités.
Tel : 0550 37.13.08
Vend des locaux commerciaux,
en rdc, sup.1000m², fini et libre de
suite, toutes commodités, situé sur
l'axe principal, idéals pour grande
surface, assurances, magasin de
grande marque, show room ou autre,
prix : 30U/m²
Tel :
034 22.31.72
034 12.46.29
Ouled Aich, cité 360 logt : vend un
local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de
suite, avec acte, prix : 320U/Nég.
Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76
PROSPECTION :
Cherche
achat
d'appartements,
à Béjaia.
Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65
Cherche partenariat pour exploit, un
terrain industriel de 9000m², en plein
centre de la zone industrielle d'El
Kseur, Béjaia.
Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78
Cherche pour client sérieux, achat
d'une ferme agricole ou terrain de 02 à
05 hectares, dans la wilaya de Tipasa,
Blida, avec acte de propriété.
Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63
Cherche pour client sérieux en attente,
achat d'un terrain agricole, sup. de 02
à 04 hectars, sur bord de route.
Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30
AVIS DIVERS
Cède 2 Machines à TRICOTER Etat
neuf, jamais servi, sous emballage
TOYOTA 747 et PASSAP
Tel : 0553 80 50 48
SALUT pour des considérations
purement personnelles, je désire céder
les ouvrages suivants à Quiconque
m'écrira par émail
Tél : + 213 669 06 43 68
É-mail :
[email protected]
[email protected]
Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de
nombreux périodiques, quotidiens,
hebdo.
Et autres magazines. Depuis 1950 à ce
jour.
Soit une colossale collection,
une montagne de papiers, d'infos
générales, scientifiques, culturelles, à
qui saura s'en servir étudie toute proposition.
Tél : 0799 09 32 96
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Pour vos annonces nous vous offrons
Les meilleurs prix
Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60
Tel/Fax : 021.71.65.74
E.Mail : [email protected]
Des prix étudiés pour les notaires et huissiers
Anniversaires fêtes Décès condoléances
Demandes et offres d'emplois
Avec nous c'est gratuit
Réformes des retraites
Le débat " échappe "
à l'APN
Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230
m² acte commodités nécessaires prix
négociable après-visite.
Tel : 0776 25.85.42
LOCAUX :
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Par Nabila. A
e projet de loi relatif à
la retraite était sensé
être débattu, hier, à la
chambre basse du
Parlement. Mais voilà, tous
les yeux étaient rivés à l'extérieur. Avant même le début
de la séance plénière le
siège de l'institution législative a été quadrillé par les
forces de police pour empêcher tout dérapage en raison
de la protestation qui devait
être organisée par l'intersyndicale pour exprimer le refus
d'adopter un texte " injuste ".
Plusieurs députés de l'opposition parlementaire ont préféré donc participer au rassemblement des syndicats
pour leur afficher solidarité.
Pour Lakhder Benkhellaf, du
parti El Adala "il serait
nécessaire de retirer le projet de loi et ouvrir ainsi le
débat avec tous les partenaires sociaux sans exclusion, évoquant un " aspect
frauduleux " dans la présentation du texte. " On nous a
fait descendre la mouture du
texte seulement 7 jours
avant la séance consacrée
au débat alors que la durée
de débat a été rabaissé à 3
jours au lieu de 10 jours, il y
a comme une empreinte de
fraude " s'est-il indigné,
avant de poursuivre : " Ils
veulent enterrer les retraités.
Du lieu de travail à la cimetière directement ". Le
député Chafaa Bouaiche, du
FFS a critiqué la manière
dont a été élaboré le projet
L
PH Hafida H
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
de loi sur la retraite. " C'est
une honte, on ne peut pas
ouvrir un débat sérieux sous
l'embargo de la police. Nous
sommes avec les préoccupations légitimes des travailleurs. Le départ à la retraite
anticipée est un droit " a-t-il
souligné. Le député du PT,
Remdane Taazibt a dénoncé
" une volonté de faire passer
de force le projet de loi ".
Selon cet élu, le gouvernement est entrain " d'aggraver
les disparités sociales " et
s'interroge du coup sur le
but de " l'Exécutif à travers
sa politique d'agression
contres les acquis des travailleurs ". " Les travailleurs
ont raison de rejeter cette loi
parce qu'ils savent qu'après
cette loi c'est le code du travail qui va arriver. Il faut
rappeler que le PLF 2017,
c'est le gel des recrutements, le gel des salaires,
hausse des taxes…etc. On
est entrain de dire aux jeunes qu'il n'y plus aucun
espoir de travailler dignement et avoir un vrai salaire
" affirme-t-il. Du côté de la
majorité parlementaire, on
accuse l'opposition de profiter de la situation. Un
député du FLN, critique l'opposition parlementaire pour
avoir essayé de récupérer à
chaque fois les mouvements
de protestation et projeter
ainsi à ce qui s'appelle
depuis ces dernières années
" le printemps arabes ".
Pour sa part, dans sa présentation du projet de loi
devant les députés de l'APN,
le ministre du Travail,
Mohamed El Ghazi a rappelé les difficultés qu'en
court la caisse nationale des
retraites. Pour le membre du
gouvernement, " le système
national des retraites subit
les effets de l'évolution
sociale, économique et
démographique qui nécessite une adaptation pour préserver les équilibres financiers sur la Caisse des
retraites ". Le ministre a
estimé que la retraite anticipée ou proportionnelle
constitue la principale " problématique ".
N.A
Le rassemblement de l'intersyndicale
empêché
Par Samia Acher
Le rassemblement de l'intersyndicale de la fonction publique prévu
devant l'assemblée populaire nationale, pour protester contre la réforme
de la retraite qui doit être adoptée
aujourd'hui par l'APN a été empêché
par un dispositif de sécurité très renforcé déployé au alentour de l'APN .
Dés le matin, des embouteillages
montres sur les axes principaux qui
mènent vers le centre-ville, notamment sur l'autoroute de l'Est.
Nombreux sont les travailleurs qui
n'ont pu arriver à temps leur travail.
Pour évaluer la situation, l'intersyndicale a animé une conférence de
presse au siège de l'Unpef en dénonçant la répression du gouvernement,
sa seule réponse quand il est à cous
d'arguments. Lors de son intervention, le président de l'Unpef Dziri
Sadek a dénoncé le comportement
irresponsable du pouvoir face un
mouvement pacifique. " Aujourd'hui,
nous avons constaté que les libertés des travailleurs ont été bafouées.
Un peuple a le droit d'exprimer sa joie
ou sa colère. Suite à plusieurs arrestations des syndicalistes, et même si
la loi est adoptée, nous n'allons pas
baisser les bras. Les policiers sont
nos enfants "
Le conférencier fait savoir que plus
de 25 bus transportant des différents
syndicalistes venus des 48 wilayas
ont été empêchés d'accéder à la
capitale. S'adressant au premier
ministre, le responsable de l'Unpef
laisse entendre que ce comportement
musclé de la part du pouvoir le fait
rappeler des enlèvements durant la
période coloniale. " Nous refusons
l'injustice et la Hogra " déclare t-il.
Du reste, Le représentant des Imams
, Djamel Ghoul estime que l'intersyndicale a enregistré plusieurs objectifs
notamment elle a elle-même représenté les députés qui ne représentent
en aucun cas la couche des travailleurs. " L'intersyndicale est unie c'est
une force qui s'impose dans notre
société " souligne t-il
L'orateur s'indigne face à l'attitude
du gouvernement qui est à cours d'argument pour justifier ces actes répressifs en précisant que " La répression
est un comportement anti-civilisation
" conclue t-il.
Pour sa part, le président du syndicat
national des praticiens de la santé
publique Lyes Merabt estime que le
vrai problème consiste dans la reconnaissance des droits des syndicats.
"Toutes les décisions injustes ont été
adoptées par le parlement. Nous
nous indignons face à l'indifférence du
pouvoir qui ferme tous les canaux du
dialogue. Le gouvernement doit donner des arguments valables pour justifier cette répression " indique- t-il
Les représentants de l'intersyndicale
sont déterminés à hausser le ton et
envisagent des actions très musclées
dans les prochains jours.
Le rassemblement d'hier à suscité la
réaction de la Ligue Algérienne pour
la Défense des droits de l'Homme
s'indigne face aux arrestations des
syndicalistes. Dans un communiqué
de LADDH il est mentionné que son
bureau condamne le comportement
du gouvernement qui veut étouffer les
libertés ainsi faire taire les syndicalistes, venus exprimer leur mécontentement pacifiquement .Selon deux
représentants de LADDH, envoyés
sur place, plusieurs arrestations ont
été enregistrées au niveau de la
grande poste. Dans ce contexte, le
président de LADDH Kadour Houari
chargé des dossiers spécialisés
estime que le droit de la grève est un
moyen de démocratie auquel la
société civile a recours pour exprimer
son opinion et enregistrer son rejet
face à certaines lois. Laddh exprime
son soutien aux syndicalistes, les
défenseurs des droits de l'homme à
travers le territoire national.
S.A
3
LE MINISTÈRE DE LA
SOLIDARITÉ VA REVOIR
LES CHIFFRES
Débusquer les
" faux pauvres "
Par F.Larbaoui
Le ministère de la solidarité affirme
que le dispositif d'aide pour les personnes nécessiteuses sera revu et corrigé.
Les problèmes de précision des chiffres
ont un impact sur les aides octroyées à
cette catégorie au point où il y a remise
en cause des indices publiées.
Le département de Mounia Meslem
s'apprête à entamer les dernières retouches sur les différents dispositifs d'aide
et d'insertion sociale pour les catégories
vulnérables.
Une source proche du dossier nous
indique que le travail d'identification des
personnes nécessiteuses sera achevé
avant la fin de l'année. Et si le gouvernement l'approuve, les aides octroyées
aux bénéficiaires parmi les franges
dites " pauvres " subiront des changements. En effet, si le croissant rouge
estime que le nombre non exhaustif de
ces personnes se situe à 200.000 personnes, cela ne reflète pas le véritable
chiffre selon d'autres sources qui estiment quant à eux que le nombre
dépasse les 1,4 personnes.
Cette " guéguerre " dans les statistiques donne du tournis pour le ministère
de solidarité qui compte revoir et reclasser les aides selon les catégories. La
même source cite que les aides concerneront d'abord les personnes qui ne
disposent pas de familles et qui vivent
seules sans ressources.
La deuxième catégorie concerne des
personnes à l'âge avancé et qui vivent
avec de maigres ressources. Une autre
catégorie qui compte dans le recensement actuel est celle des femmes divorcées vivant sans ressources et sans
familles.
L'autre frange classée comme des personnes " à besoins spécifiques " sera
intégrée à un nouveau processus. Mais
il faut dire que la ministre qui a initié ce
chantier depuis juin dernier n'a pas fini
de révéler des contradictions. Dans une
déclaration aux médias, Mme Mounia
Meslem a déploré que " quand il n'y a
pas un impact positif et que de nombreux jeunes viennent solliciter le ministère, il y a de quoi se poser des questions ". Il existe différents comptes rendus qui émanent de certaines associations qui mettent en doute les aides
accordées aux jeunes chômeurs et
ceux ont un besoin pressant d'être pris
en charge car ils sont soient invalides
ou des cas de personnes ne disposant
ni de salaires ni d'indemnité et vivant de
mendicité. Pour cette catégorie, le
fichier national ne les a pas mentionné.
La ministre évoque la possibilité de les
intégrer dans un nouveau système
d'aide et d'insertion dont l'application
serait entamée à partir du 1er trimestre
de l'année 2017.
Ces derniers pourraient obtenir une
allocation d'insertion sociale dont le
montant n'a pas été précisé. Mais tout
porte à croire que la ministre va défendre l'augmentation de ces indemnités
lors d'un prochain conseil de gouvernement. C'est un pari difficile du moment
que la pension pour les handicapés ne
sera pas augmentée. Sur ce dossier, la
ministre a du bataillé depuis 2 ans et
sans résultat. Le ministère va donc
compenser cette aide par des contrats
de formation pour les jeunes handicapés moyennant une indemnité mensuelle. Une attention particulière sera
accordée aux enfants handicapés dans
le cadre d'activités scientifiques et culturelles qui seront prises en charge par
l'Etat. L'heure actuellement est à la
restructuration des services sociaux afin
de revoir les mécanismes d'aide plus
appropriés. Pour la ministre, c'est le
défi de la transparence qui est en jeu.
F.L.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Petit écran
Réunion à Vienne de l'Opep
Par Amirouche El-Hadi
11:30 : Documentaire
12:30 : Khousoussiat Min
Aâlem
13:00 : Journal Televisé
13:30 : Hayati Aâdab
15:00 : Long métrage animé
16:30 : Spider-Man
18:00 : Journal télévisé
18:35 : Malaïbe Aâlem
20:50 : Magazine
du festival
22:30 : Chants patriotiques
L'
"avec nos homologues" ont porté sur
"des questions pratiques et nous
restons optimistes pour que la réunion
de Vienne conforte l'accord historique
obtenu à Alger". M. Bouterfa a rencontré depuis le mois de septembre, juste
après la réunion extraordinaire de
l'Opep d'Alger, ses homologues autant
de l'Opep que des pays non Opep, dont
le ministre Russe de l'Energie,
Alexandre Novak, qui lui a réitéré le
soutien de Moscou aux efforts de
l'Algérie pour stabiliser le marché
pétrolier, ramener la confiance et
relancer les cours. Selon les experts,
les pays Opep pourraient parvenir à un
accord historique avec les pays non
Opep pour une réduction globale de la
production, un geste qui calmerait et
redonnerait du mou à un marché sous
travail pour aboutir à un accord final" et
la "proposition algérienne constitue
également une bonne base de travail
pour intégrer la contribution des pays
non Opep à l'effort des pays Opep", a-til ajouté. Pour avoir tous les atouts en
main, il a également ajouté que "nous
poursuivons nos efforts pour parvenir à
un accord consensuel, juste et équilibré
qui mette en œuvre l'accord d'Alger",
qui consiste à ramener la production
entre 32,5 millions et 33 millions de barils par jour. L'Algérie mène de nombreuses consultations avec les pays
membres et non membres de l'Opep
afin de faire converger les points de
vue et arriver à un accord susceptible
de stabiliser durablement les marchés
pétroliers", encore expliqué le ministre
algérien, selon lequel les discussions
pression. L'Opep, qui tente de rallier les
pays exportateurs non membres à une
limitation concertée de l'offre, leur a
proposé de réduire leur production de
500.000 barils par jour, a indiqué jeudi
le ministre russe de l'Energie. Les
autorités russes se sont dit prêtes
depuis plusieurs mois à geler le niveau
de production de ses entreprises
pétrolières, qui a atteint des records
ces derniers mois, privilégiant cette
option à une réduction. Mais, à Vienne,
la Russie, appelée par l'Opep et
l'Algérie à contribuer à cet effort de stabilisation des marchés, pourrait faciliter
les discussions en soutenant l'appel de
l'Organisation à une réduction globale
de la production de pétrole dans le
monde.
AEH
42ème anniversaire de la création de l'Union nationale des paysans algériens (UNPA)
" C'est le fonds qui manque le moins "
es résultats mitigés enregistrés à ce jour dans la
mise en œuvre de la politique
nationale en matière de
développement agricole et
rural adoptée depuis 2009,
doivent interpeller les responsables de ce secteur névralgique que l'objectif de la sécurité alimentaire de l'Algérie doit
se jouer beaucoup plus sur le
terrain et non avec des discours.
La récente sortie de notre
ministre de l'Agriculture, du
développement rural et de la
pêche, Abdeslem Chelghoum à
Skikda à la faveur de la
célébration du 42ème anniversaire de la création de l'Union
nationale des paysans
algériens (UNPA), était en fin
de compte une énième occasion de rappeler à qui veut
l'entendre que "le secteur de
l'agriculture sera la locomotive
de l'économie nationale et
remplacera les hydrocarbures".
Mais pour arriver à remplacer
le pétrole par les produits agricoles il y a tout un monde à
repenser à commencer par
changer les mentalités et des
responsables des institutions
de l'agriculture et le paysans
eux-meme.Il est vrai que l'Etat
a déployé des efforts colossaux pour développer ce
secteur, toutefois les résultats
mitigés enregistrés sur le ter-
L
rain ne sont guère le reflet des
financements
engagés.derniers.Néanmoins,
dire que les agriculteurs ont
aujourd'hui la "responsabilité
d'augmenter et de diversifier la
production agricole pour
réduire le coût de la facture
d'importation, cela reviendrait à
un dialogue de sourds.
En défendant mordicus ce
secteur qui a enregistré des
"avancées palpables", M.
Chelghoum, s'appuyant sur ce
constat a parlé de la disponibilité des produits agricoles sur le
marché local, alors que "dans
le passé, ces mêmes produits
étaient importés". De quels
produits il s'agit, du blé, de la
poudre de lait, dont on importe
toujours des de l'étranger, ou
de la semence de pomme de
terre qui fait débat ces jours-ci
du cote du port de
Mostaganem.
Sur le chapitre de l'irrigation
agricole le ministre des
Ressources en eaux et de
l'Environnement, Abdelkader
Ouali,a quant à lui souligné
que l'agriculture était l'alternative aux hydrocarbures et un
choix fiable et stratégique, en
insistant sur l'urgence de
développer davantage l'agriculture nationale et passer à une
économie agricole, il a fait part
de l'importance de la mise à
niveau des terres agricoles et
l'augmentation des terres
irriguées. Malgré qu'actuellement des surfaces de 1,3million d'hectares de terres agricoles seraient irriguées jusqu'à
fin 2015, force est de constater
que le principal facteur limitant
de la production de céréales
en Algérie n'est autre que la
très faible disponibilité en irrigation d'appoint. Officiellement
ce sont à peine 200.000 ha sur
3.000.000 ha emblavés chaque
année. Par ailleurs, le ministre
a également salué la clairvoyance du président de la
République. Abdelaziz
Bouteflika, initiateur d'une
série de réformes décidées
dans le domaine de l'agriculture et qui a contribué, a-t-in
ajouté, à une nette amélioration du cadre du vie des
agriculteurs notamment à travers les multiples projets de
développement traduits dans
les opérations de raccordement aux réseaux d'électricité,
de gaz naturel et d'alimentation
en eau potable ( AEP), et la
réalisation des infrastructures
de base, écoles et infrastructures sanitaires notamment.
Appelant les agriculteurs à une
pleine exploitation des terres
agricoles quelle que soit leur
nature (privée ou publique) et à
la réduction des terres en
jachère, le ministre a affirmé
que ces procédés constituent
4
"la meilleure solution pour
préserver et optimiser l'activité
agricole et permettre ainsi la
consolidation des soubassements sociaux de l'agriculteur
algérien". Dans ce contexte, M.
Chelghoum a mis en avant les
efforts consentis par les ministères de l'Agriculture, du
pêche et celui du Travail, l'emploi et la sécurité sociale en
collaboration avec l'UNPA dans
l'amélioration des conditions
professionnelles des agriculteurs et éleveurs à travers
notamment la sécurité sociale
dont les délais d'affiliation ont
été prolongés jusqu'à fin 2017
pour permettre aux maximum
d'agriculteurs d'en bénéficier.
Les efforts se poursuivent,
selon le ministre, pour augmenter la superficie des terres
agricoles irriguées à travers
l'encouragement des systèmes
d'économisation des eaux et la
mise à niveau des terres agricoles pour atteindre l'objectif
de deux (2) millions de terres
irriguées. Chelghoum a également fait part des efforts
déployés dans le domaine de
la recherche scientifique et
l'orientation agricole pour permettre d'avantage d'avancées
dans le secteur. L'Etat algérien
encourage "continuellement"
l'investissement dans toutes
ses formes, a-t-il soutenu,
faisant part de l'impact des
industries de transformation
dans l'augmentation de la production agricole, appelée (la
production) ultérieurement à
lever le défi de l'exportation.
Il a salué la bonne gouvernance du président de la
République qui a permis
"d'éliminer toutes les entraves"
notamment en matière de mise
à niveau des terres situées
dans les régions des Hauts
plateaux et du Sud. Le même
responsable a présenté une
série de revendications en rapport avec les conditions de travail des agriculteurs et leur
prise en charge, une fois, à la
retraite. Il a, dans ce contexte,
insisté sur l'importance de la
ressource humaine dans la
réussite de toute entreprise et
a mis en exergue l'apport du
secteur de l'agriculture dans la
résorption du chômage, et mettant en garde contre toute
atteinte au foncier agricole. En
l'absence du S/G de l'UNPA
M.Alioui, des représentants de
l'UNPA des 14 wilayas de l'Est
du pays ont pris part aux festivités de célébration de cette
date anniversaire organisées,
au palais de la culture de la
ville, marquées également par
l'organisation d'un salon des
productions agricoles et halieutiques.
K.R/APS
Aujourd’hui
L'Algérie veut parvenir à un bon accord
Algérie veut parvenir à un bon
accord lors de la réunion ministérielle ordinaire de
l'Organisation des pays exportateurs de
pétrole le 30 novembre à Vienne. Le
ministre algérien de l'Energie Nouredine
Bouterfa est depuis le mois de septembre dernier sur la sellette et multiplie les
entretiens avec ses homologues de l'organisation mais également avec
d'autres producteurs comme la Russie,
pour préparer un bon accord à Vienne,
qui fasse remonter les cours. En fait,
l'Algérie a déjà une proposition solide,
qui sera soumise à la réunion du 30
novembre prochain des ministres de
l'Opep, auxquels devront se joindre des
représentants de pays producteurs non
Opep. Cette proposition repose sur une
réduction du plafond de production de
l'Organisation, qui sera ramenée à 32,5
mb/j, avec des baisses des quotas de
réduction pour chaque pays membres,
et des mécanismes particuliers pour
l'Iran, le Nigeria, la Libye et l'Irak. M.
Bouterfa devra rencontrer ce samedi à
Téhéran son homologue iranien Bijan
Namdar Zanganeh autour de cette
proposition algérienne qui a été acceptée et sera soumise par le Comité d'experts de l'Opep à la conférence ministérielle. "L'Algérie a mis sur la table
une proposition. Nous estimons que
c'est une bonne proposition. Elle est
équilibrée et tient compte des préoccupations de toutes les parties", explique
M. Bouterfa. Il a précisé, dans une déclaration à l'APS, que "c'est justement la
proposition algérienne qui a été retenue
par le Haut comité d'experts de l'Opep
et qui a décidé, mardi dernier, de la
soumettre à la conférence ministérielle
de l'Opep du 30 novembre". "Nous
sommes optimistes de voir notre proposition tenir lieu d'une bonne base de
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
08:30 : Téléshopping
09:15 : Météo
09:20 : Une histoire, une
urgence
urgence
10:20 : Grey's Anatomy
11:55 : Petits plats en équilibre
12:00 : Les douze coups de
midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Météo
13:45 : Les feux de l'amour
15:15 : A la recherche de
l'esprit de Noël
16:45 : Quatre mariages
pour une lune de miel
17:50 : Bienvenue chez nous
18:50 : Bienvenue à l'hôtel
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Du côté de chez vous
20:35 : Météo
20:40 : Tirage du Loto
20:45 : Quotidien express
20:50 : C'est Canteloup
20:55 : Le mec de la tombe
d'à côté
22:45 : New York Unité
Spéciale
Spéciale
08:00 : Journal
08:10 : Télématin (suite)
09:25 : Dans quelle éta-gère
09:35 : Amour, gloire et
beauté
09:55 : C'est au programme
10:45 : Météo outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:45 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Mille et une vies
14:25 : On n'est pas couché,
le dimanche
16:25 : Vendée Globe 2016
16:35 : Stade 2
17:50 : Vivement la télé
18:15 : Vivement dimanche
prochain
19:41 : Météo 2
21:00 : Castle
21:45 : Castle
22:25 : Castle
23:10 : Castle
23:55 : Sherlock
08:00 : Sept nains et moi :
amis pour la vie
08:07 : Ninjago
08:32 : Will
08:36 : Jamie a des tentacules
08:50 : Dans votre région
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Météo
12:00 : 12/13 : Journal
régional
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Rex
14:40 : Rex
15:25 : Rex
16:05 : Un livre, un jour
16:10 : Des chiffres et des
lettres
16:50 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un
champion
18:45 : Objectif indépendance
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19:18 : 19/20 : Edition
locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19:58 : Météo
220:25 : Plus belle la vie
20:55 : Un long dimanche
de fiançailles
23:05 : Météo
23:10 : Grand Soir 3
23:45 : Qui sommes-nous ?
08:04 : Catherine et Liliane
08:05 : Les Guignols
08:15 : Parks and Recreation
08:35 : Taj Mahal
10:05 : Je suis à vous tout de
suite
11:40 : Made in Canal+
12:20 : Le gros journal
12:35 : Canalbus
12:40 : The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
13:24 : La météo
13:26 : Carte blanche
13:28 : Le journal du cinéma
13:35 : The Catch
14:15 : The Catch
14:55 : Making of "Jour
Polaire"
15:15 : Code Momentum
Sur TF1 - 20h55
16:45 : 21 cm
118:50 : Le journal du
cinéma
19:10 : Le grand journal
19:45 : Le grand journal, la
suite
20:25 : Le petit journal
21:00 : Jour polaire
22:50 : L'effet papillon
23:50 : L'oeil de Links
08:30 : X:enius
09:00 : Les grands mythes
09:25 : Les nouveaux guerriers des champs
10:20 : A pleines dents !
11:50 : 360°-GEO
12:35 : 360°-GEO
13:20 : Arte journal
13:35 : La gifle
15:15 : Voyages au bout du
monde avec Art Wolfe
15:40 : Le lac Inle, une vie
sur pilotis
16:25 : Le drakkar et la
croix
17:20 : X:enius
17:45 : Le bonheur est dans
l'assiette
18:15 : La côte Est des
Etats-Unis
19:00 : Oasis urbaines
20:05 : 28 minutes
20:45 : Tu mourras moins
bête
20:50 : Winter Sleep
23:55 : Iona
08:30 : Sammy & Co
08:40 : Sammy & Co
09:00 : M6 boutique
10:10 : FBI : duo très spécial
12:40 : Météo
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scènes de ménages
13:40 : Météo
13:45 : Les mariés de Noël
15:45 : Un nouveau départ
17:20 : Les reines du shopping
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
21:00 : Mariés au premier
regard
23:00 : Génial, mes parents
se marient !
21
Le mec de la tombe d'à côté
Bibliothécaire à Honfleur, dans le Calvados,
Louise se rend quotidiennement - et depuis un
an - sur la tombe de son mari, lors de sa pause
déjeuner. Un jour, au cimetière, elle rencontre
Benoît, un éleveur bourru et taiseux, qui vient de
perdre sa mère. Louise se montre très agacée
par sa présence et lui demande de venir se
recueillir à un autre moment. Alors que tout
semble les opposer, ils se rapprochent peu à peu.
Louise se confie à sa collègue Sophie.
Sur France 2 - 21h00
Castle
Les répétitions de Martha tournent au drame
lorsqu'un cadavre est retrouvé dans la salle de
spectacle. La défunte, âgée de 20 ans, était la
gardienne de nuit du théâtre depuis qu'elle avait
été libérée de prison où elle avait séjourné pour
vol. Tout porte à croire qu'elle avait intégré un
gang depuis peu. Richard et Alexis découvrent
bientôt que la victime avait des activités
artistiques avec d'autres anciens détenus.
Sur M6 - 20h25
Scènes de ménages
Marion et Cédric, Liliane et José, Huguette
et Raymond, Emma et Fabien, tout comme
Camille et Philippe ont en commun une
créativité sans limite en matière de scènes
de ménages.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Actualité
Glissement de terrain à Bouzareah
Sudoku N ° 408
Mots fléchés N° 408
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des entrepreneurs
impliqués ?
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Par : Imen.H
L
Mots croisés N° 408
Horizontalement
1 - Rapport de simultanéité
2 - Portes de gastéropodes - Inutilisable
3 - Sorti du lit - Dégages
4 - Bouts de bois - Lunaire
5 - Barbaresques - Se fait du cinéma
6 - A voile et à vapeur - Déclaration - Cantine rapide
7 - Base de calcul - Racaille
8 - C'est-à-dire en petit - Prêts à appareiller
9 - Propage - Fruits de cotignac
10- Fragrance - Défalquée
Verticalement
A - Charpentes apparentes
B - Oeuvrais - Guide de mine
C - Fils d'une fille de mon père - Bien à lui
D - Inventeraient
E - Il mettait les troubadours d'accord - Principe vital Armure d'index
F - Obstacle - Napperons
G - Sous-le-vent en Polynésie - Quand il est contre, c'est
haut pour le ténor - Numéro 24
H - Suçoter - Unité transcendantale du moi
I - Maisons où il y a un monde fou - Cité carnavalesque
J - Font connaître
K - Base de bouchons
L - Porteur de quartier - Lieu de corrections
SOLUTIONS
SOLUTIONS
SOLUTIONS
e feuilleton des affaissements de
terrain se poursuit à Alger.
Le glissement de terrain dangereux qui
s'est produit vendredi dernier sur la
route de Bouzaréah à Bab El Oued
menant vers le village Céleste a été
provoqué par les travaux d'un chantier
de construction d'un hôtel sur une
superficie de 20 m2 est la conséquence
directe des travaux de terrassement en
cours depuis plusieurs mois.
L'effondrement d'un mur de soutènement réalisé par une société privée sur
le chantier de réalisation d'un hôtel et
d'une polyclinique a emporté une partie
de la route secondaire reliant les cités
Céleste et Amroune et provoqué la destruction des canalisations d'eau. Un
communiqué a été publié par les six initiateurs de ce projet ont réagi dans un
communiqué pour affirmer qu'ils ont
obtenu toutes les autorisations nécessaires des ministères de la Santé, du
Tourisme et l'Andi, pour lancer la
construction de hôtel et de la clinique de
l'observatoire, sur ce site boisé qui
domine la baie d'Alger.
" Le projet dispose de tous les documents du CTC (Contrôle technique des
constructions), du LNHC (Laboratoire de
l'hydraulique et de la construction), de la
Comena (Commissariat à l'énergie atomique), l'étude d'impact sur l'environnement et le permis de construire ", précise le communiqué signé par Seraoui
Ali, Djouhri Farid, Zouaoui Ali, Ahmed
Assassi et Saighi Djilali.
Ces derniers affirment que toutes les
mesures ont été prises notamment de
s'éloigner de 10 m de la route pour ne
pas endommager les conduites d'eau
potable et les réseaux de gaz, d'assainissement et d'électricité. " Après le glissement, une cellule de crise a été installée pour prendre les mesures urgentes
afin de mettre fin aux désagréments et
un expert a été désigné pour déterminer
les causes du glissement ", précisentils. Les initiateurs de ce projet ne donnent aucun délai pour la réalisation d'un
nouveau mur de soutènement et la
réparation des dégâts causés par le
20
a période des soldes,
c'est aussi la chasse
des bonnes affaires pour
tous ceux qui recherchent
des promotions importantes.
Selon le directeur du
Commerce de la wilaya
d'Alger, Karim Gueche, les
soldes d'hiver ont été fixés
du 18 janvier au 21 février
2017, et à cet effet, les
commerçants sont invités à
déposer leurs dossiers de
demande d'autorisation.
Conformément à une décision du wali d'Alger, les soldes sont règlementées en
vertu du décret exécutif
N°06/215 du 18 juin 2006
fixant les conditions des soldes, a- t-il indiqué.
D'après M. Gueche, la déci-
L
HOMICIDE VOLONTAIRE
AVEC PRÉMÉDITATION À
MASCARA
DEUX INDIVIDUS
SOUS MANDAT DE
DÉPÔT
Les gendarmes de la brigade
d'Oued-El-Abtal ont présenté
devant M. le Procureur de la
République près le tribunal de
Tighennif, les nommés (M.L) âgé
de 18 ans et (H.S) âgé de 47 ans,
pour homicide volontaire avec
préméditation, dont a été victime
la nommée (D.H) âgée de 18 ans,
lycéenne, demeurant à la commune d'Oued-El-Abtal. Ils ont été
placés sous mandat de dépôt.
Rappelons que le 20/11/2016, les
gendarmes de ladite brigade territoriale ont été avisés au moyen
de téléphone par un citoyen, de la
découverte du corps de la victime, signalée disparue depuis le
19/11/2016, présentant quatre
plaies profondes au dos et au
thorax, occasionnées au moyen
d'un objet tranchant, abandonné
près d'une habitation sise au
douar Ouled Bali, commune
d'Oued-El-Abtal. Le 21/11/2016,
les investigations entreprises par
les gendarmes enquêteurs ont
conduit à l'interpellation du mis en
cause cité en premier, demeurant
au centre ville d'Oued-El-Abtal,
qui a reconnu avoir commis ce
crime en présence du deuxième
mis en cause, demeurant au
douar Chetounia, de la même
commune, qui a été interpellé à
son tour.
SAISIE DE 2.640
BOUTEILLES
DE BOISSONS
ALCOOLISÉES
glissement de terrain.
Il y a lieu de rappeler que, le président
de l'Assemblée populaire communale
de Bouzaréah, Mohamed Lamine
Guitouni a reconnu que ce glissement
de terrain était dû à des travaux entrepris par une société privée pour la réalisation d'un hôtel et d'une polyclinique.
"La société n' pas respecté les normes
techniques requises pour de tels projets", a-t-il dénoncé. Les coûts des
dégâts matériels occasionnés par l'effondrement du mur de soutènement
sont à supporter par la société en
charge du projet, assurent enfin les
autorités de la commune de Bouzaréah.
I.H
Aubaine ou arnaque ?
Par Abir.B/ APS
Sudoku N ° 407
VERS
FAITS DI
par Samia Acher
OUARGLA
Soldes d'hiver du 18 janvier au 21 février 2017
SOLUTIONS
sion fixe une série de mesures en vertu desquelles le
commerçant est soumis à
des conditions précises,
dont l'obtention d'une autorisation de la direction du
commerce.
Sans cette autorisation commerçant n'est pas autorisé à
coller l'affiche "soldes" sur
sa vitrine.
Parlant sur le dossier de la
demande de l'autorisation,
M. Gueche indique que ce
dernier contient une copie
du registre de commerce et,
le cas échéant, une copie du
registre de l'artisanat et des
métiers, une liste détaillée
de la quantité de marchandise qui doit être soldée
ainsi que des rabais devant
être appliqués sans oublier
le prix initial de la marchan-
dise et les factures d'achat
de la marchandise soldée.
En outre, il a noté que les
soldes concerneront que les
marchandises acquises par
les commerçants au moins
trois mois avant le début de
la période des soldes.
Les soldes sont une véritable aubaine à ne pas rater,
tant pour les commerçants
qui voient leur chiffre d'affaires croître à cette période
que pour les consommateurs qui peuvent ainsi profiter des promotions surtout
pour celles qui disposent un
budget limité.
Afin de parer à tout dépassement, le directeur du commerce de la wilaya d'Alger a
affirmé que les agents de
contrôle seront mobilisés sur
le terrain tout au long de la
5
période des soldes.
Parallèlement aux activités
des différents services de
commerce M. Gueche a
indiqué que des campagnes
de sensibilisation sont lancées à travers les différents
établissements éducatifs,
instituts universitaires et centres de formation professionnelle et se poursuivaient
normalement.
Celles-ci visent à sensibiliser
les citoyens aux dangers de
la consommation, de produits alimentaires périmés et
à leur inculquer les bases
d'une bonne hygiène alimentaire à même de les prémunir contre les risques
d'éventuelles intoxications
alimentaires.
A.B.
Agissant sur renseignements,
les gendarmes de la brigade de
Temacine ont interpellé à hauteur
d'une forêt à la localité, 03 personnes qui transportaient à bord
de d'un fourgon et un véhicule,
2.640 bouteilles de boissons
alcoolisées de différentes marques, destinées à la vente clandestine. Avisé, M. le Procureur de
la République près le tribunal de
Touggourt a prescrit la présentation des mis en cause à l'issu et
la remise de la marchandise aux
services des domaines de
Touggourt. Une enquête est
ouverte par la brigade de
Gendarmerie de Temacine.
TIPAZA
INTERPELLATION DE
SIX MALIENS ET UN
TOGOLAIS
Lors d'un service de police de
la route exécuté à hauteur du carrefour formé par la RN.67 et le
CW.212, au lieu dit Maktâa
Kheira, commune de Douaouda,
les gendarmes de l'Escadron
Territorial de Sécurité Routière de
Tipaza ont interpellé six Maliens
et un Togolais, en situation irrégulière, à bord de deux véhicules
taxis, assurant la desserte
Douaouda vers Koléa. Une
enquête est ouverte par les gendarmes de la brigade de
Douaouda.
