French - Edexcel

Write your name here
Surname
Other names
Pearson
Edexcel GCSE
Centre Number
Candidate Number
French
Paper 3H: Reading and understanding in French
Higher Tier
Tuesday 12 May 2015 – Morning
Time: 50 minutes
Paper Reference
5FR03/3H
You do not need any other materials.
Total Marks
Instructions
black ink or ball-point pen.
• Use
in the boxes at the top of this page with your name,
• Fill
centre number and candidate number.
all questions.
• Answer
the questions in the spaces provided
• Answer
– there may be more space than you need.
• You must not use a dictionary.
Information
The total mark for this paper is 40.
• The
for each question are shown in brackets
• – usemarks
this as a guide as to how much time to spend on each question.
Advice
each question carefully before you start to answer it.
• Read
to answer every question.
• Try
Check
• your answers if you have time at the end.
Turn over
P44701A
©2015 Pearson Education Ltd.
1/1/1/1/1
*P44701A0116*
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
A visit to Belleville
1 Read Astrid’s account of a visit to Belleville.
Belleville est dans le sud-ouest. Normalement, il fait toujours du soleil mais pendant
notre séjour, le ciel était nuageux mais on n’a pas eu de pluie. C’est une ville
touristique mais il n’y a pas grand-chose à faire. Le château était fermé. On y trouve
un bon choix de restaurants mais ils sont chers et pas très bien. Notre hôtel n’était
pas moderne et les chambres étaient petites mais très confortables, c’était parfait.
La ville est très jolie mais il y a beaucoup de voitures dans le centre-ville. Par contre,
on n’a pas vu de graffitis ni de papiers par terre. On devrait y construire un grand
centre sportif. On a déjà construit un cinéma avec neuf salles et on va construire un
nouveau centre commercial parce qu’il n’y a pas beaucoup de magasins.
Put a cross
in the correct box.
Example: Belleville is…
A in the south
B in the west
C in the south west
(i) While she was there, the weather was…
A sunny
B cloudy
C wet every day
(ii) She really liked…
A her hotel
B the restaurants
C the tourist sites
2
*P44701A0216*
(iii) She thinks that in the town there is a lot of…
A traffic
B vandalism
C rubbish
(iv) She thinks the town needs a…
A cinema
B shopping centre
C sports centre
(Total for Question 1 = 4 marks)
*P44701A0316*
3
Turn over
Views on homework
2 You read these views on homework in a chat room.
A Les profs nous donnent trop de devoirs, ça prend des heures !
Je n’ai pas le temps de sortir. Miriam
B Les devoirs sont très utiles, j’apprends beaucoup, même s’ils
sont quelquefois ennuyeux. Jérôme
C Les devoirs ne sont pas du tout intéressants et ils ne sont pas
très faciles, les profs les expliquent mal. Astrid
D J’aime bien faire des recherches sur internet. Sami
E
Je fais mes devoirs en une heure, ils sont très faciles. Fatima
F
Je sors beaucoup, donc il est difficile de faire mes devoirs le soir,
je n’ai pas le temps ! Grégory
Who makes the following statements? Put a cross
A
in the correct box.
B
C
D
E
F
Example: I like doing research on the
internet.
(i) Homework is boring and difficult.
(ii) We get too much homework.
(iii) I don’t have time to do my
homework.
(iv) I learn a lot from homework.
(Total for Question 2 = 4 marks)
4
*P44701A0416*
Accommodation
3 Samir is writing about where he likes to stay.
Read the text and write the correct letter to complete the sentences.
Je préfère aller à l’hôtel. Cette année, mes copains vont loger dans une auberge
de jeunesse mais ça ne me dit rien, ça manque de confort. J’ai passé plusieurs
fois des vacances sous une tente, une fois il a neigé et le vent a emporté notre
tente. Mais j’ai adoré, on s’est bien amusés.
L’année dernière, on est allés dans un village de vacances en Espagne avec des
amis. Ce n’était pas cher, seulement le village ne correspondait pas à l’image
sur internet, dans la maison rien ne fonctionnait.
Mes parents aiment passer les vacances chez des amis, j’aime bien, le seul
problème c’est qu’on doit aider à faire le ménage ! Mon oncle a une caravane
sur la côte. J’aimerais bien l’essayer un jour mais avec mes copains!
A
B
C
D
E
F
in a caravan
in a holiday
village
in a hotel
in a youth
hostel
with family
friends
at a
campsite
Write the correct letter in the box.
