Vivre Ensemble n°29 - Mairie de Roques sur Garonne

Vivre
ensemble
Le magazine des Roquois
N°29 / NOVEMBRE 2016
DOSSIER P. 05
Accueil jeunesse
P. 3 Roques au quotidien / P. 5 DOSSIER : Accueil Jeunesse / P. 11 Culture / P. 14 Initiatives /
P. 16 Retour en images / P. 17 Zoom sur / P. 19 Les associations vous racontent… / P. 23 État Civil
www.mairie-roques-sur-garonne.fr
édito
Mes chers
concitoyens,
A
Sommaire
P. 3 Roques au quotidien
P. 5 DOSSIER : Accueil Jeunesse
P. 11 Culture
P. 14 Initiatives
P. 16 Retour en images
P. 17 Zoom sur
P. 19 Les associations
vous racontent…
P. 23 État Civil
VIVRE
ensemble
Bulletin municipal n°29
de la mairie
de Roques-sur-Garonne
Directeur de la publication :
Christian Chatonnay
Responsable
de la publication :
Lavalade Céline
Commission
communication :
Anabelle Bazin
Bruno Bernard,
Christophe Bouguemari,
Didier Gozlan,
Céline Lavalade,
Michel Molinier,
Éric Tissot
Impression / Mise en page :
Delort / studio ogham
Crédit Photos :
Labouche, 26Fi Conseil Départemental
Haute Garonne Archives Départementales ;
Chantal Lemoine ;
et Mairie de Roques.
2 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
u 1 er janvier 2017, notre
commune sera rattachée
au Muretain Agglomération
issu de la fusion de trois Etablissements Publics de Coopération Intercommunale et
Axe Sud, notre intercommunalité actuelle, n’existera plus. Ce
nouvel EPCI est en cours de
préparation et devra affirmer
sa volonté d’un territoire au service de ses 120 000 habitants
et de ses entreprises.
À n’en pas douter, celui-ci proposera un Projet de Territoire à la hauteur
de l’ambition que doit avoir la 2e plus importante intercommunalité
après la Métropole Toulousaine. Ce projet sera le fruit d’un travail long
et parfois difficile avec les élus désignés pour réussir cette fusion.
Les élus de Roques siègent au Comité de Pilotage, aux Commissions
et groupes de travail avec la volonté de défendre nos engagements
et nos valeurs auxquelles nous sommes très attachés : Solidarité,
Éducation, Développement Durable, Culture, Citoyenneté, et Équité.
En parcourant ce 29e Vivre Ensemble vous constaterez que ces
valeurs guident nos actions de tous les jours. La 2e partie du mandat
que vous nous avez confié confortera nos engagements et cette Ville
Dynamique et Solidaire participera activement à la construction de ce
Territoire Intercommunal évoqué ci-dessus.
Je salue le travail des élus et du personnel communal qui
m’accompagnent chaque jour dans cette tâche passionnante et je
remercie encore une fois, car on ne le fait jamais assez, les responsables
d’associations et leurs bénévoles qui contribuent grandement à la
qualité de ce Vivre Ensemble à Roques.
Je vous souhaite donc une bonne lecture et je vous renouvelle toutes
mes amitiés.
C. CHATONNAY
Maire de Roques-sur-Garonne
roques au quotidien
Avec le Président Georges Meric
Un Contrat de Territoire
avec le Conseil Départemental
de la Haute Garonne
DANS LE CADRE DE SON SOUTIEN AUX FINANCEMENTS DES PROJETS D’INVESTISSEMENTS
DES COLLECTIVITÉS, LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-GARONNE (CD31) A SOUHAITÉ
METTRE EN PLACE UN CONTRAT DE TERRITOIRE AVEC LES INTERCOMMUNALITÉS (AXE-SUD,
MURETAIN AGGLOMÉRATION…) ET LEURS COMMUNES MEMBRES.
C
ette contractualisation était l’une des priorités du Président Georges Méric pour la nouvelle mandature du CD31.
Elle formalise un engagement moral des signataires pour une
meilleure lisibilité des projets d’investissement des collectivités
pour les 5 ans à venir. Le principe repose sur une co-construction de ces projets dans la concertation permettant de dégager
une stratégie commune d’aménagement et de développement
durable.
Un contrat qui recense les projets sur les 5 ans à venir avec
un bilan à mi-parcours (en 2018). Une programmation annuelle
des projets retenus et financés dans l’année de réalisation.
Ce contrat pouvant s’accompagner d’une aide technique avec
une ingénierie dédiée du CD31 pour le montage de projets et
pour la recherche des financements.
La signature du contrat de territoire pour l’année 2016 a eu lieu
le 8 juin dernier à Muret où étaient réunies l’ensemble des col-
lectivités (EPCI et communes) du secteur sud-ouest de Toulouse.
Pour l’année 2016, le contrat avec la commune de Roques
concerne des projets pour un montant HT de 1 745 000 €. Cela concerne principalement la construction d’un bâtiment
pour le périscolaire pour 858 000 € ; la suite de la rénovation
des écoles pour 688 200 € ; le Skate Park pour 97 665 € et
divers travaux sur les bâtiments communaux.
Le CD31 subventionne également les travaux de voirie qui font
partie d’un autre programme appelé Pool Routier géré actuellement avec le Sivom de la Saudrune.
Nous remercions Le Conseil Départemental pour cette initiative
de Contrat de Territoire qui permet de préparer sereinement
les projets d’investissement communaux et pour son aide
financière importante sans laquelle de nombreux projets ne
seraient pas réalisables.
JARDINS CITOYENS
En janvier 2016 le projet des jardins citoyens voyait le
jour, un premier terrain situé à côté du lotissement Chêne
Liège était pressenti mais trop à proximité des habitations.
Dans le cadre de l’agenda 21 cet espace devait se trouver
à proximité des pôles éducation, culture, associatif… ;
un terrain à aménager au ramier s’est imposé.
Le lieu étant choisi il restait à convaincre les autorités du
bien-fondé de ce choix. La DDT (Direction départementale
du territoire) courant septembre. a donné le feu vert.