Régions
Campagne
de réhabilitation
et de viabilisation
Plusieurs cités urbaines
concernées
Un nombre important de cités du chef lieu de wilaya sont concernées par une
campagne de réhabilitation et de viabilisation. L’opération initiée par les autorités
locales diffère, même si ses buts sont identiques, de celle entreprise par les services
de l’APC et qui concerne la réhabilitation de
certaines cités et coopératives immobilières
de la ville. Cette décision a été bien accueillie par les habitants qui n’ont jamais cessé
d’attirer l’attention des services compétents
sur les problèmes auxquels ils sont confrontés quotidiennement. Il s’agit entre autres
de l’étanchéité des terrasses d’immeubles,
de la vétusté des réseaux d’assainissement, de l’absence d’eau potable, de l’éclairage public, des vides sanitaires inondés et
l’absence d’aires de jeux pour les enfants
des familles qui ne peuvent se permettre
des vacances, et l’absence d’espaces verts
. Les techniciens des différents directions
techniques effectuent actuellement des visites sur le terrain en procédant au recensement des insuffisances tout en assurant les
habitants des différents quartiers notamment les coopératives immobilières que
l’opération touchera tous les aspects de
l’urbanisation. Seulement et pour la réussite
de l’opération qui vient au moment opportun
à la veille de la saison d’hiver, les citoyens
sont appelés à coopérer pour finaliser les
différents branchements et réparations aux
différents réseaux (assainissement, AEP,)
en attendant l’installation des chantiers.
A.L.
À la proche de la fête d’El Mouloud
Une bande de malfaiteurs
composée de trois
individus spécialisée dans
la détention et la
commercialisation des
produits étrangères sans
autorisation, a été
neutralisé, avant-hier, par
les éléments de la
troisième sureté urbaine
relevant de la direction de
la sureté de wilaya de
Relizane, a-t-on appris de
sources sécuritaires.
est lors d’un barrage fixé
par les éléments de la troisième sureté urbaine, que
les policiers, après une fouille minu-
C’
Les commerçants du marché El Graba
attendent depuis six mois que la promesse
faite par le maire pour la réhabilitation de
leur site se concrétise, comme ils l’ont
déclaré hier au moment où le marché,
écrasé par la chaleur et le soleil, présente
une image encore plus hideuse, due aux
déchets traînant dans tous les couloirs, à la
précarité des cases, à l’exiguïté de l’allée
principale envahie par les étals de l’informel. «Suite à cette visite du maire, faite il y
a six mois, les agents de la commune se
sont contentés de donner un coup de peinture bleue aux murs de l’entrée principale
(aujourd’hui recouverts de crasse et de couches de poussière) avant de repartir». En
ce qui concerne la réhabilitation, d‘après
nos interlocuteurs, «nous avons demandé
aux autorités d’entamer les travaux sur une
moitié du marché avant de reprendre la
seconde tranche, mais aucune réponse à
ce jour». La raison en est que les autorités
veulent raser carrément le site et construire
un marché aux normes sur plusieurs
niveaux, une éventualité à laquelle les commerçants se sont farouchement opposés.
Ces derniers craignent «de perdre leurs
cases», et donc l’importante clientèle qui
s’approvisionne chaque jour à El Graba.
Même la proposition de déménager «provisoirement» les commerçants sur le marché
susmentionné a rencontré un refus des
concernés. C’est donc le statut quo, les
deux parties campant sur leurs positions.
En attendant, l’environnement se détériore
de plus en plus, la poussière et la crasse
l’été, la boue et l‘humidité l’hiver. D’un autre
côté, nos interlocuteurs ont ajouté avoir à
plusieurs reprises attiré l’attention des autorités et en particulier sur l’insécurité qui
règne en raison de la présence des étals de
l’informel qui gênent le passage, de drogués munis d’armes blanches. En somme,
rien de nouveau si ce n’est la clochardisation qui augmente chaque jour; mais
jusqu’à quand?
A.L.
Page animée par Cylia Tassadit
Soins beauté
tieuse de la voiture interceptée, ont
réussi à découvrir une quantité de quatre mille quarante pièces de pétards,
un pistolet électrique et arrêter trois
membres de la dite bande. Présentés
devant le procureur de la république,
problème se décuple à la tombée de la
nuit pour se transformer en véritable
trappe ! Toutefois, de tous ces regards
laissés en l’état, il y a celui qui se
trouve à l’entrée principale du village,
là où se joignent la RN90 A et le chemin communal qui mène au centre de
cette bourgade.
A cet endroit, il y a ce grand regard
de plus d’un mètre carré, lequel est ici,
sur l’accotement, depuis des années !
Le risque que fait courir ce trou béant
sur les personnes est très sérieux,
d’autant plus qu’un enfant de bas âge
pourrait y chuter facilement pour se
Relizane
ce dernier a ordonné d’incarcéré l’auteur principal tandis que les deux
autres ont été remis en liberté qui
devront comparaitre prochainement
devant la juridiction compétente.
A.L.
amélioration urbaine, à la cité des 1026 logements
sociaux et notamment au niveau de la Cité évolutive,
continue de susciter intérêt et questionnements des
citoyens, surtout pour ce qui concerne l’état désastreux de la
voirie et des accès, bien que les responsables locaux aient
été tenus informés du marasme des administrés, à maintes
reprises. Une des causes de cet état des lieux, demeurent
les travaux réalisés, pour le raccordement de l’eau, du gaz,
de l’électricité et du téléphone... et la remise en état des tranchées, qui est toujours renvoyée... aux calendes grecques.
En hiver, les citoyens sont, évidemment, exposés aux désagréments de la boue et en été, à ceux de la poussière, dans
un terrain rocailleux ainsi qu’à l’absence de réfection des
chaussées. De leur côté, les responsables locaux se veulent
plus rassurants, en soulignant que l’ensemble des problèmes sont recensés et qu’ils feront l’objet d’une solution adéquate. A cet effet, des programmes et projets, dans le cadre
des PCD, ont été élaborés et des enveloppes financières
dégagées, pour venir à bout de ces anomalies, en injectant
pour ce faire une enveloppe colossale, particulièrement,
pour la réhabilitation de la route principale. Ce plan d’action,
destiné à remédier à l’état des lieux et à améliorer, un tant
soit peu, le cadre de vie des centaines de familles qui y résident, démarrera dans moins de trois mois.
A.L.
retrouver englouti par les eaux usées
qui y transitent par ce regard, lesquelles finissent dans l’oued en bas du village.
Le comble, est que cet endroit, où
se trouve le trou en question, est un
arrêt où les fourgons marquent une
halte et via lequel des dizaines de
voyageurs transitent quotidiennement.
Ce regard d’évacuation des eaux
usées devrait être colmaté avant qu’il
ne soit trop tard, car il représente vraiment un grand danger pour les habitants.
A.L.
Lutte contre
la commercialisation
de la drogue
La cité des 1026 logements
sociaux dans le dénouement
Arrestation
de 4 personnes
à Relizane
L’
6
Conseils pour avoir
une peau plus ferme
CUISINE
Gratin de courgettes
au four
O
Des regards d’évacuation
laissés béants
u chef-lieu communal de Sidi
Khettab, il existe des regards
d’évacuation des eaux usées qui sont
laissés béants et sans couvercles.
Ces trous sont là depuis de nombreuses années, sans que les services
concernés ne s’en inquiètent et procèdent à leur colmatage.
Ces regards laissés ouverts constituent un danger non négligeable pour
les habitants, en ce sens qu’ils peuvent causer des chutes aux conséquences graves pour les piétons, qui
pourraient oublier ou ne pas voir carrément le trou à un moment donné. Ce
Au fil du temps, la peau
a tendance à se détendre petit à petit mais par
chance, il existe quelques astuces très simples à réaliser de
façon régulière afin d'éviter un
relâchement trop rapide.
Grâce à cet article, vous trouverez quelques conseils pratiques
afin de conserver une peau plus
ferme.
Relizane
A
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Magazine
4040 pièces de pétards
saisis à Relizane
Marché d’El Graba
Les commerçants
réclament
la réhabilitation
en urgence
COIN
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
ans le cadre de la stratégie tracée par la direction
de la sureté de la wilaya de Relizane afin de lutter
contre le crime urbain et en particulier la commercialisation de la drogue et les comprimes psychotropes au
milieu des jeunes, un dispositif important d’éléments de
la sureté a été bien dispose a travers les points noirs et
les fiefs des crimes pour éradiquer ce fléau. En effet,
selon des sources crédibles a-t-on appris, les éléments
de la BMPJ de la troisième sureté urbaine ont arrêté
quatre personnes accusées de possession de drogue
et comprimes psychotropes destines a la commercialisation. Une quantité de 137comprimes psychotropes et
un morceau de drogue ont été découverts a été saisis.
Présentés devant le procureur de la république du tribunal de Relizane, trois personnes ont été placées
sous mandat de dépôt tandis que le quatrième a bénéficié de la citation directe, ajoute notre source d’information.
A.L.
D
Les crèmes raffermissantes
En grande majorité du temps, les
crèmes raffermisantes sont composées de caféine mais également d'huiles essentielles qui
proposent une action raffermissante à coup sûr.
C'est la raison pour laquelle il est
fortement conseillé d'utiliser de
façon régulière ce genre de crèmes en appliquant une à deux
fois par semaine, matin et soir.
Une alimentation protéinée
Manger des protéines permet de
préserver les muscles tout en
aidant à garder une certaine tonicité.
De plus, en consommant des
protéines, vous pouvez très facilement vous diriger vers une activité sportive qui est également
un bon moyen de conserver une
peau plus ferme.
Les massages
Afin d'activer la circulation du
sang tout en réduisant les cellules graisseuses, on n'hésite pas
à se masser, toujours avec des
mouvements circulaires pour un
meilleur résultat. On peut également faire des petits pincements
sur la peau qui sont très efficaces pour avoir la peau plus
ferme.
Rinçage à l'eau froide
Si vous êtes courageuse, il est
possible de vous rincer après
Ingrédients
votre douche avec de l'eau
froide. En effet, le froid raffermit
les tissus de la peau et ainsi tonifie très rapidement la peau.
Consommation des Oméga 3 et
6 : Les omégas 3 et 6 ont tendance à redonner une peau
lisse, tout en apportant beaucoup de tonus à votre peau.
Avec une consommation régulière, votre peau sera nettement
plus ferme qu'avant.
Les gommages
Il est généralement conseillé de
réaliser un gommage par
semaine. En effet, ce dernier
aura pour but d'enlever les
peaux mortes.
De plus, après un gommage,
l'application d'une crème raffermissante aura un effet plus
important.
Le thé vert
N'hésitez pas à abuser sur la
consommation de thé, car en
plus de raffermir votre peau, ce
dernier aide également à combattre contre la cellulite.
Avec une consommation régulière,
vous pourrez constater que votre
peau est beaucoup plus lisse.
Les gélules anti-cellulite
Si vous avez tendance à avoir de
la cellulite et donc une peau
assez molle, n'hésitez pas à réaliser une cure de gélules anti-cellulite qui vont déstocker la
graisse en limitant l'accumulation
de graisses et d'eau dans le
corps.
La perte de poids
Lorsqu'on perd beaucoup de
poids, la peau est alors détendue, il est donc important, en
plus du régime, de faire un peu
d'exercices de musculation afin
de mieux tonifier et raffermir la
peau.
Attention à l'effet yoyo car le fait
de perdre du poids puis d'en
reprendre et d'en reperdre à
nouveau ne fera qu'empirer
votre peau en la rendant beaucoup plus élastique à chaque
changement de silhouette.
600 g de viande hachée
1 oignon moyen râpé
1 gousse d'ail
1 kg de courgette
80 g de beurre
4 œufs
un peu de lait et un peu de crème fraîche
Poivre noir, sel
1 bouquet de persil
1 pincée de cumin
Préparation :
Mélanger la viande hachée, l'oignon râpé, 1
gousse d'ail, le persil finement haché, le
cumin, le poivre noir, le sel. Amalgamer bien le
tout et faire cuire à feu doux avec un peu de
beurre dans une poêle. Remuer sans arrêt,
pendant 15 mn environ puis rajouter entre
temps la crème fraîche et le lait pour liquéfier
la sauce. Hors du feu rajouter par dessus les
œufs battus.
Pendant ce temps couper en tronçons régulier
les courgettes puis les mettre à cuire dans la
vapeur, les égoutter et dresser 1 couche dans
un plat allant au four puis renverser dessus la
sauce puis dresser par-dessus la dernière
couche de courgette.
Cuire dans un four. Une fois la cuisson
achevée, couper en tranches, et servir dans
un plat accompagné de quartiers de citron.
Tourte d'aubergines
viande hachée
Les éléments naturels
Certains aliments arrivent à
enrayer la cellulite. Parmi eux
vous trouverez l'estragon, le
fenouil, le pamplemousse ainsi
que le poivre. On n'hésite donc
pas à en ajouter dans ses plats.
Bien-être & Forme
Exercice pour être moins stressée
ous vous sentez stressée, en proie à des émotions
négatives... Adoptez vite la technique dite de la
paille, largement utilisée au Japon, qui permet de retrouver rapidement son calme.
Pour cela, suivez les indications suivantes :
En position debout, écartez légèrement les pieds et inspirez profondément par le nez en gonflant le ventre.
- Expirez par la bouche en imaginant que vous soufflez
dans une paille.
- Inspirez à nouveau par le nez en vous concentrant
cette fois sur vos épaules.
- Expirez en prenant soin de relâcher vos épaules, toujours en imaginant que vous soufflez dans une paille.
Inspirez par le nez en vous concentrant sur votre ventre.
- Expirez en relâchant petit à petit votre ventre. Inspirez
en vous attardant sur votre mâchoire inférieure.
- Expirez en relâchant doucement votre mâchoire inférieure.
- Inspirez en vous concentrant à la fois sur vos épaules,
votre ventre et votre mâchoire.
Enfin, expirez en relâchant épaules, ventre et mâchoires
!
Cet exercice est à recommencer 5 fois.
V
19
Ingrédients
2 pâtes feuilletées
1 grosse aubergine
350 g de bœuf haché
2 échalotes
250 g de mozzarella
1 jaune d'œuf
Préparation :
Faire revenir les échalotes émincées dans un
peu d'huile d'olives. Y rajouter l'aubergine
coupée en petits morceaux et faire mijoter
l'ensemble environ 10 mn. Préchauffer le four
à 180 °. Quand l'aubergine est presque cuite,
la retirer du gaz et ajouter le bœuf haché cru.
Assaisonner (sel, poivre, épices à votre goût)
et mélanger l'ensemble. Mettre une pâte
feuilletée dans un moule à tarte, déposer la
moitié de la préparation dessus. Couper des
tranches de mozzarella et les disposer audessus de la préparation. Recouvrir le tout
avec le reste de la préparation viande hachée
aubergine. Recouvrir avec la 2e pâte feuilletée
et badigeonner avec le jaune d'œuf. Cuire au
four environ 30 mn.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Publicité
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'EL BAYADH
DAIRA DE BOUGTOB
COMMUNE DE BOUGTOB
Tribune des Lecteurs - Lundi 28 novembre 2016
attestation de mise à jour (CNAS-CASNOS CACOBATPH)
Actualisées
un extrait de rôle original valide datant de
moins de trois mois
attestation de bonne exécution des travaux
similaires, récentes et défivrées par les différents
maîtres de l'ouvrage
attestation de dépôt légal des entreprises
commerciales
le bilan et chiffre d'affaires de l'entrepris des
trois dernières années
Liste des ressources humaines (les travailleurs
autorisés à la sécurité sociale)
Liste des moyens matériels (engins avec des
pièces d'identité et des certificats d'assurance)
Une copie de la Loi fondamentale pour les
entreprises
02- pli contenant le dossier technique/est
composé des pièces suivantes
la déclaration à souscrire dûment remplie et
signée.
le cahier des charges et le CPS dument
paraphée et signée
planning des travaux signé et cacheté
03- pli contenant le dossier financière/est
lettre de soumission remplie datée et signée
le bordereau des prix unitaires rempli daté et
signé
le devis estimatif et quantitatif rempli daté et
signé
la durée de préparation de plais est fixé a 15 jour
à compter de la date de la premiere parution de
1’avis dans un des journaux nationaux ou bomop
Placer le dépôt offres : Secrétariat du Président
La date de dépôt des offres le quinzième jour, à
partir de 08:00 jusqu'à 10:00.
l’ouverture des offres sera effectuée le même jour, à
10H00.
les soumission resteront engagés par leurs offres
pendant une durée 120 tout dossier incomplet sera
rejeté.
les soumissionnaires sont invités à assister la scéance
publique (ouverture des plis) au siège de L'APC
Le président de l’APC
AVIS D'APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC
EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE N° 06/2016
REALISATION D'UNE COUR DE JUSTICE A ORAN
LOT N° 06 : ABRIS DE VOITURE EN CHARPENTE
METALIQUE
Il est porté à la connaissance des entreprises ayant
participé à D'APPEL D'OFFRE national ouvert avec
exigence de capacité minimale n° 06/2016, portant à
réalisation d'une cour de justice à Oran, lot n° 06 :
abris de voiture en charpente métallique, que l'attribution du marché à l'entreprise EURL REMMAS
pour un montant de 56.241.900,17 DA en TTC et un
délai de 03 mois, paru sur la TRIBUNE des lecteurs
en langue française et EL MIHOUAR en langue
arabe en date 11/05/2016 est annulée conformément
aux dispositions de l'article n°73 du décret présidentiel N°15-247 du 16-09-2015 portant réglementation
des marchés publics.
LE DIRECTEUR
ANEP 31009251
L'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter
que la mention
" APPEL D'OFFRE NATIONAL " ouvert avec exigence
de capacités minimales "N°10/2O16/UDL/VRP relatif à
l'acquisition d'équipements mobiliers et divers pour la
bibliothèque centrale du campus Universitaire de Sidi-BelAbbès,
"à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis
et d'évaluation des offres "
Elle doit en outre, contenir trois dossiers (dossier de
candidature, dossier technique et dossier financier) distincts
placés dans trois plis séparés.
A) le dossier de candidature contient :
1. les statuts pour les sociétés;
2. les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes
à engager l'entreprise ;
allier le pôle universitaire d’El-Affroun est
devenu un véritable
casse-tête pour centaines
d’étudiants, notamment ceux
habitant les communes éloignées du pôle universitaire à
l’instar
d’Ouled
Slama,
Bougara, Larbaa et Mafteh.
Selon des étudiants que nous
avons rencontrés, les étudiants de certaines communes, à l’image de Bougara,
Ouled Slama, sont contraints
de se réveiller aux premières
heures du matin pour
R
rejoindre l’arrêt des bus
reliant l’université de « Blida 1
» à celle d’El-Affroun « Blida2
». « Les étudiants sont obligés de prendre deux ou trois
navettes avant de rallier l’arrêt
des bus de Soumaa. Parfois,
nous sommes obligées de
cotiser pour prendre un taxi
jusqu’à l’université moyennant 400 DA la course», assurent nos interlocutrices. Dans
certains quartiers, les étudiants doivent traverser un
parcours du combattant pour
rejoindre les bancs de l’université. C’est le cas des étudiants
habitant
Hamam
Maloune, contraints eux aussi
d’attendre le bon vouloir de
certains transporteurs de passage. Les étudiants lancent
un appel pressant aux responsables concernés pour la
mise en service de nouvelles
stations pour les étudiants
des quartiers éloignés et ceux
des communes limitrophes.
«Nous sommes prêts à payer
le prix de l’abonnement
exigé», ajoute les mêmes étudiants. Outre le problème du
transport, les étudiants de ce
nouveau pôle universitaire
insistent sur la nécessité de
renforcer la sécurité dans les
environs de l’université et éviter d’éventuelles agressions
notamment pour les étudiantes qui arrivent tôt le
matin.
Dans ce contexte, les étudiantes affirment qu’il est
presque impossible pour une
fille de circuler seule tôt le
matin. Elles indiquent que bon
nombre d’étudiantes ont été
agressées et délestées de
leur argent ou de leurs téléphones portables. «Il est
impératif de multiplier les
rondes de police notamment
tôt le matin ou tard dans
l’après-midi, moments privilégiés par les agresseurs pour
s’attaquer aux jeunes étudiantes», soulignent nos interlocutrices.
Z.M.
Perturbation du réseau à la poste principale de Beni Slimane
Mécontente des citoyens
Par : Z.M
APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT
" avec exigence de capacités minimales "
N°10/2016/UDL/VRP
Université Djilali Liabas, Vice-Rectorat Chargé
du développement de la prospective,
Routa de Tlemcen W. de Sidi-Bel-Abbès
Tél. /Fax : (048) 74-56-04
Certains étudiants de
l’université Ali Lounici «
Blida2 » à El-Affroun
sont obligés de
prendre deux navettes
ou plus avant de rallier
l’arrêt de transport
universitaires.
ANEP 31009273
MINISTERE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DJILALI LIABES -SIDI-BEl-ABBES
NIF: 408020000220031
L'Université Djilali Liabès de Sidi-Bel-Abbès lance un
APPEL D'OFFRE NATIONAL ouvert avec exigence de
capacités minimales, ayant pour objet, l'acquisition
d'équipements mobiliers et divers pour la bibliothèque centrale
du campus Universitaire de Sibi-Bel-Abbès, comprenant les
lots suivants ;1/ Mobilier pour administration. 2/ Equipements
d'exposition et audiovisuel, 3/ Equipement imprimerie et
reprographie, 4/Equipement de rideaux et correction
acoustique. 5/Equipements d'entretien, 6/Equipements de
manutention et levage. 7/Equipements informatiques,
8/Equipements en réseaux informatiques, 9/Equipement de
téléphonie. 10/Equipements de vidèosurveillance.11/Scanner
Les soumissionnaires intéressés doivent au préalable payer
1000 DA soit par mandat poste au nom de l'agent comptable
de l'Université de Sidi-Bel- Abbés compte CCP N° 334731 clé
40, soit par paiement de la dite somme au comptable de
l'Université et retirer le cahier des charges auprès du Vice
Rectorat du développement et de la prospective, à compter de
la première parution de l'APPEL D'OFFRE NATIONAL "
ouvert avec exigence de capacités minimales ", dans les
quotidiens nationaux ou le BOMOP
Le cahier des charges peut également être consulté sur le
site de l'Université à l'adresse suivante : www.univ-sba.dz
Les dossiers de soumission comprendront un dossier de
candidature, une offre technique et une offre financière qui
doivent être insérés dans des enveloppas séparées et cachetées,
indiquant la dénomination de l'entreprise, l'objet de l'APPEL
D'OFFRE NATIONAL" l'acquisition d'équipements mobiliers
et divers pour la bibliothèque centrale du campus Universitaire
de Sidi-Bel-Abbès" : ainsi que la mention "dossier de
candidature", "offre technique" ou "offre financière", selon le
cas et déposé à :
Le transport
universitaire,
un vrai casse-tête
AVIS D'ANNULATION
D'UNE ATTRIBUTION PROVISOIRE
3. tout document permettant d'évaluer les capacités des
soumissionnaires.
3-1- Capacités professionnelles : certificat de qualification
et de classification, agrément et certificat de qualité, le cas
échéant.
3-2- Capacités financières :
Les bilans comptables et leurs annexes indiquant les
différents résultats financiers des (3) trois dernières années
précédant celle de la soumission, certifiés par un
commissaire au compte et visés par les services des impôts.
3-3- Capacités techniques :
Liste des moyens humains à mettre dans le cadre du projet
avec justification des diplômes et des déclarations CNAS
actualisées
liste des moyens matériels à mettre dans le cadre du projet
avec pièces justificatives (factures et cartes grises, contrat
de location notarié ou crédit-bail (leasing).
Attestations de bonne exécution dûment signées par le
maître d'ouvrage références professionnelles
B) L'offre technique contient :
1. La déclaration à souscrire (selon la modèle ci-joint,
dûment remplie, datée, cachetée et signée par le
soumissionnaire).
2. Copie des attestations d'organisme de sécurité (CNASCASNOS)
3. Le planning de réalisation.
4. le cahier des charges portant à la dernière page, la
mention manuscrite " lu et accepté ".
C) L'offre financière contient :
1. la lettre de soumission renseignée, datée et signée:
2. le bordereau des prix unitaires (BPU) renseigné et signé;
3. le détail quantitatif et estimatif (DQE) renseigné et signé :
N.B : Toutes les pièces fournies doivent être en cours de
validité, signées et datées
l'ouverture des plis aura lieu au siège du Rectorat de
l'Université à 14 heures, le trentième (30) jour à compter de la
première parution de l'avis D'APPEL D'OFFRE NATIONAL "
ouvert avec exigence de capacités minimales " dans les
quotidiens nationaux ou le BDMOP. Si ce jour coïncide avec
un jour férié ou un jour de repos légal. l'ouverture des plis sera
effectuée le jour ouvrable suivant.
L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12 heures le
trentième jour à compter de la date de la première parution du
présent avis d'APPEL D'OFFRE NATIONAL, ouvert avec
exigence de capacités minimales " dans les quotidiens
nationaux ou le BOMOP
Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance
d'ouverture des plis.
Le délai de validité des offres est fixé à (20) jours à
compter de l'ouverture des plis.
Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou
plusieurs lots.
Le Recteur
Pour une expression libre
ANEP 31009229
18
Le combat des étudiants de Blida
MINISTERE DE L'HABITAT DE L'URBANISME
ET DE LA VILLE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
WILAYA D'ORAN
YASMINE 01 -ORAN
NIF : 099831019295905
N°1949/SEC/DEP/016
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITES MINIMALES N°03/16
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
098432105064720 :
Le président de l'Assemblée populaire
communale de bougtob lance un avis DE
D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITES MINIMALES, conformément au
décret présidentiel n° 15-247 du 16/09/2015
Contenant de l'Organisation des marchés publics et
des délégués généraux annexe. Portant les travaux
comprennent :
REALISATION DE LA VOIRIE URBAINE
HAI BAHDJA LA PREMIERE TRANCHE
Les entreprises intéressées par le présent avis et
possédant une qualification professionnelle peuvent
retirer le cahier des charges au près du siège de
l’APC, contre paiement d'une somme de 5000 DA
Les offres seront adressées à : Mr le président
de l'APC de bougtob (secrétariat général), dans une
enveloppe cachetée et scellée, devra porter la
mention suivante : à ne pas seulement du parti
comité d'ouverture et l'évaluation des offres.
" avis d’appel d offre national ouvert "
REALISATION DE LA VOIRIE URBAINE
HAI BAHDJA LA PREMIERE TRANCHE
Chaque offre comprend trois (03) enveloppes
intérieures séparées et bien fermée indiquer chaque
étiquette et largeur demande désiré de référence
01- Dossier de candidature portant la mention (Dossier de candidature à ne pas ouvrir)
02- Dossier technique portant la mention (- Dossier
technique à ne pas ouvrir),
03- Dossier financière portant la mention (Dossier
financière à ne pas ouvrir) devront également
compter le nom l'adresse du soumissionnaire
01 - pli contenant le dossier de candidature/est
Déclaration de candidature dûment remplie et
signée.
Déclaration de probité dûment remplie et
signée.
Document relatif aux pouvoirs habilitant les
personnes à engager 1’entreprise.
une copie de la carte d'immatriculation fiscale.
le casier judiciaire original valide datant de
moins de trois mois.
le registre de commerce.
le certificat de qualification et classification
professionnelle
A cause de pannes fréquentes du
réseau, l’usage de la carte magnétique
demeure difficile pour la population de
Beni Slimane. De longues files d’attente
attestent la contrainte. D’ abord, le
retrait, grâce à la carte jaune, mise en
service il y a quelques mois, devient difficile à cause des coupures récurrentes
d’électricité. L’état du réseau est souvent
perturbé pour raisons techniques, selon
le receveur de la poste principale de Beni
Slimane. Les salariés, de tous les secteurs d’activité, se plaignent également
de la lenteur que prend le retrait d’une
somme d’argent. Pire encore, les usagers du CCP souffrent du retard de la
réception de leurs carnets de chèques. «
Un retard dû, selon un agent postier, aux
services de la direction centrale des CCP
de la place des Martyrs ». Les abonnés
affirment avoir attendu plus de trois mois
pour recevoir leurs carnets, après plusieurs réclamations. Les résidants de la
périphérie sont les plus touchés par ce
préjudice qui est aussi « dû à la lenteur
de l’acheminement du courrier », selon
certains anciens fonctionnaires et, ce,
malgré les propositions faites par le chef
du centre pour améliorer la qualité des
prestations des services. « Nous
sommes gênés par l’exiguïté du bureau
de poste, par le nombre réduit des
agents opérateurs et surtout par les perturbations que subit constamment le
réseau, ce qui se répercute sur le traitement des cas par l’outil informatique »,
indique le responsable de cette structure.
La longue queue devant cette poste laisse à penser, que si la panne technique
affectera encore le réseau, les usagers,
seront contraints de se déplacer vers la
poste de Guelb El-Kebir ou Souaghi qui,
n’offrent pas de meilleures conditions.
Les habitants de Hannacha
souffrent de l’isolement
Les habitants de la commune de
Hannacha, située à 30 km à l’ouest de la
wilaya de Médéa, font face à l’isolement
et à l’inexistence d’un réseau routier praticable et d’infrastructures nécessaires à
la vie de tous les jours. La commune
n’est pas vraiment loin de la wilaya, mais
les mauvaises conditions qu’on vit qui
font qu’elle paraît éloignée. Le problème
qui préoccupe les habitants concerne
l’assainissement. « Certaines habitations
ne sont pas raccordées au réseau d’assainissement et le ravin, non loin de la
commune, sert de collecteur des eaux
usées », nous dit un villageois. « Ce
ravin laisse s’échapper des odeurs
repoussantes, surtout en été où il devient
un foyer où pullulent les insectes et
autres bestioles. Des ordures et du
fumier sont déversés régulièrement sur
ce site rendant parfois l’air irrespirable »,
affirme un autre habitant qui préconise
de prévoir une canalisation appropriée à
ce niveau. En outre, les habitants n’ont
pas omis de soulever le problème de la
rareté de l’eau potable. « Heureusement
que nous disposons de puits appartenant
à des particuliers qui les ont mis à la disposition des habitants », tiennent encore
à préciser nos interlocuteurs. D’autres
villages alentours vivent dans une situation similaire. Les habitants de la commune interpellent les autorités pour l’inscription de la zone parmi les futures communes à raccorder au réseau du gaz
naturel d’autant que les pouvoirs publics
ambitionnent d’atteindre. « Nous espérons être bientôt raccordés au réseau du
gaz naturel pour mettre fin à notre souffrance quotidienne», dira un citoyen. De
nombreuses familles ont déjà regagné
leur village après le rétablissement de la
sécurité. La région a été très touchée par
7
le terrorisme durant la décennie noire.
Les manque des opérations et projets de
développement local que connaît actuellement Hannacha n’aident pas à la stabilisation de la population qui espère
bénéficier du gaz naturel et de l’amélioration de son cadre de vie.
L’absence d’une station de bus réglementée, d’un marché communal adéquat, sont à l’origine de beaucoup de
désagréments pour les citoyens, ces derniers éprouvent des difficultés quotidiennement pour faire leurs courses ou encore pour se déplacer. En effet, beaucoup
de citoyens que nous avons apostrophés, dénoncent le manque flagrant de
ces infrastructures, nécessaires pour
mener un cadre de vie plus amélioré,
disent ces derniers.
Plusieurs citoyens demandent aux
services concernés de régler leur situation, à savoir la réalisation d’un marché
communal et d’une station de bus, qui
leur permettra de se déplacer en toute
tranquillité,” En l’absence d’une station
de bus, nous faisons à chaque fois d’emprunter un “bus stop” dans l’espoir que
l’un des ces transporteurs accepte de
s’arrêter pour nous rendre service, nous
dira un riverain, rencontré sur les lieux.
Et d’ajouter:” Ce manque de transport,
nous pénalise la vie, fur et à mesure, du
fait qu’on est tout le temps, confrontés à
ce manque”, à t-il révélé. La réalisation
d’un marché communal est même, reste
pour les habitants de Hennacha un grand
souhait qui souhaitent un jour d’être
exaucé, et cela, afin de mettre fin à leurs
souffrance,” L’absence d’un marché
communal, nous oblige parfois à se
déplacer maintes fois vers Médéa ou
Berrouaghia pour faire nos courses”,
nous dira un résidant.
Blida
Manque flagrant
de transport à Bahli
Les habitants de la localité de
Bahli, relevant de la daïra de
Soumaâ, à 12 kilomètres à l’Est du
chef-lieu de la wilaya de Blida, se
plaignent du manque flagrant de
transport vers leur commune de
ainsi que vers la ville de Boufarik.
Un véritable calvaire pour ces derniers, notamment durant les heures
de pointe. Ainsi, le manque de
transport se fait ressentir depuis
des années déjà, pour les habitants de ce village. Les citoyens
continuent à souffrir le martyre
pour trouver un moyen de transport. « Je suis là depuis une heure
déjà et aucun fourgon de transport
n’arrive, alors je dois encore
patienter longtemps avant de rentrer chez moi, avec du retard…
comme d’habitude », nous dira une
étudiante inscrite à l’université d’ElAffroun. Notre interlocuteur impute
cela à l’inexistence d’une ligne de
transport entre Ghraba et le cheflieu de daïra de Boufarik, ce qui
laisse le champ libre, d’après elle ,
aux fraudeurs et autres clandestins
qui profitent de l’absence de
contrôle des autorités pour imposer
leur diktat dont les transporteurs
appliquent leurs lois en assurant la
ligne Boufarik-Ghrana seulement .
Les étudiants, inscrits à l’université
d’El-Affroun, vivent aussi ce calvaire, eux qui n’ont pas encore bénéficié du transport universitaire vers
leur commune. Ils sont contraints
de se lever très tôt le matin, notamment durant les journées d’hiver,
pour faire escale à Boufarik et
espérer trouver le train vers ElAffroun et arriver, enfin, à l’université Ali Lounici : « je me lève
chaque jour à 5h du matin pour
pouvoir arriver à 8h à la fac, », se
désole Mohammed , un jeune étudiant en droit.
Z.M.
Transport
Les chauffeurs
réclament
une station de bus
Les transporteurs de la daira
de Guelb El-Kebir n’ont de cesse
de réclamer, auprès des autorités
locales, la réalisation d’une station
de bus. De guerre lasse, les transporteurs ont décidé de ne plus
perdre leurs temps à parler, et ont
décidé de passer à l’écrit. Leurs
revendications ont été adressés
aux diverses autorités locales pour
tenter de mettre enfin un terme à
cette situation stressante pour eux.
“Nous nous sommes déplacés pour
des entrevues avec les responsables de l’APC de Guelb ElKebir, et ce à plusieurs reprises,
nous avons même désigné un
délégué pour nous représenter.
Mais jusque là nous n’avons eu
droit qu’à des promesses sans lendemains”, nous expliquent des
transporteurs abordés. Il faut dire
que les habitants de cette localité
déshéritée. «En l’absence d’une
station de bus réglementée, nous
faisons, pour ainsi dire, du “bus
stop” aux transporteurs empruntant
la route qui mène à la daïra de
Guelb El-Kebir. En attendant la
réalisation d’une station de bus, les
habitants, particulièrement les
transporteurs et les écoliers, continueront “à effectuer, plusieurs fois
par jour, un véritable parcours du
combattant”, déplore un parent
d’élève.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Mostaganem
CHAMPIONNAT
D'ALGÉRIE D'ENDURANCE:
Bonnes perspectives pour les
investissements industriels
Durant la semaine dernière le
wali de Mostaganem a reçu
deux importantes délégations
d’industriels et d’hommes
d’affaires, dont la société
chinoise ‘’Tangshon’’ pour
l’implantation d’une usine de
production d’acier, et le groupe
Mehri et fils pour la réalisation
d’une unité de fabrication de
véhicules allemands de
marque ‘’B.M.W.’’Le projet de
l’aciérie Chinoise dont la
production est estimée à 500
000 tonnes par an, sera réalisé
en deux phases à la zone
industrielle d’El-Bordjia
relevant de la Daïra de AïnNouissy située à vingt
kilomètres du chef-lieu de
wilaya Mostaganem.
e coût de réalisation de cette
usine est estimé à cinquante millions d’euros. Lors de cette réunion de travail qui s’est tenue au siège
du cabinet de la wilaya, sous la présidence du wali assisté du Directeur de
l’industrie, de la Sonelgaz, de l’hydraulique, et en la présence de l’investisseur
Chinois et son staff technique, il a été
fait état des mécanismes à mettre en
œuvre pour assurer le démarrage de ce
projet. Le wali a tenu de rassurer le producteur chinois en ce qui concerne la
disponibilité de l’assiette, tout en invitant
les membres de l’exécutif présents de
manifester leur disponibilité, à même de
faciliter la tâche à cet investisseur, en ce
qui concerne l’alimentation en énergie
électrique et en eau et autres besoins
spécifiques pour la mise en exploitation
de ce projet. A noter que cette usine
offrira 400 postes d’emploi directs. Pour
ce qui est du deuxième projet, les Mehri
en compagnie du wali et d’une importante délégation ont visité la zone industrielle d’El-Bordjia, dans la perspective
L
de l’implantation de leur usine de production de véhicules B.M.W. Selon
Djamel Mehri le dossier est en voie de
finalisation à l’effet d’être déposé auprès
du Ministère de l’industrie dans le courant du premier trimestre de l’année 2
017. D’après cet investisseur, les études
sont en cours pour le choix de la spécification et les modèles de voitures à produire à Mostaganem, quant au montage
financier, il sera finaliser avec un partenariat Algéro- Emirati- Allemand. Par ailleurs l’investisseur a indiqué que 20%
de la production seront réservés au marché local, alors que 80% seront destinés
à l’exportation. Au terme de l’accord des
deux parties, une dizaine d’hectares
sera réservée à l’implantation de ce projet. D’après Djillali Mehri, dès le premier
trimestre 2018, c’est-à-dire dans les 18
mois, l’usine sera mise en exploitation. A
noter que le groupe Mehri a déjà bénéficié d’une concession d’assiette, pour la
réalisation d’un hôtel’ ’IBIS’’ au niveau
du territoire de la commune de
Mostaganem.IL y a lieu de remarquer,
que la zone industrielle d’El-Bordjia
constituera sans aucun doute, un véritable poumon économique pour la wilaya
de Mostaganem d’une part, et une bouffée d’oxygène pour l’économie nationale.