Example: Samir prefers staying…
C
(i) He doesn’t want to stay…
(ii) He loves staying…
(iii) He was disappointed when he stayed…
(iv) He would like to stay…
(Total for Question 3 = 4 marks)
*P44701A0516*
5
Turn over
Internet shopping
4 Read what Florence thinks about internet shopping.
Les Français sont de plus en plus nombreux à acheter en ligne pour beaucoup de
raisons. Tout d’abord le choix illimité de produits mais aussi la facilité d’utilisation.
Je trouve aussi que je gagne beaucoup de temps pour faire des choses plus
importantes. Je continue à faire des courses traditionnelles pour le contact
humain, rien ne peut le remplacer.
En ce moment, j’achète mes provisions en ligne. Bien sûr, on évite les queues et
le problème de chercher où garer la voiture. Mais pour moi, le meilleur, c’est de
voir des bouteilles d’eau arriver à la maison sans avoir à les porter, c’est un vrai
plaisir. Acheter des livres sur Internet est très pratique. Si je veux faire un cadeau
à quelqu’un, je vais toujours en ligne parce que je peux faire envoyer le livre
directement à la personne concernée.
Je fais beaucoup d’achats moitié Internet, moitié proximité, c’est-à-dire dans mon
quartier. J’utilise le site ‘mon quartier’. Tu passes une annonce sur le site pour dire
ce que tu cherches en indiquant où tu habites. Si quelqu’un dans ton quartier a
ce que tu cherches, il répond. Récemment, je voulais acheter une table, donc j’ai
passé une annonce sur le site. J’ai reçu six réponses de gens habitant dans mon
quartier et j’ai pu voir la table avant de l’acheter.
Moi j’ai économisé de l’argent mais, plus important pour l’avenir, de tels sites
encouragent les gens à recycler. Il faut qu’on devienne plus responsable et qu’on
apprenne à réutiliser des choses, au lieu de les mettre à la poubelle.
Answer the following questions in English.
(a) Apart from the greater choice, give one reason why internet shopping is
increasing.
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b) Why does Florence continue to use shops?
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c) For her, what is the biggest advantage of buying groceries online?
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
*P44701A0616*
(d) Why does she like buying books on the internet? Give two details.
(2)
1 . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ ............................................................................................................................. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ ............................................................................................................................. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e) If you put an advert on the ‘mon quartier’ site…
(i) what details do you need to include?
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) who would reply?
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(f ) Why does she think sites like ‘mon quartier’ are important for the future?
(1)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Total for Question 4 = 8 marks)
*P44701A0716*
7
Turn over
Fashion
5 You read these views on fashion in a magazine.
A J’adore la mode mais j’aime porter des vêtements un peu
différents, avoir mon propre style. Nabila
B Mon frère achète des vêtements de marque. Je ne comprends pas
pourquoi – il y a des choses plus importantes que la mode. Thomas
C Les vêtements de marque sont très chers mais je préfère payer plus
pour la qualité. Céline
D Je lis toujours des magazines de mode. Fabien
E
On peut être à la mode sans dépenser une fortune. Chloë
F
Mes amis et moi, on aime avoir le même look, beaucoup de jeunes
ne veulent pas être différents de leurs amis. Mathieu
Match the following statements to the views above.
Write the correct letter in the box.
Example: I read fashion magazines all the time.
D
(i) I’m not bothered about fashion.
(ii) It isn’t expensive to wear fashionable clothes.
(iii) I don’t want to look like everyone else.
(iv) I wear designer clothes.
(Total for Question 5 = 4 marks)
8
*P44701A0816*
Reviews of a restaurant
6 You read these three reviews of a restaurant.
A J’ai aimé l’ambiance et
la musique qu’on jouait.
Ils ont fait une erreur
dans notre commande
mais le repas était
délicieux. Il faisait froid
dans le restaurant et
notre serveur était très
lent, on a dû demander
trois fois notre addition.
Clémence
B J’y suis allée hier.
L’ambiance n’était pas
mal mais la musique
était trop forte. Mon
steak était parfait
mais la tarte était trop
chaude. Notre serveur
était stressé et quand il
nous a donné l’addition,
il y avait une erreur.
Marie-Laure
C Quelle erreur d’y aller
le samedi ! Il y avait
beaucoup de monde
et, ce soir-là, il n’y
avait pas de musique.