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
3
roques au quotidien
Les enjeux de départ
en vacances des séniors
dans l’intervention sociale
C’EST UN MOYEN DE LUTTER CONTRE L’ISOLEMENT ET LA SOLITUDE DES PERSONNES ÂGÉES
GRÂCE À LA DYNAMIQUE COLLECTIVE CRÉÉE AUTOUR DU SÉJOUR (PRÉPARATION AU DÉPART,
VIE PENDANT LE SÉJOUR, SOUVENIRS APRÈS LE SÉJOUR…)
C
’est un support de prévention et de
remobilisation pour faire face à la survenance de la dépendance et ses conséquences dans la vie quotidienne. C’est
aussi l’occasion pour établir ou renforcer
le contact avec les services et associations
de proximité à vocation sociale (CCAS,
associations et clubs des aînés…).
Un impact positif sur
le moral et la santé
Les vacances représentent un moment
de détente, de plaisir partagé, de loisirs.
Elles offrent un moment de répit, une parenthèse à la vie quotidienne. Au-delà de
4 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
cet aspect, elles participent à la prévention
des effets de l’avancée en âge : sortir les
séniors de leur isolement, contribuer à
la création de liens sociaux, favoriser les
rencontres, les échanges qui peuvent se
prolonger après le séjour, agi sur l’état de
santé et le moral.
Pour la 5e édition des « Séniors en vacances », le voyage organisé par le CCAS
les a conduits à Sainte-Maxime à la découverte de la côte d’Azur du 15 mai au
22 mai 2016.
Les visites de Saint-Tropez, Grimaud,
Gassin, Nice… ont ravi les séniors qui
sont partis.
Vous êtes tenté par ce dispositif et vous
êtes intéressé pour découvrir la bonne
humeur, la joie et l’entrain de nos séniors
vous pouvez venir vous joindre à eux.
Vous serez accueilli avec plaisir autour
d’une auberge espagnole lors de la restitution de ce voyage qui est organisée par le
CCAS le 1er décembre 2016 à compter de
18 h à la salle de la résidence BEAULIEU
3 Avenue des Roseaux juste en face de
la crèche de Roques.
roques au quotidien
dossier
Accueil
Jeunesse
> Accueils péri-scolaire rentrée 2016
> Extension / Restructuration
du Centre Alae
> Futur groupe scolaire
avec Villeneuve-Roques
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
5
dossier
Les jeunes du CMJ
Accueils péri-scolaire
rentrée 2016
APRÈS LA RENTRÉE SCOLAIRE, IL EST TEMPS MAINTENANT DE PENSER À POURSUIVRE CETTE
CONTINUITÉ ÉDUCATIVE AUX TRAVERS D’ACTIVITÉS DIVERSES ET VARIÉES, PROPOSÉES DANS
NOS DEUX ACCUEILS DE LOISIRS MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE, MAIS ÉGALEMENT POUR LES
PLUS GRANDS DANS NOTRE ESPACE JEUNESSE.
ALAE
Espace jeunesse
Cirque
● Initiation à l’Anglais
● Fightdo (sport de combat chorégraphié)
● Initiation secourisme et prévention
● Éducation à l’image (divers supports,
des multimédias au théâtre d’ombres)
● Jeux coopératifs
● Chant
● Activités sportives
● Ludothèque
● Jardins partagés
● Préparation du carnaval
● Pause devoirs
● Lire et faire lire
Pour ce qui est de l’Espace jeunesse, les
adolescents de la commune peuvent profiter d’une ouverture au public les mercredis et les samedis de 14 h à 18 h. L’équipe
d’animation propose aux jeunes des activités sportives autour de nouvelles pratiques (Kin Ball, Cross canadienne, Base
ball…). Les jeunes pourront également
participer au programme Jeunes Citoyens
Supporters et assister à des matches de
Ligue 1 au stadium de Toulouse. Des
stages vidéo seront aussi proposés pour
créer des courts-métrages autour de sujets choisis par les adolescents.
●
Pendant les vacances scolaires, la structure est ouverte du lundi au vendredi.
6 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
Les matinées seront essentiellement
consacrées aux chantiers jeunes réalisés
sur la commune. Les après-midi, l’équipe
d’animation proposera un planning avec
des sorties en extérieurs.
Les animateurs restent également à disposition des adolescents pour mettre en
place des projets collectifs durant l’année.
CMJ
Les jeunes du CMJ à la conquête de l’Europe. Le Conseil municipal des jeunes
de Roques (14 enfants) et celui de Portet (13 jeunes) ont effectué un séjour à
Strasbourg du 25 au 28 avril. L’objectif
pédagogique est de montrer la dimension
dossier
européenne de Strasbourg tant culturelle
que politique et juridique.
difficile construction d’une démocratie
et d’une citoyenneté supra-nationales.
Découverte du Conseil de l’Europe et
de la Cour européenne des droits de
l’Homme et de leur importance dans
l’élaboration d’un ordre juridique européen protecteur des droits fondamentaux et des libertés individuelles
Nous avons également rencontré le
conseil des jeunes de Strasbourg pour
partager les projets mais également la
vision de l’Europe.
Au programme des visites :
● D écouverte
des institutions européennes et notamment du Parlement
européen qui permettra d’évoquer la
●
écouverte du patrimoine culturel, arD
chitectural et artistique de Strasbourg
et de sa dimension européenne.
●
Frontières politiques et échanges culturels (Proximité avec l’Allemagne et notamment la ville de Khel)
●
Aborder l’histoire et le devoir de mémoire avec la Visite du camp / Musée
Struthof.
Pour conclure, une sortie à Europa Park
en Allemagne a été organisée.
EXTENSION / RESTRUCTURATION DU CENTRE ALAE
Nos Jeunes roquois ont eu pendant les vacances
de Toussaint, le loisir de s’approprier ce nouvel
accueil de loisirs qui n’est pas terminé au moment
de la conception de cet article mais pour lequel vous
trouverez ci-contre les esquisses.
Nous espérons que notre prochaine rencontre
« Échangeons avec les parents » pourra avoir lieu
dans ce dernier.
1
ESPACES ENGAZONNÉS
ENROBÉ DRAINANT
BÉTON DÉSACTIVÉ
BÉTON BALAYÉ
PARKING
BÉTON LISSÉ
BORDURES P2
San. 4
RGT. 3
LUDOTHEQUE
Activités calmes
ÉLÉMENTAIRE
SERVICE
RESTAURATION
COUR
ELEMENTAIRE
SERVICE
RESTAURATION
Accueil / Activités
ÉLÉMENTAIRE
OFFICE
Activités manuelles
ÉLÉMENTAIRE
F
PL
PMR
PL
PL
San. 3
PATIO
G
SOINS / REPOS
Accueil / Activités
ELEMENTAIRE
DEGAGEMENT 2
CLIM
RGT. extérieur
Matern.