S.E.
Johannesburg
L’Afrique du Sud conserve sa note BAA2
Agence de notation Moody’s a
maintenu samedi sa note BAA2
avec perspective négative attribuée à
l’Afrique du Sud, mais l’a pressée de
mettre en œuvre rapidement des réformes économiques. La note BAA2 se
situe deux crans au-dessus du niveau
spéculatif. La perspective négative
“reflète les risques liés à la mise en
œuvre des réformes structurelles destinées à restaurer la confiance”, indique
Moody’s, qui déplore aussi les “luttes
politiques internes qui favorisent l’incerti-
L’
élevés (...) avec des conséquences
négatives sur les résultats macroéconomiques”, a estimé Fitch. Depuis des
mois, l’ombre d’une dégradation plane
avec insistance sur le pays le plus développé du continent. Fitch prévoit une
croissance de 1,3% en 2017 et 2,1% en
2018.Depuis des années, la machine
économique sud-africaine tourne au
ralenti, victime notamment de la chute
des cours des matières premières.
Après +1,3% en 2015, la croissance de
son produit intérieur brut (PIB) ne devrait
tude et entravent les réformes». La note
de l’Afrique du Sud “serait très probablement abaissée en l’absence de réformes
structurelles”, insiste l’agence. Quelques
heures avant Moody’s, Fitch a également maintenu sa note BBB-à l’Afrique
du Sud, juste un cran au-dessus du
niveau “spéculatif”, mais a abaissé sa
perspective de “stable” à «négative”. Là
aussi, c’est le climat politique délétère
qui agite le pays qui a été pointé du
doigt. «Les risques politiques liés à la
gouvernance ont augmenté et resteront
guère dépasser 0,5% cette année. La
note de Fitch constitue “une mise en
cause caractérisée” de M. Zuma, a ainsi
estimé vendredi un de ses dirigeants,
David Maynier, “une preuve flagrante
que la politique est en train de tuer l’économie en Afrique du Sud». Même si
Fitch et Moody’s ont pour l’heure épargné l’Afrique du Sud, nombre d’analystes restent persuadés qu’elle ne pourra
échapper à une sanction. L’agence
Standard and Poor’s doit rendre ? son
tour son verdict vendredi prochain.
L’euro clôture la semaine en hausse
face au dollar
euro a terminé la semaine
en hausse face au dollar,
les cambistes profitant d'une
période très calme aux EtatsUnis
à
l'occasion
de
Thanksgiving pour prendre
leurs bénéfices sur un billet vert
en pleine flambée depuis le
début novembre. L'euro valait
vendredi à la clôture 1,0603
dollar vendredi soir, repartant
en hausse après avoir baissé à
1,0518 dollar au plus bas
depuis mars 2015, contre
1,0553 dollar jeudi soir.
L'euro montait légèrement
face à la monnaie nippone, à
119,89 yens - après avoir
atteint 120,16 yens, au plus
haut depuis cinq mois - contre
119,61 yens jeudi. Le dollar
reculait un peu face à la devise
japonaise, à 113,08 yens repartant en baisse après avoir
L'
monté à 113,90 yens, au plus
haut depuis mars contre 113,34
yens la veille. "Vu que la
semaine a été raccourcie par
un jour férié" aux Etats-Unis, "et
qu'il n'y a aucune actualité
majeure, cela donne aux cambistes l'occasion de prendre
leurs bénéfices après la très
forte hausse du dollar depuis
bientôt trois semaines", a
résumé Omer Esiner, de
Commonwealth
Foreign
Exchange.Le billet vert, qui a
flambé dans le sillage de l'élection inattendue début novembre
du républicain Donald Trump à
la présidence américaine, marque donc le pas en l'absence
de nombreux investisseurs
américains qui préfèrent faire le
pont au lendemain d'un jour
férié
très
suivi
pour
Thanksgiving
("action
de
grâce")."Les échanges sont
manifestement très limités
aujourd'hui, ce qui pèse un peu
sur le dollar", a insisté M.
Esiner.
Les observateurs s'accordaient largement à ne pas y voir
un renversement de tendance
pour le billet vert, mais remarquaient que les cambistes pouvaient faire preuve de prudence
avant une semaine chargée en
indicateurs.
"Il va y avoir des statistiques
importantes, en premier lieu les
chiffres de l'emploi aux EtatsUnis",
a
écrit
Nick
Bennenbroek, de Wells Fargo.
Etant donné que les cambistes
ne doutent plus que la Réserve
fédérale (Fed) relèvera ses taux
en décembre, ce qui profiterait
au dollar, il faudrait néanmoins
une très mauvaise surprise
8
Illustration
des cavaliers du club
"Emir Abdelkader"
de Tiaret
Leicester City :
Retour gagnant de Slimani
contre Middlesbrough
attaquant international algérien de Leicester City Islam
Slimani, éloigné des terrains
depuis près deux semaines à cause
d'une blessure à l'aine, a réussi son
retour à la compétition samedi, en
offrant un précieux nul à son équipe
contre Middlesbrough (2-2) pour le
compte de la 13e journée du championnat d'Angleterre.
Les "Foxes" étaient menés (2-1) dans
leur antre du King Power Stadium et
L'
pour modifier ces attentes. "En
ce qui concerne les perspectives du dollar, elles sont neutres
à court terme après cette
récente période de rééquili-
es basketteurs du GS
Pétroliers ont été battus
par les Tunisiens du Club
Africain sur le score de 72 à
64 (mi-temps : 41-35),
samedi soir à Al-Hoceïma
(Maroc) dans le cadre de la
2e journée du tournoi de
qualification à la FIBA Africa
Champions Cup (zone 1).
Il s'agit de la première
défaite des Pétroliers dans la
compétition, après la victoire
face au club organisateur de
Chabab Rif Al-Hoceïma (6965), vendredi.
Les Algériens joueront leur
Champions Cup (anciennement championnat d'Afrique
des clubs champions), lundi
à l'occasion de leur rencontre face aux Marocains de
l'AS Salé.
Ce tournoi de qualification de
la zone 1 enregistre la participation, outre du GSP, du
Club Africain, de l'AS Salé et
du Chabab Rif Al-Hoceïma,
sachant que les deux pre-
miers disputeront la phase
finale, prévue en décembre
prochain au Caire.
Six clubs ont déjà composté
leur billet : Al-Ahly (Egypte),
City Oilers (Ouganda), Kano
Pillars et Customs (Nigeria),
Primeiro de Agosto et
Recreativo do Libolo
(Angola).
7e édition du tournoi de l'UEMOA :
Mali 1 Togo 0, en match d'ouverture
Vienne
principalement été tirée à la baisse par l’énergie (-3%) et les biens
intermédiaires (-1,3%), tandis que les biens d’investissement ont
progressé de 1%, selon des données corrigées des variations
saisonnières. Sur un an, la production industrielle progresse de
2,9% après une hausse de 3% en août, tirée par les biens d’investissement (6,3%) et les biens intermédiaires (2,6%).En 2015,
la production industrielle autrichienne avait progressé de 1,6%,
après une baisse de 0,3% l’année précédente.
Club Bruges (2-1) en Ligue des champions.
Il n'a repris les entraînements avec le
groupe que cette semaine. Malgré ce
nul contre Middlesbrough, les champions d'Angleterre en titre restent dans
une situation délicate en Premier
League, où ils restent scotchés à la 13e
place, avec seulement deux points
d'avance sur le premier club non relégable, Hull City.
Le GSP 64 - Club Africain 72
brage, mais on peut s'attendre
à une force renouvelée à
moyen terme", a conclu M.
Bennenbroek.
APS
La production industrielle
de l’Autriche a reculé
a production industrielle de l’Autriche a reculé de 0,6% en
septembre sur un mois, après une hausse de 2,1% en août,
L
a indiqué l’institut Statistik Austria. La production industrielle a
semblaient s'acheminer tout droit vers
une nouvelle défaite à domicile, lorsque
Slimani a transformé un penalty (90'+3).
C'est un autre Algérien, également sur
penalty, qui avait inscrit le premier but
des "Foxes", à savoir Ryad Mahrez
(34'), alors que l'Espagnol Negredo a
signé un doublé pour Middlesbrough
(13' et 71').
Slimani avait manqué les deux précédents matchs de Leicester, contre
Watford (2-1) en championnat et le
Tournoi de qualification à la FIBA Africa Champions Cup:
L
New York
a 7è édition du tournoi de football
de l'intégration de l'UEMOA (Union
économique et monétaire (ouest-africaine) a démarré samedi à Lomé avec
la victoire du Mali dans la poule A sur
le Togo en match d'ouverture (1-0).
Les Maliens qui ont démarré la rencontre tambour battant n'ont pu
concrétiser les occasions de but
créées en première mi-temps. Le
score est resté vierge à la pose.
A la reprise, les Togolais ont essayé de
reprendre le jeu à leur compte par une
bonne distribution du ballon mais
après 5 minutes de jeu, c'est plutôt les
L
Maliens qui dominent et parviennent à
ouvrir le score à la 46e minute par
Ibrahim Koné.
Malgré les efforts des Togolais pour
égaliser le coup de sifflet est intervenu
sans changement au marquoir.
La deuxième rencontre de la poule A
qui a opposé le Niger à la Côte d'Ivoire
s'est soldée par un match nul de zéro
but partout.
Le coup d'envoi du tournoi qui se
déroule du 26 novembre au 3 décembre a été donné par le Premier ministre togolais Sélom Klassou en présence du président de la Commission
de l'UEMOA, Cheikhe Hadjibou
Soumaré.
Le PM togolais a invité tous les
acteurs au fair-play afin que l'intégration à travers le sport tant souhaité par
les autorités de la sous-région soit une
réalité.
Les équipes de la poule B constituées
du Sénégal, du Bénin, de la GuinéeBissau et du Burkina Faso devrait
entrer en compétition hier.
Les premiers de chaque poule seront
directement qualifiés pour la finale le 3
décembre. Le tournoi est réservé aux
sélections locales de l'espace UEMOA.
17
Les cavaliers du club équestre
"Emir Abdelkader" de Tiaret se sont
distingués de fort belle manière en
s'adjugeant les premières places au
championnat d'Algérie d'endurance,
clôturé samedi au centre équestre éponyme de Tiaret.
Dans l'épreuve d'élite sur une distance
de 90 kilomètes et destinée aux chevaux de 6 ans et cavaliers de 18 ans et
plus, qui a enregistré la participation de
21 concurrents, le cavalier de l'ASLEC
de Tiaret, Chaibi Abderrahmane montant "Olivia" s'est imposé devant
Djelloul Abdelkrim et Abbes Mohamed,
tous deux du club "Emir Abdelkader".
A l'épreuve de 60 km réservée aux
chevaux de 5 ans et cavaliers de 14 à
25 ans (16 concurrents en lice), la première place est revenue au cavalier
Rabie Noureddine du club "Emir
Abdelkader" de Tiaret montant "Etoile"
qui a totalisé 38,43 points devant son
coéquipier Akouch Ferhat sur "Saad El
Ajyal" (37,61 pts) et Hartim Abdellah de
la "Garde républicaine" montant
"Lorient" (37,44 pts).
Chez les jeunes cavaliers de 14 ans et
plus sur une distance de 40 km (participation de 22 cavaliers et chevaux de 4
ans), la victoire est revenue à Rabie
Djamel du club "Emir Abdelkader" de
Tiaret enfourchant "Tergi" avec 35,57
points qui a devancé les deux cavaliers
de la Ligue de Blida, Gendour Laid sur
"Akla" avec 25,29 points et Hemti
Salah montant "Doudoul" avec 24,82
points.
Cette compétition de sports équestres
de deux jours, organisée par la
Ligue de wilaya de Tiaret en collaboration avec la Fédération équestre algérienne
(FEA), a été marquée par la participation de 59 cavaliers.
QATAR :
Nouveau doublé
de Bounedjah
avec Al Sadd
L'attaquant international algérien
Baghdad Bounedjah, auteur d'un doublé samedi contre Al-Arabi, a étroitement contribué à la victoire de son
équipe, Al Sadd (3-2) pour le compte
de la 8e journée du championnat qatari
de première division de football (QSL).
L'ancien baroudeur de l'USM El
Harrach (Ligue 1 algérienne) et de
l'Etoile Sportive du Sahel (Tunisie) a
frappé aux 2' (sp) et 85', juste après
une réalisation de l'ancien meneur de
jeu du FC Barcelone, Xavi Hernandez,
au moment où Luis Jimenez a signé un
doublé pour Al-Arabi (27' et 87').
Avec dix buts en 8e journées,
Bounedjah partage la tête du classement des meilleurs buteurs du championnat qatari avec l'international marocain de Lekhwiya, Youssef Al-Arabi, et
le Brésilien d'Al-Jaïch, Romarinho.
L'international algérien était resté muet
au cours de la 7e journée, mais il
s'était offert un doublé lors de la 6e
journée contre Al Shahania, pour un
large succès d'Al-Sadd (4-0).
Grâce à ce nouveau succès, Al-Sadd
porte son capital-points à 18 unités, ce
qui le place à la 2e place du classement général, au moment où Al-Arabi
reste dans le bas du tableau, avec seulement six points.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
Sélection algérienne de football :
Céréales
France Football revient sur "les dessous
d'un malaise"
Stabilité des cours en fin
de semaine
e magazine sportif
France Football est
revenu dans sa dernière
livraison sur "les dessous d'un
malaise" au sein de la sélection algérienne de football,
après sa défaite face au
Nigeria (3-1), estimant que
l'"Algérie n'est plus que l'ombre
d'elle-même".
Dans une longue analyse,
France Football retrace les
péripéties du Onze algérien
depuis la coupe du Monde de
2014, en soulignant que le président de la Fédération algérienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, "auteur
d'un travail remarquable à la
tête de la Fédé algérienne où il
a réussi à qualifier le pays à
deux reprises à une coupe du
Monde après vingt-quatre ans
d'absence, (à) gère mal
l'après-Gourcuff".
Le magazine soutient l'existence de ce "malaise" par les
propos de Nourredine
Kourichi, l'ancien adjoint de
Vahid Halilhodzic et ancien
joueur de l'équipe nationale
lorsqu'il a déclaré qu'il "ne
reconnais plus l'Algérie".
"Après le Mondial, elle avait
L
une âme et des certitudes sur
le plan technique et collectif",
a-t-il constaté amèrement.
France Football rappelle que
les malentendus au sein de la
sélection nationale "ont commencé dès le lendemain du
Mondial 2014 et la nomination
de Christian Gourcuff".
"Plus que ses relations délétères avec une partie de la
presse, le Breton a préféré
quitter la sélection parce qu'il
était impossible de travailler
comme on lui a promis. Il s'est
vite retrouvé confronté aux
archaïsmes du football algérien, avec notamment un DTN
d'un autre temps", écrit France
Football qui relève en chemin
"l'erreur de casting" en faisant
appel à Milovan Rajevac, un
coach "toujours accompagné
par un traducteur".
"Toujours accompagné de son
traducteur, Rajevac ne parle ni
français, ni arabe et pas vraiment anglais. Pire encore, c'est
un choc culturel...", a-t-il dit.
Avec le nouveau choix "beaucoup plus rationnel" du Belge
Georges Leekens, le magazine
a estimé que le malaise persistait, notamment l'élaboration
des listes pour les matches
face au Cameroun et au
Nigeria, "quasiment les deux
matches les plus importants
depuis la CAN 2015".
"Qui les détermine vraiment ?
Toute l'Algérie se pose la question. Réponse: le sélectionneur
et le staff (Yazid Mansouri et
Nabil Neghiz), bien sûr. Mais
pas seulement. En effet, des
ingérences concrètes de la
FAF ont été constatées. Avec
des choix étranges, pour ne
pas dire plus", a-t-il expliqué.
Se demandant si Leekens allait
apporter la stabilité à l'équipe,
Vahid Halilhodzic avait donné
de la considération aux joueurs
du pays comme Islam Slimani,
Hilal Soudani ou Essaid
Belkalem, sans parler
d'Abdelmoumen Djabou.
"En Algérie, malgré le déficit de
formation, les (bons) joueurs
ne manquent pas. Il faut juste
les repérer, les faire travailler
et surtout leur faire confiance.
Sur ce terrain-là, l'Algérie a
perdu du terrain", a-t-il soutenu, faisant observer que "tout
ce qui fait l'ADN des Verts
semble s'être mis en off".
"L'Algérie n'a plus la même
rigueur défensive, et pas seulement chez ceux dont c'est la
tâche première. Georges
Leekens va devoir (re)mettre
de l'ordre", a-t-il dit, soulignant
que la remise en question était
"nécessaire sur chaque ligne".
32e de finale de la Coupe d'Algérie :
Quatorze clubs de Ligue 1 toujours en lice
uatorze des seize clubs qui composent la Ligue 1 Mobilis de football ont validé leurs billets pour les seizièmes de finale de la Coupe d'Algérie
à l'issue des 32es de finale disputés
jeudi, vendredi et samedi et marqués
également par la qualification des deux
"petits poucets", le CAM Skikda et le
DRB Staouéli.
Le MC Alger (détenteur du trophée),
l'USM El Harrach, le NA Hussein- Dey,
l'Olympique Médéa, l'USM Alger, le MC
Oran, la JS Kabylie, l'ES Sétif, le CS
Constantine, le CR Belouizdad, le CA
Batna, le RC Relizane, l'USM BelAbbès et la JS Saoura se sont, en effet,
tous qualifiés aux 16es de finale, au
moment où le DRB Tajenanet et le MO
Béjaïa ont été sortis, respectivement
par le CA Bordj Bou Arréridj et le NA
Hussein Dey (finaliste).
C'est en Ligue 2 que l'élimination a fait
plus de dégâts, avec la sortie de six
clubs, à savoir : le MC El Eulma, l'ASM
Oran, la JSM Béjaïa, le CRB Aïn
Fekroun, l'US Biskra et le CRB Aïn
Fekroun.
Le contraste avec la fin heureuse qu'ont
connu les petits poucets de l'épreuve, le
DRB Staouéli (Régionale d'Alger) et le
CAM Skikda (Régionale de
Constantine), qualifiés pour la première
fois en 16es de finale en battant respectivement l'IRB El Kerma aux TAB (31) et l'ES Guelma (2-1 ap).
Malgré leur qualification, le MC Alger,
l'USM El Harrach et le NA Hussein- Dey
ont souffert le martyre samedi face à
des adversaires tenaces, n'ayant que
chèrement vendu leur peau.
Avantagé par le terrain, le MCA a réussi
à marquer trois buts, par Djemaouni
(31'), Seguer (78') et Chérif El Ouazzani
(sp 86'), mais l'OMA lui a donné des
sueurs froides, en répliquant par
Kheiter (77') et Mebarki (90'), ce qui a
maintenu le suspens jusqu'au coup de
sifflet final.
CRB El Milia - MB Rouissat
1-2
USM Khenchela - EC Oued Semmar
1-0
Amel Sidi Mahdi - MC Saïda
0-1
CRB Aïn Fekroun - Olympique Médéa
0-2
MO Béjaïa - NA Husseïn Dey
0-1
RC Relizane - ES Mostaganem
2-1
USM Annaba - US Biskra
2-1
CRB Hennaya - US Béchar Djedid 2-0
US Beni Douala - NRB Bouchegouf 2-0
MCB Oued Sly - USM El Harrach 1-2
MC Alger - OM Arzew
3-2.
Q
Les clubs qualifiés pour les
16emes de finale
Le NAHD a souffert tout autant face au
MO Béjaïa , malgré le huis clos,
puisqu'il ne s'est imposé que par un but
à zéro, grâce à Gasmi (50').
De son côté, l'USMH a commencé par
concéder un penalty, qui heureusement
pour elle fut raté par Belasgua (52'). Ce
qui a permis à la troupe à Boualem
Charef de se ressaisir et d'inverser la
tendance, grâce Aïchi et Si-Yahi, avant
que le MCB Oued Sly ne sauve l'honneur (80').
Le tirage au sort des 16es de finale
aura lieu le 4 décembre, alors que les
rencontres de ce tour sont programmées les 16 et 17 du même mois.
Résultats complets :
Jeudi, 24 novembre :
MC Oran - MC El Eulma
2-0
USM Alger - NT Souf
2-0
CAB Bou Arréridj - DRB Tadjenanet 1-0
NSR El Fedjoudj - IRB Aïn Hadjar 1-0
ORB Oued Fodda - Paradou AC
1-3
WAB Tissemsilt - JS Kabylie
0-5
JS Sidi Bouaziz - ASO Chlef
0-6
RCB Oued R'hiou - ES Bouakeul 1-0
CA Batna - JS Azazga
2-1
ES Sétif - SCM Oran
2-0
AS Bordj Ghedir - CR Belouizdad 0-1
CS Constantine - ASM Oran
2-1
RC Kouba - USM Bel-Abbès
1-2
(AP)
CAM Skikda - ES Guelma
2-1
(AP)
IS Tighenif - ES Ghozlane
1-0
(AP)
FCB Frenda - HB Chelghoum Laïd 1-0
(AP)
NC Magra - JS Saoura
0-0 (AP)
JSS qualifié aux TAB (6-5)
DRB Staouéli - IRB El Kerma
1-1
(AP) DRBS qualifié aux TAB (3-1)
JSM Béjaïa - USM Blida
1-1 (AP) USMB qualifié aux TAB(2-1)
Vendredi, 25 novembre :
US Chaouia - IRB Aïn Lahdjer
Samedi, 26 novembre :
ES Berrouaghia - US Tébessa
2-1
16
1-2
Ligue 1 (14):
MC Oran - USM Alger - JS Kabylie - CA
Batna - ES Sétif - CR Belouizdad - CS
Constantine - USM Bel-Abbès - JS
Saoura - Olympique Médéa - NA
Husseïn DeyRC Relizane - USM El Harrach - MC
Alger.
Les cours des
céréales
demeuraient stables
en fin de semaine
grâce à la parité
euro/dollar, dans un
marché toutefois
affaibli en l’absence
des marchés
américains, fermés
jeudi et vendredi.
Championnat Inter-Régions (4):
NSR El Fedjoudj - IS Tighenif - CRB
Hennaya - FCB Frenda.
Championnats régionaux (2):
CAM Skikda (Ligue de Constantine) DRB Staouéli (Ligue d'Alger)
NB : le tirage au sort des 16emes de
finale aura lieu le 4 décembre, alors
que les rencontres de ce tour sont programmées pour les 16 et 17 décembre.
L
peu plus de demande en portuaire, c’est ce qui explique la
bonne tenue du blé”, commentait un analyste. Les
exportations de blé au niveau
européen se sont affichées
cette semaine (au 22 novembre) à 481.000 tonnes, soit 9,4
millions de tonnes depuis le
début de la campagne, ce qui
représente une hausse de 9%
par rapport à l’an passé à
date, selon le cabinet
Agritel.Une hausse qui ne
bénéficie “bien évidemment
pas à la France, mais essentiellement à la Roumanie, la
Pologne et le Royaume-Uni,
ce dernier étant favorisé par la
chute de la livre sterling”, complète Agritel. La tonne de
maïs, elle, était inchangée sur
janvier à 166,50 euros et perdait 25 centimes sur mars, à
167,75 euros, dans un volume
d’échanges de 300 lots à
peine. Sur le marché physique, les blés et les orges
gagnaient 50 centimes, tandis
que les maïs étaient inchangés.
Partenariat algéro-indien pour
l’homologation des pots
d’échappements fabriqués localement
n partenariat industriel dans le
domaine de fabrication des pots
d’échappements sera conclu pour l’homologation de cette entrant dans le processus de développement mécanique
lancé par le gouvernement algérien, a-ton appris lundi à Constantine des deux
partenaires.S’exprimant au cours d’une
rencontre à laquelle ont pris part outre les
associés et des représentants de différents secteurs en rapport avec ce
domaine (commerce, industrie, douanes
algériennes et impôts) en plus de représentants de sociétés nationales versées
dans l’industrie mécanique, Ahmed
Yahiaoui, représentant le partenaire algérien, a indiqué que cette coopération, première du genre à l’échelle nationale, permettra “d’homologuer ce composant de
l’automobile et le rendre compétitif à plusieurs plans». Ce partenariat, ficelé avec
le leader mondial de fabrication des pots
d’échappement à savoir Mark Exaust
systèmes limited, permettra à l’Algérie de
“satisfaire sa demande et investir dans
une étape ultérieure le marché extérieur”,
ont estimé ses concepteurs, tout en mettant l’accent sur l’importance de cette
coopération dans le “soutien” des efforts,
en cours, de développement mécanique.
L’industrie nationale des pots d’échappements a été jusque-là “timide” et la production n’arrivait pas à couvrir le minimum des besoins locaux exprimés, a-t-on
souligné au cours de cette rencontre, précisant qu’avec ce partenariat cette industrie prendra un nouveau tournant dans le
paysage mécanique algérien. La certification de ce produit qui n’a jamais été commercialisé vers l’étranger, constituera une
“valeur ajoutée” pour l’économie nationale, a indiqué le directeur du Commerce,
Azouz Goumida qui est revenu sur les
multiples avantages d’investissement
offerts par l’Etat lesquels ont permis de
relancer considérablement le commerce
national. Insistant sur l’importance de ce
projet dans la lutte contre la contrefaçon,
le même responsable a affirmé que toutes les facilitations nécessaires seront
assurées pour accompagner le processus de commercialisation de ce produit.
De son côté, le directeur général de
l’Entreprise tracteurs agricoles (ETRAG),
Abdelaziz Bendjama, qui a mis l’accent
sur l’importance de ce genre d’entreprise
dans le développement des entreprises
nationales versées dans la mécanique à
travers notamment le soutien du taux
d’intégration, a indiqué que la production,
localement, d’une pièce de rechange
selon les normes internationales ne
pourra qu’être bénéfique pour l’industrie
nationale. Lé représentant du partenaire
indien, Pawan Kumar Madan, a indiqué
que la fabrication des pots d’échappement constitue le début d’un riche partenariat qui sera par la suite élargi à plusieurs autres pièces mécaniques. Le partenaire algérien, dont la société est
implantée à Constantine figure parmi les
rares industriels versés dans ce domaine
de production depuis 1991 avec une
capacité de production avoisinant les
4.000 pièces par mois. Le transfert du
savoir et des technologies constitue la
clause “phare «de ce partenariat, ont
affirmé les responsables concernés.
Mila
Le complexe laitier
d’Oued El Athmania
(Mila) opérationnel début 2017
Ligue 2 (5):
CAB Bou Arréridj - Paradou AC - ASO
Chlef - USM Blida - MC Saïda.
Championnat amateur (7):
US Chaouia - RCB Oued R'hiou - US
Tébessa - MB Rouissat - USM
Khenchela - USM
Annaba - US Beni Douala.-
a tonne de blé gagnait
25
centimes
sur
décembre et mars, à
respectivement 168,50 et
d’échanges très faible, tout
juste en-dessous des 5.000
lots. Cette fermeté est “due à
la parité monétaire qui nous
permet de trouver un peu de
compétitivité, donc il y a un
Londres
Constantine
U
e complexe d’élevage
de vaches laitières à
Khadrawiya, dans la commune d’Oued El Athmania
(Mila), entrera en phase de
production début 2017, a
indiqué lundi le promoteur
du projet, Malik Boussouf.Ce
complexe qui vise la production de 6 millions litres de
lait frais annuellement,
débutera ses activités avec
1000 vaches laitières importées d’Europe et exploitées
selon les techniques les plus
L
modernes avant de doubler
le nombre des vaches, a
assuré le même investisseur. «Cet important projet
revêt une dimension régionale et nationale”, a souligné
le wali de Mila, Mohamed
Djamel Khenfar, lors de l’inspection dimanche de ce
futur complexe, appelé à
employer, selon son propriétaire, 100 travailleurs dont
15 se trouvent actuellement
à l’étranger pour un stage
de formation aux techniques
d’élevage laitier. Le complexe qui représente un
investissement de 2 milliards
DA, occupe une surface de
1.300 hectares. Pour le
directeur des services agricoles, ce projet lancé sur un
terrain privé et à 80 %
financé par les propres ressources du promoteur,
consolidera “grandement” la
filière lait dans la wilaya. La
wilaya de Mila qui compte
quatre laiteries, a produit
l’année passée 125 millions
9
litres de lait dont 39 millions
litres dirigés vers des
wilayas voisines. La laiterie
Grouz d’Oued El Athmania
prévoit, selon son propriétaire, d’ouvrir une école
nationale de formation dans
les métiers du lait. Un périmètre agricole d’irrigation de
4.447 hectares est projeté
pour l’année prochaine dans
la commune d’Oued El
Athmania et devra consolider les potentialités agricoles de la région.
Eni vend à BP 10%
de l’exploitation
d’un gisement gazier
offshore en Egypte
Le géant britannique de
l’énergie BP a annoncé vendredi
l’acquisition auprès de l’italien Eni
d’une participation de 10% dans la
concession d’un important gisement de gaz offshore en Egypte.
Le prix de la transaction s’élève à
375 millions de dollars, a indiqué
BP dans un communiqué, ajoutant
qu’il dispose d’une option pour
prendre 5% de plus d’ici fin 2017.
La transaction doit encore recevoir
l’approbation des autorités égyptiennes et pourrait être conclue au
deuxième trimestre 2017.Le
groupe italien de l’énergie Eni
détient jusqu’à présent 100% de la
licence d’exploitation de la concession de Shorouk, qui abrite le
gigantesque gisement de gaz offshore de Zohr.Ce gisement découvert en août 2015, serait l’un des
plus important en Méditerranée
avec une production potentielle de
30 à 35 milliards de m3 par an. BP
est quant à lui très présent en
Egypte, où ses investissements
atteignent 30 milliards de dollars
dans l’exploration et la production
de pétrole et de gaz.
Alger
Accord entre Tassili
Airlines et un groupe
public de transport
de marchandises
La compagnie aérienne
Tassili Airlines (TAL) et le Groupe
public de transport routier de marchandises Logitrans Transport et
Logistique ont signé, lundi à Alger,
un protocole d’accord pour le
transport de marchandises combinant l’aérien et le terrestre.
L’accord a été paraphé par le P-dg
de TAL, Belkacem Harchaoui, et
son homologue de Logitrans
Transport et Logistique, Boualem
Kini, en présence du ministre des
Transports et des travaux publics,
Boudjemâa Talai. Signé en marge
du Salon international du transport
et de la logistique, cet accord permettra de jumeler le transport de
marchandises par route, à travers
des camions, et par voie aérienne.
Logitrans se chargera ainsi de
transporter les marchandises
depuis le fournisseur pour les
ramener au pied des avions de
TAL laquelle prendra le relais pour
les acheminer à destination par
voie aérienne. Ce service sera
assuré, dans une première phase,
au niveau de 26 villes du pays
desservies par TAL dans son
réseau domestique, a expliqué M.
Harchaoui. A travers ces techniques de transport multimodal, il
s’agit d’assurer des avantages en
termes de prix et de délais. «La
combinaison des deux modes de
transport terrestre et par cargo
permettra aux deux entreprises
d’interagir par leurs différents
moyens à même d’assurer une
complémentarité et une meilleure
fluidification des transports et de la
circulation”, a avancé M.
Kini.Selon lui, à travers ce nouveau mode de transport, le
Groupe Logitrans devra réaliser,
dans une première phase, le traitement annuel de 10.000 tonnes
de marchandises.
APS
Contribution
Culture
Emploi, salaires, inflation et réserves de change en Algérie
Théâtre Regional de Tizi Ouzou
Quelles perspectives face
aux tensions budgétaires
Lancement de la nouvelle
production Ahitus
Cette étude est le fruit de l’aide de nombreux amis experts du secteur d’Etat et d’universitaires. On ne peut
comprendre la politique salariale et par là de l’emploi sans analyser l’évolution de la population algérienne qui a
évoluée d’une manière significative de l’indépendance à 2016, la pression d démographique étant la variable clef.
Suite à mes précédentes contributions, je livre une contribution cruciale pour l’avenir du pays à savoir la
problématique de l’emploi et des salaires posant la problématique de l’urgence de réorienter toute la politique
économique et sociale
18,03%
2010……………………………….25,97
%
2011……………………………….26,48
%
2012……………………………….26,44
%
2013……………………………….26,53
%
2014………………………………
2
7
,
1
1
%
2015………………………………..2970
%
Alors que le revenu des indépendants par rapport au PIB est passé de
27,15% en 2001 à 22,12% en 2005,
27,24% en 2010 à 31,90% en 2015.
Professeur des Universités
expert international Dr
Abderrahmane MEBTOUL
1.-Evolution des salaires et des
revenus
des
indépendants
2001/2015
La masse salariale à prix courants a
évolué ainsi de 2001 à 2015. En 2001
elle a été de 970 milliards de dinars
de dinars, 2002 de 1048 milliards de
dinars, 2003 de 1138 milliards de
dinars , 2004 de 1278 milliards de
dinars, 2007de 1722 milliards de
dinars et en 2015 de 4928 milliards
de dinars. Quant au produit intérieur
brut (PIB) toujours à prix courants il a
évolué ainsi de 2001 à 2015. En 2001,
4227 milliards de dinars , 4523 milliards
de dinars en 2002, 5252 milliards de
dinars en 2003, 6149 milliards de
dinars en 2009 (effet de la crise ),
11191 milliards de dinars en 2010,
17242 milliards de dinars en 2014 et
16952 milliards de dinars en 2015
alors que paradoxalement certaines
données officielles donnent un taux de
chômage en baisse alors que la
croissance en valeur est en baisse.
Noua aurons le ratio
sur le PIB suivant.
masse salariale
2001……………………………….22,94
%
2005………………………………
Quant aux revenus
des indépendants, ils s’accroissent à travers le
temps et ce en milliards de dinars.
2001-1148 milliards de dinars- 20021206 milliards de dinars-2003-1356 milliards de dinars- 2004-1527 milliards de
dinars- 2005-1673 milliards de dinars2006-1862 milliards de dinars- 20072017 milliards de dinars - 2008-2340
milliards de dinars- 2009-2743 milliards
de dinars – 2010-3049 milliards de
dinars – 2011-3487 milliards de dinars
– 2012-4007 milliards de dinars –
2013-4569 milliards de dinars – 20144955 milliards de dinars- 2015- 5293
milliards de dinars . Par structure économique pour les salaires nous
avons par grandes périodes, le secteur économique représente en 2001,
47,5% de la masse salariale, en 2005,
47,8%, en 2010 39,8% et en 2015
36,5% montrant une dé- salarisation
de l’économie. L’administration représente en 2001 46,7%, en 2005,
46,5%, en 2010 56,0% et en 2015
59,3% montrant la fonctionnarisation
de l’économie. Quant à la masse salariale dans l’agriculture, elle représente
5,0% en 2001, 5,7% en 2005, 4,3%
en 2010 et en 2015 4,2%. Quant
aux indépendants la structure des revenus est la suivante. Le secteur économique représente 67,2%, en 2005,
68,2%, en 2010, 69,7% et en 2015
66,1%. Les affaires immobilières
représentent en 2001, 30,6%, 29,7%
en2005, 28,9% en 2010 et en 2015,
32,4%. L’agriculture dominée par la
sphère informelle représente 2,2% en
2001, 2,1%
en 2005, 1,4% en 2010
et en2015, 1,5%.
2.- Revenu et inflation
Le revenu par tête d’habitant, taux
global
voile la concentration du
revenu national, nous avons l’évolution
suivante. En 2001, le revenu par tête
d’habitant est de 136.892 dinars, en
2002, 114235 dinars, en 2003, 164918
dinars, en 2004, 189998 dinars, en
2005, 229805 dinars, en 2006, 253924
en 2009,
2008, 319265 dinars,
282636 dinars, en 2010, 333302
2012, 432289 dinars,
en 2013,
434764 dinars , en 2014, 440828
dinars et en 2015, 415180 dinars.
