JLPT:The Japanese-Language Proficiency Test

Embargo
AMBASSADE DU JAPON
Antananarivo
Le 26 novembre 2013
COMMUNIQUE DE PRESSE
Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
1. Le Test d'Aptitude en Japonais (JLPT : The Japanese-Language Proficiency Test) qui
se tient pour la première fois à Madagascar, se déroulera le 1er décembre 2013. Les
examens auront lieu au Lycée Nanisana, avec la coopération de ce dernier et
l’Ambassade du Japon.
2. Le JLPT permet d’évaluer et certifier les compétences linguistiques des personnes
dont la langue maternelle est autre que le japonais. Les essais de JLPT se
répartissent en cinq niveaux. Le Niveau 1 confirme la capacité de compréhension
du japonais utilisé dans une large gamme de scènes dans la vie quotidienne réelle
et le Niveau 5 reflète le niveau de la compréhension de base de la langue japonaise.
En 2011, on a enregistré 610.000 candidats dans les 62 pays à travers le monde. Le
JLPT est la plus grande épreuve de langue japonaise au monde.
3. L’Ambassade du Japon a entrepris la réception des dossiers des candidats aux
épreuves du 2 septembre au 13 septembre 2013 inclus et 157 personnes s’y sont
inscrites. Et, les épreuves des cinq niveaux débuteront simultanément le 1er
décembre 2013, à 9h30 au Lyceé Nanisana.
4. Le contenu des épreuves sera axé sur la connaissance de la langue, la lecture et
l’écoute. Le JLPT est un examen pour évaluer et certifier la maîtrise en vocabulaires,
grammaires et la compétence en compréhension dans la communication réelle. Les
notes des examens seront envoyées à tous les candidats ayant participé aux essais
de JLPT en mars 2014. Les candidats peuvent également consulter les résultats
d’essai sur les sites web suivants :
http://jlpt.jp/ (version japonaise)
http://jlpt.jp/e/index.html (version anglaise).
5. Un nombre important de Malgaches, soit plus de 1.700 personnes, apprennent la
langue japonaise à Madagascar. Ainsi, l’Ambassade du Japon s’engage activement
dans ce sens en invitant, entre autres des experts en langue japonaise à
Madagascar afin de susciter les intérêts des Malgaches dans ce domaine et
d’améliorer leur compétence en japonais. Elle espère que l’apprentissage du
japonais sera répandu dans la Grande Ile et renforcé davantage.
Pour tout renseignement, veuillez contacter l’Ambassade au 261 20 22 493 57 et
demander Mme Anna RAMANANJOELINA ou M. KAWAKITA.