Summer Programs / Programmes d`été

Summer Programs / Programmes d’été
June 22, 2014 - September 1 , 2014 / 22 juin 2014 - 1 septembre 2014
YMCA of Greater Moncton / YMCA du Grand Moncton
Tel./Tél.: 857-0606 • Fax: 859-8198 • E-mail/Courriel: [email protected]
www.ymcamoncton.com
ymcamoncton
@ymcacommunity
Monday - Friday: 5:30 am - 10:00 pm • Saturday - Sunday: 7:00 am - 8:00 pm • Holidays: 9:00 am - 5:00 pm
lundi - vendredi : 5h30 - 22h00 • samedi - dimanche : 7h00 - 20h00 • congés : 9h00 - 17h00
Child & Youth Programs – Programmes pour jeunes et enfants
$
Childminding (Ages 6 m - 12 years)
Garde d’enfants (âges 6 mois - 12 ans)
Sunday
dimanche
Monday
lundi
Tuesday
mardi
Wednesday
mercredi
Thursday
jeudi
Friday
vendredi
Saturday
samedi
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
8:30a - 1:30p
All Sorts of Sports (Ages 5 - 11)
Toutes sortes de sports (âges 5 - 11)
6:45p - 8:00p
6:45p - 8:00p
12:30p - 1:30p
Arts & Crafts (Ages 5 - 11)
Art & bricolage (âges 5 - 11)
10:30a -11:15a
Game Night (Ages 5 - 11)
Soirée de jeux (âges 5 - 11)
$
6:00p - 6:45p
6:00p - 7:00p
Karate (Ages 7 +)
Karate (âges 7 +)
6:45p - 7:45p
White/Yellow Belt
7:00p - 8:00p
7:45p - 8:45p
Advanced Belts
White/Yellow Belt
Advanced Belts
5:15p - 6:00p
Play Pals (Ages 0 - 5)
Copains jeu (âges 0 - 5 ans)
6:45p - 8:00p
White/Yellow Belt
Lego Club (Ages 5 - 11)
Club Lego (âges 5 - 11)
P
6:00p - 6:45p
10:30a - 11:45a
5:15p - 6:00p
10:30a - 11:45a
11:30a - 12:15p
10:30a - 11:45a 10:30a - 11:45a
Soccer (Ages 5 - 11)
Soccer (âges 5 - 11)
$
Teaching Kitchen (Ages 12 - 17)
Cuisine éducative (âges 12 - 17)
$
Tween Zone (Ages 8 - 11)
Zone des pré-ados (âges 8 - 11)
$
Youth Zone (Ages 12 - 17)
La zone jeunesse (âges 12 - 17)
1:30p - 2:30p
5:30p - 6:30p
4:00p - 9:30p
8:30p - 9:30p
4:00p - 7 :30p
4:00p - 8:00p
Drop in!