Selon l’ONS, fin 2015, le salaire net
moyen mensuel a été de 37.800 DA,
sachant que le salaire net moyen est
composé du salaire brut diminué des
différentes retenues (IRG, sécurité
sociale et retraite). Au niveau national,
le salaire de base représente en moyenne 60% et les primes et indemnités 40%
de la rémunération brute totale. Le
salaire net moyen mensuel a été globalement de 39.200 DA en 2015 à raison
de 54.700 DA dans le secteur public
contre 32.100 DA dans le privé avec
des écarts des salaires selon la qualification et les secteurs d’activités assez
élevés dans les activités liées aux
hydrocarbures et les banques par rapport à la moyenne nationale. Mais
pour avoir une vision objective du
salaire réel qui détermine le pouvoir
d’achat, il faut déflater le salaire
nominal par l’évolution dut aux d’inflation. Tout en précisant, idem pour le
taux de croissance et le calcul du taux
de chômage que le taux d’inflation se
calcule par rapport à la période précédente. Ainsi, et un taux d’inflation faible
par rapport à un taux d’inflation de la
période précédente donne un taux
cumulé élevé. Le taux d’inflation officiel entre 1989 et aout 2016 a été le
suivant : 17.87% en 1989 ; 25.88%
en 1991 ; un pic de 31,68% en 1992
;21, 9% en 1995 ; 5% en 1998.
En
1999 : 4/2% ; en
2000 :
2% ; 2001 et 2002 : 3% ; en 2003
: 3,5% ; en 2004 : 3,1% ; en
2005
1,9% ; en 2006 : 3% ; en
2007 : 3,5% ; en
2008 : 4,5%
en 2009 ,
5,7% en
2010 ,
5% ;
en
2011 ,
4,5% , en
2012 , 8,9%, en 2013, 3,3%, en
2014, 2,9% , en 2015 4,8% et en
aout 2016 , 5,8%. Sans les subventions, mal ciblés et mal gérés le plus
pauvre bénéficiant autant que le riche ,
et facilitant le trafic aux frontières,
l’Algérie étant un des plus gros importateur au monde de céréales, grâce aux
hydrocarbures les transferts sociaux le
taux d’‘inflation
serait beaucoup plus
élevé que le taux officiel. La perception
de l’inflation est différente d’un ménage
qui perçoit le SMIG consacrant plus
de 70% de son modeste revenu aux
produits de première nécessité que
celui qui perçoit 500.000 dinars
net par mois. L’inflation accélère
la
concentration excessive du revenu
national au profit d’une minorité rentière
au détriment des profits productifs et
des revenus fixes avec la détérioration
du pouvoir d’achat de la majorité pouvant conduire , non maîtrisée à une
déflagration, sociale et politique .
Car il faut se méfier d’un indice global. L’analyse objective de l’inflation
doit relier le processus d’accumulation, la répartition du revenu et le
modèle de consommation par
10
couches sociales afin de déterminer
la politique salariale protégeant les
plus démunis, mais en évitant un
nivellement par le bas facteur de
démobilisation . Aussi, une interrogation s’impose : comment est-ce qu’un
Algérien, qui vit au SNMG, (200/250
euros par mois alors que le kilo de
viande est de 10 euros fait face aux
dépenses incontournables : alimentation, transport, santé, éducation. La cellule familiale, paradoxalement, avec la
crise du logement (même marmite,
même charges) et la sphère informelle
jouent comme soupape de sécurité
temporairement.
3.-Evolution du taux de change et
des réserves de change 2000/2016
Du fait que 70% des besoins des
ménages
et des entreprises
publiques et privées proviennent de
l’extérieur ayant un impact inflationniste, il est utile d’analyser l’évolution du taux de change de la Banque
d’Algérie a évolué ainsi de 2001 à
2016. En 2001-77,29 dinars un dollar
– 2002- 79,68 dinars un dollar – 200377,39 dinars un dollar – 2004- 72,66
dinars un dollar – 2005- 73,35 dinar un
dollar – 2006- 72,64 dinars un dollar –
2007- 69,37 dinars un dollar -2008- 64,
58 dinars un dollar – 2009-72,63
dinars un dollar – 2010- 74,39 dinars
un dollar – 2011- 72,85 dinars un dollar
–2012-77,55 dinars un dollar -201379,38 dinars un dollar- 2014-80,52
dinars un dollar -2015 -100,46 dinars
un dollar et le 22 septembre 2016
111,10 dinars un dollar. . Avec une
dette extérieure évaluée à 23,203 milliards de dollars au 31 décembre
2003 et inférieure à 5 milliards de dollars fin 2015, les réserves de change
fonction des recettes d’hydrocarbures, qui tiennent la valeur du dinar
à plus de 70/80% , ont été estimées
entre 1999/2016 . Pour 1999, 4,4 milliards de dollars, - 2000, 11,9 milliards
de dollars - 2001, 17,9, milliards de dollars - 2002, 23,1, milliards de dollars 2003, 32,9 milliards de dollars - 2004,
43,1 milliards de dollars - 2005, 56,2
milliards de dollars, - 2006, 77,8 milliards de dollars - 2007, 110,2 milliards
de dollars - 2008, 143,1 milliards de dollars - 2009, 147,2, milliards de dollars 2010, 162,2, milliards de dollars - 2011,
182,2, milliards de dollars - 2012, 190,6
de dollars - 2015, 144,1 milliards de dollars - fin septembre 2016 à 121,9 milliards de dollars - Selon le rapport du
FMI clôtureront à 113,3 mds usd fin
2016 et 92,3 mds usd en 2017. Avec
des réserves de change entre 10/20
milliards de dollars , le cours s’établirait à environ 200 dinars un dollars ,
d’où l’importance entre temps d’aller
vers un endettement extérieur ciblé
qui ne concernera que les secteurs
productifs
Suite en page 11
La nouvelle pièce
théâtrale pour adulte
en Tamazight Ahitus
(Le forgeron), écrite
par le dramaturge
Nordine Aït Slimane
et mise en scène par
Nabila Ibrahim a été
lancée hier au niveau
du théâtre régional
Kateb Yacine de Tizi
Ouzou.
Par : Roza Drik
œuvre est une tragédie légendaire du forgeron d’El Kalous qui
a brûlé son village après que sa
femme lui a été enlevée par un
notable du même village, dont
la légende remonte au 18ème
siècle, a indiqué le directeur du
théâtre régional Kateb Yacine à
L’
l’occasion de la cérémonie de
lancement de la pièce. Écrite
pour rappel par Mouloud
Mammeri dans son livre
Poèmes kabyle anciens, puis
chantée par le chanteur kabyle
Menad. A travers cette nouvelle production, l’auteur et le metteur en scène veulent retransmettre un patrimoine immatériel
propre à la Kabylie qui aujourd’hui est menacé de disparition,
a précisé Nordine Aït Slimane.
“Le théâtre algérien se caractérise par un manque d’innovation. Nous nous contentons
souvent d’adapter des œuvres
écrites par de grands dramaturges à l’échelle mondiale. J’ai
décidé de retravailler la légende
d’El Kalous qui remonte au
18ème siècle tout en introduisant des nouveautés pour
démontrer que nous avons un
patrimoine que nous pouvons
exploiter pour innover mais
aussi préserver des valeurs
menacées de disparition à l’ère
de la mondialisation”, a-t-il précisé. Cette pièce théâtrale est
aussi un moyen d’informer les
jeunes générations sur les rôles
que jouaient certains acteurs
sociaux comme Aberrah (le
crieur public), la kabla (sagefemme) et Ahitus (forgeron)
dans la société kabyle ancienne. Selon la fiche technique, la
pièce sera jouée par huit comé-
diens du théâtre régional Kateb
Yacine qui interprèteront les
rôles d’Ahitus, le personnage
principal, Houla sa femme,
Ouhemouche, Aberrah, Ouakli,
Tawdiêt, Medour et Lamine.
Quant à la musique, elle sera
interprétée par Djamel Kaloun.
Pour sa part, Nabila Ibrahim
qui est à sa première expérience avec le théâtre de Tizi Ouzou
a déclaré être “honorée” de travailler avec Nordine Aït Slimane
qui se penche sur les moindres
détails et accorde une importance majeure au travail d’équipe et l’implication de tous les
acteurs pour la réussite du projet. Une fois achevée, la nouvelle production théâtrale sera
dévoilée au public vers la mis
décembre, a déclaré, M
Mahiout et d’ajouter que «
cette pièce représentera la
wilaya de Tizi Ouzou au festival
national du théâtre d’expression
amazighe de Batna qui se tiendra du 10 au 16 décembre prochain ».
R.D.
Nouvelle œuvre de Denis Martinez
« Les traumatismes de la décennie 1990 »
e célèbre plasticien algérien Denis
Martinez a présenté une nouvelle
œuvre réalisée à partir d’un poème de sa
compatriote Habiba Djahnine évoquant
les traumatismes de la décennie 1990 de
violence terroriste.Dévoilée à la galerie
Sirius (Telemly, Alger-Centre) devant un
public nombreux, cette œuvre plastique
propose une reproduction du texte « La
peur en héritage » de Habiba Djahnine,
accompagnée d’une photo d’une veille
femme en pleurs, démultipliée sur l’espace du tableau et entourée de signes, de
points et de symboles typiques du travail
artistique de ce membre fondateur du
groupe « Aouchem » à la fin des années
1960. L’illustration de ce poème publié
en 2015 dans les colonnes du quotidien
algérien « El Watan » sera exposée le 13
décembre prochain à la Maison de la
poésie Rhône-Alpes (Grenoble, sud-est
de la France) dans le cadre d’une exposition intitulée « Livres à deux mains » et
consacrée à la collaboration entre
L
poètes et plasticiens, a indiqué Denis
Martinez. L’artiste de 75 ans a également
agrémenté la présentation de son œuvre
par une déclamation énergique du
poème de Habiba Djahnine, un texte à
forte charge émotionnelle où le terme «
point fixe » est scandé à chaque strophe
de manière obsessionnelle pour évoquer « l’inacceptable » et « l’horreur »
devant « la disparition, le viol, la décapitation, l’assassinat, la déflagration ».
Denis Martinez est, par ailleurs, revenu sur la collaboration entre poète et
plasticiens en Algérie, un travail qu’il
avait lui-même entamé en 1966 sur une
œuvre du défunt poète algérien Ahmed
Azeghagh (1942-2003) sous l’impulsion
du grand poète algérien Jean Sénac, a-t-il
rappelé. Né en 1941 à Oran, Denis
Martinez est considéré comme un des
plus importants plasticiens algériens.
Fondateur avec Chokri Mesli, Mohamed
Chegrane et d’autres artistes en 1967 du
groupe « Aouchem » revendiquant un art
inspiré « des grands thèmes formels du
passé algérien », il continue d’inspirer de
nombreux plasticiens aujourd’hui.
Né en 1968, Habiba Djahnine est l’auteur depuis les années 2000 de films
documentaires comme «Avant de franchir
la ligne d’horizon» (2011) consacré à l’engagement politique depuis octobre 1988,
ou encore «Lettre à ma sœur» (2006),
réalisé en hommage à sa sœur, Nabila
Djahnine, une militante féministe assassinée en février 1995 en pleine tourmente
terroriste. En 2015, elle publie en France
le recueil de poésie « Fragments de la
maison » dans lequel elle entame une
interrogation sur le travail de deuil et de la
reconstruction de soi après les années
de violence terroriste.
Les vieux manuscrits écrits en arabe et Tamazight
Prochainement préservés
e ministre des Affaires religieuses et des Wakfs,
Mohamed Aissa, a annoncé à
partir de Boumerdes la création
prochaine d’une Fondation qui
sera dédiée à la préservation
et exploitation des vieux
manuscrits écrits en arabe et
Tamazight. “Cette décision a
été prise, suite à la découverte,
lors de visites effectuées dans
le Sud algérien, en Kabylie et
sur tout le territoire national en
général, de structures (centres
et domiciles) abritant d’importants manuscrits, constituant
un véritable trésor d’un intérêt
L
suprême pour l’histoire et l’avenir du pays”, a indiqué M.
Aissa, dans un point de presse, animé en marge d’un colloque national sur la “dimension spirituelle dans le patrimoine national amazigh”. Il a
expliqué que cette fondation,
dont la date de création n’a
pas été fixée, constituera une
“institution culturelle et scientifique à part entière”, dont le
financement et l’encadrement
seront assurés par l’Etat, mais
dont la “propriété morale sera
dévolue aux familles détentrices des manuscrits en ques-
tion”. Le ministre a ajouté que
“ces manuscrits demeurent un
patrimoine populaire de tous
les Algériens, voire même de la
culture mondiale, au vue de
son importance”, invitant les
propriétaires-détenteurs de ces
manuscrits, dont les familles
notamment, à “ne pas hésiter à
soutenir l’Etat, en vue de leur
préservation et leur mise à la
disposition des chercheurs et
organismes de recherche”.
M. Aissa a, également, cité
parmi les missions qui seront
dévolues à cette Fondation “la
désignation et la création de
15
laboratoires consacrés à la
restauration des manuscrits”,
parallèlement à leur mise à la
disposition des spécialistes du
domaine, sous forme de copies
électroniques et en version
papier, tout en maintenant les
originaux en possession de
leurs propriétaires.
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs a réitéré,
à cette occasion, le rôle des
Zaouias, à travers le pays,
assurant qu’elles demeureront
toujours “l’élément fédérateur
de la Nation” et le “conservateur des composantes de
l’identité nationale (Islam,
Amazighité et arabité)”.
Pour lui, les Zaouias sont
“souveraines dans leurs décisions et n’obéissent à aucune
orientation de l’Etat”.
Toutefois, a-t-il précisé,
“l’autonomie d’action dont jouit
la Zaouia, conformément aux
lois de la République”, ne doit
pas l’empêcher de “demeurer
vigilante à l’égard de tentatives
de manipulation étrangères” et
ce, en restant “attachée à notre
patrimoine culturel et cultuel,
caractérisé par le modération,
la rationalité et le juste milieu”.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Film documentaire
urant deux heures, ce film, produit par le département Cinéma
dans le cadre de la manifestation “Constantine, capitale de la culture
arabe 2015”, en coordination avec le
centre algérien du développement du
cinéma (CADC) et le réalisateur exécutif
Louma Pro -com de l’audiovisuel, a
réussi à attirer l’attention du public qui a
afflué à la salle de projection.
Ce film documentaire a présenté des
vérités sur les péripéties de la chute de
beylik Est de Constantine en 1837, une
année après les dégâts importants subis
par la France durant la résistance populaire menée par Ahmed Bey. En 1836,
Ahmed Bey a suivi avec succès un plan
se traduisant par l’implication des habitants autochtones en sus d’une baisse
des impôts ce qui a fait de cette ville un
point noir pour la France coloniale, lui
D
valant le qualificatif de “ville du diable”,
évoquée dans l’un des ouvrages du
célèbre écrivain français Victor Hugo qui
avait mentionné que “la résistance de
Constantine constitue la plus difficile des
résistances rencontrées par la France”,
au même titre que celle des Zaâtcha. La
chute de Constantine a été ainsi une
source de satisfaction au roi Louis
Philippe 1er à tel point qu’il a dédié la
victoire des armées françaises au pape
du Vatican, ce qui dénote l’ampleur de la
difficulté de cette mission. Le film documentaire a également abordé l’incidence
de l’accord de Tafna signé en 1837 entre
l’Emir Abdelkader et le général Thomas
Robert Peugeot sur la chute de Beylik
Est durant le règne de Hadj Ahmed Bey
évoquant de nombreuses autres étapes
qui ont été éludées par les références
historiques françaises en levant le voile
sur certaines d’entre elles. Le réalisateur a préféré laisser la place à la
caméra pour consigner la bravoure d’un
peuple qui a choisi la voie du sacrifice
pour arracher la liberté et la restitution
de la dignité spoliée, à travers la présentation de témoignages d’historiens et de
chercheurs de l’intérieur du pays à l’instar des docteurs en histoire Fatima
Zohra Guechi, Djamila Maâchi, Ahmed
Sissaoui et Boudersaia Bouazza ainsi
que le spécialiste en archives Abdekrim
Badjadja, et d’étrangers tels que les
Français Gilles Monceron, Olivier
Grand-Maison et le Turc Zakaria Korzon
Ahmed Kafas. Au fil des témoignages,
ce film documentaire a révélé certains
faits omis de la résistance d’Ahmed bey
qui ont suscité beaucoup d’interrogations, parmi elles le refus de l’adjoint du
Bey de remettre les armes aux autochto-
nes, malgré la disponibilité d’un grand
nombre d’entre elles. L’autre fait révélé
dans le documentaire, celui lié à la nonparticipation des juifs de Constantine
dans la résistance populaire contre les
Français qui ont, à contrario, désigné
avec célérité aux colons les demeures
des notables de Constantine durant
cette période, au moment où il a été
signalé de nombreux cas de pillage sous
prétexte de bénéficier du butin de
guerre. Ces témoignages ont, d’autre
part, mis en exergue de nombreuses
vérités et preuves historiques qui peuvent constituer un référent de taille aux
étudiants, notamment ceux qui s’intéressent à l’histoire de Constantine et le
règne ottoman en Algérie. A l’issue de la
projection, un riche débat a été ouvert
avec le metteur en scène en présence
de journalistes et de spécialistes du
domaine du cinéma, au cours duquel il a
été question des conditions de tournage
de ce film ainsi que du rôle de la caméra
dans la pérennisation de l’Histoire. Il est
à souligner que le réalisateur Haya
Djelloul a, à son actif, de nombreux films
documentaires historiques dont “Aux
sources du 1er novembre”, “Grands dossiers des accords d’Evian” et “La femme
de Beni Snous”, grâce auquel il a décroché la palme d’or du film documentaire
du Caire(Egypte) en 2008. Il est à noter
que la projection de ce film a eu lieu à
l’initiative de l’office du sport, de la culture, du tourisme et des loisirs de la
commune d’El Khroub et ce dans le
cadre du programme du club cinéma.
Consensus à Boumerdès
Création d’une banque de données
pour les vieux manuscrits nationaux
es participants à un colloque national se sont accordés, à Boumerdes, sur l’importance de la création d’une “banque de données” pour les vieux
manuscrits nationaux écrits
dans les langues arabe et
Tamazight afin de restituer
“place académique” de l’Algérie
en la matière.
Dans son allocution, prononcée lors de ce colloque national
sur “La dimension spirituelle du
patrimoine national amazigh”,
Djamel-Eddine Mechhed, de
l’université de Bejaia, a plaidé
pour l’impératif accompagnement, par l’Etat, des initiatives
individuelles et associatives
L
visant la consécration de telles
structures (banque de données). Ce spécialiste du patrimoine amazigh et des manuscrits a également loué l’organisation de ce colloque, tout en
appelant à l’élargissement et à
l’encouragement de la recherche dans les manuscrits écrits
dans différentes langues à
l’échelle nationale, parallèlement à l’organisation de sessions de formation en matière
de collecte et de préservation
des vieux manuscrits. Après
avoir rappelé que la découverte
de manuscrits en Tamazight à
travers le monde ont permis
l’ouverture de laboratoires de
recherche dans des universités
mondiales, un autre spécialiste
des manuscrits amazighs, l’universitaire de Bejaia Djamil
Aissani, a appelé à ouvrir une
spécialité dans le domaine de la
restauration t de protection du
patrimoine national dans toutes
les universités et instituts nationaux qui accusent un manque
en la matière. Ce chercheur
universitaire a également plaidé
pour l’affectation d’un budget
spécial et de sensibiliser les
détenteurs de vieux manuscrits
à les mettre à la disposition des
chercheurs et universitaires afin
de leur permettre la réalisation
d’un
dictionnaire
Arabe-
Tamazight. Il a été recommandé de répertorier des
manuscrits existants à l’échelle
nationale. A l’ouverture du colloque, le ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs,
Mohamed Aissa, a indiqué que
l’organisation de cette rencontre entre dans le cadre d’une
caravane culturelle qui sillonne
le pays depuis une dizaine
d’années. “Si la caravane a
marqué
une
halte
à
Boumerdes”, a-t-il ajouté, “c’est
parce qu’il s’agit d’une wilaya
qui a marqué, de par sa contribution riche, le patrimoine spirituel amazigh, en particulier, et
islamique de façon générale”.
La présence de l’élite algérienne, des chercheurs et spécialistes du domaine à ce colloque, a pour but, a-t-il dit, “d’affirmer l’identité algérienne et sa
dimension civilisationnelles”, et
de rechercher cette “communion spirituelle qui fait la spécificité de l’identité nationale qui a
promu la culture amazighe à la
mondialité”, grâce à son “action
au service de l’Islam et de la
science en général”.
Cette 3ème rencontre nationale du genre a été tenue sous
le signe de “ Le manuscrit religieux et scientifique et le patrimoine oral en Kabylie : réalité
et perspectives”.
Festival “Pionniers de la lecture” d’Alger
Des activités culturelles pour les citoyens
e festival culturel “Pionniers de la
lecture” d’Alger a ouvert ses portes,
ce samedi à Alger, par l’organisation de
plusieurs activités culturelles et artistiques ainsi que la distinction de figures
artistiques et littéraires. Organisée par
le forum “Pionniers de la lecture”, cette
manifestation a vu l’organisation d’interventions, récitations poétiques, comptines pour enfants, des débats culturels
et des expositions d’arts plastiques en
L
sus du lancement de projets sur la promotion de la lecture.
Par ailleurs, plusieurs jeunes talents qui
se sont démarqués avec leur talent
pour la lecture ont été distingués, à
l’instar de l’enfant Mohamed Abdellah
Farah Djeloud, lauréat du concours
“Défi de la lecture arabe” (Emirats
Arabes Unis/2016) et la jeune récitante
du Coran Henni Zahra, lauréat du “Prix
international coranique Cheikha Fatma
14
bent Moubaraek” (EAU/2016). Parmi les
figures littéraires à qui il a été également rendu hommage, figure l’écrivain
et l’ancien ministre de la
Communication, Mahieddine Amimour,
le Secrétaire-Général adjoint du projet
“Défi de la lecture arabe” en sus de plusieurs associations algériennes faisant
la promotion de la lecture.
Le festival “Pionniers de la lecture” -qui
s’est tenu à la Bibliothèque Nationale- a
Contribution
Suite page 10
4.-La structure de l’emploi
“La bataille de Constantine,
chronique d’une époque”
Le film documentaire “La
bataille de Constantine,
chronique d’une époque”, du
réalisateur Haya Djelloul,
présenté samedi au centre
culturel M’hamed Yazid d’El
Khroub (Constantine), marque
la résistance de la population
de Constantine durant le règne
du dernier des Beys, Hadj
Ahmed.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
pour objectif “la promotion de la lecture
et son impact sur différents aspects de
la vie” à travers notamment des activités et des initiatives qui servent la lecture.
Dans une allocution sur “l’importance
du livre dans l’acquisition du savoir” le
ministre de la Culture, Azeddine
Mihoubi, a salué “les initiatives de la
société civile” visant à promouvoir la
lecture.
La population algérienne est passée
de 12 millions en 1965, de
34 591
000 le 1er juillet 2008, à 37,5 millions d’habitants en 2010, 39,5 millions d’habitants
au 1er janvier
2015, et 40,4 millions d’habitants
au 1er janvier 2016. L’augmentation
du volume de la population résidente
totale s’explique, par un accroissement relativement important du volume
des naissances vivantes qui a atteint
1,014 million en 2014. En outre, l’indice
de fécondité a connu une hausse en
passant de 2,93 enfants par femme en
2013 à 3,03 enfants en 2014. Selon
l’ONS s’agissant de l’espérance de vie,
elle est passée à 77,2 ans en 2014
contre 66,9 ans en 1990, soit un gain
de 10 ans et 3 mois. Les critères de la
banque mondiale pour la population
active comprend les personnes âgées
de 15 ans et plus et qui correspondent
à la définition de l’organisation internationale du travail : toutes personnes qui
fournissent du travail pour la production
de biens et services au cours d’une
période donnée comprenant à la fois
les travailleurs et les demandeurs
d’emplois. Dans une étude publiée
par l’ONS fin 2015, la population
active selon l’ONS est de 9 ,493 millions d’habitants en 2005, 10,862 en
2010, 10, 661 millions d’habitants en
2011, (une baisse) 11,423 en 2012,
11,964 en 2013, et une population
active 2015
d’environ 11,932 millions d’habitants. La population en
chômage pour la même période toujours selon l’ONS est de 15,3% en
2005, 201 en 2011 10%, 11% en 2012,
9,8% en 2012/2013, 10,6% en 2014
et 11,2% en 2015 avec un taux de
chômage des jeunes de 29,9%, un taux
de chômage toujours en 2015 pour le
sexe masculin de 9,9% et pour le sexe
féminin ( dont le taux d’activité retenu
est inferieur ) de 16, 6%. Selon l’enquête de 2013 de l’ONS, la structure de l’emploi selon le secteur
d’activité fait ressortir un secteur
tertiaire (commerce et services), en
progression, ce dernier absorbe
59,8% de la main d’œuvre totale,
suivi par le BTP (16,6%), l’industrie
(13,0%) et enfin l’agriculture (10,6%).
La ventilation selon le secteur juridique
fait ressortir une dominance du secteur
privé ou mixte, soit une part relative de
58,8% de l’emploi total, incluant la
sphère informelle qui selon le Ministère
du travail occuperait entre 25/30% de
la population. Le salariat constitue la
forme d’emploi dominante avec 65,3%
tant au niveau du secteur privé formel
qu’au niveau du secteur public mais
avec d’importantes disparités salariales
et également d’importantes disparités
sont observées selon le sexe. L’emploi
féminin se caractérise par une plus
grande concentration dans le secteur
public (61,2% de l’emploi total).
5.-Le cas de la fonction publique
Selon la direction générale de la
fonction publique le nombre de
fonctionnaires au 01 janvier 2015 est
de 20020.172 fonctionnaires dont
1.608.964 à temps plein (79,64%) et
411.208
agents
contractuels
(20,30%). Les administrations centrales de l’Etat représentent 313.171
agents soit 15,50%, les services
déconcentrés de l’Etat
813.725
agents soit 41,57%, l’administration
territoriale 312.009 agents soit 15,4%,
les établissements publics à caractère
administratif
449.268 agents soit
22,24% et les établissements publics à
caractère scientifique et technologique 105.999 agents soit 5,25%.Il y a
lieu de relever la jeunesse car les
moins de 30 ans représentent 274.074
agents, les 30/40ans 735.756 agents
et les 41/50 ans 668.725 agents , les
50/59 ans 92.580 et les plus de 60 ans
seulement 20.944 agents. Par grands
secteurs , l’intérieur et les collectivités
locales représentent 29,22% , l’éducation nationale 29,34% avec un effectif féminin de 297.394 sur un total de
592.831 agents , la santé publique
13,19% avec un effectif féminin de
138.581 sur un total de 266.525
agents , l’enseignement supérieur
95.118 sur un total de 171.761
agents, les Finances 4,15%, la formation professionnelle 2,80%, la justice
2,16% et les autres secteurs 10,64%.
Titre de comparaison, la France
comptait 5.416.900 en 2014, agents
de la fonction publique, fin 2014, dont
2.385.00focntion publique d’Etat,
1878.7000 fonction publique territoriale, 1.152.000 fonction publique hospitalière juste derrière vient l’Allemagne
et ses 4,9 millions d’agents publics. La
part des fonctionnaires français dans la
population reste toutefois nettement
supérieure à la médiane européenne
(61), Par contre, elle est loin derrière
certains pays européens lorsque l’on
considère le nombre d’agents publics
pour 1000 habitants, avec 80 fonctionnaires pour 1000 habitants, se situant
au même niveau que la Belgique, loin
derrière le Danemark, avec plus de
145 agents pour 1000 habitants, la
Finlande 129,40 agents et la Suède
123,60. Le Maroc comptait en 2015
900.000 fonctionnaires pour 35 millions d’habitants,(ratio 25,7) la
Tunisie pour 11 millions d’habitants
630.000 fonctionnaires (69,3) alors
que selon le FMI, pour 2013, la
Tunisie comptait 44 fonctionnaires
pour 1 000 habitants, alors que le
Maroc avait le ratio de 27 fonctionnaires pour le même nombre d’habitant. L’Algérie contrairement à certaines supputations a un ratio pour
2015 de 50,5 loin derrière les normes européennes. Mais un ratio
global peut voiler l’efficacité devant
donc calculer l’optimalisation de la
valeur de la fonction publique, qui ne
crée pas de valeur, excepté l’éducation
et la santé indirectement selon le rapport du PNUD et ce afin de rapprocher l’Etat du citoyen..
6.- Pour une nouvelle politique de
l’emploi et des salaires
Concernant l’aspect macro-économique global, il existe une loi universelle, le taux d’emploi est fonction
du taux de croissance et des structures des taux de productivité relevant d’entreprises compétitives à
valeur ajoutée. L’on ne crée pas des
emplois par décret, la solution de
facilité étant la création d’emplois
dans l’administration. Le taux de
chômage officiel de 11% est fortement
biaisé incluant les sureffectifs tant des
administrations que des entreprises
publiques, des emplois temporaires fictifs (5 mois non créateur de valeur
ajoutée comme par exemple pour faire
et refaire des trottoirs) et les emplois
dans
la
sphère
informelle.
.Paradoxalement du fait de l’allocation
sectorielle d’investissement via la
dépense publique, fortement biaisée
privilégiant les emplois à très faibles
qualification comme le BTPH (70% de
la dépense publique), les diplômés ont
plus de chance d’être chômeurs expliquant le faible taux de croissance et de
productivité. Il faudra créer entre
300.000/400.000 postes de travail par
an entre 2017/2020, qui s ‘ajoute au
taux actuel du chômage, sous estimé,
du fait de la pression démographique,
de l’entrée sur le marché du travail de
la population féminine sous estimée
dans les statistiques, afin de résoudre
le lancinant problème du chômage.
Que deviendront les 2 million d’étudiants sortis des universités entre
2018/2020 ? D’une manière générale,
les réserves de change ne sont
qu’un signe monétaire permettant
de stabiliser la monnaie par rapport
au dollar et à l’euro et non signe de
développement. Méditons les expériences du syndrome hollandais
(aisance financière et corruption
généralisée) et la Roumanie de l’ère
communiste avec une dette extérieure égale à zéro mais une économie en ruine. L’inflation et le chômage
que l’on comprime artificiellement en
Algérie par le canal de la rente des
hydrocarbures, sont les conséquences de la maladie du corps social
c’est-à-dire des incohérences des politiques socio-économiques. Sans les
subventions généralisées, non ciblées,
combinées avec le dérapage du dinar,
en cas de non accroissement de la production et de la productivité réelle, de
la baisse des réserves de change qui
tiennent la valeur du dinar à 70%, le
taux d’inflation pourrait dans les
années à venir atteindre les deux
chiffres avec d’inévitables tensions
sociales. Avec la baisse des recettes des hydrocarbures, cette situation des subventions généralisées,
des avantages fiscaux et les intérêts bonifiés accordés à maints secteurs sans analyse d’impacts, est
intenable. Sans les emplois improductifs et en plus en cas de réduction
de la dépense publique, le taux de
croissance étant tiré à 70/80% directement et indirectement par la dépense
publique via les hydrocarbures, dont
le BTPH, avec le risque d’une bulle
immobilière, avec la baisse du pouvoir
d’achat, le taux de chômage dépasserait largement le taux officiel.
Gouverner étant de prévoir, il s’agira,
11
en fonction des résultats quantifiés
et datés, de mettre en place des
stratégies d’adaptation tant sur le plan
économique, que social et politique
solidaires, supposant un large front
national , tenant compte des différentes sensibilités, des mutations locales
et internationales, étant à l’aube de la
quatrième révolution économique
mondiale avec de profonds bouleversements géostratégiques, (1).
(1)Audit réalisé sous la direction du
professeur Abderrahmane Mebtoul,
à titre d’expert indépendant, avec
une équipe pluridisciplinaire composée d’experts algériens de différentes spécialités – « quelle politique de l’emploi et des salaires pour
l’Algérie
(Présidence
de
la
République 8 volumes 2008/2009)
toujours d d’une brulante actualité
NB-Pr Abderrahmane MEBTOUL fils
de feu d’un grand militant de la
guerre de libération nationale,
ancien émigré ayant effectué des
études primaires, secondaires, une
fraction du supérieur à Lille (
France) est Docteur d’Etat en
Sciences Economiques ( 1974)
diplômé d’expertise comptable de
l’Institut supérieur de Gestion de
Lille ((1973), membre de plusieurs
organisations internationales ,
auteur de plus de 20 ouvrages et
de plus de 500 conférences nationales et internationales est professeur des Universités et
Expert
International– officier d’administration à la route de l’unité africaine(1972/1973) -Directeur d’Etudes
Ministère
Energie/Sonatrach
1974/1979-1990/1995-2000/2006ancien magistrat- premier conseiller
-directeur général des études économiques à la Cour des comptes
(1980/1983) président du Conseil
algérien des privatisations -rang
Ministre
Délégué(1996/1999)
–Directeur d’Etudes au cabinet de la
sureté
nationaleDGSN
(1997/1998) expert conseil économique et social 1995/2007- Expert à
la expert indépendant, présidence de la république 2007/2008Expert indépendant auprès du
premier ministre ( de janvier 2013 à
ce jour ) ayant dirigé plusieurs
important s dossiers pour le
compte des gouvernements successifs algériens de 1974 à 2016 –
expert indépendant depuis le 10
novembre 2016 pour des dossiers
économiques directement auprès
du secrétaire général du FLN , dont
le président du FLN est son
Excellence le Président de la
République .
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Monde
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
ELECTION PRÉSIDENTIELLE AUX ÉTATS-UNIS
APRÈS LA PRIMAIRE DE LA DROITE EN FRANCE
UN RECOMPTAGE DES VOIX
EST-IL ENCORE POSSIBLE ?
LA GRANDE BATAILLE IDÉOLOGIQUE
Alors qu'Hillary Clinton a
remporté deux millions
de voix de plus que son
rival Donald Trump à la
présidentielle du 8
novembre, les appels au
recomptage se
multiplient en particulier
dans les États clés du
Wisconsin, du Michigan
et de Pennsylvanie.
ECLAIRAGE
est bien Hillary
Clinton qui a remporté le vote populaire aux États-Unis
et " son avance en nombre de
voix ne fait que s'accentuer ",
souligne le New York Times.
Selon le dernier décompte, (certains États étant particulièrement
lents à donner leurs chiffres définitifs), Hillary Clinton a remporté
2 millions de voix de plus que son
rival lors de la présidentielle du 8
novembre, " soit une avance de
1,5 point de pourcentage pour la
candidate démocrate selon les
experts du Cook Political Report
", explique le quotidien.
C'
États clés
Qui plus est, Hillary Clinton est
désormais à moins de 30 000
voix de moins que Donald Trump
dans le Michigan et le Wisconsin
et " cet écart ne fait que s'ame-
nuiser ", note le journal. Les supporters d'Hillary Clinton l'exhortent donc à contester les résultats
dans ces deux États, ainsi qu'en
Pennsylvanie, dans l'espoir de "
renverser la dynamique du collège électoral " (où Donald Trump
a remporté 290 grands électeurs
sur 538, soit une large majorité).
4,5 millions de dollars
collectés
Si la candidate démocrate et son
équipe gardent pour l'instant le
silence sur la question d'un potentiel recomptage, " la candidate
écologiste Jill Stein a décidé de
prendre le taureau par les cornes
", souligne de son côté le quotidien britannique The Guardian.
Convaincue qu'il y a suffisamment
de preuves d'anomalie dans le
décompte des voix, notamment
dans le Wisconsin, en
Pennsylvanie, et dans le
Michigan, la candidate écolo (qui
n'a reçu que 0,98 % des suffrages
le 8 novembre), a lancé une
grande collecte de fonds sur internet pour financer un recomptage
dans ces États clés. Cette collecte a d'ores et déjà " rapporté
4,5 millions de dollars ", soit un
montant suffisant pour exiger " un
recomptage dans le Wisconsin
dès ce vendredi 25 novembre et
en Pennsylvanie dès le lundi 28
novembre ", explique le Guardian.
Grands électeurs
Enfin, certains grands électeurs
(ces membres du collège électoral qui doivent élire, le 19 décembre prochain, le Président
américain) ont " lancé des mots
d'ordre de rébellion ", souligne
le site Politico. Un certain nombre
d'entre eux pourraient bien
décider de voter contre Donald
Trump ce jour-là.
TRUMP ET LES PLUMES PERDUES DE LA GAUCHE RADICALE
Après la victoire de Donald
Trump, la gauche radicale
semble être un champ
de ruines à reconstruire ;
ou plutôt à débarrasser.
a victoire de Donald Trump a
créé un tel tsunami politique
au niveau mondial qu'il faudra du temps pour en évaluer les
conséquences dans leur intégralité.
