Opmaak 1

0004_folder Lacy.qxd
22-08-2006
16:02
Pagina 1
7
NL Stencil Lacy embossing 112307/1624,
Knipvel , Glitterwriter Sparkles, Lint Making
Memories Sky Blue 23201, Sticker Audenaerde,
NT Circle Cutter C-1500 Sizzix stans labeltjes,
cArt-us Karton wit 651696/0210, lentegroen
651696/0305, donkerblauw 651696/0417. Embos
de mal in een witte cirkel van 12 cm. Pons de
hoekjes uit een groen vierkant (12x12cm). Plak
op donkerblauwe kaart (13x13cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1624, Feuille à découper Shake, eutre
Pailletté ‘Glitterwriter Sparkles’, Ruban “Making Memories” Sky Blue bleu ciel, Autocollants
Audenaerde, NT Circle Cutter C-1500 - coupe-cercles. Sizzix petits labels perfo. cArt-us
carton blanc 651696/0210, vert printemps 651696/0305, bleu foncé 651696/0417.
Gaufrez le pochoir en un cercle blanc de 12 cm. Perforez les coins d’un carré vert
(12x12cm). Collez sur une carte en bleu foncé (13x13cm).
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1624, Cutting sheet, Glitterwriter Sparkles, Ribbon
Making Memories Sky Blue, sticker Audenaerde, NT Circle Cutter C-1500 Sizzix die labels,
cArt-us Card white 651696/0210, spring green 651696/0305, dark blue 651696/0417.
Emboss the template in a white 12 cm circle. Punch the corners from a green square
(12x12cm). Stick on dark blue card (13x13cm).
D Stencil Lacy embossing 112307/1624, Schneidebogen, Glitterwriter Sparkles, Band
Making Memories Sky Blue, Sticker Audenaerde, NT Kreisschneider C-1500 Sizzix Stanze
Etiketts, cArt-us Karton weiß 651696/0210, frühlingsgrün 651696/0305, dunkelblau
651696/0417. Die Schablone in einen weißen Kreis von 12 cm prägen. Die Ecken aus
einem grünen Quadrat prägen (12x12cm). Auf dunkelblaue Karte kleben (13x13cm).
8
NL Stencil Lacy embossing 112307/1622, Knipvel,
Sticker Audenaerde, Glitterwriter Sparkles, Kraaltjes
10211/0412, Sizzix stans labeltjes, cArt-us Karton
naturel 651696/0211, sering 651696/0453, lavendel
651696/0487. Embos in naturel en knip langs de
rand. Plak op sering en knip op 2 mm van de rand.
Plak op kaart (10.5x15cm) en versier met een kralenketting met labeltje.
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1622,
Feuille à découper, Autocollant Audenaerde, Feutre
Pailletté ‘Glitterwriter Sparkles”, Petites perles 10211/0412 Sizzix petits labels perfo. cArt-us
carton naturel 651696/0211, lila 651696/0453, lavande 651696/0487. Gaufrez le pochoir en
naturel et découpez le long du bord. Collez sur le lila et découpez à 2 mm du bord.
Collez sur la carte (10.5x15cm) et décorez avec une chaînette de perles et un petit label.
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1622, Cutting sheet, Sticker Audenaerde, Glitterwriter Sparkles, Beads 10211/0412, Sizzix die labels. cArt-us Card natural 651696/0211,
lilac 651696/0453, lavender 651696/0487. Emboss in natural and cut along the edge.
Stick on to lilac and cut 2 mm edge all round. Stick on card (10.5x15cm) and decorate
with a bead chain with label.
D Stencil Lacy embossing 112307/1622, Schneidebogen, Sticker Audenaerde, Glitterwriter Sparkles, Perlchen 10211/0412, Sizzix Stanze Etiketts cArt-us Karton naturel
651696/0211, flieder 651696/0453, lavendel 651696/0487 In natur prägen und am Rand
entlang ausschneiden. Auf flieder kleben und 2 mm vom Rand entfernt schneiden. Auf
Karte (10.5x15cm) kleben und mit einer Perlenkette mit Etikett verzieren.
Gebruikte materialen / Matériel utilisé / Materials used / Verwendete Materialien:
112307/1621, 112307/1622, 112307/1623, 112307/1624, Lacy Embossingstencils /
Lacy stencils de gaufrage / Lacy Embossing stencils / Lacy Embossingstencils.
117140/0472 - 117140/0481 Shake it knipvellen / Shake it feuille à découper / Shake it
cutting sheets / Shake it Schneidebogen. 121001/0042, 121001/0043, 121001/0040,
121001/0041, 121001/0291, 121001/0092, 121001/2224, 121001/2225 Stickers
Audenaerde / Autocollants Audenaerde. 118030/0212 Glitterwriter Sparkles. cArt-us
Karton zie werkstukken / cArt-us carton Voir les exemples de créations / cArt-us Card
see projects / cArt-us Karton siehe Arbeitsbeschreibungen. 115639/0015 Zip emate.
