Untitled - BavarianPool

isola
20
stru
all
size
= in
ner
size
ize
ra
ove
ize
=i
rs
nne
ingombro struttura = dim interna + 100
structure overall size = inner size + 100
enc. de la structure = dim. intérieure + 100
00
+1
dimensioni pedane
+1
00
platform sizes
dimensions des estrades
dimensioni gradini
20
ph
33
150
0-
5
-10
50
0
h
orm
0
-10
orm
tf
pla
0
h4
200
0-
-15
50
60
-10
50
0
orm
tf
pla
20
10
0-
r
50
0
2
mh
tfo
pla
step size
dimensions de la marche
ste
0)
40
ver
isola est un lieu où l’on profite à la
fois du soleil et de l’eau, il s’intègre
parfaitement au milieu environnant
sur lequel il repose simplement
comme s’il flottait.
tf
pla
0
-10
200
0-
-15
0
h8
200
-
50
-10
0
50
0
-10
200
0-
-15
50
-10
0
50
0
-10
0-
-15
200
ESEMPIO DI COMPOSIZIONE | configuration example | exemple d’implantation
h. acqua | h. water | hauteur d’eau = 105
450
800
a
ezz
alt
ua
acq
h. vetri | h. glass | hauteur du verre = 20
105
zza
alte
0
ri 2
vet
100
100
250
50
20
20
100
20
Solarium et terrassements entourent
isola formant ainsi des petites
marches et des dénivelés revêtus
de tissus uniques où il fait bon vivre.
La modularité de ce produit permet
d’imaginer isola avec des coloris,
superficies et volumes très diversifiés.
re
ctu
re o
y5
80
ctu
arit
20
stru
dul
60
The modularity enables the design
of isola in various combinations of
colors, surfaces and volumes.
(mo
50)
ll s
isola est constituée d’une piscine
à débordement hors sol avec parois
vitrées émergeant du solarium.
Grâce à ses parois transparentes l’eau
cristalline semble en suspension et
l’accès au bassin devient aussi simple
que de franchir le seuil d’une porte.
isola
y
arit
dul
(mo
pool sizes
dimensions du bassin
85
La modularità permette la progettazione di isola in varie combinazioni di colori, superfici e volumi.
min
400
200
20
Solarium e terrazzamenti circondano isola e formano scalinate
e piani degradanti rivestiti da tessuti esclusivi dove lo stare è
confortevole.
dimensione vasca
min
105
isola è composta da una piscina tracimante fuoriterra con
pareti emergenti dal solarium in vetro ultrachiaro in modo che
l’acqua appaia sostenersi come un unico cristallo e l’ingresso
in acqua diventi facile come varcare una soglia.
dimensioni in cm. | sizes in cm. | dimensions en cm.
5
isola è un luogo dedicato all’incontro con l’acqua ed il sole.
Il luogo è definito e distinto dall’ambiente circostante sul quale
semplicemente appoggia come galleggiasse.
isola consist of an overflowing above
ground pool with transparent walls
(made of ultra clear glass) emerging
from the solarium so the water appears to sustain itself as a single crystal
and the access to the water becomes
as easy as crossing a threshold.
Solarium and terracing surround the
swimming pool and form staircases
leading to sunken seating areas
covered with exclusive fabrics where
it is comfortable to lounge.
MODULARITÀ | MODULARITY | MODULES
80
isola
isola is the place where water and
sunshine meet.
The place is definite and distinct from
the surrounding environment on which
it lies as if floating.
100
350
550
100
33
400
67
500
isola
SCHEDA TECNICA
Piscina
Struttura autoportante prefabbricata
in acciaio.
Rivestimento interno
PVC armato disponibile nei colori:
blu adriatico, azzurro, turchese, bianco,
sabbia, grigio, antracite, nero, blu baltico
e blu marino.
Bordo
Bordo a sfioro continuo in vetro temprato
ultra chiaro.
Vasca di compenso
Incorporata nella struttura.
Brevetto Piscine Laghetto.
Solarium
Pannelli compositi drenanti rivestiti in tessuto
Rope esclusivo Paola Lenti e disponibile nei
colori della collezione.
Pareti verticali
Pannelli compositi rivestiti a spatola
con micro-cementi per esterni.
Colori preparati su richiesta per
l’abbinamento con i colori scelti
per il solarium.
Impiantistica
Sistema di filtrazione e depurazione
Acquapura esclusivo Piscine Laghetto.
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE TECHNIQUE
Pool
Freestanding prefabricated steel structure.
Piscine
Structure autoportante en acier préfabriquée.
Interior lining
Reinforced PVC available in the following
colors: Adriatic blue, light blue, turquoise,
white, sand, gray, charcoal, black,
navy blue and Baltic Blue.
Revêtement intérieur
PVC armé disponible dans les coloris
suivants: bleu adriatique, bleu, turquoise,
blanc, sable, gris, anthracite, noir, bleu
baltique et bleu marine.
Overflow edge
The overflow edge is made of ultra clear
tempered glass.
Bordure
Bordure à débordement continu en verre
trempé ultra clair.
Overflow tank
Incorporated into the structure.
Piscine Laghetto Patent.
Bassin de compensation
Intégré dans la structure.
Breveté par Piscine Laghetto.
Solarium
Composite panels covered with Paola Lenti
Rope fabric (available in all the colors of the
collection).
Solarium
Panneaux en composite recouverts de tissus
Rope créés exclusivement par Paola Lenti
et disponibles dans les différents coloris
de la collection.
Vertical walls
Composite Panels with coated with
micro-cement.
Available in matching colors with the one
chosen for the fabric of the solarium.
Water treatment system
Acquapura filtration and purification System,
Piscine Laghetto exclusive.
Parois verticales
Panneaux composite recouverts à la spatule
par des micro-ciments spécial extérieur.
Coloris préparés à la demande afin de se
combiner au mieux avec la couleur choisie
pour le solarium.
Filtration
Système de filtration et de dépuration
Acquapura propre à Piscine Laghetto.
www.piscinelaghetto.com
[email protected]