Et pourtant, l'un des effets collatéraux de cet événement ressort
d'ores et déjà d'une manière incontestable. Il s'agit du dommage causé
par le résultat des élections américaines au discours et aux perspectives de la gauche radicale des deux
côtés de l'Atlantique. Tout en se plaçant à l'opposé de l'échiquier politique, Donald Trump est parvenu à
s'emparer de nombre des prises de
positions anti-libre échange et antiestablishment qui font partie du
fonds de commerce traditionnel de
la gauche pure et dure.
L
Bernie Sanders et les indignés
européens
L'altermondialisme des Indignés
européens et de Bernie Sanders
aux États-Unis, le protectionnisme
des anti-OMC, la détestation des
élites véhiculée par Podemos en
Espagne et par le mouvement
Occupy Wall Street en Amérique, le
penchant pour l'accroissement des
dépenses fiscales et contre les
programmes d'austérité, les théories conspirationnistes à propos
des grands médias, autant de combats chers à la gauche radicale qui
auront été récupérés par Donald
Trump. Le futur président des
États-Unis, il est vrai, se trouve en
porte-à-faux avec cette gauche sur
plusieurs questions importantes,
notamment celles qui concernent le
réchauffement climatique, la réglementation financière et surtout les
flux migratoires. Ces divergences
de vues nonobstant, il aura mené
avec succès une guerre prédatrice
sur le terrain idéologique de cette
gauche. Si à cela on ajoute que
dans bien des pays européens les
laissés-pour-compte se tournent
vers la droite populiste, et qu'en
Amérique latine la gauche populiste est sur le déclin, une conclusion s'impose : la gauche radicale
ne cesse de perdre des plumes.
La victoire gauchiste
au coin de la rue
À en juger par l'opiniâtreté idéologique dont cette gauche a toujours
fait montre, on peut parier qu'elle
campera sur ses positions, espérant tirer profit, à terme, d'un éventuel, et probable, échec des politiques de Donald Trump et autres
leaders de la droite populiste. Selon
cet argumentaire, lorsque Trump et
les leaders de la droite populiste
européenne auront déçu ceux qui
avaient misé sur eux, il y aura un
retour de balancier en faveur des
héritiers idéologiques de Karl Marx.
L'heure du socialisme sera finalement arrivée. Il suffit de lire Our
Revolution, les mémoires de campagne de Bernie Sanders (candidat
de la gauche populiste américaine
aux primaires du Parti démocrate
face à Hillary Clinton) pour comprendre que pour cette gauche, la
victoire se trouve au coin de la rue.
Pari hasardeux, cependant. Car
après l'échec de toute expérience
populiste, les peuples désabusés
(on l'a vu au 20e siècle, notamment
après le nazisme, le fascisme, le
communisme soviétique, le péronisme en Argentine et les dictatures
tiers-mondistes en Afrique et en
Asie) n'ont pas envie de tenter une
nouvelle variante du populisme. Ils
préfèrent confier leur destin à des
partis et à des leaders prêts à mettre en œuvre des politiques économiques qui ont réussi dans le
passé, tout en introduisant, bien
entendu, des ajustements nécessaires pour répondre aux doléances
de ceux qui auraient été séduits par
des candidats anti-système.
L'espoir démographique
Quoi qu'il en soit, la gauche radicale se trouve handicapée pour
satisfaire les attentes des déçus de
Trump et autres populistes : cette
12
gauche, de par son ADN internationaliste et pro-immigration, ne saurait proposer, sans se trahir, un
programme destiné à freiner l'immigration de masse, comme le
réclame à tort ou à raison une
bonne partie de ceux qui votent
aujourd'hui pour des mouvements
de la droite populiste. Une prétendue source d'espoir de la gauche
radicale a trait à l'évolution démographique. Aux États-Unis, les
minorités ethniques (Afro-américains, Hispaniques, Asiatiques)
dépasseront bientôt en nombre les
Américains blancs de sorte que les
élections présidentielles de 2016,
conclut-on, seraient les dernières
décidées par le vote blanc. Le
poids électoral accru des minorités
ethniques, poursuit le raisonnement, est de nature à bénéficier à
la gauche radicale. Là aussi, il y a
problème : les immigrés ayant
acquis la nationalité américaine et
donc ayant le droit de vote (pour
ne parler que du cas des ÉtatsUnis) pourraient voir d'un mauvais
œil des flux massifs de nouveaux
immigrés, car cela déclencherait
automatiquement une concurrence
salariale qui tirerait vers le bas les
revenus de ceux qui sont déjà sur
place et pourrait être source de
délinquance et d'insécurité, ce qui
déclencherait de nouvelles dépenses publiques aux frais du contribuable. Aussi, prôner une politique
conciliante à l'égard de l'immigration illégale, comme le fait la gauche radicale, n'entraînerait pas forcément le ralliement des immigrés
naturalisés. Le fait que, selon les
sondages, presque un tiers des
Hispaniques (29%) aient voté pour
Trump (2 points de plus que ceux
qui avaient voté pour le candidat
républicain Mitt Romney lors des
élections présidentielles de 2012)
montre qu'une bonne tranche de
cette population ne tient pas à faciliter l'arrivée de nouveaux immigrés. D'autre part, il ne faut pas
non plus compter sur la communauté asiatique américaine pour se
rallier à une gauche radicale qui
renforcerait les mesures de discrimination positive si elle arrivait au
pouvoir. En effet, les Américains
d'origine asiatique ont tendance à
contester les politiques de discrimination positive destinées à rendre
possible l'accès des minorités aux
meilleures universités du pays. La
raison : comme le nombre de places dans ces universités est limité,
ce sont les groupes ne se qualifiant pas pour bénéficier de la discrimination positive, bien qu'ayant
un meilleur bagage éducatif (tels
les Américains d'origine asiatique),
qui en font les frais. Dernier, mais
non le moindre, le discours contre "
l'ingérence des États-Unis " dans
les affaires mondiales, qui fait lui
aussi partie de l'ADN de la gauche
radicale, est voué à perdre de sa
pertinence et de son attrait.
Car avec Trump, ce serait plutôt
l'isolationnisme qui a vocation de
prospérer ; les dictateurs de ce
monde ne risquent guère d'être
dérangés par le futur locataire de
la Maison-Blanche. La gauche
radicale serait ainsi privée d'un de
ses chevaux de bataille : la lutte
contre l'interventionnisme américain. Pour toutes ces raisons,
après la victoire de Donald Trump,
la gauche radicale semble être un
champ de ruines à reconstruire ;
ou plutôt à débarrasser.
Après la victoire de François Fillon à la primaire de ce
dimanche, la grande bataille idéologique dont il a parlé
dans la conclusion de son débat avec Alain Juppé
pourrait bien être devant lui.
a dramaturgie qui
convient à un grand
débat politique n'a pas
été aussi agressive que les
dernières déclarations des
deux finalistes de la primaire le
laissaient augurer. Mais elle a
gagné en intensité : le débat
du 24 novembre entre Alain
Juppé et François Fillon fut
riche en contenu, notamment
dans sa première moitié où les
questions de société - mariage
pour tous, avortement - et de
politiques publiques - notamment la santé, le temps de travail et les réductions d'effectifs
dans la fonction publique furent traitées.
Si l'on peut, à raison, souligner
les convergences et les
accords entre Alain Juppé et
François Fillon sur un modèle
politique fondé sur le libéralisme économique, le moins
d'impôts et d'État, nous avons
néanmoins assisté jeudi à un
débat montrant deux projets
politiques différents au sein
d'un même "para- digme " libéral. Si l'on ne lit les choses
qu'à la surface des déclarations, on ne remarque que les
différences sur le rythme et la
méthode des réformes proposées. Mais au-delà de ces différences, parfois sur-jouées,
comme à propos de la suppression de l'ISF, une différence plus sourde et moins
visible s'est exprimée.
L
Le registre de la " dernière
chance "
Cette différence sous-jacente
tout au long du débat s'est
clairement exprimée dans les
deux minutes de conclusion
dont disposait chaque candidat. François Fillon a exprimé "
la fierté d'avoir imposé une
certaine partie des thèmes de
campagne et d'avoir gagné
une bataille idéolo- gique." Il a
ajouté qu'" il n'y a pas de victoire électorale sans victoire
idéologique ". En concluant
ainsi, François Fillon a, d'une
certaine manière, livré le verbatim le plus significatif de
toute sa campagne et du projet
politique dont il est le porteur.
Parlant de son programme
comme d'un " projet précis,
puissant, de transformation du
pays ", il a présenté la " radicalité " de ses propositions de
réformes comme la dernière
chance d'un pays " au bord de
la révolte " :
" Si nous ne sommes pas
capables de faire bouger les
choses dans les trois premiers
mois du quinquennat, les
Français se détourneront de la
politique et se laisseront tenter
par les extrémismes ", a-t-il
ainsi déclaré. La conclusion
livrée quelques minutes plus
tôt par Alain Juppé a également emprunté au registre de
la " dernière chance " pour la
France : " D'une certaine
manière, c'est le dernier rendez-vous, il ne faudra pas le
manquer. Il faut un Président
prêt à faire des réformes rapides, courageuses. "
table rase, l'esprit de modération de Montesquieu, attitude
qui rend possible la plus vaste
ouverture sur le monde et le
plus large accueil, est une
leçon pour nous tous", écrivaitil dans ce texte. À la logique
du " désétatiser " (notamment
le système de santé) et de la
réforme en profondeur que
François Fillon propose pour
l'action publique et le périmètre
d'action de l'État, Alain Juppé
a opposé son triptyque habituel du " rassurer, rassembler,
réformer ". Si les différences
entre les deux candidats se
sont manifestées à propos des
thèmes sociétaux, elles sont
en effet apparues plus fortes
sur la question centrale de la
réforme de l'action publique,
de son ampleur, de son
rythme, de sa méthode et, en
filigrane, de sa finalité. Si l'on
était dans un débat entre candidats d'un même camp politique - posant comme acquis
que l'action publique doit être
revue à la baisse, ce qui pourrait être hautement contesté
dans un débat gauche-droite -,
la primaire a néanmoins
exercé un effet de zoom sur
des différences que l'on pensait plus faibles à la seule lecture des livres publiés par les
candidats avant celle-ci.
La mise au jour des grands
clivages politiques
Dans notre histoire électorale,
cette primaire restera comme
un exercice de débat démocratique réussi. Cette réus- site,
au-delà de la participation de
plus de 4 millions d'électeurs
au premier tour du dimanche
20 novembre, est ainsi d'avoir
mis au jour et même révélé
(au-delà de ce que les candidats auraient peut-être même
souhaité) des différences qui
puisent leurs racines dans
l'histoire de longue durée de
notre pays. Les signaux faibles
des différences entre deux
candidats et deux personnalités qui partagent aussi beaucoup en commun nous parlent
en effet des grands clivages
sur lesquels la politique en
France s'est construite et
structurée : la question religieuse, la question du rôle et
de la place de l'État,
la question nationale et identitaire et même la question centre-périphérie. En prônant une
France " heureuse et fière de
son identité ", identité définie
par sa diversité " sans s'enfer-
Girondin versus Jacobin
Mais Alain Juppé a souhaité
aussi souligner et même fortement accentuer sa différence
avec le député de Paris. Son
discours a alors clairement
puisé dans le répertoire rhétorique girondin du maire de
Bordeaux, renvoyant l'ancien
élu de la Sarthe au modèle de
la réforme venu d'en haut, trop
" brutale " (un mot qu'il avait
utilisé avant le débat pour parler du projet de François Fillon)
et sans doute trop typiquement
jacobine aux yeux du grand
élu local : " Je voudrais être un
président girondin : un
Président qui soit fort, facilitateur, qui respecte les initiatives
du terrain " résuma Alain
Juppé tout en indiquant qu'il
s'engageait à " agir vite ". L'un
des énoncés les plus significatifs de cette conclusion fut
d'ailleurs prononcé au
moment où Alain Juppé
ENTRE
LIGNES
voulut résumer cette synthèse bordelaise : " La
réforme ce n'est pas la
pénitence, c'est l'espérance. Je veux être un
Président qui soit celui de
- Dis papy...
tous les Français. Un
- oui fiston?
Président qui ouvre les
- qui était Fidel Castro?
voies de l'avenir. " On
- notre camarade
retrouve ici le biographe de
- pourquoi est-il mort?
Montesquieu qui, dans la
- ...!?
préface à la seconde édition de son livre remarNB : Fidèle: Qui garde sa foi, à
quait, non sans arrièrel'égard d'une personne ou d'une
pensées en vue de la priidée, qui est constant dans les
maire : " À l'heure où les
affections, qui remplit ses
tenants de la rupture
devoirs, ses engagements.
cèdent à la tentation de la
LES
FIDÈLE
13
mer dans le communautarisme
" et sous-tendue par " l'amour
de la patrie ", Alain Juppé a
tenté de proposer une synthèse fidèle à son triptyque.
François Fillon, lui, a opposé
une autre vision, qui passe par
le retour aux fondamentaux de
la droite que sont le travail, le
mérite, l'effort, la nation, les "
valeurs chrétiennes " et la
réduction du périmètre d'influence de l'État dans la
société.
Durant la campagne, François
Fillon s'était d'ailleurs fait le
porte-parole d'une France de
ceux qui veulent " que l'État
leur foute la paix ".
Réformer le compromis
de l'après-guerre
Les résultats du premier tour
ont, en tout cas, montré qu'une
importante partie de l'électorat
de la droite avait voulu saisir
l'opportunité historique de réaliser un projet qu'elle porte
depuis que la crise économique s'est durablement installée
dans notre pays : réformer le
compromis français issu de
l'après-guerre quant au
modèle de l'action publique et
de l'État-providence.
Sa précédente fenêtre d'opportunité avait été la courte cohabitation 1986-1988, mais la
droite avait rencontré sur son
chemin un obstacle insurmontable en la personne d'un
François Mitterrand au sommet
de son art. Même la présidence Sarkozy n'avait pas
donné à la droite une telle
fenêtre de tir car entre 2007 et
2012 la gauche n'était pas
affaiblie au point où elle l'est
aujourd'hui.
Elle avait même engrangé des
succès électoraux, comme lors
des régionales de 2010. La
gauche va-t-elle trouver dans
la primaire de la droite le
même élan mobilisateur que
l'ancien Président socialiste
avait alors puisé dans la cohabitation ? Est-elle trop faible et
trop divisée pour cela ? Le
combat s'annonce plus passionnant que jamais et la présidentielle 2017 pourrait avoir
un fort prisme gauche-droite,
perturbé néanmoins par le
Front national. Si François
Fillon gagne la primaire ce
dimanche 27 novembre, la
grande bataille idéologique
dont il a parlé dans la conclusion de son débat avec Alain
Juppé pourrait bien être
devant lui.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Film documentaire
urant deux heures, ce film, produit par le département Cinéma
dans le cadre de la manifestation “Constantine, capitale de la culture
arabe 2015”, en coordination avec le
centre algérien du développement du
cinéma (CADC) et le réalisateur exécutif
Louma Pro -com de l’audiovisuel, a
réussi à attirer l’attention du public qui a
afflué à la salle de projection.
Ce film documentaire a présenté des
vérités sur les péripéties de la chute de
beylik Est de Constantine en 1837, une
année après les dégâts importants subis
par la France durant la résistance populaire menée par Ahmed Bey. En 1836,
Ahmed Bey a suivi avec succès un plan
se traduisant par l’implication des habitants autochtones en sus d’une baisse
des impôts ce qui a fait de cette ville un
point noir pour la France coloniale, lui
D
valant le qualificatif de “ville du diable”,
évoquée dans l’un des ouvrages du
célèbre écrivain français Victor Hugo qui
avait mentionné que “la résistance de
Constantine constitue la plus difficile des
résistances rencontrées par la France”,
au même titre que celle des Zaâtcha. La
chute de Constantine a été ainsi une
source de satisfaction au roi Louis
Philippe 1er à tel point qu’il a dédié la
victoire des armées françaises au pape
du Vatican, ce qui dénote l’ampleur de la
difficulté de cette mission. Le film documentaire a également abordé l’incidence
de l’accord de Tafna signé en 1837 entre
l’Emir Abdelkader et le général Thomas
Robert Peugeot sur la chute de Beylik
Est durant le règne de Hadj Ahmed Bey
évoquant de nombreuses autres étapes
qui ont été éludées par les références
historiques françaises en levant le voile
sur certaines d’entre elles. Le réalisateur a préféré laisser la place à la
caméra pour consigner la bravoure d’un
peuple qui a choisi la voie du sacrifice
pour arracher la liberté et la restitution
de la dignité spoliée, à travers la présentation de témoignages d’historiens et de
chercheurs de l’intérieur du pays à l’instar des docteurs en histoire Fatima
Zohra Guechi, Djamila Maâchi, Ahmed
Sissaoui et Boudersaia Bouazza ainsi
que le spécialiste en archives Abdekrim
Badjadja, et d’étrangers tels que les
Français Gilles Monceron, Olivier
Grand-Maison et le Turc Zakaria Korzon
Ahmed Kafas. Au fil des témoignages,
ce film documentaire a révélé certains
faits omis de la résistance d’Ahmed bey
qui ont suscité beaucoup d’interrogations, parmi elles le refus de l’adjoint du
Bey de remettre les armes aux autochto-
nes, malgré la disponibilité d’un grand
nombre d’entre elles. L’autre fait révélé
dans le documentaire, celui lié à la nonparticipation des juifs de Constantine
dans la résistance populaire contre les
Français qui ont, à contrario, désigné
avec célérité aux colons les demeures
des notables de Constantine durant
cette période, au moment où il a été
signalé de nombreux cas de pillage sous
prétexte de bénéficier du butin de
guerre. Ces témoignages ont, d’autre
part, mis en exergue de nombreuses
vérités et preuves historiques qui peuvent constituer un référent de taille aux
étudiants, notamment ceux qui s’intéressent à l’histoire de Constantine et le
règne ottoman en Algérie. A l’issue de la
projection, un riche débat a été ouvert
avec le metteur en scène en présence
de journalistes et de spécialistes du
domaine du cinéma, au cours duquel il a
été question des conditions de tournage
de ce film ainsi que du rôle de la caméra
dans la pérennisation de l’Histoire. Il est
à souligner que le réalisateur Haya
Djelloul a, à son actif, de nombreux films
documentaires historiques dont “Aux
sources du 1er novembre”, “Grands dossiers des accords d’Evian” et “La femme
de Beni Snous”, grâce auquel il a décroché la palme d’or du film documentaire
du Caire(Egypte) en 2008. Il est à noter
que la projection de ce film a eu lieu à
l’initiative de l’office du sport, de la culture, du tourisme et des loisirs de la
commune d’El Khroub et ce dans le
cadre du programme du club cinéma.
Consensus à Boumerdès
Création d’une banque de données
pour les vieux manuscrits nationaux
es participants à un colloque national se sont accordés, à Boumerdes, sur l’importance de la création d’une “banque de données” pour les vieux
manuscrits nationaux écrits
dans les langues arabe et
Tamazight afin de restituer
“place académique” de l’Algérie
en la matière.
Dans son allocution, prononcée lors de ce colloque national
sur “La dimension spirituelle du
patrimoine national amazigh”,
Djamel-Eddine Mechhed, de
l’université de Bejaia, a plaidé
pour l’impératif accompagnement, par l’Etat, des initiatives
individuelles et associatives
L
visant la consécration de telles
structures (banque de données). Ce spécialiste du patrimoine amazigh et des manuscrits a également loué l’organisation de ce colloque, tout en
appelant à l’élargissement et à
l’encouragement de la recherche dans les manuscrits écrits
dans différentes langues à
l’échelle nationale, parallèlement à l’organisation de sessions de formation en matière
de collecte et de préservation
des vieux manuscrits. Après
avoir rappelé que la découverte
de manuscrits en Tamazight à
travers le monde ont permis
l’ouverture de laboratoires de
recherche dans des universités
mondiales, un autre spécialiste
des manuscrits amazighs, l’universitaire de Bejaia Djamil
Aissani, a appelé à ouvrir une
spécialité dans le domaine de la
restauration t de protection du
patrimoine national dans toutes
les universités et instituts nationaux qui accusent un manque
en la matière. Ce chercheur
universitaire a également plaidé
pour l’affectation d’un budget
spécial et de sensibiliser les
détenteurs de vieux manuscrits
à les mettre à la disposition des
chercheurs et universitaires afin
de leur permettre la réalisation
d’un
dictionnaire
Arabe-
Tamazight. Il a été recommandé de répertorier des
manuscrits existants à l’échelle
nationale. A l’ouverture du colloque, le ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs,
Mohamed Aissa, a indiqué que
l’organisation de cette rencontre entre dans le cadre d’une
caravane culturelle qui sillonne
le pays depuis une dizaine
d’années. “Si la caravane a
marqué
une
halte
à
Boumerdes”, a-t-il ajouté, “c’est
parce qu’il s’agit d’une wilaya
qui a marqué, de par sa contribution riche, le patrimoine spirituel amazigh, en particulier, et
islamique de façon générale”.
La présence de l’élite algérienne, des chercheurs et spécialistes du domaine à ce colloque, a pour but, a-t-il dit, “d’affirmer l’identité algérienne et sa
dimension civilisationnelles”, et
de rechercher cette “communion spirituelle qui fait la spécificité de l’identité nationale qui a
promu la culture amazighe à la
mondialité”, grâce à son “action
au service de l’Islam et de la
science en général”.
Cette 3ème rencontre nationale du genre a été tenue sous
le signe de “ Le manuscrit religieux et scientifique et le patrimoine oral en Kabylie : réalité
et perspectives”.
Festival “Pionniers de la lecture” d’Alger
Des activités culturelles pour les citoyens
e festival culturel “Pionniers de la
lecture” d’Alger a ouvert ses portes,
ce samedi à Alger, par l’organisation de
plusieurs activités culturelles et artistiques ainsi que la distinction de figures
artistiques et littéraires. Organisée par
le forum “Pionniers de la lecture”, cette
manifestation a vu l’organisation d’interventions, récitations poétiques, comptines pour enfants, des débats culturels
et des expositions d’arts plastiques en
L
sus du lancement de projets sur la promotion de la lecture.
Par ailleurs, plusieurs jeunes talents qui
se sont démarqués avec leur talent
pour la lecture ont été distingués, à
l’instar de l’enfant Mohamed Abdellah
Farah Djeloud, lauréat du concours
“Défi de la lecture arabe” (Emirats
Arabes Unis/2016) et la jeune récitante
du Coran Henni Zahra, lauréat du “Prix
international coranique Cheikha Fatma
14
bent Moubaraek” (EAU/2016). Parmi les
figures littéraires à qui il a été également rendu hommage, figure l’écrivain
et l’ancien ministre de la
Communication, Mahieddine Amimour,
le Secrétaire-Général adjoint du projet
“Défi de la lecture arabe” en sus de plusieurs associations algériennes faisant
la promotion de la lecture.
Le festival “Pionniers de la lecture” -qui
s’est tenu à la Bibliothèque Nationale- a
Contribution
Suite page 10
4.-La structure de l’emploi
“La bataille de Constantine,
chronique d’une époque”
Le film documentaire “La
bataille de Constantine,
chronique d’une époque”, du
réalisateur Haya Djelloul,
présenté samedi au centre
culturel M’hamed Yazid d’El
Khroub (Constantine), marque
la résistance de la population
de Constantine durant le règne
du dernier des Beys, Hadj
Ahmed.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
pour objectif “la promotion de la lecture
et son impact sur différents aspects de
la vie” à travers notamment des activités et des initiatives qui servent la lecture.
Dans une allocution sur “l’importance
du livre dans l’acquisition du savoir” le
ministre de la Culture, Azeddine
Mihoubi, a salué “les initiatives de la
société civile” visant à promouvoir la
lecture.
La population algérienne est passée
de 12 millions en 1965, de
34 591
000 le 1er juillet 2008, à 37,5 millions d’habitants en 2010, 39,5 millions d’habitants
au 1er janvier
2015, et 40,4 millions d’habitants
au 1er janvier 2016. L’augmentation
du volume de la population résidente
totale s’explique, par un accroissement relativement important du volume
des naissances vivantes qui a atteint
1,014 million en 2014. En outre, l’indice
de fécondité a connu une hausse en
passant de 2,93 enfants par femme en
2013 à 3,03 enfants en 2014. Selon
l’ONS s’agissant de l’espérance de vie,
elle est passée à 77,2 ans en 2014
contre 66,9 ans en 1990, soit un gain
de 10 ans et 3 mois. Les critères de la
banque mondiale pour la population
active comprend les personnes âgées
de 15 ans et plus et qui correspondent
à la définition de l’organisation internationale du travail : toutes personnes qui
fournissent du travail pour la production
de biens et services au cours d’une
période donnée comprenant à la fois
les travailleurs et les demandeurs
d’emplois. Dans une étude publiée
par l’ONS fin 2015, la population
active selon l’ONS est de 9 ,493 millions d’habitants en 2005, 10,862 en
2010, 10, 661 millions d’habitants en
2011, (une baisse) 11,423 en 2012,
11,964 en 2013, et une population
active 2015
d’environ 11,932 millions d’habitants. La population en
chômage pour la même période toujours selon l’ONS est de 15,3% en
2005, 201 en 2011 10%, 11% en 2012,
9,8% en 2012/2013, 10,6% en 2014
et 11,2% en 2015 avec un taux de
chômage des jeunes de 29,9%, un taux
de chômage toujours en 2015 pour le
sexe masculin de 9,9% et pour le sexe
féminin ( dont le taux d’activité retenu
est inferieur ) de 16, 6%. Selon l’enquête de 2013 de l’ONS, la structure de l’emploi selon le secteur
d’activité fait ressortir un secteur
tertiaire (commerce et services), en
progression, ce dernier absorbe
59,8% de la main d’œuvre totale,
suivi par le BTP (16,6%), l’industrie
(13,0%) et enfin l’agriculture (10,6%).
La ventilation selon le secteur juridique
fait ressortir une dominance du secteur
privé ou mixte, soit une part relative de
58,8% de l’emploi total, incluant la
sphère informelle qui selon le Ministère
du travail occuperait entre 25/30% de
la population. Le salariat constitue la
forme d’emploi dominante avec 65,3%
tant au niveau du secteur privé formel
qu’au niveau du secteur public mais
avec d’importantes disparités salariales
et également d’importantes disparités
sont observées selon le sexe. L’emploi
féminin se caractérise par une plus
grande concentration dans le secteur
public (61,2% de l’emploi total).
5.-Le cas de la fonction publique
Selon la direction générale de la
fonction publique le nombre de
fonctionnaires au 01 janvier 2015 est
de 20020.172 fonctionnaires dont
1.608.964 à temps plein (79,64%) et
411.208
agents
contractuels
(20,30%). Les administrations centrales de l’Etat représentent 313.171
agents soit 15,50%, les services
déconcentrés de l’Etat
813.725
agents soit 41,57%, l’administration
territoriale 312.009 agents soit 15,4%,
les établissements publics à caractère
administratif
449.268 agents soit
22,24% et les établissements publics à
caractère scientifique et technologique 105.999 agents soit 5,25%.Il y a
lieu de relever la jeunesse car les
moins de 30 ans représentent 274.074
agents, les 30/40ans 735.756 agents
et les 41/50 ans 668.725 agents , les
50/59 ans 92.580 et les plus de 60 ans
seulement 20.944 agents. Par grands
secteurs , l’intérieur et les collectivités
locales représentent 29,22% , l’éducation nationale 29,34% avec un effectif féminin de 297.394 sur un total de
592.831 agents , la santé publique
138.581 sur un total de 266.525
agents , l’enseignement supérieur
95.118 sur un total de 171.761
agents, les Finances 4,15%, la formation professionnelle 2,80%, la justice
2,16% et les autres secteurs 10,64%.
Titre de comparaison, la France
comptait 5.416.900 en 2014, agents
de la fonction publique, fin 2014, dont
2.385.00focntion publique d’Etat,
1878.7000 fonction publique territoriale, 1.152.000 fonction publique hospitalière juste derrière vient l’Allemagne
et ses 4,9 millions d’agents publics. La
part des fonctionnaires français dans la
population reste toutefois nettement
supérieure à la médiane européenne
(61), Par contre, elle est loin derrière
certains pays européens lorsque l’on
considère le nombre d’agents publics
pour 1000 habitants, avec 80 fonctionnaires pour 1000 habitants, se situant
au même niveau que la Belgique, loin
derrière le Danemark, avec plus de
145 agents pour 1000 habitants, la
Finlande 129,40 agents et la Suède
123,60. Le Maroc comptait en 2015
900.000 fonctionnaires pour 35 millions d’habitants,(ratio 25,7) la
Tunisie pour 11 millions d’habitants
630.000 fonctionnaires (69,3) alors
que selon le FMI, pour 2013, la
Tunisie comptait 44 fonctionnaires
pour 1 000 habitants, alors que le
Maroc avait le ratio de 27 fonctionnaires pour le même nombre d’habitant. L’Algérie contrairement à certaines supputations a un ratio pour
2015 de 50,5 loin derrière les normes européennes. Mais un ratio
global peut voiler l’efficacité devant
donc calculer l’optimalisation de la
valeur de la fonction publique, qui ne
crée pas de valeur, excepté l’éducation
et la santé indirectement selon le rapport du PNUD et ce afin de rapprocher l’Etat du citoyen..
6.- Pour une nouvelle politique de
l’emploi et des salaires
Concernant l’aspect macro-économique global, il existe une loi universelle, le taux d’emploi est fonction
du taux de croissance et des structures des taux de productivité relevant d’entreprises compétitives à
valeur ajoutée. L’on ne crée pas des
emplois par décret, la solution de
facilité étant la création d’emplois
dans l’administration. Le taux de
chômage officiel de 11% est fortement
biaisé incluant les sureffectifs tant des
administrations que des entreprises
publiques, des emplois temporaires fictifs (5 mois non créateur de valeur
ajoutée comme par exemple pour faire
et refaire des trottoirs) et les emplois
dans
la
sphère
informelle.
.Paradoxalement du fait de l’allocation
sectorielle d’investissement via la
dépense publique, fortement biaisée
privilégiant les emplois à très faibles
qualification comme le BTPH (70% de
la dépense publique), les diplômés ont
plus de chance d’être chômeurs expliquant le faible taux de croissance et de
productivité. Il faudra créer entre
300.000/400.000 postes de travail par
an entre 2017/2020, qui s ‘ajoute au
taux actuel du chômage, sous estimé,
du fait de la pression démographique,
de l’entrée sur le marché du travail de
la population féminine sous estimée
dans les statistiques, afin de résoudre
le lancinant problème du chômage.
Que deviendront les 2 million d’étudiants sortis des universités entre
2018/2020 ? D’une manière générale,
les réserves de change ne sont
qu’un signe monétaire permettant
de stabiliser la monnaie par rapport
au dollar et à l’euro et non signe de
développement. Méditons les expériences du syndrome hollandais
(aisance financière et corruption
généralisée) et la Roumanie de l’ère
communiste avec une dette extérieure égale à zéro mais une économie en ruine. L’inflation et le chômage
que l’on comprime artificiellement en
Algérie par le canal de la rente des
hydrocarbures, sont les conséquences de la maladie du corps social
c’est-à-dire des incohérences des politiques socio-économiques. Sans les
subventions généralisées, non ciblées,
combinées avec le dérapage du dinar,
en cas de non accroissement de la production et de la productivité réelle, de
la baisse des réserves de change qui
tiennent la valeur du dinar à 70%, le
taux d’inflation pourrait dans les
années à venir atteindre les deux
chiffres avec d’inévitables tensions
sociales. Avec la baisse des recettes des hydrocarbures, cette situation des subventions généralisées,
des avantages fiscaux et les intérêts bonifiés accordés à maints secteurs sans analyse d’impacts, est
intenable. Sans les emplois improductifs et en plus en cas de réduction
de la dépense publique, le taux de
croissance étant tiré à 70/80% directement et indirectement par la dépense
publique via les hydrocarbures, dont
le BTPH, avec le risque d’une bulle
immobilière, avec la baisse du pouvoir
d’achat, le taux de chômage dépasserait largement le taux officiel.
Gouverner étant de prévoir, il s’agira,
11
en fonction des résultats quantifiés
et datés, de mettre en place des
stratégies d’adaptation tant sur le plan
économique, que social et politique
solidaires, supposant un large front
national , tenant compte des différentes sensibilités, des mutations locales
et internationales, étant à l’aube de la
quatrième révolution économique
mondiale avec de profonds bouleversements géostratégiques, (1).
(1)Audit réalisé sous la direction du
professeur Abderrahmane Mebtoul,
à titre d’expert indépendant, avec
une équipe pluridisciplinaire composée d’experts algériens de différentes spécialités – « quelle politique de l’emploi et des salaires pour
l’Algérie
(Présidence
de
la
République 8 volumes 2008/2009)
toujours d d’une brulante actualité
NB-Pr Abderrahmane MEBTOUL fils
de feu d’un grand militant de la
guerre de libération nationale,
ancien émigré ayant effectué des
études primaires, secondaires, une
fraction du supérieur à Lille (
France) est Docteur d’Etat en
Sciences Economiques ( 1974)
diplômé d’expertise comptable de
l’Institut supérieur de Gestion de
Lille ((1973), membre de plusieurs
organisations internationales ,
auteur de plus de 20 ouvrages et
de plus de 500 conférences nationales et internationales est professeur des Universités et
Expert
International– officier d’administration à la route de l’unité africaine(1972/1973) -Directeur d’Etudes
Ministère
Energie/Sonatrach
1974/1979-1990/1995-2000/2006ancien magistrat- premier conseiller
-directeur général des études économiques à la Cour des comptes
(1980/1983) président du Conseil
algérien des privatisations -rang
Ministre
Délégué(1996/1999)
–Directeur d’Etudes au cabinet de la
sureté
nationaleDGSN
(1997/1998) expert conseil économique et social 1995/2007- Expert à
la expert indépendant, présidence de la république 2007/2008Expert indépendant auprès du
premier ministre ( de janvier 2013 à
ce jour ) ayant dirigé plusieurs
important s dossiers pour le
compte des gouvernements successifs algériens de 1974 à 2016 –
expert indépendant depuis le 10
novembre 2016 pour des dossiers
économiques directement auprès
du secrétaire général du FLN , dont
le président du FLN est son
Excellence le Président de la
République .
Contribution
Culture
Emploi, salaires, inflation et réserves de change en Algérie
Théâtre Regional de Tizi Ouzou
Quelles perspectives face
aux tensions budgétaires
Lancement de la nouvelle
production Ahitus
Cette étude est le fruit de l’aide de nombreux amis experts du secteur d’Etat et d’universitaires. On ne peut
comprendre la politique salariale et par là de l’emploi sans analyser l’évolution de la population algérienne qui a
évoluée d’une manière significative de l’indépendance à 2016, la pression d démographique étant la variable clef.
Suite à mes précédentes contributions, je livre une contribution cruciale pour l’avenir du pays à savoir la
problématique de l’emploi et des salaires posant la problématique de l’urgence de réorienter toute la politique
économique et sociale
18,03%
2010……………………………….25,97
%
2011……………………………….26,48
%
2012……………………………….26,44
%
2013……………………………….26,53
%
2014………………………………
2
7
,
1
1
%
2015………………………………..2970
%
Alors que le revenu des indépendants par rapport au PIB est passé de
27,15% en 2001 à 22,12% en 2005,
27,24% en 2010 à 31,90% en 2015.
Professeur des Universités
expert international Dr
Abderrahmane MEBTOUL
1.-Evolution des salaires et des
revenus
des
indépendants
2001/2015
La masse salariale à prix courants a
évolué ainsi de 2001 à 2015. En 2001
elle a été de 970 milliards de dinars
de dinars, 2002 de 1048 milliards de
dinars , 2004 de 1278 milliards de
dinars, 2007de 1722 milliards de
dinars et en 2015 de 4928 milliards
de dinars. Quant au produit intérieur
brut (PIB) toujours à prix courants il a
évolué ainsi de 2001 à 2015. En 2001,
4227 milliards de dinars , 4523 milliards
de dinars en 2002, 5252 milliards de
dinars en 2009 (effet de la crise ),
17242 milliards de dinars en 2014 et
16952 milliards de dinars en 2015
alors que paradoxalement certaines
données officielles donnent un taux de
chômage en baisse alors que la
croissance en valeur est en baisse.
Noua aurons le ratio
sur le PIB suivant.
masse salariale
2001……………………………….22,94
%
2005………………………………
Quant aux revenus
des indépendants, ils s’accroissent à travers le
temps et ce en milliards de dinars.
