Cote : PP 878 Intitulé : Logoz (Roger-Charles)
Transcription
Cote : PP 878 Intitulé : Logoz (Roger-Charles)
ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979 Cote : PP 878 Intitulé : Logoz (Roger-Charles) INVENTAIRE Conditions de consultation : Libre. Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 21.08.2013 © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles)PP 878 Logoz (Roger-Charles) DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS IDENTIFICATION Cote: PP 878 Intitulé: Logoz (Roger-Charles) Dates: 1953-1974 Date de constitution: 1953-1974. Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 5 boîtes Dimension: 0.50 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Logoz (Roger-Charles) Histoire du producteur: Roger-Charles Logoz est né le 15 avril 1928 à Orbe et est décédé le 22 juin 2005, à l'âge de 77 ans. Il a eu des activités associatives importantes dans les mouvements scouts et de la Société des étudiants d'Helvetia. Historique de la conservation: Les archives ont suivi les différentes adresses du domicile de Roger-Charles Logoz dont était : avenue Cecil 6, 1006 Lausanne. Modalités d’entrée: A la suite du décès de Roger-Charles Logoz, le 22 juin 2005, son fils François a apporté aux Archives cantonales vaudoises des archives du défunt, dont les éléments du projet d'édition des Lettres secrètes et communes, suppliques et pièces administratives diverses du pape Clément VII d'Avignon (1378-1394). Il avait joint les documents concernant la Société d'étudiants d'Helvetia dont son père avait été membre actif. Date(s) d’entrée: 30.03.2007 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Projet d'édition de Roger-Charles Logoz : Lettres secrètes et communes, suppliques et pièces administratives diverses du pape Clément VII d'Avignon (1378-1394), concernant les clercs et les églises des diocèses de Genève, Lausanne et Sion, et qui est présenté aux pages 183-201 de sa thèse à l'Université de Lausanne publiée en 1974. Clément VII (Robert Genève). La chancellerie et le clergé romand au début du Grand Schisme (1378-1394), Lausanne : Librairie Payot, 317 p. (Mémoires et Documents publiés © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] 2 PP 878 Logoz (Roger-Charles)PP 878 Logoz (Roger-Charles) par la Société d'histoire de la Suisse romande, 3e série, t. X). Il est à remarquer que le manuscrit de cette édition avait été mentionné en 1974 déjà comme étant déposé aux Archives cantonales vaudoises, ce qui a amené plusieurs lecteurs à s'y intéresser et a obligé Gilbert Coutaz à envisager avec Roger-Charles Logoz le transfert de l'ensemble des transcriptions, ainsi que la saisie de 35'000 fiches de l'index rerum et index personarum des 5'470 documents retenus pour l'édition. Ce travailavait fait l'objet d'une bourse du Fonds national suisse de la recherche scientifique et n'avait pas pu être édité par la Société d'histoire de la Suisse romande en raison de l'ampleur de l'entreprise. Ce fonds comporte deux parties nommées "Introduction" et "Transcription et édition de documents". La première étant la partie publiée dans la thèse ci-dessus et la seconde est la partie inédite. Les index font défaut et sont restés en mains familiales. © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] 3 4 Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Logoz (Roger-Charles) Introduction Les lettres secrètes Les registres des suppliques et pièces administratives Les registres du Vatican Les registres d'Avignon Les bulles camérales Collectories Pièces diverses Transcription et édition de documents Numéros 1-134 Numéros 135-300 Numéros 301-510 Numéros 511-777 Numéros 778-1123 Numéros 1124-1363 Numéros 1364-1606 Numéros 1607-1751 Numéros 1752-1774 Numéros 1775-2080 Numéros 2081-2165 Numéros 2166-2263 Numéros 2264-2369 Numéros 2370-2472 Numéros 2473-2580 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 PP 878 PP 878/1-7 PP 878/1 PP 878/2 PP 878/3 PP 878/4 PP 878/5 PP 878/6 PP 878/7 PP 878/8-45 PP 878/8 PP 878/9 PP 878/10 PP 878/11 PP 878/12 PP 878/13 PP 878/14 PP 878/15 PP 878/16 PP 878/17 PP 878/18 PP 878/19 PP 878/20 PP 878/21 PP 878/22 © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] 5 Numéros 2581-2630 Numéros 2631-2684 Numéros 2685-2777 Numéros 2778-2838 Numéros 2839-2930 Numéros 2931-3061 Numéros 3062-3187 Numéros 3188-3268 Numéros 3269-3494 Numéros 3495-3656 Numéros 3657-3828 Numéros 3829-3974 Numéros 3975-4127 Numéros 4128-4257 Numéros 4258-4376 Numéros 4377-4463 Numéros 4464-4612 Numéros 4613-4722 Numéros 4723-4802 Numéros 4803-4916 Numéros 4917-5087 Numéros 5088-5263 Numéros 5264-5470 © Archives cantonales vaudoises 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 1953-1974 PP 878/23 PP 878/24 PP 878/25 PP 878/26 PP 878/27 PP 878/28 PP 878/29 PP 878/30 PP 878/31 