RGT. ext.
Elém.
RGT. 2
Activités manuelles
"grands travaux"
ELEMENTAIRE
CUM.
San. 1
San. 2
PT. Ventil.
BUREAU 1
COUR MATERNELLE
Préau
DEGAGEMENT 1
ACCUEIL
SAN.
Adultes
TGBT
BUREAU 2
RGT. 1
PL
Accueil / Activités
MATERNELLE
CUM.
PERSONNEL
MENAGE
activités calmes
MATERNELLE
activités manuelles
MATERNELLE
EXTRAIT PLAN
PIETONNIER
PORCHE
ABRI
VELOS
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
7
REPERAGE DES SURFACES EXTERIEURES
PLAN PROJET - Ech. 1/200°
PREAU
dossier
R = 11,00m
Façade Sud - Ouest SUR AVENUE DE L'ENCLOS
BÂTIMENT
EXISTAN
Façade Sud - Est SUR COUR MATERNELLE
BÂTIMENT
EXISTANT
Façade Nord - Ouest
Coupe Existant / Façade Nord - Est
8 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
PAROI MENUISÉE
À CRÉÉR
215
35
65
35
160
215
105
45
BANDEAU
PLAFOND
± 000
322
dossier
NT
Vous pouvez désormais découvrir les nouveaux locaux du centre
U D'ARRÊT
D BAT. NEUF
BÂTIMENT
EXISTANT
Partie actuellement fonctionnelle, dédiée à l’accueil ALAE maternelle
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
9
dossier
Futur groupe scolaire
avec Villeneuve-Roques
LE CONTEXTE BUDGÉTAIRE ACTUEL QUI IMPOSE AUX COMMUNES D’EXAMINER AU PLUS PRÈS
TOUTES LES DÉPENSES, ET QUI CONTRAINT À FAIRE DES CHOIX EN SE RECENTRANT SUR LES
INVESTISSEMENTS STRICTEMENT NÉCESSAIRES, A FÉDÉRÉ NOS DEUX COMMUNES VOISINES
VILLENEUVE-TOLOSANE ET ROQUES.
N
os deux communes ont donc décidé
d’unir leurs moyens afin de construire
un groupe scolaire de 15 classes comprenant : un accueil de loisirs, ainsi qu’un
restaurant scolaire, situé sur la ZAC (Zone
d’Activités Commerciales) de Las Fonses à
Villeneuve-Tolosane pour une enveloppe
totale de 10 M €. Chaque commune financera la moitié de l’investissement total
relatif à la construction et également tous
les frais de fonctionnement (l’ensemble
des salaires du personnel, la restauration
scolaire, l’entretien des bâtiments…).
Ce futur groupe scolaire mutualisé, inédit
sur le territoire, a mobilisé les services
administratifs de nos deux communes
pour travailler ensemble afin de trouver
un cadre juridique qui puisse s’adapter
à la construction d’une école mutualisée
sur l’une des deux communes, et dont
les intercommunalités sont différentes
(Toulouse-Métropole et Axe Sud). Leur
travail a débouché sur une convention
d’entente qui permettra de gérer ce projet
sans passer par une intercommunalité ou
un syndicat.
Les besoins grandissant de construction d’une école dans ce secteur pour
nos deux communes devenaient incontournables avec l’augmentation de nos
populations. Il aurait été impensable de
construire deux écoles à quelques centaines de mètres l’une de l’autre pour un
montant total qui aurait été supérieur pour
chacune des communes. Les frais engagés (étude, achat du foncier…) auraient
été pris en charge par chaque commune
séparément et non partagés.
Ce projet a donc fait l’objet, avec l’aide
d’un programmiste, d’un concours d’architectes. Sur les 67 dossiers de candidats reçus, 3 lauréats ont été retenus et nous ont
soumis une esquisse de la future école.
Deux projets sur les trois correspondaient
davantage aux critères fixés par le jury.
10 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
À l’issue d’un vote, le jury, composé d’architectes, de techniciens, de l’inspecteur de l’Éducation Nationale et d’élus de
Villeneuve-Tolosane et de Roques, a élu
le cabinet d’architecte Toulousain 360°
Architecture pour mener à bien le projet
qui leur a été confié.
Ci-joint vous trouverez l’esquisse sur laquelle Villeneuve-Tolosane et Roques sont
en train de travailler (ce n’est donc pas le
définitif) avec les architectes, afin d’offrir
aux petits Villeneuvois et Roquois un environnement propice aux apprentissages
scolaires et du vivre ensemble, dans le
respect et la bienveillance.
Cette première mutualisation permet à
Villeneuve-Tolosane ainsi qu’à Roques
de poursuivre cette collaboration, pourquoi pas dans un futur projet de complexe
sportif, cette fois-ci sur Roques et non loin
de la future école.
zoom
sur
culture
RETROUVEZ CE LIEU
DE ROQUES ET SA DATE !
Adressez-nous vos remarques​​
et nous ferons paraître la réponse la plus juste
dans le prochain Vivre Ensemble.
[email protected]
RÉPONSE DU
QUIZZ DU NUMÉRO
PRÉCÉDENT
La place Jean Jaurès en 1916
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
11
culture
Le cinéma documentaire,
qu’es aquo ?
IL NE VOUS AURA SANS DOUTE PAS ÉCHAPPÉ QUE LA PROGRAMMATION CINÉMA EST ORIENTÉE
DIFFÉREMMENT CETTE ANNÉE POUR DONNER LA PART BELLE AU CINÉMA DOCUMENTAIRE
EN LIEN AVEC LES RÉSIDENCES D’ARTISTES ACCUEILLIS AU MOULIN. EN EFFET, NOUS VOUS
PROPOSONS TOUT AU LONG DE L’ANNÉE DES « GRAINES DE CINÉMA » SOUS FORME DE SOIRÉESDÉBATS POUR LES ADULTES, AGRÉMENTÉES PAR LA CRÊPERIE ALÉGRIOS LE VENDREDI SOIR ET DE CINÉ-GOÛTER POUR LES ENFANTS LE SAMEDI APRÈS-MIDI.
au film ethnographique, il n’existe a priori
aucunes limites au champ du documentaire.