2001-1148 milliards de dinars- 20021206 milliards de dinars-2003-1356 milliards de dinars- 2004-1527 milliards de
dinars- 2005-1673 milliards de dinars2006-1862 milliards de dinars- 20072017 milliards de dinars - 2008-2340
milliards de dinars- 2009-2743 milliards
de dinars – 2010-3049 milliards de
dinars – 2011-3487 milliards de dinars
– 2012-4007 milliards de dinars –
2013-4569 milliards de dinars – 20144955 milliards de dinars- 2015- 5293
milliards de dinars . Par structure économique pour les salaires nous
avons par grandes périodes, le secteur économique représente en 2001,
47,5% de la masse salariale, en 2005,
47,8%, en 2010 39,8% et en 2015
36,5% montrant une dé- salarisation
de l’économie. L’administration représente en 2001 46,7%, en 2005,
46,5%, en 2010 56,0% et en 2015
59,3% montrant la fonctionnarisation
de l’économie. Quant à la masse salariale dans l’agriculture, elle représente
5,0% en 2001, 5,7% en 2005, 4,3%
en 2010 et en 2015 4,2%. Quant
aux indépendants la structure des revenus est la suivante. Le secteur économique représente 67,2%, en 2005,
68,2%, en 2010, 69,7% et en 2015
66,1%. Les affaires immobilières
représentent en 2001, 30,6%, 29,7%
en2005, 28,9% en 2010 et en 2015,
32,4%. L’agriculture dominée par la
sphère informelle représente 2,2% en
2001, 2,1%
en 2005, 1,4% en 2010
et en2015, 1,5%.
2.- Revenu et inflation
Le revenu par tête d’habitant, taux
global
voile la concentration du
revenu national, nous avons l’évolution
suivante. En 2001, le revenu par tête
d’habitant est de 136.892 dinars, en
2002, 114235 dinars, en 2003, 164918
2005, 229805 dinars, en 2006, 253924
en 2009,
2008, 319265 dinars,
282636 dinars, en 2010, 333302
2012, 432289 dinars,
en 2013,
434764 dinars , en 2014, 440828
dinars et en 2015, 415180 dinars.
Selon l’ONS, fin 2015, le salaire net
moyen mensuel a été de 37.800 DA,
sachant que le salaire net moyen est
composé du salaire brut diminué des
différentes retenues (IRG, sécurité
sociale et retraite). Au niveau national,
le salaire de base représente en moyenne 60% et les primes et indemnités 40%
de la rémunération brute totale. Le
salaire net moyen mensuel a été globalement de 39.200 DA en 2015 à raison
de 54.700 DA dans le secteur public
contre 32.100 DA dans le privé avec
des écarts des salaires selon la qualification et les secteurs d’activités assez
élevés dans les activités liées aux
hydrocarbures et les banques par rapport à la moyenne nationale. Mais
pour avoir une vision objective du
salaire réel qui détermine le pouvoir
d’achat, il faut déflater le salaire
nominal par l’évolution dut aux d’inflation. Tout en précisant, idem pour le
taux de croissance et le calcul du taux
de chômage que le taux d’inflation se
calcule par rapport à la période précédente. Ainsi, et un taux d’inflation faible
par rapport à un taux d’inflation de la
période précédente donne un taux
cumulé élevé. Le taux d’inflation officiel entre 1989 et aout 2016 a été le
suivant : 17.87% en 1989 ; 25.88%
en 1991 ; un pic de 31,68% en 1992
;21, 9% en 1995 ; 5% en 1998.
En
1999 : 4/2% ; en
2000 :
2% ; 2001 et 2002 : 3% ; en 2003
: 3,5% ; en 2004 : 3,1% ; en
2005
1,9% ; en 2006 : 3% ; en
2007 : 3,5% ; en
2008 : 4,5%
en 2009 ,
5,7% en
2010 ,
5% ;
en
2011 ,
4,5% , en
2012 , 8,9%, en 2013, 3,3%, en
2014, 2,9% , en 2015 4,8% et en
aout 2016 , 5,8%. Sans les subventions, mal ciblés et mal gérés le plus
pauvre bénéficiant autant que le riche ,
et facilitant le trafic aux frontières,
l’Algérie étant un des plus gros importateur au monde de céréales, grâce aux
hydrocarbures les transferts sociaux le
taux d’‘inflation
serait beaucoup plus
élevé que le taux officiel. La perception
de l’inflation est différente d’un ménage
qui perçoit le SMIG consacrant plus
de 70% de son modeste revenu aux
produits de première nécessité que
celui qui perçoit 500.000 dinars
net par mois. L’inflation accélère
la
concentration excessive du revenu
national au profit d’une minorité rentière
au détriment des profits productifs et
des revenus fixes avec la détérioration
du pouvoir d’achat de la majorité pouvant conduire , non maîtrisée à une
déflagration, sociale et politique .
Car il faut se méfier d’un indice global. L’analyse objective de l’inflation
doit relier le processus d’accumulation, la répartition du revenu et le
modèle de consommation par
10
couches sociales afin de déterminer
la politique salariale protégeant les
plus démunis, mais en évitant un
nivellement par le bas facteur de
démobilisation . Aussi, une interrogation s’impose : comment est-ce qu’un
Algérien, qui vit au SNMG, (200/250
euros par mois alors que le kilo de
viande est de 10 euros fait face aux
dépenses incontournables : alimentation, transport, santé, éducation. La cellule familiale, paradoxalement, avec la
crise du logement (même marmite,
même charges) et la sphère informelle
jouent comme soupape de sécurité
temporairement.
3.-Evolution du taux de change et
des réserves de change 2000/2016
Du fait que 70% des besoins des
ménages
et des entreprises
publiques et privées proviennent de
l’extérieur ayant un impact inflationniste, il est utile d’analyser l’évolution du taux de change de la Banque
d’Algérie a évolué ainsi de 2001 à
2016. En 2001-77,29 dinars un dollar
– 2002- 79,68 dinars un dollar – 200377,39 dinars un dollar – 2004- 72,66
dinars un dollar – 2005- 73,35 dinar un
dollar – 2006- 72,64 dinars un dollar –
2007- 69,37 dinars un dollar -2008- 64,
58 dinars un dollar – 2009-72,63
dinars un dollar – 2010- 74,39 dinars
un dollar – 2011- 72,85 dinars un dollar
–2012-77,55 dinars un dollar -201379,38 dinars un dollar- 2014-80,52
dinars un dollar -2015 -100,46 dinars
un dollar et le 22 septembre 2016
111,10 dinars un dollar. . Avec une
dette extérieure évaluée à 23,203 milliards de dollars au 31 décembre
2003 et inférieure à 5 milliards de dollars fin 2015, les réserves de change
fonction des recettes d’hydrocarbures, qui tiennent la valeur du dinar
à plus de 70/80% , ont été estimées
entre 1999/2016 . Pour 1999, 4,4 milliards de dollars, - 2000, 11,9 milliards
de dollars - 2001, 17,9, milliards de dollars - 2002, 23,1, milliards de dollars 2003, 32,9 milliards de dollars - 2004,
43,1 milliards de dollars - 2005, 56,2
de dollars - 2008, 143,1 milliards de dollars - 2009, 147,2, milliards de dollars 2010, 162,2, milliards de dollars - 2011,
182,2, milliards de dollars - 2012, 190,6
de dollars - 2015, 144,1 milliards de dollars - fin septembre 2016 à 121,9 milliards de dollars - Selon le rapport du
FMI clôtureront à 113,3 mds usd fin
2016 et 92,3 mds usd en 2017. Avec
des réserves de change entre 10/20
milliards de dollars , le cours s’établirait à environ 200 dinars un dollars ,
d’où l’importance entre temps d’aller
vers un endettement extérieur ciblé
qui ne concernera que les secteurs
productifs
Suite en page 11
La nouvelle pièce
théâtrale pour adulte
en Tamazight Ahitus
(Le forgeron), écrite
par le dramaturge
Nordine Aït Slimane
et mise en scène par
Nabila Ibrahim a été
lancée hier au niveau
du théâtre régional
Kateb Yacine de Tizi
Ouzou.
Par : Roza Drik
œuvre est une tragédie légendaire du forgeron d’El Kalous qui
a brûlé son village après que sa
femme lui a été enlevée par un
notable du même village, dont
la légende remonte au 18ème
siècle, a indiqué le directeur du
théâtre régional Kateb Yacine à
L’
l’occasion de la cérémonie de
lancement de la pièce. Écrite
pour rappel par Mouloud
Mammeri dans son livre
Poèmes kabyle anciens, puis
chantée par le chanteur kabyle
Menad. A travers cette nouvelle production, l’auteur et le metteur en scène veulent retransmettre un patrimoine immatériel
propre à la Kabylie qui aujourd’hui est menacé de disparition,
a précisé Nordine Aït Slimane.
“Le théâtre algérien se caractérise par un manque d’innovation. Nous nous contentons
souvent d’adapter des œuvres
écrites par de grands dramaturges à l’échelle mondiale. J’ai
décidé de retravailler la légende
d’El Kalous qui remonte au
18ème siècle tout en introduisant des nouveautés pour
démontrer que nous avons un
patrimoine que nous pouvons
exploiter pour innover mais
aussi préserver des valeurs
menacées de disparition à l’ère
de la mondialisation”, a-t-il précisé. Cette pièce théâtrale est
aussi un moyen d’informer les
jeunes générations sur les rôles
que jouaient certains acteurs
sociaux comme Aberrah (le
crieur public), la kabla (sagefemme) et Ahitus (forgeron)
dans la société kabyle ancienne. Selon la fiche technique, la
pièce sera jouée par huit comé-
diens du théâtre régional Kateb
Yacine qui interprèteront les
rôles d’Ahitus, le personnage
principal, Houla sa femme,
Ouhemouche, Aberrah, Ouakli,
Tawdiêt, Medour et Lamine.
Quant à la musique, elle sera
interprétée par Djamel Kaloun.
Pour sa part, Nabila Ibrahim
qui est à sa première expérience avec le théâtre de Tizi Ouzou
a déclaré être “honorée” de travailler avec Nordine Aït Slimane
qui se penche sur les moindres
détails et accorde une importance majeure au travail d’équipe et l’implication de tous les
acteurs pour la réussite du projet. Une fois achevée, la nouvelle production théâtrale sera
dévoilée au public vers la mis
décembre, a déclaré, M
Mahiout et d’ajouter que «
cette pièce représentera la
wilaya de Tizi Ouzou au festival
national du théâtre d’expression
amazighe de Batna qui se tiendra du 10 au 16 décembre prochain ».
R.D.
Nouvelle œuvre de Denis Martinez
« Les traumatismes de la décennie 1990 »
e célèbre plasticien algérien Denis
Martinez a présenté une nouvelle
œuvre réalisée à partir d’un poème de sa
compatriote Habiba Djahnine évoquant
les traumatismes de la décennie 1990 de
violence terroriste.Dévoilée à la galerie
Sirius (Telemly, Alger-Centre) devant un
public nombreux, cette œuvre plastique
propose une reproduction du texte « La
peur en héritage » de Habiba Djahnine,
accompagnée d’une photo d’une veille
femme en pleurs, démultipliée sur l’espace du tableau et entourée de signes, de
points et de symboles typiques du travail
artistique de ce membre fondateur du
groupe « Aouchem » à la fin des années
1960. L’illustration de ce poème publié
en 2015 dans les colonnes du quotidien
algérien « El Watan » sera exposée le 13
décembre prochain à la Maison de la
poésie Rhône-Alpes (Grenoble, sud-est
de la France) dans le cadre d’une exposition intitulée « Livres à deux mains » et
consacrée à la collaboration entre
L
poètes et plasticiens, a indiqué Denis
Martinez. L’artiste de 75 ans a également
agrémenté la présentation de son œuvre
par une déclamation énergique du
poème de Habiba Djahnine, un texte à
forte charge émotionnelle où le terme «
point fixe » est scandé à chaque strophe
de manière obsessionnelle pour évoquer « l’inacceptable » et « l’horreur »
devant « la disparition, le viol, la décapitation, l’assassinat, la déflagration ».
Denis Martinez est, par ailleurs, revenu sur la collaboration entre poète et
plasticiens en Algérie, un travail qu’il
avait lui-même entamé en 1966 sur une
œuvre du défunt poète algérien Ahmed
Azeghagh (1942-2003) sous l’impulsion
du grand poète algérien Jean Sénac, a-t-il
rappelé. Né en 1941 à Oran, Denis
Martinez est considéré comme un des
plus importants plasticiens algériens.
Fondateur avec Chokri Mesli, Mohamed
Chegrane et d’autres artistes en 1967 du
groupe « Aouchem » revendiquant un art
inspiré « des grands thèmes formels du
passé algérien », il continue d’inspirer de
nombreux plasticiens aujourd’hui.
Né en 1968, Habiba Djahnine est l’auteur depuis les années 2000 de films
documentaires comme «Avant de franchir
la ligne d’horizon» (2011) consacré à l’engagement politique depuis octobre 1988,
ou encore «Lettre à ma sœur» (2006),
réalisé en hommage à sa sœur, Nabila
Djahnine, une militante féministe assassinée en février 1995 en pleine tourmente
terroriste. En 2015, elle publie en France
le recueil de poésie « Fragments de la
maison » dans lequel elle entame une
interrogation sur le travail de deuil et de la
reconstruction de soi après les années
de violence terroriste.
Les vieux manuscrits écrits en arabe et Tamazight
Prochainement préservés
e ministre des Affaires religieuses et des Wakfs,
Mohamed Aissa, a annoncé à
partir de Boumerdes la création
prochaine d’une Fondation qui
sera dédiée à la préservation
et exploitation des vieux
manuscrits écrits en arabe et
Tamazight. “Cette décision a
été prise, suite à la découverte,
lors de visites effectuées dans
le Sud algérien, en Kabylie et
sur tout le territoire national en
général, de structures (centres
et domiciles) abritant d’importants manuscrits, constituant
un véritable trésor d’un intérêt
L
suprême pour l’histoire et l’avenir du pays”, a indiqué M.
Aissa, dans un point de presse, animé en marge d’un colloque national sur la “dimension spirituelle dans le patrimoine national amazigh”. Il a
expliqué que cette fondation,
dont la date de création n’a
pas été fixée, constituera une
“institution culturelle et scientifique à part entière”, dont le
financement et l’encadrement
seront assurés par l’Etat, mais
dont la “propriété morale sera
dévolue aux familles détentrices des manuscrits en ques-
tion”. Le ministre a ajouté que
“ces manuscrits demeurent un
patrimoine populaire de tous
les Algériens, voire même de la
culture mondiale, au vue de
son importance”, invitant les
propriétaires-détenteurs de ces
manuscrits, dont les familles
notamment, à “ne pas hésiter à
soutenir l’Etat, en vue de leur
préservation et leur mise à la
disposition des chercheurs et
organismes de recherche”.
M. Aissa a, également, cité
parmi les missions qui seront
dévolues à cette Fondation “la
désignation et la création de
15
laboratoires consacrés à la
restauration des manuscrits”,
parallèlement à leur mise à la
disposition des spécialistes du
domaine, sous forme de copies
électroniques et en version
papier, tout en maintenant les
originaux en possession de
leurs propriétaires.
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs a réitéré,
à cette occasion, le rôle des
Zaouias, à travers le pays,
assurant qu’elles demeureront
toujours “l’élément fédérateur
de la Nation” et le “conservateur des composantes de
l’identité nationale (Islam,
Amazighité et arabité)”.
Pour lui, les Zaouias sont
“souveraines dans leurs décisions et n’obéissent à aucune
orientation de l’Etat”.
Toutefois, a-t-il précisé,
“l’autonomie d’action dont jouit
la Zaouia, conformément aux
lois de la République”, ne doit
pas l’empêcher de “demeurer
vigilante à l’égard de tentatives
de manipulation étrangères” et
ce, en restant “attachée à notre
patrimoine culturel et cultuel,
caractérisé par le modération,
la rationalité et le juste milieu”.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
Sélection algérienne de football :
Céréales
France Football revient sur "les dessous
d'un malaise"
Stabilité des cours en fin
de semaine
e magazine sportif
France Football est
revenu dans sa dernière
livraison sur "les dessous d'un
malaise" au sein de la sélection algérienne de football,
après sa défaite face au
Nigeria (3-1), estimant que
l'"Algérie n'est plus que l'ombre
d'elle-même".
Dans une longue analyse,
France Football retrace les
péripéties du Onze algérien
depuis la coupe du Monde de
2014, en soulignant que le président de la Fédération algérienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, "auteur
d'un travail remarquable à la
tête de la Fédé algérienne où il
a réussi à qualifier le pays à
deux reprises à une coupe du
Monde après vingt-quatre ans
d'absence, (à) gère mal
l'après-Gourcuff".
Le magazine soutient l'existence de ce "malaise" par les
propos de Nourredine
Kourichi, l'ancien adjoint de
Vahid Halilhodzic et ancien
joueur de l'équipe nationale
lorsqu'il a déclaré qu'il "ne
reconnais plus l'Algérie".
"Après le Mondial, elle avait
L
une âme et des certitudes sur
le plan technique et collectif",
a-t-il constaté amèrement.
les malentendus au sein de la
sélection nationale "ont commencé dès le lendemain du
Mondial 2014 et la nomination
de Christian Gourcuff".
"Plus que ses relations délétères avec une partie de la
presse, le Breton a préféré
quitter la sélection parce qu'il
était impossible de travailler
comme on lui a promis. Il s'est
vite retrouvé confronté aux
archaïsmes du football algérien, avec notamment un DTN
d'un autre temps", écrit France
Football qui relève en chemin
"l'erreur de casting" en faisant
appel à Milovan Rajevac, un
coach "toujours accompagné
par un traducteur".
"Toujours accompagné de son
traducteur, Rajevac ne parle ni
français, ni arabe et pas vraiment anglais. Pire encore, c'est
un choc culturel...", a-t-il dit.
Avec le nouveau choix "beaucoup plus rationnel" du Belge
Georges Leekens, le magazine
a estimé que le malaise persistait, notamment l'élaboration
des listes pour les matches
face au Cameroun et au
Nigeria, "quasiment les deux
matches les plus importants
depuis la CAN 2015".
"Qui les détermine vraiment ?
Toute l'Algérie se pose la question. Réponse: le sélectionneur
et le staff (Yazid Mansouri et
Nabil Neghiz), bien sûr. Mais
pas seulement. En effet, des
ingérences concrètes de la
FAF ont été constatées. Avec
des choix étranges, pour ne
pas dire plus", a-t-il expliqué.
Se demandant si Leekens allait
apporter la stabilité à l'équipe,
Vahid Halilhodzic avait donné
de la considération aux joueurs
du pays comme Islam Slimani,
Hilal Soudani ou Essaid
Belkalem, sans parler
d'Abdelmoumen Djabou.
"En Algérie, malgré le déficit de
formation, les (bons) joueurs
ne manquent pas. Il faut juste
les repérer, les faire travailler
et surtout leur faire confiance.
Sur ce terrain-là, l'Algérie a
perdu du terrain", a-t-il soutenu, faisant observer que "tout
ce qui fait l'ADN des Verts
semble s'être mis en off".
"L'Algérie n'a plus la même
rigueur défensive, et pas seulement chez ceux dont c'est la
tâche première. Georges
Leekens va devoir (re)mettre
de l'ordre", a-t-il dit, soulignant
que la remise en question était
"nécessaire sur chaque ligne".
32e de finale de la Coupe d'Algérie :
Quatorze clubs de Ligue 1 toujours en lice
uatorze des seize clubs qui composent la Ligue 1 Mobilis de football ont validé leurs billets pour les seizièmes de finale de la Coupe d'Algérie
à l'issue des 32es de finale disputés
jeudi, vendredi et samedi et marqués
également par la qualification des deux
"petits poucets", le CAM Skikda et le
DRB Staouéli.
Le MC Alger (détenteur du trophée),
l'USM El Harrach, le NA Hussein- Dey,
l'Olympique Médéa, l'USM Alger, le MC
Oran, la JS Kabylie, l'ES Sétif, le CS
Constantine, le CR Belouizdad, le CA
Batna, le RC Relizane, l'USM BelAbbès et la JS Saoura se sont, en effet,
tous qualifiés aux 16es de finale, au
moment où le DRB Tajenanet et le MO
Béjaïa ont été sortis, respectivement
par le CA Bordj Bou Arréridj et le NA
Hussein Dey (finaliste).
C'est en Ligue 2 que l'élimination a fait
plus de dégâts, avec la sortie de six
clubs, à savoir : le MC El Eulma, l'ASM
Oran, la JSM Béjaïa, le CRB Aïn
Fekroun, l'US Biskra et le CRB Aïn
Fekroun.
Le contraste avec la fin heureuse qu'ont
connu les petits poucets de l'épreuve, le
DRB Staouéli (Régionale d'Alger) et le
CAM Skikda (Régionale de
Constantine), qualifiés pour la première
fois en 16es de finale en battant respectivement l'IRB El Kerma aux TAB (31) et l'ES Guelma (2-1 ap).
Malgré leur qualification, le MC Alger,
l'USM El Harrach et le NA Hussein- Dey
ont souffert le martyre samedi face à
des adversaires tenaces, n'ayant que
chèrement vendu leur peau.
Avantagé par le terrain, le MCA a réussi
à marquer trois buts, par Djemaouni
(31'), Seguer (78') et Chérif El Ouazzani
(sp 86'), mais l'OMA lui a donné des
sueurs froides, en répliquant par
Kheiter (77') et Mebarki (90'), ce qui a
maintenu le suspens jusqu'au coup de
sifflet final.
CRB El Milia - MB Rouissat
1-2
USM Khenchela - EC Oued Semmar
1-0
Amel Sidi Mahdi - MC Saïda
0-1
CRB Aïn Fekroun - Olympique Médéa
0-2
MO Béjaïa - NA Husseïn Dey
0-1
RC Relizane - ES Mostaganem
2-1
USM Annaba - US Biskra
2-1
CRB Hennaya - US Béchar Djedid 2-0
US Beni Douala - NRB Bouchegouf 2-0
MCB Oued Sly - USM El Harrach 1-2
MC Alger - OM Arzew
3-2.
Q
Les clubs qualifiés pour les
16emes de finale
Le NAHD a souffert tout autant face au
MO Béjaïa , malgré le huis clos,
puisqu'il ne s'est imposé que par un but
à zéro, grâce à Gasmi (50').
De son côté, l'USMH a commencé par
concéder un penalty, qui heureusement
pour elle fut raté par Belasgua (52'). Ce
qui a permis à la troupe à Boualem
Charef de se ressaisir et d'inverser la
tendance, grâce Aïchi et Si-Yahi, avant
que le MCB Oued Sly ne sauve l'honneur (80').
Le tirage au sort des 16es de finale
aura lieu le 4 décembre, alors que les
rencontres de ce tour sont programmées les 16 et 17 du même mois.
Résultats complets :
Jeudi, 24 novembre :
MC Oran - MC El Eulma
2-0
USM Alger - NT Souf
2-0
CAB Bou Arréridj - DRB Tadjenanet 1-0
NSR El Fedjoudj - IRB Aïn Hadjar 1-0
ORB Oued Fodda - Paradou AC
1-3
WAB Tissemsilt - JS Kabylie
0-5
JS Sidi Bouaziz - ASO Chlef
0-6
RCB Oued R'hiou - ES Bouakeul 1-0
CA Batna - JS Azazga
2-1
ES Sétif - SCM Oran
2-0
AS Bordj Ghedir - CR Belouizdad 0-1
CS Constantine - ASM Oran
2-1
RC Kouba - USM Bel-Abbès
1-2
(AP)
CAM Skikda - ES Guelma
2-1
(AP)
IS Tighenif - ES Ghozlane
1-0
(AP)
FCB Frenda - HB Chelghoum Laïd 1-0
(AP)
NC Magra - JS Saoura
0-0 (AP)
JSS qualifié aux TAB (6-5)
DRB Staouéli - IRB El Kerma
1-1
(AP) DRBS qualifié aux TAB (3-1)
JSM Béjaïa - USM Blida
1-1 (AP) USMB qualifié aux TAB(2-1)
Vendredi, 25 novembre :
US Chaouia - IRB Aïn Lahdjer
Samedi, 26 novembre :
ES Berrouaghia - US Tébessa
2-1
16
1-2
Ligue 1 (14):
MC Oran - USM Alger - JS Kabylie - CA
Batna - ES Sétif - CR Belouizdad - CS
Constantine - USM Bel-Abbès - JS
Saoura - Olympique Médéa - NA
Husseïn DeyRC Relizane - USM El Harrach - MC
Alger.
Les cours des
céréales
demeuraient stables
en fin de semaine
grâce à la parité
euro/dollar, dans un
marché toutefois
affaibli en l’absence
des marchés
américains, fermés
jeudi et vendredi.
Championnat Inter-Régions (4):
NSR El Fedjoudj - IS Tighenif - CRB
Hennaya - FCB Frenda.
Championnats régionaux (2):
CAM Skikda (Ligue de Constantine) DRB Staouéli (Ligue d'Alger)
NB : le tirage au sort des 16emes de
finale aura lieu le 4 décembre, alors
que les rencontres de ce tour sont programmées pour les 16 et 17 décembre.
L
peu plus de demande en portuaire, c’est ce qui explique la
bonne tenue du blé”, commentait un analyste. Les
exportations de blé au niveau
européen se sont affichées
cette semaine (au 22 novembre) à 481.000 tonnes, soit 9,4
millions de tonnes depuis le
début de la campagne, ce qui
représente une hausse de 9%
par rapport à l’an passé à
date, selon le cabinet
Agritel.Une hausse qui ne
bénéficie “bien évidemment
pas à la France, mais essentiellement à la Roumanie, la
Pologne et le Royaume-Uni,
ce dernier étant favorisé par la
chute de la livre sterling”, complète Agritel. La tonne de
maïs, elle, était inchangée sur
janvier à 166,50 euros et perdait 25 centimes sur mars, à
d’échanges de 300 lots à
peine. Sur le marché physique, les blés et les orges
gagnaient 50 centimes, tandis
que les maïs étaient inchangés.
Partenariat algéro-indien pour
l’homologation des pots
d’échappements fabriqués localement
n partenariat industriel dans le
domaine de fabrication des pots
d’échappements sera conclu pour l’homologation de cette entrant dans le processus de développement mécanique
lancé par le gouvernement algérien, a-ton appris lundi à Constantine des deux
partenaires.S’exprimant au cours d’une
rencontre à laquelle ont pris part outre les
associés et des représentants de différents secteurs en rapport avec ce
domaine (commerce, industrie, douanes
algériennes et impôts) en plus de représentants de sociétés nationales versées
dans l’industrie mécanique, Ahmed
Yahiaoui, représentant le partenaire algérien, a indiqué que cette coopération, première du genre à l’échelle nationale, permettra “d’homologuer ce composant de
l’automobile et le rendre compétitif à plusieurs plans». Ce partenariat, ficelé avec
le leader mondial de fabrication des pots
d’échappement à savoir Mark Exaust
systèmes limited, permettra à l’Algérie de
“satisfaire sa demande et investir dans
une étape ultérieure le marché extérieur”,
ont estimé ses concepteurs, tout en mettant l’accent sur l’importance de cette
coopération dans le “soutien” des efforts,
en cours, de développement mécanique.
L’industrie nationale des pots d’échappements a été jusque-là “timide” et la production n’arrivait pas à couvrir le minimum des besoins locaux exprimés, a-t-on
souligné au cours de cette rencontre, précisant qu’avec ce partenariat cette industrie prendra un nouveau tournant dans le
paysage mécanique algérien. La certification de ce produit qui n’a jamais été commercialisé vers l’étranger, constituera une
“valeur ajoutée” pour l’économie nationale, a indiqué le directeur du Commerce,
Azouz Goumida qui est revenu sur les
multiples avantages d’investissement
offerts par l’Etat lesquels ont permis de
relancer considérablement le commerce
national. Insistant sur l’importance de ce
projet dans la lutte contre la contrefaçon,
le même responsable a affirmé que toutes les facilitations nécessaires seront
assurées pour accompagner le processus de commercialisation de ce produit.
De son côté, le directeur général de
l’Entreprise tracteurs agricoles (ETRAG),
Abdelaziz Bendjama, qui a mis l’accent
sur l’importance de ce genre d’entreprise
dans le développement des entreprises
nationales versées dans la mécanique à
travers notamment le soutien du taux
d’intégration, a indiqué que la production,
localement, d’une pièce de rechange
selon les normes internationales ne
pourra qu’être bénéfique pour l’industrie
nationale. Lé représentant du partenaire
indien, Pawan Kumar Madan, a indiqué
que la fabrication des pots d’échappement constitue le début d’un riche partenariat qui sera par la suite élargi à plusieurs autres pièces mécaniques. Le partenaire algérien, dont la société est
implantée à Constantine figure parmi les
rares industriels versés dans ce domaine
de production depuis 1991 avec une
capacité de production avoisinant les
4.000 pièces par mois. Le transfert du
savoir et des technologies constitue la
clause “phare «de ce partenariat, ont
affirmé les responsables concernés.
Mila
Le complexe laitier
d’Oued El Athmania
(Mila) opérationnel début 2017
Ligue 2 (5):
CAB Bou Arréridj - Paradou AC - ASO
Chlef - USM Blida - MC Saïda.
Championnat amateur (7):
US Chaouia - RCB Oued R'hiou - US
Tébessa - MB Rouissat - USM
Khenchela - USM
Annaba - US Beni Douala.-
a tonne de blé gagnait
25
centimes
sur
décembre et mars, à
respectivement 168,50 et
d’échanges très faible, tout
juste en-dessous des 5.000
lots. Cette fermeté est “due à
la parité monétaire qui nous
permet de trouver un peu de
compétitivité, donc il y a un
Londres
Constantine
U
e complexe d’élevage
de vaches laitières à
Khadrawiya, dans la commune d’Oued El Athmania
(Mila), entrera en phase de
production début 2017, a
indiqué lundi le promoteur
du projet, Malik Boussouf.Ce
complexe qui vise la production de 6 millions litres de
lait frais annuellement,
débutera ses activités avec
1000 vaches laitières importées d’Europe et exploitées
selon les techniques les plus
L
modernes avant de doubler
le nombre des vaches, a
assuré le même investisseur. «Cet important projet
revêt une dimension régionale et nationale”, a souligné
le wali de Mila, Mohamed
Djamel Khenfar, lors de l’inspection dimanche de ce
futur complexe, appelé à
employer, selon son propriétaire, 100 travailleurs dont
15 se trouvent actuellement
à l’étranger pour un stage
de formation aux techniques
d’élevage laitier. Le complexe qui représente un
investissement de 2 milliards
DA, occupe une surface de
1.300 hectares. Pour le
directeur des services agricoles, ce projet lancé sur un
terrain privé et à 80 %
financé par les propres ressources du promoteur,
consolidera “grandement” la
filière lait dans la wilaya. La
wilaya de Mila qui compte
quatre laiteries, a produit
l’année passée 125 millions
9
litres de lait dont 39 millions
litres dirigés vers des
wilayas voisines. La laiterie
Grouz d’Oued El Athmania
prévoit, selon son propriétaire, d’ouvrir une école
nationale de formation dans
les métiers du lait. Un périmètre agricole d’irrigation de
4.447 hectares est projeté
pour l’année prochaine dans
la commune d’Oued El
Athmania et devra consolider les potentialités agricoles de la région.
Eni vend à BP 10%
de l’exploitation
d’un gisement gazier
offshore en Egypte
Le géant britannique de
l’énergie BP a annoncé vendredi
l’acquisition auprès de l’italien Eni
d’une participation de 10% dans la
concession d’un important gisement de gaz offshore en Egypte.
Le prix de la transaction s’élève à
375 millions de dollars, a indiqué
BP dans un communiqué, ajoutant
qu’il dispose d’une option pour
prendre 5% de plus d’ici fin 2017.
La transaction doit encore recevoir
l’approbation des autorités égyptiennes et pourrait être conclue au
deuxième trimestre 2017.Le
groupe italien de l’énergie Eni
détient jusqu’à présent 100% de la
licence d’exploitation de la concession de Shorouk, qui abrite le
gigantesque gisement de gaz offshore de Zohr.Ce gisement découvert en août 2015, serait l’un des
plus important en Méditerranée
avec une production potentielle de
30 à 35 milliards de m3 par an. BP
est quant à lui très présent en
Egypte, où ses investissements
atteignent 30 milliards de dollars
dans l’exploration et la production
de pétrole et de gaz.
Alger
Accord entre Tassili
Airlines et un groupe
public de transport
de marchandises
La compagnie aérienne
Tassili Airlines (TAL) et le Groupe
public de transport routier de marchandises Logitrans Transport et
Logistique ont signé, lundi à Alger,
un protocole d’accord pour le
transport de marchandises combinant l’aérien et le terrestre.
L’accord a été paraphé par le P-dg
de TAL, Belkacem Harchaoui, et
son homologue de Logitrans
Transport et Logistique, Boualem
Kini, en présence du ministre des
Transports et des travaux publics,
Boudjemâa Talai. Signé en marge
du Salon international du transport
et de la logistique, cet accord permettra de jumeler le transport de
marchandises par route, à travers
des camions, et par voie aérienne.
Logitrans se chargera ainsi de
transporter les marchandises
depuis le fournisseur pour les
ramener au pied des avions de
TAL laquelle prendra le relais pour
les acheminer à destination par
voie aérienne. Ce service sera
assuré, dans une première phase,
au niveau de 26 villes du pays
desservies par TAL dans son
réseau domestique, a expliqué M.
Harchaoui. A travers ces techniques de transport multimodal, il
s’agit d’assurer des avantages en
termes de prix et de délais. «La
combinaison des deux modes de
transport terrestre et par cargo
permettra aux deux entreprises
d’interagir par leurs différents
moyens à même d’assurer une
complémentarité et une meilleure
fluidification des transports et de la
circulation”, a avancé M.
Kini.Selon lui, à travers ce nouveau mode de transport, le
Groupe Logitrans devra réaliser,
dans une première phase, le traitement annuel de 10.000 tonnes
de marchandises.
APS
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Mostaganem
CHAMPIONNAT
D'ALGÉRIE D'ENDURANCE:
Bonnes perspectives pour les
investissements industriels
Durant la semaine dernière le
wali de Mostaganem a reçu
deux importantes délégations
d’industriels et d’hommes
d’affaires, dont la société
chinoise ‘’Tangshon’’ pour
l’implantation d’une usine de
production d’acier, et le groupe
Mehri et fils pour la réalisation
d’une unité de fabrication de
véhicules allemands de
marque ‘’B.M.W.’’Le projet de
l’aciérie Chinoise dont la
production est estimée à 500
000 tonnes par an, sera réalisé
en deux phases à la zone
industrielle d’El-Bordjia
relevant de la Daïra de AïnNouissy située à vingt
kilomètres du chef-lieu de
wilaya Mostaganem.
e coût de réalisation de cette
usine est estimé à cinquante millions d’euros. Lors de cette réunion de travail qui s’est tenue au siège
du cabinet de la wilaya, sous la présidence du wali assisté du Directeur de
l’industrie, de la Sonelgaz, de l’hydraulique, et en la présence de l’investisseur
Chinois et son staff technique, il a été
fait état des mécanismes à mettre en
œuvre pour assurer le démarrage de ce
projet. Le wali a tenu de rassurer le producteur chinois en ce qui concerne la
disponibilité de l’assiette, tout en invitant
les membres de l’exécutif présents de
manifester leur disponibilité, à même de
faciliter la tâche à cet investisseur, en ce
qui concerne l’alimentation en énergie
électrique et en eau et autres besoins
spécifiques pour la mise en exploitation
de ce projet. A noter que cette usine
offrira 400 postes d’emploi directs. Pour
ce qui est du deuxième projet, les Mehri
en compagnie du wali et d’une importante délégation ont visité la zone industrielle d’El-Bordjia, dans la perspective
L
de l’implantation de leur usine de production de véhicules B.M.W. Selon
Djamel Mehri le dossier est en voie de
finalisation à l’effet d’être déposé auprès
du Ministère de l’industrie dans le courant du premier trimestre de l’année 2
017. D’après cet investisseur, les études
sont en cours pour le choix de la spécification et les modèles de voitures à produire à Mostaganem, quant au montage
financier, il sera finaliser avec un partenariat Algéro- Emirati- Allemand. Par ailleurs l’investisseur a indiqué que 20%
de la production seront réservés au marché local, alors que 80% seront destinés
à l’exportation. Au terme de l’accord des
deux parties, une dizaine d’hectares
sera réservée à l’implantation de ce projet. D’après Djillali Mehri, dès le premier
trimestre 2018, c’est-à-dire dans les 18
mois, l’usine sera mise en exploitation. A
noter que le groupe Mehri a déjà bénéficié d’une concession d’assiette, pour la
réalisation d’un hôtel’ ’IBIS’’ au niveau
du territoire de la commune de
Mostaganem.IL y a lieu de remarquer,
que la zone industrielle d’El-Bordjia
constituera sans aucun doute, un véritable poumon économique pour la wilaya
de Mostaganem d’une part, et une bouffée d’oxygène pour l’économie nationale.
