Céramique - DENTAURUM

Céramique
dentCeram LF press – Les composants des produits et accessoires
Produits
Composants
Lingotins «Dentine»A 1, A 2, A 3, A 3.5, A 4, B 1, B 2, B 3, B 4, C 1, C 2, C 3, C 4, D 2, D 3, D 4
Lingotins «Bleach» (blanchiment)
Bleach
Lingotins «Transpa»
Transpa1, Transpa 2, Transpa Color 1, Transpa Color 2, Transpa Color 3
Lingotins dans les teintes *Vitapan classical.
dentCeram LF press invest
Revêtement pour
pressée céramique
260-350-00
2,5 kg (25 x 100 g)
Le revêtement dentCeram LF press invest
convient aussi bien pour la chauffe de
type classique que pour la chauffe rapide
(Speed). Il sert pour la mise en revêtement
des pièces prothétiques destinées à la pressée céramique. Il a été spécialement conçu
pour la céramique de pressée « dentCeram
LF press » et ce, sur la base de tout notre
savoir-faire, de toute notre expérience en
revêtements. Ce revêtement se distingue
par la parfaite maîtrise de son expansion,
le rendu des moindres détails, ainsi que par
des pièces surpressées bien lisses. De plus,
avec lui le démoulage est facile.
dentCeram LF press invest liquid
liquide de mélange
260-355-00
1l
Liquide de mélange pour le revêtement
dentCeram LF press invest
Note de bas de page : Pour un carton de
revêtement (2,5 kg), il faut environ 0,5 l de
liquide de mélange.
Attention ! : Ne pas exposer le liquide de
mélange au gel ! Veuillez par conséquent
bien penser à le commander avant l’hiver.
Socle et couvercle
260-360-10
1 pièce
260-360-20
1 pièce
Cylindres spéciaux (avec anneau silicone)
destinés à la mise en revêtement pour la
pressée céramique. L’anneau silicone facilite
grandement le démoulage après la prise.
Socle et couvercle 100 g
Socle et couvercle 200 g
Piston de pressée
260-365-01
1 pièce
Piston en oxyde d‘alumine (réutilisable)
Piston de pressée à usage unique
260-365-05
* VITA est une marque déposée de VITA Zahnfabrik, D-Bad Säckingen
20 pièces
Piston de pressée à usage unique (comme il
ne sert qu’une fois, vous n’avez pas à le nettoyer, ce qui vous fait gagner du temps).
Céramique
dentCeram LF press assortiment et divers produits
Coffret dentCeram LF press
Comprenant :
7 x 3 lingotins «Dentine»
A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, D2
à2g
1 x 3 lingotins «Bleach» (blanchiment) à 2 g
5 x 3 lingotins «Transpa» à2g
281-111-00
1 pièce
Lingotins « Dentine »
Lingotins de pressée présentant une opacité
moyenne, conçus pour la confection de
couronnes entières/partielles et ce, aussi
bien pour le bloc incisivo-canin que pour les
secteurs postérieurs. Les infrastructures sont
réalisées de façon à ce qu’elles présentent
un volume inférieur à celui de la restauration finale, puis elles sont complétées par
stratification à l’aide des masses du coffret
céramique « dentCeram LF ».
Lingotins dans les teintes *Vitapan classical.
Poids: 2 g
Dentine A1
281-111-03
3 pièces
Dentine A2
281-112-03
3 pièces
Dentine A3
281-113-03
3 pièces
Dentine A3.5
281-114-03
3 pièces
Dentine A4
281-115-03
3 pièces
Dentine B1
281-121-03
3 pièces
Dentine B2
281-122-03
3 pièces
Dentine B3
281-123-03
3 pièces
Dentine B4
281-124-03
3 pièces
Dentine C1
281-131-03
3 pièces
Dentine C2
281-132-03
3 pièces
Dentine C3
281-133-03
3 pièces
Dentine C4
281-134-03
3 pièces
Dentine D2
281-142-03
3 pièces
Dentine D3
281-143-03
3 pièces
Dentine D4
281-144-03
3 pièces
Bleach
281-101-03
3 pièces
Transpa 1
281-151-03
3 pièces
Transpa 2
281-152-03
3 pièces
Transpa color 1
281-156-03
3 pièces
Transpa color 2
281-157-03
3 pièces
Transpa color 3
281-158-03
3 pièces
Lingotins « Bleach » (blanchiment)
On utilise ces lingotins pour les dentures blanchies ou de teinte très claire. Ils
s’utilisent exactement comme les lingotins
«Dentine».
Poids: 2 g
Lingotins « Transpa »
Les lingotins «Transpa» sont disponibles
dans différents degrés d’opacité. On les utilise surtout pour les facettes, les onlays et les
inlays. Pour la finition esthétique on utilise la
technique du maquillage.
Poids: 2 g
Lingotins « Transpa color »
Ces lingotins transparents sont légèrement
teintés et très semblables à l’émail de la
dent naturelle. On les utilise pour les inlays,
les onlays et les facettes. En règle générale,
la finition esthétique s’effectue par
maquillage, avec les maquillants
« dentCeram LF Stains LF ».