portes ouvertes
YMCA Junior Leaders (Ages 9 - 12)
Jeunes leaders YMCA (âges 9 - 12)
7:30p - 9:30p
Programming /
programmation
9:30a - 10:30a
Greenthumbs (Ages 5 - 12)
Greenthumbs (âges 5 - 12)
Bronze Star
Bronze Star
Drop in
portes ouvertes
6:00p - 8:00p
Global Group (Ages 5 - 12)
Global Group (âges 5 - 12)
$
4:00p - 7:00p
5:00p - 6:00p
9:30a - 10:30a
9:00a - 11:00a
AquaSharks
Requins Aqua
Contact Aquatics Director for more information
Pour obtenir de plus amples renseignements, voir la directrice des sports aquatiques
Family Fitness Aquafit
P
(ages 10+ and min height of 3’11”)
7:30p - 8:30p
Aquaforme familiale
(âges 10+, hauteur min 3’11”)
$
Jr. Guard Club
Jr. Guard Club
$
Member / Public Swim
Natation publique / membres
P
Parent & Tot Swim
Natation parents et tout-petits
5:30p - 6:30p
Lessons
a Swim
Cours de natation
1:00p - 3:00p
Price - Prix : $2
2:00p - 3:00p
2:00p - 3:00p
Price - Prix : $2
2:00p - 3:00p
6:00p - 8:30p
2:00p - 5:00p
8:00a - 11:00a
5:00p - 8:00p
8:00a - 10:30a
12:00p - 2:00p
9:00a - 10:30a
12:00p - 2:00p
11:00a - 12:00p
4:30p - 6:00p
8:00a - 9:00a
See Membership Services or www.ymcamoncton.com for the list of available courses
Voir le service aux membres ou le www.ymcamoncton.com pour la liste des cours disponibles
Youth Lane Swim (ages 10 +)
Natation en couloirs pour jeunes
Main Gym
Gymnase principale
2:00p - 5:00p
Exercise Studio
Studio d’exercise
11:30a - 2:00p
Cyclefit Studio
Studio de véloforme
11:30a - 2:00p
Other Rooms
Autres salles
11:30a - 1:00p
11:30a - 2:00p
Main Pool
Piscine principale
12:00p - 2:00p
Therapy Pool
Piscine thérapeutique
7:00a - 9:00a
Play Pool
Pataugeuse
P Parental Participation - Participation Parentale
$ Additional cost - Coûts additionnels
a Sign-up required - Pré-Inscription
Parental
Participation.
Some
Restrictions
Apply
Participation
Parentale.
Certaines
restrictions
s'appliquent
P
A huge THANKS! for voting your Y
#1 Exercise Facility and #1 Indoor Pool!
Un gros MERCI d’avoir voté pour votre Y en
tant que centre de conditionnement physique
no 1 et en tant que centre possédant la
piscine intérieure no 1!
YMCA of Greater Moncton / YMCA du Grand Moncton
30 War Veterans Ave. / 30, av. des Anciens Combattants
857-0606 • www.ymcamoncton.com
Summer Programs / Programmes d’été
June 22, 2014 - September 1 , 2014 / 22 juin 2014 - 1 septembre 2014
Adult Fitness – Forme physique adultes
Adult Open Gym
Accès libre au gymnase pour adultes
Sunday
dimanche
Monday
lundi
7:00a - 12:00p
1:30p - 5:30p
8:15p - 10:00p
Basketball
Tuesday
mardi
Basketball
6:00a - 8:30a
Basketball
8:15p - 10:00p
Badminton
Bootcamp
Bootcamp
Wednesday
mercredi
Thursday
jeudi
6:00a - 8:30a
8:15p - 10:00p
8:15p - 10:00p
Friday
vendredi
7:00a - 8:00a
4:00p - 6:00p
Badminton
Basketball
Saturday
samedi
Basketball
12:15p - 1:00p
Chair Yoga
Yoga sur chaise
10:50a - 11:20a
10:50a - 11:20a
10:50a - 11:20a
12:50p - 1:15p
Core Express
Core Express
5:00p - 5:25p
6:00a - 7:00a
Y
Cyclefit
Véloforme
9:30a - 10:30a
12:15p - 1:00p
5:30p - 6:30p
6:00a - 7:00a
9:00a - 10:00a
12:15p - 1:00p
5:30p - 6:30p
9:00a - 10:00a
4:30p - 5:30p
9:00a - 9:45a
Beginner
12:15p - 1:00p
Y
Cyclefit Express
Véloforme Express
12:15p - 12:45p
Focus on Healing®
Focus on Healing®
9:00a - 10:00a
Group Blast®
Group Blast®
12:00p - 1:00p
$
Karate (ages 7 +)
Karate (âges 7 +)
9:00a - 10:00a
7:00p - 8:00p
10:30a - 11:30a
7:00p - 8:00p
6:00a - 7:00a
5:45p - 6:45p
6:00p - 7:00p
6:00p - 7:00p
Advanced Belts
12:15p - 1:15p
9:00a - 10:00a
6:45p - 8:00p
7:00p - 8:00p
White/Yellow Belt
2:30p - 3:30p
7:30a - 8:30a
1:30p - 3:00p
New!