119590/1055 Make Me fotolijm / Make Me colle à photos / Make Me photo glue / Make
Me Fotokleber. 115636/1001 Sizzix. 115636/9614 Sizzix stans labeltjes / Sizzix petits
labels perforations / Sizzix die labels / Sizzix Stanze Etiketts. 118500/0955 3D knipschaartje / 3D petits ciseaux à découper / 3D scissors / 3D ASchneideschere.
119491/0012-0013 Make Me foamtape / Make Me adhésif mousse. 119490/5601
Dubbelzijdig tape / Adhésif double face / Double sided tape / Doppelseitiges
Klebeband. 116232/0030 Liniaal 30 cm / Règle 30 cm / Ruler 30 cm / Lineal 30 cm.
114975/2600 Afbreekmes / Cutter à lame (à casser) / Craft knife / Abbrechmesser.
114968/4560 Snijmat / Tapis de découpe / Cutting mat / Schneidematte.
112307/
1621
112307/
1622
112307/
1623
112307/
624
NL-4050 EB OCHTEN
Tel.: +31(0)344-64 28 64
www.kars.biz
© 2006 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze
uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar
gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij
electronisch, mechanisch, door fotokopieen, opnamen
of enige andere manier, zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van KARS & Co BV te Ochten.
Art. nr.: 930000/0004
+!7B2JC6-dffjdg!
Inspirations
0004_folder Lacy.qxd
22-08-2006
16:02
Pagina 2
NL Prachtige op oude kant geïnspireerde embossingmallen. Ontwerp klassieke,
eigentijdse of romantische kaarten of gebruik ze in je scrapbook. Met behulp van de
Zip emate embos je ze in een handomdraai.
F
Superbes, des pochoirs de gaufrage inspirés de la vieille dentelle. Une
création classique, actuelle ou romantique pour de belles cartes ou à utiliser dans
votre scrapbook. Avec l’aide de l’appareil Zip emate vous les gaufrerez en un tour de
mains.
GB Lovely Embosssing templates inspired by old lace. Design classic, modern or
romatic cards or use in your scrapbook. With the assistance of the Zip emate your
can Embosss these in the turn of the hand.
D
Prachtvolle Prägeschablonen, inspiriert von alter Spitze. Für den Entwurf
klassischer, zeitgemäßer oder romantischer Karten oder zur Verwendung in Ihrem
Scrapbook. Mit Hilfe des Zip emate im Handumdrehen zu prägen.
1
NL Stencil Lacy embossing 112307/1622, Knipvel Shake IT
480 117140/0480, Sticker Audenaerde 0091, Glitterwriter
Sparkles GW 212, cArt-us Karton wit 651696/0210, warmroze
651696/0485, donkerrood 651696/0519. Embos de mal en
knip het uit. Plak op warmroze (10 x 14.5 cm) en plak daar
ronde stickers op. Plak op donkerrode kaart (10.5 x 15 cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1622, Feuille
à découper Shake IT 480 117140/0480, Autocollant
Audenaerde 0091, Feutre Pailletté “Glitterwriter Sparkles”
GW 212, cArt-us carton blanc 651696/0210, rose chaud
651696/0485, rouge foncé 651696/0519, Gaufrez le pochoir
puis découpez-le. Collez sur le rose chaud (10 x 14.5 cm) et
collez là-dessus les autocollants ronds. Collez sur la carte en rouge foncé (10.5 x 15 cm).
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1622, Cutting sheet Shake IT 480 117140/0480,
Sticker Audenaerde 0091, Glitter writer Sparkles GW 212, cArt-us Card white
651696/0210, warm pink 651696/0485, dark red 651696/0519. Embosss the template
and cut it out. Stick on warm pink (10 x 14.5 cm) and stick the round stickers onto it.
Stick on to dark red card (10.5 x 15 cm).
D Stencil Lacy embossing 112307/1622, Schneidebogen Shake IT 480 117140/0480,
Sticker Audenaerde 0091, Glitterwriter Sparkles GW 212, cArt-us Karton weiß
651696/0210, warmrosa 651696/0485, dunkelrot 651696/0519
Die Schablone prägen und ausschneiden. Auf warmrosa kleben (10 x 14.5 cm) und dort
runde Sticker aufkleben. Auf dunkelrote Karte kleben (10.5 x 15 cm).