Poids: 2 g
Turnstraße 31 · 75228 Ispringen · Allemagne · Téléphone +49 72 31 / 803-0 · Fax +49 72 31 / 803-295
www.dentaurum.de · E-Mail: [email protected]
Cerámica
dentCeram LF press – Componentes de productos y accesorios
Productos
Componentes
Dentina en pellets (bloquecitos cilíndricos)A 1, A 2, A 3, A 3.5, A 4, B 1, B 2, B 3, B 4, C 1, C 2, C 3, C 4, D 2, D 3, D 4
Bleach (blanqueador) en pellets
Bleach
Colores Transpa en pellets
(bloquecitos cilíndricos)
Transpa1, Transpa 2, Transpa Color 1, Transpa Color 2, Transpa Color 3
Pellets (bloquecitos cilindricos) en los colores clásicos de Vitapan*.
dentCeram LF press invest
Revestimiento para la cerámica
prensada
260-350-00
2,5 kg (25 x 100 g)
El revestimiento dentCeram LF press invest
puede ser empleado tanto en el funciona­
miento convencional como en el rápido (speed)
para revestir objetos empleados en la técnica
de la cerámica prensada. Ha sido especialmente desarrollado para utilizarlo con la cerámica
prensada dentCeram LF press basándose en
los amplios conocimientos técnicos y en la
larga experiencia de Dentaurum en la fabricación de revestimientos, y se caracteriza por su
exacto control de la expansión, por su nítida
y exacta reproducción de los más pequeños
detalles y por las superficies sumamente lisas
de los objetos prensados. Los objetos pueden
ser sacados de mufla con toda facilidad.
dentCeram LF press invest liquid
Líquido de mezcla
260-355-00
1l
Líquido de mezcla para el revestimiento
dentCeram LF press invest
Nota: Para 1 caja (2,5 kg) de polvo se necesitan aprox. 0,5 l de líquido de mezcla.
Atención: El líquido de mezcla se estropea
con las heladas. Por eso pedirlo antes de la
llegada del invierno.
Moldeador de cilindros
260-360-10
1 pieza
260-360-20
1 pieza
Moldeadores especiales de cilindros con anillo
de silicona para revestir en la técnica de
cerámica prensada. El anillo de silicona facilita
particularmente el desmoldeo del cilindro
después del fraguado.
Moldeador de cilindros 100 g
Moldeador de cilindros 200 g
Troquel
260-365-01
1 pieza
Émbolo de presión de óxido de aluminio
reutilizable
Troquel de uso único
260-365-05
* VITA es una marca registrada de la VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen
20 piezas
Troquel para revestimiento para usar una
sola vez. Se suprime la limpieza engorrosa
del troquel, que lleva mucho tiempo.
Cerámica
dentCeram LF – Surtido y productos individuales
Set de dentCeram LF press
consta de:
7 x 3 pellets (bloquecitos cilíndricos) de
dentina A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, D2 2 g c/u
1 x 3 pellets (bloquecitos cilíndricos)
de blanqueador 2 g c/u
5 x 3 pellets (bloquecitos cilíndricos)
de Transpa 2 g c/u
281-111-00
1 pieza
Dentina en pellets
Pellets (bloquecitos cilíndricos) para prensado de opacidad media para la construcción
de estructuras de coronas y de coronas
parciales en anteriores y posteriores. Las
estructuras son configuradas de forma
anatómicamente reducida y completadas
con masas dentCeram LF en la técnica de
estratificación.
Pellets (bloquecitos cilíndricos) en los colores
clásicos de Vitapan*.
Peso: 2 g
Dentina A1
281-111-03
3 piezas
Dentina A2
281-112-03
3 piezas
Dentina A3
281-113-03
3 piezas
Dentina A3.5
281-114-03
3 piezas
Dentina A4
281-115-03
3 piezas
Dentina B1
281-121-03
3 piezas
Dentina B2
281-122-03
3 piezas
Dentina B3
281-123-03
3 piezas
Dentina B4
281-124-03
3 piezas
Dentina C1
281-131-03
3 piezas
Dentina C2
281-132-03
3 piezas
Dentina C3
281-133-03
3 piezas
Dentina C4
281-134-03
3 piezas
Dentina D2
281-142-03
3 piezas
Dentina D3
281-143-03
3 piezas
Dentina D4
281-144-03
3 piezas
Bleach
281-101-03
3 piezas
Transpa 1
281-151-03
3 piezas
Transpa 2
281-152-03
3 piezas
Transpa color 1
281-156-03
3 piezas
Transpa color 2
281-157-03
3 piezas
Transpa color 3
281-158-03
3 piezas
Pellets Transpa color
Pellets (bloquecitos cilíndricos) ligeramente
teñidos, transparentes, parecidos al esmalte
del diente para la construcción de incrustaciones inlays, onlays y veneers. Usualmente
éstos son terminados con stains LF de
dentCeram LF en la técnica de pinturas.
Peso: 2 g
Turnstraße 31 · 75228 Ispringen · Alemania · Teléfono +49 72 31 / 803-0 · Fax +49 72 31 / 803-295
www.dentaurum.de · E-Mail: [email protected]
Germany
Los pellets (bloquecitos cilíndricos) Transpa
muestran altas opacidades diversas y se
emplean principalmente en la técnica de
pinturas de veneers, carillas, incrustaciones
inlays y onlays.
Peso: 2 g
Printed by Dentaurum
Pellets Transpa
989-059-70
Pellets (bloquecitos cilíndricos) para prensado,
que se utilizan en dientes decolorados o en
colores de dientes marcadamente claros. Apli­
cación análoga a la de las dentinas en pellets.
Peso: 2 g
03/07
Bleach (blanqueador) en pellets