Thierry Garrel, ancien directeur des programmes documentaires d’Arte, écrit ceci
dans Juste une image (Paris 2000, Éditions
du Jeu de Paume) :
« En réponse à la crise des valeurs humanistes et la fin des utopies dont il a fallu
faire le deuil, le documentaire est désormais le lieu de nouvelles interrogations de
l’homme par l’homme. Pas pour asseoir des
certitudes mais pour reformuler à l’échelle
de microcosmes humains les questions
essentielles de la vie ».
N
ous avons choisi d’orienter cette
programmation autour de documentaires qui donnent du grain à moudre, qui
donnent matière à réflexion, qui invitent à
la connaissance.
Définition Il est tout d’abord important de rappeler
que le cinéma est né sous la forme du
documentaire : les premières « Vues » des
frères Lumières se présentent comme
de couts plans séquences montrant des
scènes de la vie quotidienne (l’arrivée d’un
train en gare de la Ciotat, la sortie d’une
usine…). L’invention du cinéma s’inscrit
dans la droite ligne d’un idéal positiviste
de saisie objective du monde.
Le cinéma documentaire est un genre cinématographique opposé au cinéma de
fiction. On appelle documentaire un film qui
a caractère de document, un film qui s’appuie sur des documents pour décrire une
certaine réalité. Il diffère de la fiction dans
la mesure où il a un but informatif, le sujet
étant une réalité et non une histoire imaginaire ou adaptée. Il se propose, à partir
de prises de vues et de sons considérées
comme des documents, de se référer au
12 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
réel, de le restituer sur l’écran et, éventuellement de l’interpréter. Il est généralement
accompagné d’un commentaire off qui a
valeur de présentation ou d’explication.
Mais le documentaire n’est pas une restitution du réel, une copie du réel, une tranche
de vie, une preuve, « une fenêtre sur le
monde ». Le documentaire est toujours une
proposition, une narration, il est toujours
une représentation du réel.
Le documentaire est un genre populaire,
essentiel dans des sociétés en quête de
repères et de décryptables. Lorsqu’on
évoque le documentaire, on se heurte
souvent à un malentendu. Le documentaire
reste la plupart du temps assimilé au reportage journalistique ou encore à un cinéma
cantonné à sa fonction pédagogique ou
scientifique.
Or la vocation du documentaire n’est ni
de l’ordre de la communication ni du didactisme. Il ne dispose pas de « recettes »
et peut emprunter toutes les formes d’expression et s’approprier tous les sujets.
Du « cinéma direct » au documentaire de
mémoire, du portrait intimiste au cinéma
militant, ou encore du cinéma expérimental
Focus sur le mois du film
documentaire en novembre
Le mois du film documentaire réunit un
réseau de près de 2000 lieux culturels,
sociaux et éducatifs en France et dans le
monde, qui diffusent plus de 1 600 films
documentaires au mois de novembre.
C’est l’occasion de découvrir une diversité d’œuvres (récentes, de patrimoine,
de production française ou étrangère) à
travers des programmations originales et
éclectiques. La majorité des projections
seront accompagnées de rencontres avec
les auteurs, de débats, d’ateliers, de colloques avec des intervenants.
Nous vous proposons donc le menu :
●
L e 18 novembre 20 h 30 : « La sociologue
et l’ourson » - Public adulte - dans le
cadre du Mois du Film Documentaire
● Le
17 décembre 14 h 30 : « Graines de
champion » - À partir de 8 ans.
PLUS D’INFOS SUR
www.moisdudoc.com
www.cnc.com
culture
ÉDUCATION À L’IMAGE :
LA MÉDIATHÈQUE, LIEU RESSOURCE
La Médiathèque du Moulin propose un fonds important de
films qui couvrent tous les aspects du cinéma : les fictions
grand public bien entendu, pour rêver ou se divertir à tout
âge, mais aussi des œuvres plus exigeantes, comme des
documentaires, sélectionnés pour leur pertinence.
Elle accompagne également chaque année des
projets dans le cadre scolaire ou périscolaire.
DVD - FICTION ADULTE
PORTRAIT DE FEMME
FATIMA, DE PHILIPPE
FAUCON (FRANCE, 2015)
DVD - DOCUMENTAIRE ADULTE
CINÉMA MILITANT
DVD - DOCUMENTAIRE ADULTE
CINÉMA DU RÉEL
RÉSISTANCE
NATURELLE,
DE JONATHAN
LASSITER (FRANCE/
ITALIE, 2014)
SPARTACUS ET
CASSANDRA, DE
IOANIS NUGUET
(FRANCE, 2015)
Au soleil de l’Italie, des
amoureux du vin et du cinéma
nous parlent de leur combat
quotidien pour s’extraire d’un
système économique qui va à
l’encontre de leur conception
de la liberté et de la vie.
Une lutte culturelle pour un
vin naturel… Dix ans après
Mondovino, la situation globale
du monde du vin ne s’est pas
arrangée, mais la résistance
ne baisse pas les bras !
Deux adolescents roms sont
recueillis dans le chapiteau
de Camille, une circassienne,
qui s’occupe d’eux. Mais leur
avenir reste incertain, partagés
qu’ils sont entre le désir du
monde qui s’ouvre à eux et
leurs parents qui vivent dans
la rue… Un film lumineux,
aux images superbes, qui
bouscule et interpelle autant
par sa poésie que par l’âpreté
des problèmes qu’il soulève.
Parfois, le cinéma de fiction semble coller
au réel aussi bien qu’un documentaire…
C’est le cas du dernier César du meilleur
film, Fatima. Une femme de ménage
maghrébine élève seule ses deux filles.
Elle ne parle pas bien le français. Un
accident du travail l’amène à réfléchir sur sa vie et à se remettre
en question. Une histoire banale, filmée simplement, mais qui
constitue, justement par son économie de moyens, un hommage
sans réserve aux personnes que nous croisons tous les jours sans
les voir.