PP 878/32 PP 878/33 PP 878/34 PP 878/35 PP 878/36 PP 878/37 PP 878/38 PP 878/39 PP 878/40 PP 878/41 PP 878/42 PP 878/43 PP 878/44 PP 878/45 Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Indéterminé Conditions d'accès: Libre. Conditions de reproduction: Langue et écriture des documents: Français; Latin Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Instruments de recherche: Logoz (Roger-Charles) : Clément VII (Robert Genève). La chancellerie et le clergé romand au début du Grand Schisme (1378-1394), Lausanne : Librairie Payot, 1974, 317 p. (Mémoires et Documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande, 3e série, t. X). SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: Existence et lieu de conservation de copies: Sources complémentaires aux ACV: PP 760 (Société d'étudiants Helvétia section vaudoise) Sources complémentaires hors ACV: Bibliographie: Logoz (Roger-Charles) : Clément VII (Robert Genève). La chancellerie et le clergé romand au début du Grand Schisme (1378-1394), Lausanne : Librairie Payot, 1974, 317 p. (Mémoires et Documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande, 3e série, t. X). NOTES Notes: - CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Inventaire rédigé par Thaxshani Rajadurai, sous la direction de Gilbert Coutaz, le 4 juillet 2012. Le principal travail a consisté à passer d'une analyse au niveau du fonds aux niveaux inférieurs, nombreux en raison du découpage procédé par Roger-Charles Logoz des natures de documents étudiés et des transcriptions classées par dates. © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] 6 PP 878 Logoz (Roger-Charles) 7 DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS PP 878/1-7 Introduction 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les documents du pontificat de Clément VII (1378-1394) à l'Archivio Segreto Vaticano I, qui ont été publiés en partie dans la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Série Importance matérielle et support: 7 pièces physiques dans 7 enveloppes. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/1 Les lettres secrètes 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Page 204 correspondant à la page 15 de la thèse, précédée de la page de titre "Les documents du pontificat de Clément VII...". Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/2 Les registres des suppliques et pièces administratives 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 205 à 226 correspondent aux pages 16 à 18 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 22 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/3 Les registres du Vatican 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 227-234 correspondent aux pages 18 à 19 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 8 Importance matérielle et support: 8 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/4 Les registres d'Avignon 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 235 à 293 correspondent aux pages 19 à 21 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 59 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/5 Les bulles camérales 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 294 à 296 correspondent à la page 21 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/6 Collectories 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 297 à 300 correspondent aux pages 21 à 22 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 pièces physiques dans 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/7 Pièces diverses 1953-1974 Contenu: Tapuscrit. Les pages 301 à 303 correspondent aux pages 22 à 23 de la thèse. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 9 1 enveloppe. Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/8-45 Transcription et édition de documents 1953-1974 Contenu: Documents inédits, numérotés en continu de 1 à 5470, classés par dates d'émission. Série complète. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Série Importance matérielle et support: 38 enveloppes dans 5 boîtes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/8 Numéros 1-134 1953-1974 Contenu: Du 1-15 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/9 Numéros 135-300 1953-1974 Contenu: Du 16 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/10 Numéros 301-510 1953-1974 Contenu: Du 17-21 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/11 Numéros 511-777 © Archives cantonales vaudoises 1953-1974 Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 10 Contenu: Du 22 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/12 Numéros 778-1123 1953-1974 Contenu: Du 23-26 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/13 Numéros 1124-1363 1953-1974 Contenu: Du 27-28 novembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/14 Numéros 1364-1606 1953-1974 Contenu: Du 29 novembre - décembre 1378. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/15 Numéros 1607-1751 1953-1974 Contenu: D'octobre 1379. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/16 Numéros 1752-1774 © Archives cantonales vaudoises 1953-1974 Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 11 Contenu: Partie II de 1379. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/17 Numéros 1775-2080 1953-1974 Contenu: Partie I de 1380. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/18 Numéros 2081-2165 1953-1974 Contenu: Partie II de 1380. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/19 Numéros 2166-2263 1953-1974 Contenu: Partie I de 1381. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/20 Numéros 2264-2369 1953-1974 Contenu: Partie II de 1381. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 PP 878/21 Logoz (Roger-Charles) Numéros 2370-2472 12 1953-1974 Contenu: Partie I de 1382. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/22 Numéros 2473-2580 1953-1974 Contenu: Partie II de 1382. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/23 Numéros 2581-2630 1953-1974 Contenu: Partie I de 1383. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/24 Numéros 2631-2684 1953-1974 Contenu: Partie II de 1383. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/25 Numéros 2685-2777 1953-1974 Contenu: Partie I de 1384. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 PP 878/26 Logoz (Roger-Charles) Numéros 2778-2838 13 1953-1974 Contenu: Partie II de 1384. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/27 Numéros 2839-2930 1953-1974 Contenu: Partie I de 1385. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/28 Numéros 2931-3061 1953-1974 Contenu: Partie II de 1385. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/29 Numéros 3062-3187 1953-1974 Contenu: Partie I de 1386. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/30 Numéros 3188-3268 1953-1974 Contenu: Partie II de 1386. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 PP 878/31 Logoz (Roger-Charles) Numéros 3269-3494 14 1953-1974 Contenu: Partie I de 1387. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/32 Numéros 3495-3656 1953-1974 Contenu: Partie II de 1387. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/33 Numéros 3657-3828 1953-1974 Contenu: Partie I de 1388. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/34 Numéros 3829-3974 1953-1974 Contenu: Partie II de 1388. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/35 Numéros 3975-4127 1953-1974 Contenu: Partie I de 1389. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 15 Langue et écriture: Français; Latin PP 878/36 Numéros 4128-4257 1953-1974 Contenu: Partie II de 1389. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/37 Numéros 4258-4376 1953-1974 Contenu: Partie I de 1390. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/38 Numéros 4377-4463 1953-1974 Contenu: Partie II de 1390. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/39 Numéros 4464-4612 1953-1974 Contenu: Partie I de 1391. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/40 Numéros 4613-4722 1953-1974 Contenu: Partie II de 1391. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 16 Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/41 Numéros 4723-4802 1953-1974 Contenu: Partie I de 1392. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/42 Numéros 4803-4916 1953-1974 Contenu: Partie II de 1392. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/43 Numéros 4917-5087 1953-1974 Contenu: Partie I de 1393. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/44 Numéros 5088-5263 1953-1974 Contenu: Partie II de 1393. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin PP 878/45 Numéros 5264-5470 1953-1974 Contenu: Partie I de 1394. Dates: Date de constitution: 1953-1974 Niveau: Sous-série © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 17 Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Latin © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va] PP 878 Logoz (Roger-Charles) 18 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES [manuscrit] [thèse de doctorat] pape PP 878 PP 878 PP 878 INDEX DES NOMS DE LIEUX Avignon (France) PP 878 INDEX DES NOMS DE PERSONNES CLEMENT (PAPE, 7) LOGOZ (ROGER-CHARLES, HISTORIEN, 19282005) PP 878 PP 878 TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS IDENTIFICATION CONTEXTE CONTENU ET STRUCTURE CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION SOURCES COMPLÉMENTAIRES NOTES CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS INDEX DES NOMS DE MATIÈRES INDEX DES NOMS DE LIEUX INDEX DES NOMS DE PERSONNES TABLE DES MATIÈRES © Archives cantonales vaudoises 2 2 2 2 6 6 6 6 7 18 18 18 18 Date d'extraction des données: 24.10.2013 [va]