S.E.
Johannesburg
L’Afrique du Sud conserve sa note BAA2
Agence de notation Moody’s a
maintenu samedi sa note BAA2
avec perspective négative attribuée à
l’Afrique du Sud, mais l’a pressée de
mettre en œuvre rapidement des réformes économiques. La note BAA2 se
situe deux crans au-dessus du niveau
spéculatif. La perspective négative
“reflète les risques liés à la mise en
œuvre des réformes structurelles destinées à restaurer la confiance”, indique
Moody’s, qui déplore aussi les “luttes
politiques internes qui favorisent l’incerti-
L’
élevés (...) avec des conséquences
négatives sur les résultats macroéconomiques”, a estimé Fitch. Depuis des
mois, l’ombre d’une dégradation plane
avec insistance sur le pays le plus développé du continent. Fitch prévoit une
croissance de 1,3% en 2017 et 2,1% en
2018.Depuis des années, la machine
économique sud-africaine tourne au
ralenti, victime notamment de la chute
des cours des matières premières.
Après +1,3% en 2015, la croissance de
son produit intérieur brut (PIB) ne devrait
tude et entravent les réformes». La note
de l’Afrique du Sud “serait très probablement abaissée en l’absence de réformes
structurelles”, insiste l’agence. Quelques
heures avant Moody’s, Fitch a également maintenu sa note BBB-à l’Afrique
du Sud, juste un cran au-dessus du
niveau “spéculatif”, mais a abaissé sa
perspective de “stable” à «négative”. Là
aussi, c’est le climat politique délétère
qui agite le pays qui a été pointé du
doigt. «Les risques politiques liés à la
gouvernance ont augmenté et resteront
guère dépasser 0,5% cette année. La
note de Fitch constitue “une mise en
cause caractérisée” de M. Zuma, a ainsi
estimé vendredi un de ses dirigeants,
David Maynier, “une preuve flagrante
que la politique est en train de tuer l’économie en Afrique du Sud». Même si
Fitch et Moody’s ont pour l’heure épargné l’Afrique du Sud, nombre d’analystes restent persuadés qu’elle ne pourra
échapper à une sanction. L’agence
Standard and Poor’s doit rendre ? son
tour son verdict vendredi prochain.
L’euro clôture la semaine en hausse
face au dollar
euro a terminé la semaine
en hausse face au dollar,
les cambistes profitant d'une
période très calme aux EtatsUnis
à
l'occasion
de
Thanksgiving pour prendre
leurs bénéfices sur un billet vert
en pleine flambée depuis le
début novembre. L'euro valait
vendredi à la clôture 1,0603
dollar vendredi soir, repartant
en hausse après avoir baissé à
1,0518 dollar au plus bas
depuis mars 2015, contre
1,0553 dollar jeudi soir.
L'euro montait légèrement
face à la monnaie nippone, à
119,89 yens - après avoir
atteint 120,16 yens, au plus
haut depuis cinq mois - contre
119,61 yens jeudi. Le dollar
reculait un peu face à la devise
japonaise, à 113,08 yens repartant en baisse après avoir
L'
monté à 113,90 yens, au plus
haut depuis mars contre 113,34
yens la veille. "Vu que la
semaine a été raccourcie par
un jour férié" aux Etats-Unis, "et
qu'il n'y a aucune actualité
majeure, cela donne aux cambistes l'occasion de prendre
leurs bénéfices après la très
forte hausse du dollar depuis
bientôt trois semaines", a
résumé Omer Esiner, de
Commonwealth
Foreign
Exchange.Le billet vert, qui a
flambé dans le sillage de l'élection inattendue début novembre
du républicain Donald Trump à
la présidence américaine, marque donc le pas en l'absence
de nombreux investisseurs
américains qui préfèrent faire le
pont au lendemain d'un jour
férié
très
suivi
pour
Thanksgiving
("action
de
grâce")."Les échanges sont
manifestement très limités
aujourd'hui, ce qui pèse un peu
sur le dollar", a insisté M.
Esiner.
Les observateurs s'accordaient largement à ne pas y voir
un renversement de tendance
pour le billet vert, mais remarquaient que les cambistes pouvaient faire preuve de prudence
avant une semaine chargée en
indicateurs.
"Il va y avoir des statistiques
importantes, en premier lieu les
chiffres de l'emploi aux EtatsUnis",
a
écrit
Nick
Bennenbroek, de Wells Fargo.
Etant donné que les cambistes
ne doutent plus que la Réserve
fédérale (Fed) relèvera ses taux
en décembre, ce qui profiterait
au dollar, il faudrait néanmoins
une très mauvaise surprise
8
Illustration
des cavaliers du club
"Emir Abdelkader"
de Tiaret
Leicester City :
Retour gagnant de Slimani
contre Middlesbrough
attaquant international algérien de Leicester City Islam
Slimani, éloigné des terrains
depuis près deux semaines à cause
d'une blessure à l'aine, a réussi son
retour à la compétition samedi, en
offrant un précieux nul à son équipe
contre Middlesbrough (2-2) pour le
compte de la 13e journée du championnat d'Angleterre.
Les "Foxes" étaient menés (2-1) dans
leur antre du King Power Stadium et
L'
pour modifier ces attentes. "En
ce qui concerne les perspectives du dollar, elles sont neutres
à court terme après cette
récente période de rééquili-
es basketteurs du GS
Pétroliers ont été battus
par les Tunisiens du Club
Africain sur le score de 72 à
64 (mi-temps : 41-35),
samedi soir à Al-Hoceïma
(Maroc) dans le cadre de la
2e journée du tournoi de
Champions Cup (zone 1).
Il s'agit de la première
défaite des Pétroliers dans la
compétition, après la victoire
face au club organisateur de
Chabab Rif Al-Hoceïma (6965), vendredi.
Les Algériens joueront leur
Champions Cup (anciennement championnat d'Afrique
des clubs champions), lundi
à l'occasion de leur rencontre face aux Marocains de
l'AS Salé.
Ce tournoi de qualification de
la zone 1 enregistre la participation, outre du GSP, du
Club Africain, de l'AS Salé et
du Chabab Rif Al-Hoceïma,
sachant que les deux pre-
miers disputeront la phase
finale, prévue en décembre
prochain au Caire.
Six clubs ont déjà composté
leur billet : Al-Ahly (Egypte),
City Oilers (Ouganda), Kano
Pillars et Customs (Nigeria),
Primeiro de Agosto et
Recreativo do Libolo
(Angola).
7e édition du tournoi de l'UEMOA :
Mali 1 Togo 0, en match d'ouverture
Vienne
principalement été tirée à la baisse par l’énergie (-3%) et les biens
intermédiaires (-1,3%), tandis que les biens d’investissement ont
progressé de 1%, selon des données corrigées des variations
saisonnières. Sur un an, la production industrielle progresse de
2,9% après une hausse de 3% en août, tirée par les biens d’investissement (6,3%) et les biens intermédiaires (2,6%).En 2015,
la production industrielle autrichienne avait progressé de 1,6%,
après une baisse de 0,3% l’année précédente.
Club Bruges (2-1) en Ligue des champions.
Il n'a repris les entraînements avec le
groupe que cette semaine. Malgré ce
nul contre Middlesbrough, les champions d'Angleterre en titre restent dans
une situation délicate en Premier
League, où ils restent scotchés à la 13e
place, avec seulement deux points
d'avance sur le premier club non relégable, Hull City.
Le GSP 64 - Club Africain 72
brage, mais on peut s'attendre
à une force renouvelée à
moyen terme", a conclu M.
Bennenbroek.
APS
La production industrielle
de l’Autriche a reculé
a production industrielle de l’Autriche a reculé de 0,6% en
septembre sur un mois, après une hausse de 2,1% en août,
L
a indiqué l’institut Statistik Austria. La production industrielle a
semblaient s'acheminer tout droit vers
une nouvelle défaite à domicile, lorsque
Slimani a transformé un penalty (90'+3).
C'est un autre Algérien, également sur
penalty, qui avait inscrit le premier but
des "Foxes", à savoir Ryad Mahrez
(34'), alors que l'Espagnol Negredo a
signé un doublé pour Middlesbrough
(13' et 71').
Slimani avait manqué les deux précédents matchs de Leicester, contre
Watford (2-1) en championnat et le
Tournoi de qualification à la FIBA Africa Champions Cup:
L
New York
a 7è édition du tournoi de football
de l'intégration de l'UEMOA (Union
économique et monétaire (ouest-africaine) a démarré samedi à Lomé avec
la victoire du Mali dans la poule A sur
le Togo en match d'ouverture (1-0).
Les Maliens qui ont démarré la rencontre tambour battant n'ont pu
concrétiser les occasions de but
créées en première mi-temps. Le
score est resté vierge à la pose.
A la reprise, les Togolais ont essayé de
reprendre le jeu à leur compte par une
bonne distribution du ballon mais
après 5 minutes de jeu, c'est plutôt les
L
Maliens qui dominent et parviennent à
ouvrir le score à la 46e minute par
Ibrahim Koné.
Malgré les efforts des Togolais pour
égaliser le coup de sifflet est intervenu
sans changement au marquoir.
La deuxième rencontre de la poule A
qui a opposé le Niger à la Côte d'Ivoire
s'est soldée par un match nul de zéro
but partout.
Le coup d'envoi du tournoi qui se
déroule du 26 novembre au 3 décembre a été donné par le Premier ministre togolais Sélom Klassou en présence du président de la Commission
de l'UEMOA, Cheikhe Hadjibou
Soumaré.
Le PM togolais a invité tous les
acteurs au fair-play afin que l'intégration à travers le sport tant souhaité par
les autorités de la sous-région soit une
réalité.
Les équipes de la poule B constituées
du Sénégal, du Bénin, de la GuinéeBissau et du Burkina Faso devrait
entrer en compétition hier.
Les premiers de chaque poule seront
directement qualifiés pour la finale le 3
décembre. Le tournoi est réservé aux
sélections locales de l'espace UEMOA.
17
Les cavaliers du club équestre
"Emir Abdelkader" de Tiaret se sont
distingués de fort belle manière en
s'adjugeant les premières places au
championnat d'Algérie d'endurance,
clôturé samedi au centre équestre éponyme de Tiaret.
Dans l'épreuve d'élite sur une distance
de 90 kilomètes et destinée aux chevaux de 6 ans et cavaliers de 18 ans et
plus, qui a enregistré la participation de
21 concurrents, le cavalier de l'ASLEC
de Tiaret, Chaibi Abderrahmane montant "Olivia" s'est imposé devant
Djelloul Abdelkrim et Abbes Mohamed,
tous deux du club "Emir Abdelkader".
A l'épreuve de 60 km réservée aux
chevaux de 5 ans et cavaliers de 14 à
25 ans (16 concurrents en lice), la première place est revenue au cavalier
Rabie Noureddine du club "Emir
Abdelkader" de Tiaret montant "Etoile"
qui a totalisé 38,43 points devant son
coéquipier Akouch Ferhat sur "Saad El
Ajyal" (37,61 pts) et Hartim Abdellah de
la "Garde républicaine" montant
"Lorient" (37,44 pts).
Chez les jeunes cavaliers de 14 ans et
plus sur une distance de 40 km (participation de 22 cavaliers et chevaux de 4
ans), la victoire est revenue à Rabie
Djamel du club "Emir Abdelkader" de
Tiaret enfourchant "Tergi" avec 35,57
points qui a devancé les deux cavaliers
de la Ligue de Blida, Gendour Laid sur
"Akla" avec 25,29 points et Hemti
Salah montant "Doudoul" avec 24,82
points.
Cette compétition de sports équestres
de deux jours, organisée par la
Ligue de wilaya de Tiaret en collaboration avec la Fédération équestre algérienne
(FEA), a été marquée par la participation de 59 cavaliers.
QATAR :
Nouveau doublé
de Bounedjah
avec Al Sadd
L'attaquant international algérien
Baghdad Bounedjah, auteur d'un doublé samedi contre Al-Arabi, a étroitement contribué à la victoire de son
équipe, Al Sadd (3-2) pour le compte
de la 8e journée du championnat qatari
de première division de football (QSL).
L'ancien baroudeur de l'USM El
Harrach (Ligue 1 algérienne) et de
l'Etoile Sportive du Sahel (Tunisie) a
frappé aux 2' (sp) et 85', juste après
une réalisation de l'ancien meneur de
jeu du FC Barcelone, Xavi Hernandez,
au moment où Luis Jimenez a signé un
doublé pour Al-Arabi (27' et 87').
Avec dix buts en 8e journées,
Bounedjah partage la tête du classement des meilleurs buteurs du championnat qatari avec l'international marocain de Lekhwiya, Youssef Al-Arabi, et
le Brésilien d'Al-Jaïch, Romarinho.
L'international algérien était resté muet
au cours de la 7e journée, mais il
s'était offert un doublé lors de la 6e
journée contre Al Shahania, pour un
large succès d'Al-Sadd (4-0).
Grâce à ce nouveau succès, Al-Sadd
porte son capital-points à 18 unités, ce
qui le place à la 2e place du classement général, au moment où Al-Arabi
reste dans le bas du tableau, avec seulement six points.
Régions
Campagne
de réhabilitation
et de viabilisation
Plusieurs cités urbaines
concernées
Un nombre important de cités du chef lieu de wilaya sont concernées par une
campagne de réhabilitation et de viabilisation. L’opération initiée par les autorités
locales diffère, même si ses buts sont identiques, de celle entreprise par les services
de l’APC et qui concerne la réhabilitation de
certaines cités et coopératives immobilières
de la ville. Cette décision a été bien accueillie par les habitants qui n’ont jamais cessé
d’attirer l’attention des services compétents
sur les problèmes auxquels ils sont confrontés quotidiennement. Il s’agit entre autres
de l’étanchéité des terrasses d’immeubles,
de la vétusté des réseaux d’assainissement, de l’absence d’eau potable, de l’éclairage public, des vides sanitaires inondés et
l’absence d’aires de jeux pour les enfants
des familles qui ne peuvent se permettre
des vacances, et l’absence d’espaces verts
. Les techniciens des différents directions
techniques effectuent actuellement des visites sur le terrain en procédant au recensement des insuffisances tout en assurant les
habitants des différents quartiers notamment les coopératives immobilières que
l’opération touchera tous les aspects de
l’urbanisation. Seulement et pour la réussite
de l’opération qui vient au moment opportun
à la veille de la saison d’hiver, les citoyens
sont appelés à coopérer pour finaliser les
différents branchements et réparations aux
différents réseaux (assainissement, AEP,)
en attendant l’installation des chantiers.
A.L.
À la proche de la fête d’El Mouloud
Une bande de malfaiteurs
composée de trois
individus spécialisée dans
la détention et la
commercialisation des
produits étrangères sans
autorisation, a été
neutralisé, avant-hier, par
les éléments de la
troisième sureté urbaine
relevant de la direction de
la sureté de wilaya de
Relizane, a-t-on appris de
sources sécuritaires.
est lors d’un barrage fixé
par les éléments de la troisième sureté urbaine, que
les policiers, après une fouille minu-
C’
Les commerçants du marché El Graba
attendent depuis six mois que la promesse
faite par le maire pour la réhabilitation de
leur site se concrétise, comme ils l’ont
déclaré hier au moment où le marché,
écrasé par la chaleur et le soleil, présente
une image encore plus hideuse, due aux
déchets traînant dans tous les couloirs, à la
précarité des cases, à l’exiguïté de l’allée
principale envahie par les étals de l’informel. «Suite à cette visite du maire, faite il y
a six mois, les agents de la commune se
sont contentés de donner un coup de peinture bleue aux murs de l’entrée principale
(aujourd’hui recouverts de crasse et de couches de poussière) avant de repartir». En
ce qui concerne la réhabilitation, d‘après
nos interlocuteurs, «nous avons demandé
aux autorités d’entamer les travaux sur une
moitié du marché avant de reprendre la
seconde tranche, mais aucune réponse à
ce jour». La raison en est que les autorités
veulent raser carrément le site et construire
un marché aux normes sur plusieurs
niveaux, une éventualité à laquelle les commerçants se sont farouchement opposés.
Ces derniers craignent «de perdre leurs
cases», et donc l’importante clientèle qui
s’approvisionne chaque jour à El Graba.
Même la proposition de déménager «provisoirement» les commerçants sur le marché
susmentionné a rencontré un refus des
concernés. C’est donc le statut quo, les
deux parties campant sur leurs positions.
En attendant, l’environnement se détériore
de plus en plus, la poussière et la crasse
l’été, la boue et l‘humidité l’hiver. D’un autre
côté, nos interlocuteurs ont ajouté avoir à
plusieurs reprises attiré l’attention des autorités et en particulier sur l’insécurité qui
règne en raison de la présence des étals de
l’informel qui gênent le passage, de drogués munis d’armes blanches. En somme,
rien de nouveau si ce n’est la clochardisation qui augmente chaque jour; mais
jusqu’à quand?
A.L.
Page animée par Cylia Tassadit
Soins beauté
tieuse de la voiture interceptée, ont
réussi à découvrir une quantité de quatre mille quarante pièces de pétards,
un pistolet électrique et arrêter trois
membres de la dite bande. Présentés
devant le procureur de la république,
problème se décuple à la tombée de la
nuit pour se transformer en véritable
trappe ! Toutefois, de tous ces regards
laissés en l’état, il y a celui qui se
trouve à l’entrée principale du village,
là où se joignent la RN90 A et le chemin communal qui mène au centre de
cette bourgade.
A cet endroit, il y a ce grand regard
de plus d’un mètre carré, lequel est ici,
sur l’accotement, depuis des années !
Le risque que fait courir ce trou béant
sur les personnes est très sérieux,
d’autant plus qu’un enfant de bas âge
pourrait y chuter facilement pour se
Relizane
ce dernier a ordonné d’incarcéré l’auteur principal tandis que les deux
autres ont été remis en liberté qui
devront comparaitre prochainement
devant la juridiction compétente.
A.L.
amélioration urbaine, à la cité des 1026 logements
sociaux et notamment au niveau de la Cité évolutive,
continue de susciter intérêt et questionnements des
citoyens, surtout pour ce qui concerne l’état désastreux de la
voirie et des accès, bien que les responsables locaux aient
été tenus informés du marasme des administrés, à maintes
reprises. Une des causes de cet état des lieux, demeurent
les travaux réalisés, pour le raccordement de l’eau, du gaz,
de l’électricité et du téléphone... et la remise en état des tranchées, qui est toujours renvoyée... aux calendes grecques.
En hiver, les citoyens sont, évidemment, exposés aux désagréments de la boue et en été, à ceux de la poussière, dans
un terrain rocailleux ainsi qu’à l’absence de réfection des
chaussées. De leur côté, les responsables locaux se veulent
plus rassurants, en soulignant que l’ensemble des problèmes sont recensés et qu’ils feront l’objet d’une solution adéquate. A cet effet, des programmes et projets, dans le cadre
des PCD, ont été élaborés et des enveloppes financières
dégagées, pour venir à bout de ces anomalies, en injectant
pour ce faire une enveloppe colossale, particulièrement,
pour la réhabilitation de la route principale. Ce plan d’action,
destiné à remédier à l’état des lieux et à améliorer, un tant
soit peu, le cadre de vie des centaines de familles qui y résident, démarrera dans moins de trois mois.
A.L.
retrouver englouti par les eaux usées
qui y transitent par ce regard, lesquelles finissent dans l’oued en bas du village.
Le comble, est que cet endroit, où
se trouve le trou en question, est un
arrêt où les fourgons marquent une
halte et via lequel des dizaines de
voyageurs transitent quotidiennement.
Ce regard d’évacuation des eaux
usées devrait être colmaté avant qu’il
ne soit trop tard, car il représente vraiment un grand danger pour les habitants.
A.L.
Lutte contre
la commercialisation
de la drogue
La cité des 1026 logements
sociaux dans le dénouement
Arrestation
de 4 personnes
à Relizane
L’
6
Conseils pour avoir
une peau plus ferme
CUISINE
Gratin de courgettes
au four
O
Des regards d’évacuation
laissés béants
u chef-lieu communal de Sidi
Khettab, il existe des regards
d’évacuation des eaux usées qui sont
laissés béants et sans couvercles.
Ces trous sont là depuis de nombreuses années, sans que les services
concernés ne s’en inquiètent et procèdent à leur colmatage.
Ces regards laissés ouverts constituent un danger non négligeable pour
les habitants, en ce sens qu’ils peuvent causer des chutes aux conséquences graves pour les piétons, qui
pourraient oublier ou ne pas voir carrément le trou à un moment donné. Ce
Au fil du temps, la peau
a tendance à se détendre petit à petit mais par
chance, il existe quelques astuces très simples à réaliser de
façon régulière afin d'éviter un
relâchement trop rapide.
Grâce à cet article, vous trouverez quelques conseils pratiques
afin de conserver une peau plus
ferme.
Relizane
A
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Magazine
4040 pièces de pétards
saisis à Relizane
Marché d’El Graba
Les commerçants
réclament
la réhabilitation
en urgence
COIN
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
ans le cadre de la stratégie tracée par la direction
de la sureté de la wilaya de Relizane afin de lutter
contre le crime urbain et en particulier la commercialisation de la drogue et les comprimes psychotropes au
milieu des jeunes, un dispositif important d’éléments de
la sureté a été bien dispose a travers les points noirs et
les fiefs des crimes pour éradiquer ce fléau. En effet,
selon des sources crédibles a-t-on appris, les éléments
de la BMPJ de la troisième sureté urbaine ont arrêté
quatre personnes accusées de possession de drogue
et comprimes psychotropes destines a la commercialisation. Une quantité de 137comprimes psychotropes et
un morceau de drogue ont été découverts a été saisis.
Présentés devant le procureur de la république du tribunal de Relizane, trois personnes ont été placées
sous mandat de dépôt tandis que le quatrième a bénéficié de la citation directe, ajoute notre source d’information.
A.L.
D
Les crèmes raffermissantes
En grande majorité du temps, les
crèmes raffermisantes sont composées de caféine mais également d'huiles essentielles qui
proposent une action raffermissante à coup sûr.
C'est la raison pour laquelle il est
fortement conseillé d'utiliser de
façon régulière ce genre de crèmes en appliquant une à deux
fois par semaine, matin et soir.
Une alimentation protéinée
Manger des protéines permet de
préserver les muscles tout en
aidant à garder une certaine tonicité.
De plus, en consommant des
protéines, vous pouvez très facilement vous diriger vers une activité sportive qui est également
un bon moyen de conserver une
peau plus ferme.
Les massages
Afin d'activer la circulation du
sang tout en réduisant les cellules graisseuses, on n'hésite pas
à se masser, toujours avec des
mouvements circulaires pour un
meilleur résultat. On peut également faire des petits pincements
sur la peau qui sont très efficaces pour avoir la peau plus
ferme.
Rinçage à l'eau froide
Si vous êtes courageuse, il est
possible de vous rincer après
Ingrédients
votre douche avec de l'eau
froide. En effet, le froid raffermit
les tissus de la peau et ainsi tonifie très rapidement la peau.
Consommation des Oméga 3 et
6 : Les omégas 3 et 6 ont tendance à redonner une peau
lisse, tout en apportant beaucoup de tonus à votre peau.
Avec une consommation régulière, votre peau sera nettement
plus ferme qu'avant.
Les gommages
Il est généralement conseillé de
réaliser un gommage par
semaine. En effet, ce dernier
aura pour but d'enlever les
peaux mortes.
De plus, après un gommage,
l'application d'une crème raffermissante aura un effet plus
important.
Le thé vert
N'hésitez pas à abuser sur la
consommation de thé, car en
plus de raffermir votre peau, ce
dernier aide également à combattre contre la cellulite.
Avec une consommation régulière,
vous pourrez constater que votre
peau est beaucoup plus lisse.
Les gélules anti-cellulite
Si vous avez tendance à avoir de
la cellulite et donc une peau
assez molle, n'hésitez pas à réaliser une cure de gélules anti-cellulite qui vont déstocker la
graisse en limitant l'accumulation
de graisses et d'eau dans le
corps.
La perte de poids
Lorsqu'on perd beaucoup de
poids, la peau est alors détendue, il est donc important, en
plus du régime, de faire un peu
d'exercices de musculation afin
de mieux tonifier et raffermir la
peau.
Attention à l'effet yoyo car le fait
de perdre du poids puis d'en
reprendre et d'en reperdre à
nouveau ne fera qu'empirer
votre peau en la rendant beaucoup plus élastique à chaque
changement de silhouette.
600 g de viande hachée
1 oignon moyen râpé
1 gousse d'ail
1 kg de courgette
80 g de beurre
4 œufs
un peu de lait et un peu de crème fraîche
Poivre noir, sel
1 bouquet de persil
1 pincée de cumin
Préparation :
Mélanger la viande hachée, l'oignon râpé, 1
gousse d'ail, le persil finement haché, le
cumin, le poivre noir, le sel. Amalgamer bien le
tout et faire cuire à feu doux avec un peu de
beurre dans une poêle. Remuer sans arrêt,
pendant 15 mn environ puis rajouter entre
temps la crème fraîche et le lait pour liquéfier
la sauce. Hors du feu rajouter par dessus les
œufs battus.
Pendant ce temps couper en tronçons régulier
les courgettes puis les mettre à cuire dans la
vapeur, les égoutter et dresser 1 couche dans
un plat allant au four puis renverser dessus la
sauce puis dresser par-dessus la dernière
couche de courgette.
Cuire dans un four. Une fois la cuisson
achevée, couper en tranches, et servir dans
un plat accompagné de quartiers de citron.
Tourte d'aubergines
viande hachée
Les éléments naturels
Certains aliments arrivent à
enrayer la cellulite. Parmi eux
vous trouverez l'estragon, le
fenouil, le pamplemousse ainsi
que le poivre. On n'hésite donc
pas à en ajouter dans ses plats.
Bien-être & Forme
Exercice pour être moins stressée
ous vous sentez stressée, en proie à des émotions
négatives... Adoptez vite la technique dite de la
paille, largement utilisée au Japon, qui permet de retrouver rapidement son calme.
Pour cela, suivez les indications suivantes :
En position debout, écartez légèrement les pieds et inspirez profondément par le nez en gonflant le ventre.
- Expirez par la bouche en imaginant que vous soufflez
dans une paille.
- Inspirez à nouveau par le nez en vous concentrant
cette fois sur vos épaules.
- Expirez en prenant soin de relâcher vos épaules, toujours en imaginant que vous soufflez dans une paille.
Inspirez par le nez en vous concentrant sur votre ventre.
- Expirez en relâchant petit à petit votre ventre. Inspirez
en vous attardant sur votre mâchoire inférieure.
- Expirez en relâchant doucement votre mâchoire inférieure.
- Inspirez en vous concentrant à la fois sur vos épaules,
votre ventre et votre mâchoire.
Enfin, expirez en relâchant épaules, ventre et mâchoires
!
Cet exercice est à recommencer 5 fois.
V
19
Ingrédients
2 pâtes feuilletées
1 grosse aubergine
350 g de bœuf haché
2 échalotes
250 g de mozzarella
1 jaune d'œuf
Préparation :
Faire revenir les échalotes émincées dans un
peu d'huile d'olives. Y rajouter l'aubergine
coupée en petits morceaux et faire mijoter
l'ensemble environ 10 mn. Préchauffer le four
à 180 °. Quand l'aubergine est presque cuite,
la retirer du gaz et ajouter le bœuf haché cru.
Assaisonner (sel, poivre, épices à votre goût)
et mélanger l'ensemble. Mettre une pâte
feuilletée dans un moule à tarte, déposer la
moitié de la préparation dessus. Couper des
tranches de mozzarella et les disposer audessus de la préparation. Recouvrir le tout
avec le reste de la préparation viande hachée
aubergine. Recouvrir avec la 2e pâte feuilletée
et badigeonner avec le jaune d'œuf. Cuire au
four environ 30 mn.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Actualité
Glissement de terrain à Bouzareah
Sudoku N ° 408
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des entrepreneurs
impliqués ?
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Par : Imen.H
L
Horizontalement
1 - Rapport de simultanéité
2 - Portes de gastéropodes - Inutilisable
3 - Sorti du lit - Dégages
4 - Bouts de bois - Lunaire
5 - Barbaresques - Se fait du cinéma
6 - A voile et à vapeur - Déclaration - Cantine rapide
7 - Base de calcul - Racaille
8 - C'est-à-dire en petit - Prêts à appareiller
9 - Propage - Fruits de cotignac
10- Fragrance - Défalquée
Verticalement
A - Charpentes apparentes
B - Oeuvrais - Guide de mine
C - Fils d'une fille de mon père - Bien à lui
D - Inventeraient
E - Il mettait les troubadours d'accord - Principe vital Armure d'index
F - Obstacle - Napperons
G - Sous-le-vent en Polynésie - Quand il est contre, c'est
haut pour le ténor - Numéro 24
H - Suçoter - Unité transcendantale du moi
I - Maisons où il y a un monde fou - Cité carnavalesque
J - Font connaître
K - Base de bouchons
L - Porteur de quartier - Lieu de corrections
SOLUTIONS
SOLUTIONS
SOLUTIONS
e feuilleton des affaissements de
terrain se poursuit à Alger.
Le glissement de terrain dangereux qui
s'est produit vendredi dernier sur la
route de Bouzaréah à Bab El Oued
menant vers le village Céleste a été
provoqué par les travaux d'un chantier
de construction d'un hôtel sur une
superficie de 20 m2 est la conséquence
directe des travaux de terrassement en
cours depuis plusieurs mois.
L'effondrement d'un mur de soutènement réalisé par une société privée sur
le chantier de réalisation d'un hôtel et
d'une polyclinique a emporté une partie
de la route secondaire reliant les cités
Céleste et Amroune et provoqué la destruction des canalisations d'eau. Un
communiqué a été publié par les six initiateurs de ce projet ont réagi dans un
communiqué pour affirmer qu'ils ont
obtenu toutes les autorisations nécessaires des ministères de la Santé, du
Tourisme et l'Andi, pour lancer la
construction de hôtel et de la clinique de
l'observatoire, sur ce site boisé qui
domine la baie d'Alger.
" Le projet dispose de tous les documents du CTC (Contrôle technique des
constructions), du LNHC (Laboratoire de
l'hydraulique et de la construction), de la
Comena (Commissariat à l'énergie atomique), l'étude d'impact sur l'environnement et le permis de construire ", précise le communiqué signé par Seraoui
Ali, Djouhri Farid, Zouaoui Ali, Ahmed
Assassi et Saighi Djilali.
Ces derniers affirment que toutes les
mesures ont été prises notamment de
s'éloigner de 10 m de la route pour ne
pas endommager les conduites d'eau
potable et les réseaux de gaz, d'assainissement et d'électricité. " Après le glissement, une cellule de crise a été installée pour prendre les mesures urgentes
afin de mettre fin aux désagréments et
un expert a été désigné pour déterminer
les causes du glissement ", précisentils. Les initiateurs de ce projet ne donnent aucun délai pour la réalisation d'un
nouveau mur de soutènement et la
réparation des dégâts causés par le
20
a période des soldes,
c'est aussi la chasse
des bonnes affaires pour
tous ceux qui recherchent
des promotions importantes.
Selon le directeur du
Commerce de la wilaya
d'Alger, Karim Gueche, les
soldes d'hiver ont été fixés
du 18 janvier au 21 février
2017, et à cet effet, les
commerçants sont invités à
déposer leurs dossiers de
demande d'autorisation.
Conformément à une décision du wali d'Alger, les soldes sont règlementées en
vertu du décret exécutif
N°06/215 du 18 juin 2006
fixant les conditions des soldes, a- t-il indiqué.
D'après M. Gueche, la déci-
L
HOMICIDE VOLONTAIRE
AVEC PRÉMÉDITATION À
MASCARA
DEUX INDIVIDUS
SOUS MANDAT DE
DÉPÔT
Les gendarmes de la brigade
d'Oued-El-Abtal ont présenté
devant M. le Procureur de la
République près le tribunal de
Tighennif, les nommés (M.L) âgé
de 18 ans et (H.S) âgé de 47 ans,
pour homicide volontaire avec
préméditation, dont a été victime
la nommée (D.H) âgée de 18 ans,
lycéenne, demeurant à la commune d'Oued-El-Abtal. Ils ont été
placés sous mandat de dépôt.
Rappelons que le 20/11/2016, les
gendarmes de ladite brigade territoriale ont été avisés au moyen
de téléphone par un citoyen, de la
découverte du corps de la victime, signalée disparue depuis le
19/11/2016, présentant quatre
plaies profondes au dos et au
thorax, occasionnées au moyen
d'un objet tranchant, abandonné
près d'une habitation sise au
douar Ouled Bali, commune
d'Oued-El-Abtal. Le 21/11/2016,
les investigations entreprises par
les gendarmes enquêteurs ont
conduit à l'interpellation du mis en
cause cité en premier, demeurant
au centre ville d'Oued-El-Abtal,
qui a reconnu avoir commis ce
crime en présence du deuxième
mis en cause, demeurant au
douar Chetounia, de la même
commune, qui a été interpellé à
son tour.
SAISIE DE 2.640
BOUTEILLES
DE BOISSONS
ALCOOLISÉES
glissement de terrain.
Il y a lieu de rappeler que, le président
de l'Assemblée populaire communale
de Bouzaréah, Mohamed Lamine
Guitouni a reconnu que ce glissement
de terrain était dû à des travaux entrepris par une société privée pour la réalisation d'un hôtel et d'une polyclinique.
"La société n' pas respecté les normes
techniques requises pour de tels projets", a-t-il dénoncé. Les coûts des
dégâts matériels occasionnés par l'effondrement du mur de soutènement
sont à supporter par la société en
charge du projet, assurent enfin les
autorités de la commune de Bouzaréah.
I.H
Aubaine ou arnaque ?
Par Abir.B/ APS
Sudoku N ° 407
VERS
FAITS DI
par Samia Acher
OUARGLA
Soldes d'hiver du 18 janvier au 21 février 2017
SOLUTIONS
sion fixe une série de mesures en vertu desquelles le
commerçant est soumis à
des conditions précises,
dont l'obtention d'une autorisation de la direction du
commerce.
Sans cette autorisation commerçant n'est pas autorisé à
coller l'affiche "soldes" sur
sa vitrine.
Parlant sur le dossier de la
demande de l'autorisation,
M. Gueche indique que ce
dernier contient une copie
du registre de commerce et,
le cas échéant, une copie du
registre de l'artisanat et des
métiers, une liste détaillée
de la quantité de marchandise qui doit être soldée
ainsi que des rabais devant
être appliqués sans oublier
le prix initial de la marchan-
dise et les factures d'achat
de la marchandise soldée.
En outre, il a noté que les
soldes concerneront que les
marchandises acquises par
les commerçants au moins
trois mois avant le début de
la période des soldes.
Les soldes sont une véritable aubaine à ne pas rater,
tant pour les commerçants
qui voient leur chiffre d'affaires croître à cette période
que pour les consommateurs qui peuvent ainsi profiter des promotions surtout
pour celles qui disposent un
budget limité.
Afin de parer à tout dépassement, le directeur du commerce de la wilaya d'Alger a
affirmé que les agents de
contrôle seront mobilisés sur
le terrain tout au long de la
5
période des soldes.
Parallèlement aux activités
des différents services de
commerce M. Gueche a
indiqué que des campagnes
de sensibilisation sont lancées à travers les différents
établissements éducatifs,
instituts universitaires et centres de formation professionnelle et se poursuivaient
normalement.
Celles-ci visent à sensibiliser
les citoyens aux dangers de
la consommation, de produits alimentaires périmés et
à leur inculquer les bases
d'une bonne hygiène alimentaire à même de les prémunir contre les risques
d'éventuelles intoxications
alimentaires.
A.B.
Agissant sur renseignements,
les gendarmes de la brigade de
Temacine ont interpellé à hauteur
d'une forêt à la localité, 03 personnes qui transportaient à bord
de d'un fourgon et un véhicule,
2.640 bouteilles de boissons
alcoolisées de différentes marques, destinées à la vente clandestine. Avisé, M. le Procureur de
la République près le tribunal de
Touggourt a prescrit la présentation des mis en cause à l'issu et
la remise de la marchandise aux
services des domaines de
Touggourt. Une enquête est
ouverte par la brigade de
Gendarmerie de Temacine.