MAIS OÙ JE SUIS ?,
D’ALAIN BERGALA
(ACTES SUD JUNIOR)
Livre- Documentaire jeunesse
Essai Cinéma
Sur la couverture, un enfant se cache
les yeux. Il a perdu de vue le monde
qu’il connaissait : mais où va-t-il se
retrouver ? Ce texte passionnant, à
travers l’étude de nombreux enfants
représentés au cinéma, nous parle de
cette aventure extraordinaire que peut être le visionnage d’un
film, une expérience qui nous change et nous aide à grandir.
DVD - FICTION JEUNESSE
ANIMATION
CET AUTOMNE
À LA MÉDIATHÈQUE…
LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
(FRANCE, 2012)
Samedis contés
Contes en musique
19 novembre et
10 décembre à 10h30.
Le cinéma, c’est l’art d’effacer les frontières entre le réel
et le rêve… Dans ce programme de six courts-métrages à
destination des plus jeunes, les univers se créent selon
les différentes techniques d’animation. L’imaginaire
se met au service de la découverte, de l’aventure, du
voyage, et finalement de l’apprentissage du monde.
Apprendre en rêvant, c’est vraiment ça le cinéma !
Ce que je suis, ce que
j’aurais aimé être
Exposition du 13 octobre
au 19 novembre.
Événements gratuits.
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
13
initiatives
Boîtes à livres
de Roques !
LES BOÎTES À LIVRES ONT ÉTÉ INSTALLÉES DANS
ROQUES ! VOUS LES TROUVEZ ENTRE AUTRES
AU PIED DU MOULIN, DANS LE BOIS DU MEYNIAL,
AU LAC LAMARTINE ET SUR LA PLACE DE LA
MAIRIE ! (UNE 5E BOÎTE DÉCORÉE PAR L’ESPACE
JEUNESSE INSTALLÉE COURANT AOÛT).
Le concept est simple et repose sur la notion de partage :
Chacun peut venir déposer des livres ou magazines dans ces
mini bibliothèques à ciel ouvert ou se servir en libre accès. Et
ensuite chacun décide : on pioche pour feuilleter, emporter chez
soi, garder à jamais ou rendre après, déposer pour se débarrasser
ou partager un coup de cœur…
L’été est propice à la lecture, alors n’hésitez pas à jouer le jeu
pour faire vivre ces belles boîtes à livres !
Un projet mené par la médiathèque du centre culturel Le Moulin
en partenariat avec l’ITEP Chateau-Sage, le service Enfance
Jeunesse et le service Technique de Roques.
Remerciements aux ados de l’ITEP et à leurs éducateurs pour
la construction des boîtes, à l’espace jeunesse, aux enfants de
l’ALAE et leurs animatrices, aux élèves des écoles de Roques et
leurs enseignantes pour leur décoration et aux agents du service
technique pour leur installation.
14 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
initiatives
Opération
« Nettoyons la nature »
CE SAMEDI-LÀ, À L’ESPACE JEUNESSE DE ROQUES, TOUT A COMMENCÉ PAR UN PETIT-DÉJEUNER
CITOYEN, FORT SYMPATHIQUE, AUTOUR DUQUEL UNE CINQUANTAINE DE PERSONNES, TOUS
ÂGES CONFONDUS, S’ÉTAIT RÉUNIE AVANT DE PARTICIPER À L’OPÉRATION « NETTOYONS LA
NATURE », CRÉÉE EN 1997 ET QUI CONSISTE À PROPOSER, CHAQUE ANNÉE, À DES VOLONTAIRES
D’AGIR CONCRÈTEMENT EN FAVEUR DE L’ENVIRONNEMENT, EN NETTOYANT DES SITES
URBAINS OU NATURELS SOUILLÉS PAR DES DÉCHETS RÉSULTANT DES ACTIVITÉS ET DES
COMPORTEMENTS HUMAINS IRRESPONSABLES.
C
ette action était organisée par Enfance Jeunesse et les jeunes du
conseil municipal des jeunes, dirigés
par Adam Souissi, secondé par Pierre
et Julien, responsable et animateur de
la structure.
C’est sur une note de bonne humeur que
Nadine Hubert, Noëlle Roineau, Patrick
Eynard, élus, ainsi que Sébastien Léry,
conseiller départemental, se sont joints
aux nettoyeurs ; le maire, Christian Chatonnay ayant été excusé.
Une quinzaine de sacs remplis
Deux groupes se sont répartis sur la commune de Roques, équipés de tee-shirts
et gants. Une quinzaine de sacs, remplis
essentiellement de papiers et autres matières mais également de morceaux de
fer, ont été ramenés sur place.
« Cette matinée de sensibilisation était
l’occasion de montrer aux jeunes et aux
parents l’importance de la protection de
l’environnement qui doit se traduire par
des gestes simples, au quotidien ( je trie,
j’éteins la lumière et j’arrête l’eau pendant
que je me brosse les dents etc.). Cette
campagne est un bon baromètre pour
savoir où en sont les gens par rapport à
tout cela », conclura Adam Souissi.
Propos recueillis par La Dépêche du Midi.
À VOS BROUETTES !!
100L c’est environ, la contenance d’une brouette, mais
c’est aussi le volume de détritus, en partie recyclable,
qu’une famille roquoise avait déjà collecté un Dimanche
après-midi d’été, en se promenant Chemin des Carreaux !
Grand merci à cette famille pour cette action citoyenne qui
encourage à :
- participer ainsi à la propreté de notre commune
et de facto à la protection de la planète
- montrer aux enfants que chaque individu peut
apporter sa contribution à ce niveau: une éducation
incontournable pour notre qualité de vie et notre survie.
Prenons chacun l’habitude de ramasser devant
chez soi au fur et à mesure pour avoir une ville plus
agréable, sans attendre l’étape brouette...
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
15
retour en images
15/05
DÉCOUVERTE DE LA CÔTE D’AZUR
DÉCOUVERTE D’UNE BOÎTE À LIRE
SÉJOUR CMJ
À STRASBOURG
25 > 28/04
LA RONDE
DE L’IZARD
SUR POULIDOR.
« Andorre la
vieille » le 05
juillet 1964,
mais quel est
ce conseiller
municipal pris
avec lui ?