2
NL Stencil Lacy embossing 112307/1624, Knipvel
Shake IT 479 117140/0479, Sticker Audenaerde
0053, Glitterwriter Sparkles GW 212, NT Circle
Cutter C-1500, cArt-us Karton wit 651696/0210,
groen 651696/0367, mint 651696/0331
Embos de mal en knip uit langs de rand. Maak
een groene cirkel met een doorsnede van 12 cm.
Plak op mintgroene kaart (13 x 13 cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing
112307/1624, Feuille à découper Shake IT 479
117140/0479, Autocollant Audenaerde 0053,
Feutre Pailletté ‘Glitterwriter Sparkles’ GW 212, NT Circle Cutter C-1500 – Coupe-cercles,
cArt-us carton blanc 651696/0210, vert 651696/0367, menthe 651696/0331. Gaufrez le
pochoir puis découpez-le le long du bord. Faites un cercle vert avec un diamètre de
12 cm. Collez sur la carte couleur menthe (13 x 13 cm).
GB Stencil Lacy Embosssing 112307/1624, Cutting sheet Shake IT 479 117140/0479, Sticker
Audenaerde 0053, Glitterwriter Sparkles GW 212, NT Circle Cutter C-1500, cArt-us Card wit
651696/0210, groen 651696/0367, mint 651696/0331 Emboss the template and cut out
along the edge. Make a 12 cm diameter green circle and stick on mintgreen card (13 x 13 cm).
D Stencil Lacy embossing 112307/1624, Schneidebogen Shake IT 479 117140/0479,
Sticker Audenaerde 0053, Glitterwriter Sparkles GW 212, NT Kreisschneider C-1500, cArtus Karton weiss 651696/0210, grün51696/0367, mint 651696/0331. Die Schablone prägen
und am Rand entlang ausschneiden. Einen grünen Kreis mit einem Durchmesser von 12 cm
machen. Auf minzgrüne Karte kleben (13 x 13 cm).
3
NL Stencil Lacy embossing 112307/1623, Knipvel Shake IT
481 117140/0481, Sticker Audenaerde 0075, Glitterwriter
Sparkles GW 212, cArt-us Karton naturel 651696/0211/geel
651696/0275, oudrood 651696/0517. Embos de mal in
oudrood en knip uit langs de rand. Plak op naturel, snij af
met smalle rand rondom en scheur de rechterhelft. Plak op
gele kaart (10.5 x 15 cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1623,
Feuille à découper Shake IT 481 117140/0481, Autocollant
Audenaerde 0075, Feutre Pailletté Glitterwriter Sparkles GW
212. cArt-us carton naturel 651696/0211/jaune 651696/0275,
vieux rouge 651696/0517. Gaufrez le pochoir en vieux rouge
puis découpez-le le long du bord. Collez sur le naturel, coupez avec un petit bord tout
autour et déchirez la moitié droite. Collez sur la carte jaune (10.5 x 15 cm).
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1623, Cutting sheet Shake IT 481 117140/0481, Sticker
Audenaerde 0075, Glitterwriter Sparkles GW 212, cArt-us Card natural 651696/0211/yellow
651696/0275, old red 651696/0517. Emboss the template in old red and cut out along
the edge. Stick on natural, cut of witgh a small edge round and tear the right half. Stick
on yellow card (10.5 x 15 cm).
GB Stencil Lacy embossing 112307/1623, Schneidebogen Shake IT 481 117140/0481,
Sticker Audenaerde 0075. Glitterwriter Sparkles GW 212, cArt-us Karton naturl ,
651696/0211/gelb 651696/0275, altrot 651696/0517. Die Schablone in altrot prägen und
am Rand entlang ausschneiden. Auf natur kleben, mit schmalem Rand ringsum
ausschneiden und die rechte Hälfte reißen. Auf gelbe Karte kleben (10.5 x 15 cm).
4
NL Stencil Lacy embossing 112307/1621, Knipvel
117140/0479, Sticker Audenaerde, Glitterwriter Sparkles,
cArt-us Karton wit 651696/0210, donkerblauw /0417, violet /0425, Embos de mal in wit en knip langs de rand. Plak
op donkerblauw, snijd smalle rand rondom. Plak op violet
kaart (10.5 x 15 cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1621,
Feuille à découper 117140/0479. Autocollant Audenaerde,
Feutre Pailletté ‘Glitterwriter Sparkles’, cArt-us carton
blanc 651696/0210, bleu foncé 651696/0417, violet
651696/0425. Gaufrez le pochoir en blanc et découpez le
long du bord. Collez sur le bleu foncé, découpez un petit
bord tout autour. Collez sur la carte en violet (10.5 x 15 cm).
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1621, Cutting sheet 117140/0479, Sticker Audenaerde,
Glitterwriter Sparkles, cArt-us Card white 651696/0210, dark blue 651696/0417, violet
651696/0425. Emboss the template in white and cut round the edge. Stick on dark blue,
cut small edge round. Stick on violet card (10.5 x 15 cm).