La nourriture était
savoureuse mais tout
était froid. Le service
était excellent et rapide !
Lucas
Who makes the following statements?
Put a cross
in the correct box.
A
Clémence
B
Marie-Laure
C
Lucas
Example: I went there yesterday
(i) The food was cold.
(ii) There was a mistake in the bill.
(iii) We had to wait.
(iv) The music was too loud.
(Total for Question 6 = 4 marks)
*P44701A0916*
9
Turn over
My job as a journalist
7 Read what Miriam says about her job as a journalist.
La musique est ma passion et j’adorais écrire des articles pour le journal
du collège. À 15 ans, j’ai fait un stage pour un magazine et j’ai choisi
ma carrière ! Pour réaliser mon rêve, j’ai fait trois ans d’université et puis
deux ans dans une école de journalisme.
Je vais partout pour écouter des concerts. J’ai interviewé beaucoup de
célébrités mais seulement celles qui parlent français parce que je ne
suis pas forte en anglais. On m’a même invitée à être juge dans une
compétition musicale à la télévision. J’étais très nerveuse.
Mes journées sont longues et je dois travailler le week-end mais je fais
ce que j’aime. Je suis mon propre chef. J’adore mon travail mais j’ai
envie de changer d’orientation.
Read the text and put a cross
in the four correct boxes.
Example: She loves music.
A Whilst on work experience, she wrote articles for a magazine.
B She decided to be a journalist after leaving university.
C She travels a lot.
D She has done interviews in English.
E
She doesn’t mind the hours she works.
F
She works for herself.
G She is going to compete in a TV show.
H She would like to try something different.
(Total for Question 7 = 4 marks)
10
*P44701A01016*
BLANK PAGE
*P44701A01116*
11
Turn over
Memories of childhood
8 Read this article by a journalist about children’s holiday camps in France.
Je partais souvent en colonie de vacances. À l’époque, elles duraient un mois
mais la durée se réduit, et désormais, sera de moins d’une semaine. On faisait des
randonnées en forêt, des grands jeux au milieu de la nature et aussi quelques
activités manuelles, des dessins et des modèles.
Aujourd’hui les colonies font des activités pour satisfaire tous les goûts : sciences,
ordinateurs, découverte de l’étranger et langues étrangères.
Ce qui me plaisait, c’était de rencontrer des enfants originaires de toute la France.
On devenait vite copains. Au début, les accents causaient des problèmes mais on
rigolait beaucoup. Pendant la sieste, on allait dans les chambres des filles, ce qui
était strictement interdit. Les animateurs essayaient d’être sévères mais sans succès.
Beaucoup de parents ne pouvaient pas se payer des vacances en famille, donc les
colonies étaient nécessaires.
De nos jours, tout a changé pour s’adapter aux enfants d’aujourd’hui mais les
jeunes ne vont plus en colonie surtout à cause du prix du logement. Ça me rend
triste parce que c’est une grande partie de notre culture qui disparaît.
Put a cross
in the correct box.
Example: Le journaliste…
A est allé une fois en colonie
B allait souvent en colonie
C n’est jamais allé en colonie
(i) Dans le passé, les séjours étaient…
A plus longs que maintenant
B plus courts que maintenant
C aussi longs que maintenant
(ii) La plupart du temps, il faisait des activités…
A éducatives
B artistiques
C physiques
12
*P44701A01216*
(iii) Il y avait…
A seulement des enfants français
B beaucoup d’étrangers
C des enfants qui ne parlaient pas français
(iv) Pour commencer, il était difficile de…
A se faire des amis
B se comprendre
C s’amuser
(v) Les enfants…
A respectaient toujours les règles
B faisaient quelquefois des bêtises
C avaient peur des animateurs
(vi) Les parents des enfants étaient généralement…
A égoïstes
B riches
C pauvres
(vii) Les enfants ne vont plus en colonie…
A parce que les colonies coûtent cher
B parce que les colonies sont démodées
C parce que les activités ne les intéressent pas
(viii) Le journaliste pense que les colonies…
A ne sont plus nécessaires
B sont importantes
C devraient changer
(Total for Question 8 = 8 marks)
TOTAL FOR PAPER = 40 MARKS
*P44701A01316*
13
BLANK PAGE
14
*P44701A01416*
BLANK PAGE
*P44701A01516*
15
BLANK PAGE
16
*P44701A01616*