!
Nouveau
7:30a - 8:30a
10:15a - 10:45a
10:15a - 10:45a
PrimeTime Social: July 14 and August 11. Starts at 11:15a
PrimeTime Social : 14 juillet et 11 août. Débute à 11:15a
Super Flex & Tone
Flexi-tonification avancée
12:15p - 1:00p
Y-Step
Step aérobique Y
Y
10:15a - 11:15a
Advanced Belts
PrimeTime Social
Primetime Social
Zumba®
Zumba®
9:00a - 10:00a
5:45p - 6:45p
White/Yellow Belt
7:00p - 8:00p
PrimeTime Aerobics
Primetime Aérobie
Yoga
Yoga
10:30a - 11:30a
12:15p - 1:15p
9:00a - 10:00a
5:45p - 6:45p
White/Yellow Belt
Pickleball
Pickleball
Y
6:00a - 7:00a
5:30p - 6:30p
5:45p - 6:45p
Para Sport Activities
Activités Para Sports
12:15p - 1:15p
4:30p - 5:30p
Group Kick®
Group Kick®
Group Power®
Group Power®
4:30p - 5:30p
9:00a - 10:00a
Group Centergy®
Group Centergy®
Y
12:15p - 12:45p
1:30p - 2:30p
Group Active®
Group Active®
Y
7:45a - 8:45a
10:15a - 11:15a
6:00a - 7:00a
5:00p - 5:30p
12:15p - 1:00p
Step Express
5:30p - 6:30p
9:00a - 10:00a
9:00a - 10:00a
Level 1 - Niveau 1
Level 3 - Niveau 3
12:15p - 1:15p
7:00p - 8:00p
10:15a - 10:45a
Zumba Gold!
5:45p - 6:45p
7:00p - 8:00p
9:15a - 10:15a
Family – Familiale
Adult Therapy Swim
Natation thérapeutique adulte
7:00a - 8:00p
Adult Swim Lessons
Cours de natation pour adultes
5:00p - 5:45p
5:30a - 10:00p
Ai Chi
Ai Chi
5:30a - 11:30a
2:00p - 10:00p
5:30a - 11:30a
12:00p - 1:00p
2:00p - 10:00p
9:00a - 10:00a
9:00a - 10:00a
7:30p - 8:30p
9:00a - 10:00a
7:30p - 8:30p
Prime Time
Price - Prix : $2
7:30p - 8:30p
Aquamoves
Mouvements dans l’eau
Member Lane Swim
Natation en couloirs pour membres
$
Member / Public Swim
Natation publique / membres
Main Gym
Gymnase principale
5:30a - 8:30p
7:00a - 8:00p
11:30a - 12:00p 11:30a - 12:00p 11:30a - 12:00p
Aquafitness
Aquaforme
Y
5:30a - 11:30a
2:00p - 10:00p
Exercise Studio
Studio d’exercise
12:00p - 12:30p
7:00a - 9:00a
6:00p - 8:00p
5:30a - 2:00p
7:30p - 10:00p
5:30a - 2:00p
7:30p - 10:00p
2:00p - 3:00p
2:00p - 3:00p
2:00p - 5:00p
Price - Prix : $2
Family - Familiale
9:00a - 10:00a
12:00p - 12:30p
5:30a - 1:00p
7:30p - 10:00p
5:30a - 2:00p
4:30p - 10:00p
5:30a - 3:00p
4:30p - 6:00p
7:00a - 9:00a
6:00p - 8:00p
2:00p - 3:00p
6:00p - 8:30p
2:00p - 5:00p
1:00p - 3:00p
Cyclefit Studio
Studio de véloforme
Y Y Pass required - Laisser-passer obligatoire
9:00a - 10:00a
7:30p - 8:30p
Other Rooms
Autres salles
Price - Prix : $2
Main Pool
Piscine principale
$ Additional cost - Coûts additionnel
Therapy Pool
Piscine thérapeutique
Play Pool
Pataugeuse
a Sign-up required - Pré-Inscription