confederation africaine de football - JIPSPORTS, le Premier Site des

CONFEDERATION AFRICAINE DE FOOTBALL
3 Abdel Khalek Tharwat Street, El Hay El Motamayez, P.O. Box 23
6th October City, Egypt.
Tel.: 202 202 38247272 / Fax : 202 38247274
TO THE ATTENTION OF ALL CONCERNED PARTIES BY THE FOLLOWING MATCHES:
First leg
Second leg
no. 3:
no. 4:
Bénin
Sierra Leone
V
V
Sierra Leone
Bénin
In the frame of the 12th Edition of the AFCON U17, MADAGASCAR 2017
Sierra Leone Football Association
Benin Football Federation
Burkina Faso Football Federation
Senegal Football Federation
Mr. Christopher Green (Nigeria)
Mr. Adam Nassam (Ghana)
: Referees Match no.3
: Referees Match no. 4
: Commissioner Match no.3
: Commissioner Match no.4
Cairo, 21st June 2016
Dear Sirs,
We regret to inform you that the team of Sierra Leone withdrew from the 12th Edition of the
AFCON U17, Madagascar 2017.
Consequently, the above mentioned matches are cancelled and Benin is qualified for the
next round of the competition.
We draw your kind attention that the mission of the referees and the commissioners
regarding the above mentioned matches are cancelled.
You are kindly requested to take the necessary measures in this respect.
With our best wishes and sincerest regards,
CONFEDERATION AFRICAINE
DE FOOTBALL
Competitions Division
Shereen Arafa
The Director
CONFEDERATION AFRICAINE DE FOOTBALL
3 Abdel Khalek Tharwat Street, El Hay El Motamayez, P.O. Box 23
6th October City, Egypt.
Tel.: 202 202 38247272 / Fax : 202 38247274
A L’ATTENTION DE TOUTES LES PARTIES CONCERNEES PAR LES MATCHES SUIVANTS:
Match aller no. 3:
Benin
V
Sierra Leone
Match retour no. 4:
Sierra Leone
V
Benin
Dans le cadre de la 12ème Edition de la CAN U17, Madagascar 2017
Fédération Béninoise de Football
Association de Football de la Sierra Leone
Fédération Burkinabé de Football
:Arbitres Match no. 3
Fédération Sénégalaise de Football
: Arbitres Match no. 4
M. Christopher Green (Nigeria)
: Commissaire Match no.3
M. Adam Nassam (Ghana)
: Commissaire Match no.4
Le Caire, le 21 juin 2016
Chers Messieurs,
Nous regrettons de vous informer par la présente du retrait de l’équipe de la Fédération de
la Sierra Leone de la CAN U-17-Madagascar 2017
Par conséquent, les matches susmentionnés sont annulés et l’équipe Béninoise est qualifiée
pour le prochain tour de la compétition.
Nous attirons votre aimable attention que les missions des arbitres et des commissaires
desdits matches sont annulées.
Vous êtes priés de bien vouloir prendre les mesures nécessaires à cet égard.
Meilleures salutations,
CONFEDERATION AFRICAINE
DE FOOTBALL
Division des Compétitions
Shereen Arafa
La Directrice