5/07/1964
16 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
LES SOIRÉES COMME
SI... 2016
Spectacles présentés au
Moulin en juin dernier.
zoom sur
« L’arbre de pays
et la haie champêtre,
atouts pour protéger
l’environnement Roquois »
ARBRES ET PAYSAGES D’AUTAN EST UNE ASSOCIATION CRÉÉE EN 1995 DONT L’OBJECTIF EST
DE PROMOUVOIR LE RÔLE DE L’ARBRE ET DE LA HAIE CHAMPÊTRE EN HAUTE-GARONNE. LA
MUNICIPALITÉ DE ROQUES SUR GARONNE ADHÈRE À L’ASSOCIATION DEPUIS 2008. ET DEPUIS
2013 ELLE A RENFORCÉ LE PARTENARIAT EN FAISANT LE CHOIX DE SIGNER ANNUELLEMENT UNE
CONVENTION AVEC L’ARBRES ET PAYSAGES D’AUTAN AFIN QU’ELLE L’ACCOMPAGNE DANS LA
MISE EN PLACE DE PROJETS COMMUNAUX EN FAVEUR DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
ET LA PRÉSERVATION DU CADRE DE VIE DES ROQUOIS.
G
râce au programme de plantation
soutenu par le Conseil Régional,
la Commune a été accompagnée dans
de nombreux projets d’aménagement :
mise en place de l’arboretum, vergers de
variétés anciennes, haie pour pollinisateurs… à la réserve naturelle volontaire
du Lac Lamartine, aménagement végétal
des abords du moulin…
Des actions de sensibilisation sont également menées chaque année : élaboration
de panneaux informatifs sur la place de
l’arbre dans la gestion différenciée, accompagnement à la création du sentier
d’interprétation du ramier, stand pédagogique lors des Journées Nature, animation de balades botaniques…
Qu’est ce qu’un arbre de pays ?
Connaissez-vous le cornouiller sanguin,
la viorne lantane, le troène des bois, le
prunellier, l’érable champêtre ou l’alisier
torminal… autant d’arbustes et d’arbres
de pays parfaitement adaptés à nos terrains et à nos paysages. Rustiques, adaptées au climat, peu gourmandes en eau,
les essences locales demandent très peu
d’entretien : un choix pertinent tant écologiquement qu’économiquement, pour
les aménagements municipaux comme
pour les jardins des roquois !
Les arbres de pays, un maillon de
la gestion différenciée
Choisir des arbres et arbustes locaux,
adaptés au sol et au climat permet de
supprimer l’utilisation des traitements
phytosanitaires et l’apport d’engrais car
ils sont plus rustiques que les variétés
horticoles ou exotiques. Pas de maladie,
pas de traitement ! Les essences locales
ne nécessitent pas d’arrosage car elles
sont adaptées au climat local. Du temps
et de l’eau économisée !
L’utilisation de paillage au pied des haies,
des arbres isolés et dans les massifs permet de limiter la pousse des herbes folles
et la fréquence des arrosages. Il permet
également de ne pas utiliser de désherbants chimiques, dangereux pour l’utilisateur et polluant pour l’environnement.
Contrairement au plastique, le paillage
biodégradable a pour avantage de ne
pas polluer le sol, de nourrir la plante en
se décomposant, de favoriser la vie du
sol et de garder l’humidité au pied des
végétaux. Grâce au paillage, le sol est
vivant et sain.
Et la plupart du temps, le paillage est
produit sur place ! Il suffit de broyer les
produits de tailles et d’élagage. Au jardin
comme sur les terrains communaux, ce
qui était considéré comme un déchet vert
devient très utile et permet de garder la
matière organique sur place. Un cercle
vertueux !
Planter champêtre pour participer
à la Trame verte et bleue
Dans le cadre de l’élaboration du Schéma Régional de Cohérence Écologique
(SRCE), la Trame verte et bleue a été
cartographiée. Il s’agit de préserver ou
de restaurer des continuités écologiques
pour que la faune et la flore puissent se
déplacer sur l’ensemble du territoire.
Les communes doivent obligatoirement
prendre en compte les préconisations du
SRCE dans les nouveaux projets et les
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
17
zoom sur
champêtre contribuent à l’enrichir. Dans
un potager ou un verger, l’aide apportée
par les habitants des haies est inestimable !
Quelques conseils pour réussir la
plantation d’une haie champêtre
- De jeunes plants : pour une bonne reprise et une croissance rapide, plantez
des arbres et arbustes jeunes. Un plant
de 1 an a un système racinaire intact
qui lui permet de « démarrer » dès le
premier printemps.
- Un travail du sol en profondeur : pour
permettre aux racines de se développer ; faites de grands trous (40x40x40
cm), en prenant soin de garder la terre
de surface riche en matière organique…
en surface !
documents d’urbanisme afin de lutter
contre la dégradation et la fragmentation
des milieux naturels, protéger la biodiversité et participer à l’adaptation au changement climatique et à l’aménagement
durable du territoire.
Planter des haies champêtres, des bosquets, des alignements d’arbre de pays
permet de répondre à ces objectifs en
créant ou renforçant les « corridors écologiques » de la Commune.
La haie champêtre, amie du jardinier
Au jardin, au potager ou au verger, pour
« cultiver bio » il est important de prévoir
la plantation de haies champêtres. Elle
est un milieu riche et joue un rôle important dans le maintien de la biodiversité :
accueil des auxiliaires de cultures et
des pollinisateurs, apport de matières
organiques, maintien des équilibres écologiques, brise-vent, atténuation des extrêmes climatiques…
Attirez donc les prédateurs des ravageurs
en plantant champêtre ! Le Hérisson vivant au pied de la haie consommera les
limaces, escargots, chenilles, hannetons,
charançons de votre parcelle… l’écureuil
peut manger des escargots, des larves
en plus des noix et noisettes… les petits
oiseaux seront utiles contre les escargots, limaces, chenilles… les rapaces
consomment une grande quantité de
rongeurs, les crapauds et grenouilles
18 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
permettent de lutter contre les chenilles
et les limaces, les carabes et coccinelles
contre les pucerons… Les pollinisateurs
sont indispensables au potager comme
au verger et une haie champêtre est
une véritable réserve pour les insectes
pollinisateurs, les abeilles mais aussi les
Osmies (petites abeilles solitaires), les
syrphes ou encore les papillons.
Plus la haie sera variée dans sa forme et
sa composition, plus elle offrira de possibilités d’accueil. La présence d’herbacées
ou de plantes grimpantes (orchidées,
lierre, chèvrefeuille…) au pied de la haie
- Des plantations en hiver : la plantation
doit être réalisée quand les arbres
sont « au repos », c’est-à-dire de fin
novembre à début mars.
