séminaire sur invitation - Ministère de la Santé et des Services sociaux

SEMINAR BY INVITATION Performance Measurement : A Tool to Ensure the Sustainability of Health and Social Services Systems ? Hotel Château Laurier, Quebec City PROGRAM – MARCH 23, 2011 8 h 15 8 h 45 Inscription 12 h Lunch Welcoming remarks – Jacques Cotton Sous‐ministre, ministère de la Santé et des Services sociaux 13 h 30 Presentation of speakers – Denis Lalumière Sous‐ministre adjoint, Planification, performance et qualité, ministère de la Santé et des Services sociaux Presentation of speakers – Denis Lalumière Sous‐ministre adjoint, Planification, performance et qualité, ministère de la Santé et des Services sociaux 13 h 45 How does performance measurement translate itself at the level of health service delivery ? U N I T E D K I N G D O M ▬ Wendy Thomson, director, School of social work, McGill University N E T H E R L A N D S ▬ Michael van den Berg, sociologist, Dutch National Institute for Public Health and the Environment D E N M A R K ▬ Niels Hermann, chief physician, Danish National Board of Health F R A N C E ▬ Maxime Cauterman, directeur de la Performance, Agence régionale de santé, Île de France O N T A R I O ▬ Vasanthi Srinivasan, assistant deputy minister, Health System Strategy Division, Ontario’s Ministry of Health and Long Term Care Q U E B E C ▬ Jean Rodrigue, directeur, Affaires médicales, universitaires et des partenariats professionnels, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie 15 h 45 Coffee break 9 h Presentation and goals of the seminar – Antonia Maioni Director, McGill Institute for the Study of Canada, McGill University 9 h 10 Measuring performance : the main theoretical elements available to decision‐makers and researchers – André‐Pierre Contandriopoulos Full professor, Department of health administration, Université de Montréal 9 h 30 Using main analytical frameworks for health systems performance : strengths and limitations of international models Gaétan Lafortune, senior economist, OECD Health Division Enis Baris, senior health specialist, World Bank 10 h 15 Coffee break 10 h 30 Using performance analysis measures and their effects on health system management 16 h Jeremy Veillard, vice president, Research and analysis, Canadian Institute for Health Information Robert Salois, commissaire, Commissaire à la santé et au bien‐être 11 h 15 Plenary session – Impact of the models of performance analysis in the context of health care management – Directed by Antonia Maioni Director, McGill Institute for the Study of Canada, McGill University Plenary session – Elements to consider in performance analysis to improve healthcare systems – Directed by Jean‐Louis Denis Full professor, École nationale d’administration publique 16 h 45 Closing remarks – Yves Bolduc, ministre de la Santé et des Services sociaux Note : Simultaneous French‐English translation will be provided during both days of the Seminar. Performance Measurement : A Tool to Ensure the Sustainability of Health and Social Services Systems ? PROGRAM – MARCH 24, 2011 9 h 13 h 30 WORKSHOP 2 WORKSHOP 1 Application of healthcare performance measurement models in Quebec Levers of change to act on health system performance Moderator – Denis A. Roy, vice president, Affaires scientifiques, Institut national de santé publique du Québec Moderator – Erin C. Strumpf, professor, Department of Epidemiology, biostatistics and occupational health, McGill University Speakers : Speakers : François Lemoyne, director, Financement, investissements et technologies de l’information, Association québécoise d’établissements de santé et de services sociaux Christian Paire, director general, Centre hospitalier de l’Université de Montréal Erin C. Strumpf, professor, Department of Epidemiology, biostatistics and occupational health, McGill University Jean‐Pierre Hotte, director general, Association des centres jeunesse du Québec Nico Trocmé, professor, School of social work, McGill University Vasanthi Srinivasan, assistant deputy minister, Health System Strategy Division, Ontario’s Ministry of Health and Long Term Care Jacques Ramsay, commissaire adjoint à l’appréciation et à l’analyse, Commissaire à la santé et au bien‐être Wendy Thomson, director, School of social work, McGill University 10 h 15 10 h 30 12 h Coffee break Discussion Lunch 14 h 45 15 h 16 h 30 Coffee break Discussion End of Seminar Note : Simultaneous French‐English translation will be provided during both days of the Seminar.