Catalina Silva-Munoz - Sunshine Translations
Transcription
Catalina Silva-Munoz - Sunshine Translations
Catalina Silva-Munoz Chef de Développement Commercial Numéro de téléphone : (+1) (832) 409-9244 Langues Espagnol : langue maternelle. Anglais : niveau MCER C2. Expérience et développement commerciaux 2015 : Notaire publique de l’État du Texas. 2015 : Directrice d’opérations. Translation Source, Houston, États-Unis. 2014-2015 : Chef de projets. Translation Source, Houston, États-Unis. 2013 : Stage comme Assistante d’opérations. Agunsa Houston, États-Unis. 2010-2013 : Professeur bilingue dans l’enseignement primaire. Dayton ISD, Houston, États-Unis. Formation académique et profesionnelle 2015 : Master en Administration Stratégique des Entreprises, spécialité Affaires internationales. Houston-Victoria University, États-Unis. 2009 : Diplôme en Anthropologie, spécialité Études religieuses. Houston University, États-Unis. 2007 : Technicienne supérieure en Humanités. Montgomery College, Houston, ÉtatsUnis. www.sunshinetranslations.com.ve Habiletés professionnelles Management des opérations et des processus. Évaluation de la performance. Planification stratégique et exécution des projets. Analyse des affaires. Compréhension de la diversité et du relativisme culturels. Certifications et reconnaissances 2014 : Reconnaissance comme étudiante remarquable de l’Association Américaine du Leadership et du Succès (The National Society of Leadership and Succès). 2010 : Certification standard de l’État du Texas comme professeur de : Enseignement primaire général. Enseignement primaire bilingue. 2008 : Reconnaissance comme étudiante remarquable, Liste du Doyen (Dean's List). Houston University. 2008: Reconnaissance comme étudiante remarquable de l’Association Américaine de l’’Honneur (National Honor Society). 2007 : Reconnaissance comme étudiante remarquable Phi Theta Kappa. Outils de travail Trados Studio 2015 XTRF Microsoft Office www.sunshinetranslations.com.ve Participation dans des activités communautaires Casa Chilena de Houston-Danses folkloriques du Chili (Organisation à but non lucratif). www.sunshinetranslations.com.ve