- Un paillage biodégradable : les copeaux
de bois (broyat de branches, Bois Raméal Fragmenté (BRF), refus de criblage
de compost…) permettent de garder
l’humidité au pied des plants, limitent la
pousse de l’herbe les premières années
et enrichissent le sol en se dégradant.
Pour en savoir plus
www.arbresetpaysagesdautan.fr
associations
Des nouvelles
du club d’italien
CETTE ANNÉE LE CLUB D’ITALIEN POUR FÊTER SON 20E ANNIVERSAIRE, A DÉCIDÉ DE PASSER
QUELQUES JOURS À VENISE. N’EST-CE PAS LE LIEU IDÉAL POUR DES AMOUREUSES DE L’ITALIE
ET DE SA LANGUE !!!!!!
D
eux participantes en particulier Rita
et Madeleine se chargent de la logistique : voyage et hébergement. Le
voyage par Volotea se passe bien et
un taxi nous emmène jusqu’au pont de
l’Accademia. Notre Hôtel le Belle Arti se
trouve juste à quelques pas.
Chacun apporte son charisme à la réussite du séjour. Nous avons la chance de
visiter le musée de l’Accademia un jour
d’entrée gratuite et avant l’arrivée de la
foule. Nous rêvons en parcourant l’université Ca’ Foscari, un ancien palais car
étudier dans un tel cadre laisse rêveur…
Malgré la pluie, le vent, et une température fraîche en ce début mars, rien ne
vient freiner notre enthousiasme. Les
guides que nous avons choisis par internet sont extraordinaires et nous sommes
éblouies par notre belle et érudite Vénitienne Natalia pour la visite de San Marco
et du palais des Doges. Madeleine nous
fait connaître les lieux qu’elle aime et
c’est fort agréable.
Alors que nous commençons à être un
peu fatiguées, le soleil et la température
plus clémente nous accordent une petite
évasion dans les îles de Burano, Murano
et la sublime Torcello. Torcello est pour
moi la merveille des merveilles et me
procure toujours la même émotion. De
plus, nous sommes régalées de spaghettis aux palourdes et artichauts, « che non
ti dico… » comme on dit en italien.
La culture des artichauts est une spécialité des îles de la lagune et la gastronomie
est partie prenante dans nos échanges
culturels…
Nous sommes revenus le cœur un peu
nostalgique car ces moments privilégiés
dans ce magnifique cadre se terminaient
mais il nous reste cette amitié partagée
que nous retrouvons dans les cours du
lundi.
Le club tient à partager ces bons moments avec Monsieur le Maire et les
élus ; il les remercie de lui permettre
de continuer cette activité encore pour
longtemps…
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
19
associations
Le 14 juillet
2016 : Roques
en fête
JOURNÉE PLEIN AIR, DIMANCHE 8 MAI 2016.
Le Club
Bon Accueil
EN VUE D’AMÉLIORER LA RELATION AVEC
LES ROQUOIS ET LE CLUB BON ACCUEIL,
CE DERNIER A CRÉÉ UN SITE INTERNET CLUBBONACCUEIL.ROQUES.FR - QUI DONNE
À TOUS LES VISITEURS LES RENSEIGNEMENTS
SUR L’ORGANISATION DE L’ASSOCIATION ET LA
VIE DU CLUB : SORTIES, ANIMATIONS, LOTOS,
VOYAGES, REPAS.
N
ous remercions les personnes qui viennent toujours aussi
nombreuses à nos lotos mensuels.
Nous avons encore constaté que le nombre d’adhérents est
croissant, ce qui est encourageant pour les responsables.
Les sorties au PAS DE LA CASE, au nombre de 2 par an font
toujours le plein et satisfont les participants, le prochain ayant
lieu le Jeudi 17 NOVEMBRE 2016.
Nous rappelons à tous les adhérents et futurs adhérents que
notre ASSEMBLE GÉNÉRALE se tiendra le Mardi 15 NOVEMBRE
2016, à la salle des fêtes de ROQUES, vous êtes invités à venir
nombreux.
Le Samedi 17 DÉCEMBRE 2016 et comme chaque année, nous
invitons les adhérents et non adhérents à venir nombreux au
repas dansant de fin d’année, animé par SOLENZARA.
Nous vous confirmons que le samedi 18 Mars 2017 nous organiserons un thé dansant avec bal masqué animé par PYRÉNÉES
MUSETTE.
LE PRÉSIDENT, François POLLONI
20 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
N
otre groupe de bénévoles assure les grandes
fêtes tout au long de l’année
et plus encore. Notre but est
de penser uniquement à votre
plaisir et votre divertissement.
Il est là, aussi pour vous réunir,
rassembler grands et petits,
adultes ou personnes âgées
pour un moment, ou une
journée ou encore pour une
soirée conviviale et chaleureuse. Et, enfin vous apporter de la joie dans ce monde
chaotique !
Nos Prochains R.D.V. :
- D imanche 13 novembre
2016 : notre marché des
lutins.
- Samedi 3 et dimanche 4 décembre 2016 : notre marché
de noël.
D’ores et déjà, pour 2017, les
membres du comité échafaudent des idées nouvelles, originales, inédites, burlesques
et extravagantes pour votre
plus grand plaisir. Lisez bien
vos futurs flashs infos mensuels de 2017. Vous serez
surpris par nos nouvelles
animations.
Comité « Roques en fête »
Monica RAMOND
07 89 84 64 91
associations
Les anciens
élèves de
Roques
L’atelier
« le pinceau
roquois »
AU MOULIN, DANS LES ATELIERS DU
PINCEAU ROQUOIS, SYLVIE DONAIRE VOUS
GUIDERA DANS L’ACQUISITION D’UNE
CERTAINE MAÎTRISE POUR LA PRATIQUE
ARTISTIQUE.
D
iplômée d’art plastique elle vous initiera à plusieurs
techniques : aquarelle, gouache, pastel, huile, fusain…
Surtout son enseignement est adapté à chacun : enfant ou
adulte, amateur déjà confirmé ou novice.
Mais ce n’est pas l’école avec des cours magistraux !