D Stencil Lacy embossing 112307/1621, Schneidebogen 117140/0479, Sticker
Audenaerde, Glitterwriter Sparkles, cArt-us Karton weiß 651696/0210, dunkelblau
651696/0417, violett 651696/0425. Die Schablone in weiß prägen und am Rand entlang
ausschneiden. Auf dunkelblau kleben, ringsum einen schmalen Rand schneiden. Auf violette Karte kleben (10.5 x 15 cm).
5
NL
Stencil Lacy embossing
112307/1621, Knipvel 117140/0479,
Glitterwriter Sparkles, Sticker
Audenaerde, Lint Making Memories
Lavender, Sizzix stans labeltjes,
cArt-us Karton wit 651696/0210, mint
651696/0331, groen 651696/0367
Embos de mal in wit. Knip langs de
rand en plak op donkergroen. Maak
een liggende witte kaart (10.5 x 15 cm).
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1621, Feuille à découper 117140/0479,
Feutre Pailletté ‘Glitterwriter Sparkles’, Autocollant Audenaerde, Ruban “Making
Memories” Lavande, Sizzix petits labels perfo. cArt-us carton blanc 651696/0210, menthe
651696/0331, vert 651696/0367, Gaufrez le pochoir en blanc et découpez le long du
bord puis collez-le sur le vert foncé. Faites une carte longue “couchée” en blanc (10.5 x
15 cm).
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1621, Cutting sheet 117140/0479
Glitterwriter Sparkles, Sticker Audenaerde, Ribbon Making Memories Lavender Sizzix die
labels, cArt-us Card white 651696/0210, mint 651696/0331, green 651696/0367, Emboss
the template in white. Cut along the edge and stick on dark green. Make a landscape
white card (10.5 x 15 cm).
D Stencil Lacy embossing 112307/1621, Schneidebogen 117140/0479
Glitterwriter Sparkles, Sticker Audenaerde, Band Making Memories Lavendel, Sizzix Stanze
Etiketts, cArt-us Karton weiß 651696/0210, mint 651696/0331, grün 651696/0367. Die
Schablone in weiß prägen. Am Rand entlang ausschneiden und auf dunkelgrün kleben. Eine liegende weiße
Karte machen (10.5 x 15 cm).
6
NL Lacy embossing 112307/1623, Knipvel 117140/0480,
Glitterwriter Sparkles Sticker Audenaerde, Sizzix stans
labeltjes, Lint Making Memories Buttercream, Ponsje
Courner Rounder 115635/7001, cArt-us Karton naturel
651696/0211, oker 651696/0575, terracotta 651696/0549,
Embos de mal in naturel van 7 x 15 cm). Plak op oker,
snijd smalle rand. Snijd 10 cm van de korte kant van een
A4 terra cotta en vouw er een kaart van.
F Stencil de gaufrage Lacy embossing 112307/1623,
Feuille à découper 117140/0480, Feutre Pailletté
‘Glitterwriter Sparkles’, Autocollant Audenaerde, Sizzix
petits labels perfo. Ruban “Making Memories” Buttercream
crème de beurre 23194 Perforation Courner Rounder
coins arrondis 115635/7001, cArt-us carton naturel
651696/0211, ocre 651696/0575, terracotta 651696/0549.
Gaufrez le pochoir en naturel de 7 x 15 cm. Collez sur
l’ocre, puis découpez un petit bord. Coupez 10 cm du
côté court d’une feuille A4 terracotta et pliez-la pour en faire une carte.
GB Stencil Lacy Embossing 112307/1623, Cutting sheet 117140/0480, Glitterwriter
Sparkles, Sticker Audenaerde, Sizzix die labels, Ribbon Making Memories Butter cream,
Punch Corner Rounder 115635/7001. cArt-us Card natural 651696/0211, ochre 651696/0575,
terracotta 651696/0549. Emboss the template in natural measuring 7 x 15 cm. Stick on ocher,
cut small border. Cut 10 cm from the short side of an A4 terra cotta and fold into a card.
D
Stencil Lacy embossing 112307/1623, Schneidebogen 117140/0480 Glitterwriter
Sparkles, Sticker Audenaerde, Sizzix Stanze Etiketts Band Making Memories buttercreme,
Stanze Ecke Runder 115635/7001 cArt-us Karton natur 651696/0211, ocker 651696/0575,
terracotta 651696/0549 Die Schabline in natur von 7 x 15 cm prägen). Auf ocker kleben,
schmalen Rand schneiden. 10 cm am kurzen Rand eines A4 in terracotta abschneiden
und hiervon eine Karte falten