TIPAZA
INTERPELLATION DE
SIX MALIENS ET UN
TOGOLAIS
Lors d'un service de police de
la route exécuté à hauteur du carrefour formé par la RN.67 et le
CW.212, au lieu dit Maktâa
Kheira, commune de Douaouda,
les gendarmes de l'Escadron
Territorial de Sécurité Routière de
Tipaza ont interpellé six Maliens
et un Togolais, en situation irrégulière, à bord de deux véhicules
taxis, assurant la desserte
Douaouda vers Koléa. Une
enquête est ouverte par les gendarmes de la brigade de
Douaouda.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Petit écran
Réunion à Vienne de l'Opep
Par Amirouche El-Hadi
11:30 : Documentaire
12:30 : Khousoussiat Min
Aâlem
13:30 : Hayati Aâdab
15:00 : Long métrage animé
16:30 : Spider-Man
18:00 : Journal télévisé
18:35 : Malaïbe Aâlem
20:50 : Magazine
du festival
22:30 : Chants patriotiques
L'
"avec nos homologues" ont porté sur
"des questions pratiques et nous
restons optimistes pour que la réunion
de Vienne conforte l'accord historique
obtenu à Alger". M. Bouterfa a rencontré depuis le mois de septembre, juste
après la réunion extraordinaire de
l'Opep d'Alger, ses homologues autant
de l'Opep que des pays non Opep, dont
le ministre Russe de l'Energie,
Alexandre Novak, qui lui a réitéré le
soutien de Moscou aux efforts de
l'Algérie pour stabiliser le marché
pétrolier, ramener la confiance et
relancer les cours. Selon les experts,
les pays Opep pourraient parvenir à un
accord historique avec les pays non
Opep pour une réduction globale de la
production, un geste qui calmerait et
redonnerait du mou à un marché sous
travail pour aboutir à un accord final" et
la "proposition algérienne constitue
également une bonne base de travail
pour intégrer la contribution des pays
non Opep à l'effort des pays Opep", a-til ajouté. Pour avoir tous les atouts en
main, il a également ajouté que "nous
poursuivons nos efforts pour parvenir à
un accord consensuel, juste et équilibré
qui mette en œuvre l'accord d'Alger",
qui consiste à ramener la production
entre 32,5 millions et 33 millions de barils par jour. L'Algérie mène de nombreuses consultations avec les pays
membres et non membres de l'Opep
afin de faire converger les points de
vue et arriver à un accord susceptible
de stabiliser durablement les marchés
pétroliers", encore expliqué le ministre
algérien, selon lequel les discussions
pression. L'Opep, qui tente de rallier les
pays exportateurs non membres à une
limitation concertée de l'offre, leur a
proposé de réduire leur production de
500.000 barils par jour, a indiqué jeudi
le ministre russe de l'Energie. Les
autorités russes se sont dit prêtes
depuis plusieurs mois à geler le niveau
de production de ses entreprises
pétrolières, qui a atteint des records
ces derniers mois, privilégiant cette
option à une réduction. Mais, à Vienne,
la Russie, appelée par l'Opep et
l'Algérie à contribuer à cet effort de stabilisation des marchés, pourrait faciliter
les discussions en soutenant l'appel de
l'Organisation à une réduction globale
de la production de pétrole dans le
monde.
AEH
42ème anniversaire de la création de l'Union nationale des paysans algériens (UNPA)
" C'est le fonds qui manque le moins "
es résultats mitigés enregistrés à ce jour dans la
mise en œuvre de la politique
nationale en matière de
développement agricole et
rural adoptée depuis 2009,
doivent interpeller les responsables de ce secteur névralgique que l'objectif de la sécurité alimentaire de l'Algérie doit
se jouer beaucoup plus sur le
terrain et non avec des discours.
La récente sortie de notre
ministre de l'Agriculture, du
pêche, Abdeslem Chelghoum à
Skikda à la faveur de la
célébration du 42ème anniversaire de la création de l'Union
nationale des paysans
algériens (UNPA), était en fin
de compte une énième occasion de rappeler à qui veut
l'entendre que "le secteur de
l'agriculture sera la locomotive
de l'économie nationale et
remplacera les hydrocarbures".
Mais pour arriver à remplacer
le pétrole par les produits agricoles il y a tout un monde à
repenser à commencer par
changer les mentalités et des
responsables des institutions
de l'agriculture et le paysans
eux-meme.Il est vrai que l'Etat
a déployé des efforts colossaux pour développer ce
secteur, toutefois les résultats
mitigés enregistrés sur le ter-
L
rain ne sont guère le reflet des
financements
engagés.derniers.Néanmoins,
dire que les agriculteurs ont
aujourd'hui la "responsabilité
d'augmenter et de diversifier la
production agricole pour
réduire le coût de la facture
d'importation, cela reviendrait à
un dialogue de sourds.
En défendant mordicus ce
secteur qui a enregistré des
"avancées palpables", M.
Chelghoum, s'appuyant sur ce
constat a parlé de la disponibilité des produits agricoles sur le
marché local, alors que "dans
le passé, ces mêmes produits
étaient importés". De quels
produits il s'agit, du blé, de la
poudre de lait, dont on importe
toujours des de l'étranger, ou
de la semence de pomme de
terre qui fait débat ces jours-ci
du cote du port de
Mostaganem.
Sur le chapitre de l'irrigation
agricole le ministre des
Ressources en eaux et de
l'Environnement, Abdelkader
Ouali,a quant à lui souligné
que l'agriculture était l'alternative aux hydrocarbures et un
choix fiable et stratégique, en
insistant sur l'urgence de
développer davantage l'agriculture nationale et passer à une
économie agricole, il a fait part
de l'importance de la mise à
niveau des terres agricoles et
l'augmentation des terres
irriguées. Malgré qu'actuellement des surfaces de 1,3million d'hectares de terres agricoles seraient irriguées jusqu'à
fin 2015, force est de constater
que le principal facteur limitant
de la production de céréales
en Algérie n'est autre que la
très faible disponibilité en irrigation d'appoint. Officiellement
ce sont à peine 200.000 ha sur
3.000.000 ha emblavés chaque
année. Par ailleurs, le ministre
a également salué la clairvoyance du président de la
République. Abdelaziz
Bouteflika, initiateur d'une
série de réformes décidées
dans le domaine de l'agriculture et qui a contribué, a-t-in
ajouté, à une nette amélioration du cadre du vie des
agriculteurs notamment à travers les multiples projets de
développement traduits dans
les opérations de raccordement aux réseaux d'électricité,
de gaz naturel et d'alimentation
en eau potable ( AEP), et la
réalisation des infrastructures
de base, écoles et infrastructures sanitaires notamment.
Appelant les agriculteurs à une
pleine exploitation des terres
agricoles quelle que soit leur
nature (privée ou publique) et à
la réduction des terres en
jachère, le ministre a affirmé
que ces procédés constituent
4
"la meilleure solution pour
préserver et optimiser l'activité
agricole et permettre ainsi la
consolidation des soubassements sociaux de l'agriculteur
algérien". Dans ce contexte, M.
Chelghoum a mis en avant les
efforts consentis par les ministères de l'Agriculture, du
pêche et celui du Travail, l'emploi et la sécurité sociale en
collaboration avec l'UNPA dans
l'amélioration des conditions
professionnelles des agriculteurs et éleveurs à travers
notamment la sécurité sociale
dont les délais d'affiliation ont
été prolongés jusqu'à fin 2017
pour permettre aux maximum
d'agriculteurs d'en bénéficier.
Les efforts se poursuivent,
selon le ministre, pour augmenter la superficie des terres
agricoles irriguées à travers
l'encouragement des systèmes
d'économisation des eaux et la
mise à niveau des terres agricoles pour atteindre l'objectif
de deux (2) millions de terres
irriguées. Chelghoum a également fait part des efforts
déployés dans le domaine de
la recherche scientifique et
l'orientation agricole pour permettre d'avantage d'avancées
dans le secteur. L'Etat algérien
encourage "continuellement"
l'investissement dans toutes
ses formes, a-t-il soutenu,
faisant part de l'impact des
industries de transformation
dans l'augmentation de la production agricole, appelée (la
production) ultérieurement à
lever le défi de l'exportation.
Il a salué la bonne gouvernance du président de la
République qui a permis
"d'éliminer toutes les entraves"
notamment en matière de mise
à niveau des terres situées
dans les régions des Hauts
plateaux et du Sud. Le même
responsable a présenté une
série de revendications en rapport avec les conditions de travail des agriculteurs et leur
prise en charge, une fois, à la
retraite. Il a, dans ce contexte,
insisté sur l'importance de la
ressource humaine dans la
réussite de toute entreprise et
a mis en exergue l'apport du
secteur de l'agriculture dans la
résorption du chômage, et mettant en garde contre toute
atteinte au foncier agricole. En
l'absence du S/G de l'UNPA
M.Alioui, des représentants de
l'UNPA des 14 wilayas de l'Est
du pays ont pris part aux festivités de célébration de cette
date anniversaire organisées,
au palais de la culture de la
ville, marquées également par
l'organisation d'un salon des
productions agricoles et halieutiques.
K.R/APS
Aujourd’hui
L'Algérie veut parvenir à un bon accord
Algérie veut parvenir à un bon
accord lors de la réunion ministérielle ordinaire de
l'Organisation des pays exportateurs de
pétrole le 30 novembre à Vienne. Le
ministre algérien de l'Energie Nouredine
Bouterfa est depuis le mois de septembre dernier sur la sellette et multiplie les
entretiens avec ses homologues de l'organisation mais également avec
d'autres producteurs comme la Russie,
pour préparer un bon accord à Vienne,
qui fasse remonter les cours. En fait,
l'Algérie a déjà une proposition solide,
qui sera soumise à la réunion du 30
novembre prochain des ministres de
l'Opep, auxquels devront se joindre des
représentants de pays producteurs non
Opep. Cette proposition repose sur une
réduction du plafond de production de
l'Organisation, qui sera ramenée à 32,5
mb/j, avec des baisses des quotas de
réduction pour chaque pays membres,
et des mécanismes particuliers pour
l'Iran, le Nigeria, la Libye et l'Irak. M.
Bouterfa devra rencontrer ce samedi à
Téhéran son homologue iranien Bijan
Namdar Zanganeh autour de cette
proposition algérienne qui a été acceptée et sera soumise par le Comité d'experts de l'Opep à la conférence ministérielle. "L'Algérie a mis sur la table
une proposition. Nous estimons que
c'est une bonne proposition. Elle est
équilibrée et tient compte des préoccupations de toutes les parties", explique
M. Bouterfa. Il a précisé, dans une déclaration à l'APS, que "c'est justement la
proposition algérienne qui a été retenue
par le Haut comité d'experts de l'Opep
et qui a décidé, mardi dernier, de la
soumettre à la conférence ministérielle
de l'Opep du 30 novembre". "Nous
sommes optimistes de voir notre proposition tenir lieu d'une bonne base de
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
08:30 : Téléshopping
09:15 : Météo
urgence
urgence
12:00 : Les douze coups de
midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Météo
13:45 : Les feux de l'amour
15:15 : A la recherche de
l'esprit de Noël
16:45 : Quatre mariages
pour une lune de miel
17:50 : Bienvenue chez nous
18:50 : Bienvenue à l'hôtel
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Du côté de chez vous
20:35 : Météo
20:40 : Tirage du Loto
20:45 : Quotidien express
20:50 : C'est Canteloup
20:55 : Le mec de la tombe
d'à côté
Spéciale
Spéciale
08:00 : Journal
08:10 : Télématin (suite)
09:25 : Dans quelle éta-gère
09:35 : Amour, gloire et
beauté
09:55 : C'est au programme
10:45 : Météo outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:45 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Mille et une vies
14:25 : On n'est pas couché,
le dimanche
16:25 : Vendée Globe 2016
16:35 : Stade 2
17:50 : Vivement la télé
18:15 : Vivement dimanche
prochain
19:41 : Météo 2
21:00 : Castle
21:45 : Castle
22:25 : Castle
23:10 : Castle
23:55 : Sherlock
08:00 : Sept nains et moi :
amis pour la vie
08:07 : Ninjago
08:32 : Will
08:36 : Jamie a des tentacules
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Météo
12:00 : 12/13 : Journal
régional
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Rex
14:40 : Rex
15:25 : Rex
16:05 : Un livre, un jour
16:10 : Des chiffres et des
lettres
16:50 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un
champion
18:45 : Objectif indépendance
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19:18 : 19/20 : Edition
locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19:58 : Météo
220:25 : Plus belle la vie
20:55 : Un long dimanche
de fiançailles
23:05 : Météo
23:10 : Grand Soir 3
23:45 : Qui sommes-nous ?
08:35 : Taj Mahal
10:05 : Je suis à vous tout de
suite
11:40 : Made in Canal+
12:35 : Canalbus
12:40 : The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
13:24 : La météo
13:26 : Carte blanche
13:28 : Le journal du cinéma
13:35 : The Catch
14:15 : The Catch
14:55 : Making of "Jour
Polaire"
15:15 : Code Momentum
Sur TF1 - 20h55
16:45 : 21 cm
118:50 : Le journal du
cinéma
19:10 : Le grand journal
19:45 : Le grand journal, la
suite
20:25 : Le petit journal
22:50 : L'effet papillon
23:50 : L'oeil de Links
08:30 : X:enius
09:00 : Les grands mythes
09:25 : Les nouveaux guerriers des champs
11:50 : 360°-GEO
12:35 : 360°-GEO
13:35 : La gifle
15:15 : Voyages au bout du
monde avec Art Wolfe
15:40 : Le lac Inle, une vie
sur pilotis
16:25 : Le drakkar et la
croix
17:20 : X:enius
17:45 : Le bonheur est dans
l'assiette
18:15 : La côte Est des
Etats-Unis
19:00 : Oasis urbaines
20:05 : 28 minutes
20:45 : Tu mourras moins
bête
20:50 : Winter Sleep
23:55 : Iona
08:30 : Sammy & Co
08:40 : Sammy & Co
09:00 : M6 boutique
12:40 : Météo
12:45 : Le 12.45
13:40 : Météo
13:45 : Les mariés de Noël
15:45 : Un nouveau départ
17:20 : Les reines du shopping
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
21:00 : Mariés au premier
regard
23:00 : Génial, mes parents
se marient !
21
Le mec de la tombe d'à côté
Bibliothécaire à Honfleur, dans le Calvados,
Louise se rend quotidiennement - et depuis un
an - sur la tombe de son mari, lors de sa pause
déjeuner. Un jour, au cimetière, elle rencontre
Benoît, un éleveur bourru et taiseux, qui vient de
perdre sa mère. Louise se montre très agacée
par sa présence et lui demande de venir se
recueillir à un autre moment. Alors que tout
semble les opposer, ils se rapprochent peu à peu.
Louise se confie à sa collègue Sophie.
Sur France 2 - 21h00
Castle
Les répétitions de Martha tournent au drame
lorsqu'un cadavre est retrouvé dans la salle de
spectacle. La défunte, âgée de 20 ans, était la
gardienne de nuit du théâtre depuis qu'elle avait
été libérée de prison où elle avait séjourné pour
vol. Tout porte à croire qu'elle avait intégré un
gang depuis peu. Richard et Alexis découvrent
bientôt que la victime avait des activités
artistiques avec d'autres anciens détenus.
Sur M6 - 20h25
Scènes de ménages
Marion et Cédric, Liliane et José, Huguette
et Raymond, Emma et Fabien, tout comme
Camille et Philippe ont en commun une
créativité sans limite en matière de scènes
de ménages.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
Le bras de fer syndicats autonomes-gouvernement
a connu son point d'orgue hier
É ditorial
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
LAB
H
E
T
)
E
D
S
A
(P
MISE AUX...POINGS
Alger " assiégée " !
Grève
de la… fin
Par Mohamed Abdoun
C
Bruits de bottes du Sud
au Nord de la Libye
Ph Hafida H
hassez le naturel, il revient au
triple galop, semble nous suggérer en filigrane Moussa
Touati à travers sa rocambolesque et
risible grève de la faim. L'homme politique, qui se trouve être le seul à reconnaitre publiquement qu'il touche de
l'argent pour placer des candidats sur
ses listes électorales, quand beaucoup
d'autres le font sans aller jusqu'à le crier
sur les toits, en est ainsi à se seconde "
diète " depuis l'entame de sa vie publique. La première, on s'en souvient, était
liée à ses activités quand il était patron
d'une organisation d'enfants de chouhadas, dont il gardé le siège au profit de
son parti politique. Si, pour sa première
action homérique il était question de
bonnes et belles revendications, jamais
satisfaites au demeurant, il en va tout
autrement cette fois-ci. Moussa Touati,
qui vient de placer la barre très haut
cette fois-ci, a surtout décidé de se donner en spectacle, et de nous confirmer
de la manière la plus palpable qui soit
la maxime qui nous a été laissée par cet
" enfoiré " de Coluche. Pour ceux qui
ne le sauraient pas, le concepteur des "
Restos du cœur ", en se portant candidat à l'élection présidentielle française,
avait balancé une vanne grosse comak :
" Puisque la politique a toujours été
exercée par des comiques, autant que
ça le soit par un professionnel ". Touati,
donc, était en grève de la faim dans
l'antichambre du cabinet du wali de
M é d é a ,
wilaya de résidence
de " Touati, donc,
celui-ci.
était en grève
Touati, qui a
fini par rentrer de la faim dans
chez lui pour
l'antichambre
poursuivre sa
du cabinet du
grève et, surtout, pouvoir wali de Médéa,
manger diswilaya de
crètement,
résidence de
reproche aux
élus de sa
celui-ci ".
commune
d'avoir procédé à la démolition d'un mur de clôture qu'il avait fait construire autour de
sa propriété. Touati, fort d'une autorisation, a usé et abusé de son statut
d'homme politique et public. Il était
question de l'édification d'une clôture,
et rien d'autre. Au lieu de quoi,
l'homme a procédé à la construction
d'un mur en dur, avec un grand portail,
le tout en accaparant un espace publique et même un lieu de passage, gênant
ainsi l'accès à leurs résidences de certains de ses voisins. C'est, d'ailleurs, sur
la base de plaintes déposées par ces
derniers que les autorités locales ont
procédé à la démolition de cette chose.
Ironie du sort, Touati aussi, par le
passé, avait fait démolir un mur appartenant à un voisin pour exactement les
mêmes raisons.
A croire qu'il pense que du haut de la
position qu'il occupe, il peut se permettre de transgresser les lois de la
République. Mon souhait, le seul, est
que les autorités ne se plient pas à ses
caprices, puisqu'il vient de saisir le
ministre de l'Intérieur. Il y va de la crédibilité des institutions et du respect de
nos lois. D'autant, qu'en quittant l'enceinte de la wilaya, Touati va poursuivre son show médiatique à huis-clos,
derrière ses murs, légalement construits
ceux-là…
M. A.
Par Samia Acher
près une série de
grèves cycliques
entamées par l'intersyndicale de la fonction
publique depuis le mois
d'octobre, aucune réaction
n'a été enregistrée de la
C'est le silence radio. A la
veille de l'ouverture des
débats sur le dossier de la
retraite anticipée , entamé
aujourd'hui , devant l'assemblée populaire nationale , l'intersyndicale
hausse le ton et menace
de recourir à d'autres
actions de protestations ,
dans les prochains jours à
venir. Lors d'une conférence de presse tenue, hier
au siège du de l'Union
nationale des personnels
de l'éducation et de la formation (Unpef), les représentants de l'intersyndicale
ont défendu leur choix de
durcir le mouvement de
protestation. " Depuis le
début de notre mouvement
de grève, nous n'avons
reçu aucune réponse de la
Aujourd'hui, nous allons
entamer la deuxième étape
de notre grève cyclique
de trois jours, suivi d'un
rassemblement national
devant l'APN, pour dénoncer l'annulation de la
retraite anticipée, notre
exclusion de participer à
l'élaboration du nouveau
code du travail et le pouvoir d'achat. Ces dossiers
connus par toute l'opinion
publique " soutien Dziri
Saek, président de
l'Unpef.
Répondant à une question
relative à la baisse du taux
de suivi lors de la précédente grève cyclique, le
A
coordinateur national du
syndicat national autonome des professeurs et
du secondaire et du technique (SNAPEST), Meziane
Meriane fait savoir que le
précédent mouvement a
connu une petite baisse
de taux de participation. "
Au lieu que le gouvernement argumente pour
essayer de gagner la base
à sa cause, il a procédé à
la défalcation des salaires
des travailleurs. Le salaire
est déjà faible. Le pouvoir
d'achat aussi. Ce comportement négatif démontre
l'incapacité des pouvoirs
centraux d'avancer des
arguments qui justifient
leurs décisions, comme
font dans les pays civilisés
et qui respectent les
droits syndicaux. Le pouvoir a choisi la voie de la
répression et chaque personne a son propre
degrés de résistance, ce
qui explique la baisse du
taux de suivi " déclare t-il.
Dans le même sillage, la
représentante des vétérinaires Djilti Zakia , souligne
que le pourcentage de suivi
n'est pas important , c'est
la prise de position qui est
plus importante. La baisse
ou la hausse du taux sont
liés à d'autres facteurs. "
Les syndicats autonomes
réclament leur place d'être
un vrai partenaire. Les
actions de Novembre et
octobre manifestent la
prise de position et la prise
de conscience des travailleurs.
La défalcation des salaires
a incités les travailleurs à
ne pas s'associer au mouvement de protestation,
mais ça n'a rien changé à
leurs positions" soulignet-elle.
2
Le responsable de l'Unpef
, dziri Sadek explique le
maintient des syndicats
autonomes à poursuivre
la protestation et le combat peut importe le taux de
suivi enregistré. Le conférencier ajoute en haussant
le ton : " La guerre des
taux ne nous intéresse pas.
Nous considérons que la
grève est une réussite
totale. Nous nous adressons aux parlementaires
responsables devant les
travailleurs d'assumer leurs
responsabilités si la loi est
adoptée dans quelques
jours. Nous sommes prêts
à entamer le dialogue et
suggérer des propositions
à propos de la retraite anticipée "
Le conférencier laisse
entendre que l'intersyndicale prévoit la mise en
place d'une stratégie après
l'évaluation de cette grève
cyclique.
Le représentant du
Cnapest revient sur le
comportement honteux du
gouvernement et son
mépris vis-à-vis des syndicats autonomes. "
L'Algérie restera debout, il
y aura toujours des militants, on demande un dialogue serein " déclare t-il
" Le parement n'est pas
légitime " souligne le responsable de la Satef.
De son côté, le président
du syndicat national des
praticiens de la santé publique Dr Lyes Merabet fait
savoir que le vrai problème
consiste dans la reconnaissance du droit syndical.
L'orateur a rappelé les
poursuites judicaires et les
tentatives d'intimidations
dont les syndicats ont fait
l'objet ce qui prouve selon
lui le mépris total des syn-
dicats autonomes. Le
conférencier fait savoir que
la retraite anticipée n'est
pas la cause e la faille de
la caisse de retraite mais
c'est la politique économique qui a échoué. " La
solution est au niveau des
emplois pour remplir les
caisses "
Le secrétaire général du
conseil des lycées d'Algérie
, Idir Achour met en garde
le gouvernement et l'appelle à reculer avant de
faire face à une explosion
sociale. Dans cette lancée,
il continu : " La mobilisation
autour des revendications
fait peur au gouvernement.
Cette mobilisation est la
plus importante que le taux
de participation "
Le conférencier fait savoir
que lors des rassemblements dans les différentes
wilayas, plus de 50 000 travailleurs ont prit part à ce
mouvement de protestation
qui gagné en sympathie et
en largeur.
" Le gouvernement doit
prendre son recul
aujourd'hui ou en 2017 s'il
ne veut pas se confronter
à une explosion sociale "
affirme l'orateur.
Un autre point important
est soulevé par le responsable du syndicat des
lycées d'Algérie à savoir le
pouvoir d'achat qui connaitra une baisse de 25 %.
" Avec la baisse du pouvoir d'achat des citoyens,
le taux de chômage
connaitra vraisemblablement une hausse considérable, plus de recrutement, ni d'investissements.
Un avenir incertain attend
tous les algériens "
déclare-t-il.
S.A
- Le ministre des Travaux
publics et des Transports,
Boudjemaâ Talai, je cite, " a
affirmé jeudi que des mesures coercitives fermes seront
prises à l'encontre des
transpor-teurs privés et
chauffeurs de taxi qui ont
augmenté illégalement les
tarifs de transport ".
- Et t'y crois, toi ?
- Pourquoi pas ?
- T'imagines un peu
l'Algérie, toute l'Algérie,
privée de bus et de taxis ?!
- Wana aâreft…
M.A.
up de gueule ?
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
Une seule adres
Plus elle-même, pour faire le
compte, étant donné qu'elle
prétend être la victime de la
violence politique d'Ahmed
Ouyahia.
es fronts se multiplient entre le
général de l'Est, Khalifa Haftar,
et les forces rassemblées autour
du gouvernement d'union nationale de
Fayez Sarraj. Celui-ci est aussi menacé
par les dissensions entre les milices qui
le soutiennent à Tripoli. Le soutien du
Caire apporté à Haftar, finalement, ne
lui est plus d'aucun secours, puisque le
maréchal al-Sissi est lui-même dans le
pétrin.
L
La Russie y croit encore
e P-DG du groupe pétrolier français
Total, Patrick Pouyanné, a estimé
possible qu'un accord sur une limitation de la production pétrole soit conclu lors
de la réunion de l'Opep à Vienne le 30
novembre, à condition que la Russie y
adhère. " Je pense aujourd'hui qu'il y a une
dynamique vers un accord ", a déclaré
Patrick Pouyanné lors d'un forum énergétique tenu jeudi à Paris. " Maintenant, ça ne
sera possible que si les pays non Opep, et
donc la Russie, participent à l'accord parce
que l'Opep - l'Arabie (saoudite) - ne prendra
pas sur elle toute seule un accord si la Russie
n'y participe pas ", a-t-il ajouté. Le dirigeant
a toutefois dit ignorer l'impact de l'élection
L
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
" Plus de 7 000 femmes ont été
victimes de toutes formes de violence
depuis le début de l'année 2016 ",
Nouria Hafsi, secrétaire générale de
l'Union nationale des femmes
algériennes (UNFA).
de Donald Trump à la présidence des EtatsUnis sur " la dynamique de la discussion ".
Les pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), menés par l'Arabie
saoudite, se réunissent le 30 novembre à
Vienne et pourraient décider de réduire leurs
quotas de production pour soutenir les prix du
pétrole, qui ont plongé depuis deux ans sous
l'effet d'une offre excé-dentaire. Pour éviter que
cette mesure ne soit annulée par une hausse de
l'offre des pays extérieurs à l'organisation, ils
tentent de convaincre certains, comme la
Russie, de se joindre à cette démarche. Selon le
ministre russe de l'Energie, Alexandre Novak,
l'Opep leur a ainsi proposé de réduire leur production de 500 000 barils par jour.
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel/fax : 021 71 65 74
Tel/fax : 021 71 67 60
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 0550 23 68 48
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
" L'Afrique a démontré, à travers cette
position unanime, qu'on ne touche pas
aux fondements de cette organisation.
La République arabe sahraouie
démocratique (Rasd) est un membre
fondateur de l'Union africaine. Et
aucune adhésion ne peut se faire au
détriment du principe fondateur de
l'Union africaine. Je crois que tout le
monde a bien reçu le message et tout le
monde doit bien en tirer les
conséquences. Le Maroc a demandé le
retrait de la Rasd avant de demander
le report du sommet. Il ne l'a pas
obtenu. Dans ce forum qui regroupe
une soixantaine de pays, sept se sont
retirés. Mais 54 pays africains et les
deux tiers de la Ligue arabe étaient
présents ", Abdelkader Messahel,
ministre des Affaires maghrébines, de
l'Union africaine et de la Ligue arabe.
Mohamed VI, qui a joué à quitte
ou double, vient de tout perdre.
Absolument tout. Il ne lui reste
plus, désormais, que ses yeux
pour pleurer, et les proterroristes que sont Doha et
Riyad, pour tenter de le consoler,
alors qu'eux-mêmes sont
également dans de sales draps.
Moralité : tel est pris qui croyait
prendre.
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN :
Bureau de Tizi-Ouzou
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Tél : 0551 97 32 08
Impression :
Bureau de Chlef
Ouest : SIO
Centre : SIA
Tél : 0773 71 99 37
Bureau de Tiaret
Tél : 0774 27 89 49
Bureau de Béjaïa
Tél : 0541 01 48 97
23
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
DÉCÈS DE
Bouteflika, a décrété
Le président de
FIDEL CASTRO
samedi un deuil
la République,
national de huit (08)
Abdelaziz Bouteflika
jours sur l'ensemble
a décrété samedi un
du territoire national,
deuil national de huit
à compter de
(8) jours à compter de
dimanche 27
demain dimanche
novembre 2016,
suite au décès de
à la suite du décès de l'ancien
l'ancien chef d'Etat cubain, Fidel
chef d'Etat cubain, Fidel Castro
Castro, indique un communiqué
Ruz, leader historique de la
de la Présidence de la
Révolution cubaine",
République. "Le président de la
précise la même source.
République, Monsieur Abdelaziz
BOUTEFLIKA
DÉCRÈTE UN
DEUIL NATIONAL
DE 8 JOURS
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
06:01 12:34 15:15
17:34
19:04
SOLDES D'HIVER DU 18 JANVIER AU 21 FÉVRIER 2017
AUBAINE OU ARNAQUE ?
Page 5
BOUTEFLIKA À PROPOS DU DÉCÈS DE FIDEL CASTRO :
RC RELIZANE
" UNE GRANDE PERTE
POUR LE PEUPLE ALGÉRIEN "
LE RAPID
AU PROCHAIN
TOUR DE DAME
COUPE
Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a adressé
samedi un message de condoléances au président du Conseil
d'Etat et du Conseil des ministres cubain, Raul Castro Ruz, suite
au décès du leader cubain, Fidel Castro, dans lequel il a affirmé
que ce décès était une "grande perte" pour le peuple algérien.
raconter. Il aura mérité sans conteste
de figurer au panthéon des rares hommes qui ont été à la fois précurseurs et
acteurs des dynamiques qui ont dessiné la marche de notre monde", rappelle-t-il. "Je salue en lui un authentique défenseur des valeurs de paix, de
respect de la souveraineté nationale et
de son combat intransigeant en faveur
du droit des peuples à disposer d'euxmêmes", a encore écrit le chef de l'Etat.
"Je rends également hommage à son
parcours exemplaire de jeune avocat
épris des nobles valeurs de justice, de
l'exceptionnel chef révolutionnaire, de
fondateur et clairvoyant dirigeant de sa
nation et d'homme d'Etat éclairé",
affirme le président Bouteflika. Le président de la République a fait remarquer
que le défunt "a su forcer l'admiration
de tous, y compris de ses plus farouches adversaires, en restant fidèle aux
valeurs et idéaux pour lesquels il a
dédié toute sa vie". Pour le chef de
l'Etat, le regretté Fidel Castro "incarne
pour ses nombreux admirateurs le combat qui a brisé le joug de l'asservissement et de la domination", ajoutant que
"le Lider Maximo demeurera un repère
exceptionnel et pour la postérité un
exemple de générosité et de rectitude".
"En vous renouvelant, Excellence et
cher ami, mes condoléances les plus
attristées et en vous priant d'être mon
interprète auprès de votre auguste
famille et du peuple cubain ami, de mes
sentiments de sympathie et de solidarité, je vous prie d'agréer l'expression
de ma très haute et cordiale considération", conclut le président Bouteflika.
R.N.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
SÉLECTION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
FRANCE FOOTBALL REVIENT
SUR "LES DESSOUS
D'UN MALAISE"
Page 16
www.tribunelecteurs.com
Par A.Lotfi
Si au coup d'envoi du match de
samedi au stade de Zouggari Tahar
de Relizane contre les espérantistes
de Mostaganem dans le cadre des
trente deuxième de final de la Dame
coupe, les Lions de la Mina étaient
donnés favoris, les choses étaient
différentes sur le rectangle vert.
L'équipe des Haouata a abordé ce
match d'abord pour défendre, avec
une organisation tactique qui a
beaucoup gêné les poulains de
Mouaz Bouakaz. Le Rapid de
Relizane a réussi l'un des matchs
les plus importants de la saison, à
savoir, ils ont réussi de passer
l'écueil des Mostaganémois pour
valider leur ticket du prochain tour
de la Coupe d'Algérie. Cette victoire
lui permet d'entrevoir l'avenir avec
beaucoup plus de sérénité et surtout
aborder la suite du Championnat
dans de bonnes conditions psychologiques. Une équipe qui a du
caractère Il faut dire que les membres du staff et les joueurs de
Relizane ont eu le mérite d'avoir
trouvé les solutions qu'il faut, en
étant plus solidaires et en changeant d'attitude. La formation de la
ville de l'Antique Mina a relevé la
tête et a fait preuve de beaucoup de
caractère. C'est surtout le jeu collectif qui s'est distingué, ce qui a permis au club de passer le plus normalement du monde eu prochain
tour. Les joueurs n'ont certainement
pas oublié le scénario de la saison
passée et l'immense désillusion qui
s'en est suivie.
A.L.
RÉUNION DE VIENNE DE L'OPEP
GLISSEMENT DE TERRAIN À BOUZAREAH
L'ALGÉRIE VEUT
PARVENIR
À UN BON ACCORD
DES ENTREPRENEURS
IMPLIQUÉS ?
Page 4
Page 5
LE BRAS DE FER SYNDICATS AUTONOMES-GOUVERNEMENT
A CONNU SON POINT D'ORGUE HIER
ALGER " ASSIÉGÉE " !
LIRE EN PAGE 2
IN AMENAS
REDDITION DE QUATRE
TERRORISTES
"J
tage de quelques pages de l'histoire de
la glorieuse lutte de libération nationale
et dans lesquelles El Lider Maximo
avait joué un rôle de premier plan aux
côtés du peuple algérien". "Ce compagnonnage de lutte trouvera son prolongement après l'accession de l'Algérie à
l'indépendance et se manifesta par une
solidarité et un soutien à la reconstruction de notre pays ruiné par une guerre
coloniale dévastatrice", a relevé le président Bouteflika. Le président de la
République souligne qu'"avec la disparition de Fidel Castro, se tourne une
page de notre histoire contemporaine",
rappelant que le défunt "a été au coeur
de tous les événements qui ont façonné
le 20e siècle et un témoin d'une perspicacité inégalée des évolutions de ce
siècle et de ses tumultes". "J'ai déjà dit
que Fidel a la rare faculté de voyager
dans le futur, de revenir et nous le
uatre (4) terroristes se sont
rendus dimanche aux autorités
sécuritaires dans la localité frontalière de Tarat relevant du secteur
opérationnel d'In Amenas dans le
sud du pays, indique un communiqué du ministère de la Défense
nationale (MDN).
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce aux efforts fournis par
les forces de l'ANP et ses services
de sécurité, quatre (4) terroristes se
sont rendus, ce matin 27 novembre
2016, aux autorités sécuritaires
dans la localité frontalière de Tarat
relevant du secteur opérationnel d'In
Amenas (4°RM), en possession de
quatre (4) pistolets mitrailleurs de
type Kalachnikov et huit (8) chargeurs garnis", ajoute le communi-
Q
qué, précisant qu'il s'agit des terroristes recherchés dénommés "B.
Djelloul", "B. Abdelmalek", "B.
Miloud" et "B. Cherif".
D'autre part, des détachements
de l'Armée nationale populaire "ont
saisi, le 26 novembre 2016,
deux (2) pistolets mitrailleurs de
type Kalachnikov, trois (3) chargeurs
et une quantité de munitions,
suite à des opérations de fouille
et de ratissage à In Guezzam
(6°RM)". "Ces résultats interviennent
suite aux opérations menées
par les détachements de l'ANP,
en étroite coordination avec
les différents services de sécurité
et l'exploitation efficiente de
renseignement et d'information",
souligne le MDN.
RÉFORMES DES RETRAITES
LE DÉBAT
" ÉCHAPPE "
À L'APN
Page 3
PHs. Hafida
'ai appris avec une immense
tristesse le décès du leader
historique de la Révolution
cubain, Fidel Castro Ruz. Permettezmoi, en ce jour de deuil pour le peuple
cubain et pour sa famille, de vous présenter, au nom du peuple et du gouvernement algériens ainsi qu'au mon nom
personnel, nos plus sincères condoléances et vous assurer de notre compassion et de notre solidarité", écrit le
chef de l'Etat dans son message.
"Avec sa disparition, je perds personnellement, un ami et un compagnon de
plus d'un demi-siècle. C'est aussi une
grande perte pour le peuple algérien
qui entretient une relation particulière
avec El Commandante, faite de respect, d'admiration et d'affection
mutuels", ajoute-t-il. "Une relation, poursuit le président de la République, qui
trouve aussi sa singularité dans le par-

AUBAINE OU ARNAQUE ? Page 5

Transcription

Documents pareils

Lettre Loi de Finances 2016

TUNISIE LAIT La Société TUNISIE LAIT publie ci

TUNISIE LAIT La Société TUNISIE LAIT publie ci

ZI Ariana-Aéroport 1080 Tunis Cedex

TUNISIE LAIT AVIS DES SOCIETES

création d`une banque universelle de 600 millions de dinars de

Fiche de projet n° 24 Fabrication industrielle de meubles en kit Objet

Télécharger la demande de crédit Sayara

SITUATION MENSUELLE DU MARCHE MONETAIRE / AOUT 2016