Les ateliers du Pinceau Roquois constituent un espace de
plaisir où le temps s’écoule, toujours trop vite, dans la bonne
humeur et… le plus grand sérieux.
NOSTALGIE, NOSTALGIE, MAIS OÙ DONC
EST-IL LE TEMPS, POUR CERTAINS D’ENTRE
NOUS, DES PORTE-PLUME, DES DOIGTS
TACHÉS D’ENCRE VIOLETTE, DES BÉRETS,
DES GALOCHES ET DES PREMIERS BIC POUR
D’AUTRES ?
L
oin derrière nous, hélas.
Mais, qu’il est bon de se
souvenir de ce temps-là, en
contemplant les photos des
groupe d’enfants de Roques
du début du siècle dernier à
nos jours, et nous saluons ici
le conservateur de ce trésor,
notre ami Michel.
Notre association perdure
avec ses fidèles adhérents attachés aux valeurs
de l’éducation publique et
laïque, et notre but est de
prolonger les liens de camaraderie qui nous avaient unis
enfants. Depuis un quart de
siècle nous nous rencontrons
en toute convivialité pour
échanger nos impressions
du moment et nos souvenirs
avec quelques étoiles dans
les yeux en évoquant les
facéties de nos camarades.
Le Rendez-vous a eu lieu
pour le 15 octobre 2016 à la
salle des fêtes de Roques.
Ni dictée, ni calcul au programme, mais une sympathique récréation qui dura
toute la soirée.
Contacts
Claude CEZERA
05 61 72 32 00
Michel RODRIGUEZ
05 61 92 15 83
Thérèse LOZE
05 61 56 30 05
[email protected]
Plusieurs manifestations rythmeront l’année :
-V
isite d’une exposition ; étude d’un sujet dans un musée.
-E
n décembre, design culinaire : l’art devient comestible !
-En juin, pour un week-end, sortie vers un village pittoresque,
un site réputé pour dessiner ou peindre “en direct” un
décor naturel…
-Exposition de peinture, la 26e, où des artistes régionaux
accrochent leurs toiles.
-Concours de peinture, ouvert à tous, le 20e.
Venez nombreux nous rencontrer ! Quelle que soit la période
de l’année !
Contacts
Arlette CEZERA, présidente 05 61 72 32 00
Sylvie DONAIRE, professeur 06 18 07 31 94
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
21
associations
Cercle
des Exotiques
Toulousains
L’AUTOMNE EST LÀ.
Le Cercle des Exotiques Toulousains a participé au mois de
juin dernier à une présentation
du monde des oiseaux aux
classes de CE2 de l’école de
Roques.
Les enfants ont pu découvrir
au travers de vidéos et de différents ateliers l’évolution des
dinosaures vers les oiseaux,
les différentes espèces, leur
morphologie et ce qui caractérise les oiseaux.
La présentation c’est terminée par la découverte d’oiseaux vivant amenés par les
membres du CET pour le plus
grand bonheur des enfants.
Cette année encore nous
nous tenons à la disponibilité
des écoles pour différentes
activités.
Pour le moment, les membres
de l’association se consacrent
à leurs élevages et préparent
la période des concours qui va
22 Vivre novembre 2016 / n° 29
e nsemble
bientôt débutée, en espérant
que les résultats seront aussi bons que l’année dernière
avec plusieurs titres de champions de France.
Notre exposition du 26 Novembre se rapproche avec
les derniers préparatifs qui
l’accompagnent.
Cette année encore nous vous
proposerons de découvrir les
différentes espèces élevées
par les membres du CET dans
de belles volières plantées et
des cages de concours.
Amicalement
N’hésitez pas à nous
contacter si vous avez des
questions sur les oiseaux
et leur élevage. via notre
site internet : http://www.
cet31.fr ou par mail à
[email protected] ou au
06.52.56.12.72
LE GROUPE MINORITAIRE
NE NOUS A PAS
FAIT PARVENIR DE TEXTE
état civil
> Arrêté au 30/09/2016
NAISSANCE
LE BLEIS Lenny
MARIAGE
DÉCÈS
30/05/2016
BILLARD BLAVIER Margaux,
Cathy, Chantal
FONT Jérémy, Jean-Pierre, Noël
MAHDJOUB Louisa, Nadège
NAVERI Désiré Philippe
02/06/2016
EGEA JOURDAN
19/07/2016
08/07/2016
Clément, Michel, Gines
31 /05/2016
DE JESUS DE SOUSA Léo Axel
MANEVIT Xavier
BOURIÉ Laurence, Patricia
CORBI Juliette, Neige
23/06/2016
CHANSAVATH Dany,
Thanoukham
DEWAELE Théa, Huguette,
Isabelle
01/06/2016
26/07/2016
09/07/2016
JALABERT Francine
18/07/2016
31/07/2016
KIMMEL Julien, Emmanuel
VEULLA Jennifer
GARCIA Y ROBLES Dali, Juan
EBELY Youcef, Racim
16/07/2016
MONT Louis, Georges
08/08/2016
14/06/2016
23/08/2016
JOHN Mélodie
GOBILLOT Fleur, Claudine,
Françoise
COLNOT Geoffroy
DUPECHOT Elodie Marie
17/06/2016
PLANES Tara, Jeanne,
Montserrat
28/08/2016
26/06/2016
10/09/2016
PIQUER Marley, Claude, René
LORENZO Louanne
08/07/2016
16/09/2016
BECOT Rose Giang Ngoc
ROS Zélie, Christiane, Odile
09/07/2016
21/09/2016
FERRASSE SOLER Mathts
DA SILVA FERREIRA Samuel
10/07/2016
24/09/2016
SANFOURCHE Joséphine,
Danièle, Andrée
BOY Ertas, Alaz
06/08/2016
LEMOINE François
HENRI de SAINT CHAMARAN
Diane Claire Marie Ngoc-Minh
VIDAL Joaquim Francisco
09/08/2016
PUGLIESE Cosimo, Damiano
19/08/2016
LAVAIL Michelle,
Jeanne, Catherine
13/08/2016
23/09/2016
SATHYATHASAN Sathyerohan
ARULNESAN Christela
ALBERTI Pietro Giovanni
26/09/2016
29/08/2016
KENNEL Cyril
JUNIEN Jennifer Cathy
24/09/2016
17/07/2016
e nsemble
n° 29 / novembre 2016 Vivre
23