messages reçus par les organisateurs - scmoutier.ch

Courrier reçu après le MRM 2012 / Post nach dem MRM 2012
@ Soren Skjaerbaek: « Thank you for a fantastic race today. Please give my best regards
and thanks to the organizing committee and all the very helpful people at the service
stations. It was outstanding to run in such beautiful surroundings. Once again thank you for a
fantastic run ».
@ Vincent Barras : « Un très très grand merci à toute l'équipe pour l’organisation de ce 2e
Marathon Raid(e) de Moutier. J'ai passé une très belle journée avec une chouette ambiance
de tous. Vous possédez une belle région et un magnifique parcours, au travers des
paysages d'automne. Le public est également très nombreux le long du parcours et n'est pas
avare d'encouragement ».
@ Catherine et Raphaël Rion : « Ce message pour vous remercier encore une fois, vous et
tous les bénévoles pour cette magnifique course (si, si, elle reste magnifique malgré notre
souffrance du jour!). Bravo pour votre dynamisme et le courage qu'il faut pour organiser le
départ et l'arrivée sur les hauteurs, avec tout ce que cela implique comme "complications"...
Mais quand on aime... !!! Ce soir, nous avons bien pensé à vous qui n'avez certainement pas
fini la journée bien tôt... à moins que ce soit le week-end en entier qui se prolongera... Bonne
suite! ».
SMS Eliane Viret : « Merci pour cette magnifique course. Balisage parfait, ravitaillements
bien complets, bénévoles très sympas, et organisation impeccable. Chapeau ! Pas de
regrets d’être venue, même si j’ai dû abandonner au 32e km. Le manque d’entraînement et
les genoux ont dit stop. Ce fut une belle expérience quand même, car la région est vraiment
superbe. Bonne continuation à vous et merci encore de votre gentillesse ».
@ Jean-Louis Studer : « Je vous écrit pour vous dire merci à vous, ainsi qu'à l'ensemble
des gens qui ont contribué à l'organisation de ce marathon. J'en garderai un souvenir
inoubliable partagé entre les panoramas magnifiques, quelques sentiers splendides
(descente sur Moutier entre autres), et la découverte de chemins de randonnées que je ne
connaissais pas et qui me donneront des idées de balades en famille pour le printemps
prochain. Félicitations pour l'organisation et le balisage du parcours. Il m'est arrivé d'être seul
pendant de longs moments et je ne me suis jamais posé de questions sur le "où passer à
présent" ».
@ Max Waller : « Danke für den schönen Lauf. Ich wurde hier als VIP behandelt und
persönlich am Bahnhof abgeholt, obwohl ich kein schneller Läufer bin. Mit nun über 80
Marathons in den Beinen, habe ich das noch nie erleben dürfen. Auch beim Zieleinlauf vom
Chef persönlich in Empfang genommen zu werden, hat mich sehr gefreut. Die Strecke ist
durchgehend gut markiert und ich ich habe mich nie verlaufen oder unsicher gefühlt, ob ich
noch auf dem richtigen Weg bin, was bei Läufen dieser Art sonst leicht passieren kann.
Danke für die viel Herzlichkeit im Jura ».
@ Fabien Resenterra : « J'aimerais féliciter tout le comité d'organisation pour cette superbe
journée. Bien que la course ait été difficile, on ne retient finalement que le positif, et du positif
il y en a eu beaucoup. Tout a été parfait du début à la fin, avec une organisation impeccable.
J'ai eu beaucoup de plaisir à participer à ce 2ème Marathon Raid(e) de Moutier, et je compte
bien revenir dans 2 ans depuis le Valais. C'est agréable de participer à un trail dans des
conditions aussi bonnes, avec un parcours magnifique, une ambiance extra et des gens très
sympas! J'espère que cette manifestation durera longtemps :) ».
@ Grégoire Wenger : « Merci à toute l’équipe. C’était une superbe course, l’accueil
magnifique, les ravitos super bien, le bénévoles très gentils et serviables, les spectateurs
cools. J’avais l’impression d’être en valais, mais je ne pensais pas que les montées étaient
aussi dures. Rien à envier à un Verbier St-Bernard. En tout cas la prochaine fois, je prends
les bâtons c’est sûr. En tout cas, j’ai eu beaucoup de plaisir, j’ai découvert une région que je
ne connaissais pas. Que du bonheur… et je ne manquerai en tout cas pas d’en parler à mes
amis trailers. Et si la forme et la santé sont là, je serai sans doute présent en 2014 ».
@ Audrey Berthoud: « L'équipe de jeunes coureurs tient à vous remercier pour la bonne
ambiance et le service VIP au chalet du ski-club! Vous avez tous été d'une grande
générosité. Encore tous nos compliments pour le chef cuisinier et sa tresse! Bonne
récupération, salutations de tous ».
@ Rainer Christ : « Wir als Läufer sagen dem OK und allen Helfern ein herzliches und sehr
grosses Dankeschön. Es war zwar brutal hart, aber toll organisiert, gute Stimmung überall
auf der Strecke und im Ziel ».
@ Anita Kradolfer et Vincent Chapuis : « Chers organisateurs, un grand MERCI à vous
pour l'occasion qui nous a été donnée de partage et de plaisir (et de souffrance.... ;-)) sur les
crêtes de Moutier! A dans deux ans (certainement) et salutations amicales ».
@ Jean-François Zulliger : « Un grand MERCI à vous tous pour nous avoir donné
l'occasion de participer à ce savant cocktail de sensations qu'est le MRM ... A coup sûr, je
resigne pour 2014 :-) ».
@ Edouard Kiper : « Je vous dis : super ! Super pour votre accueil, pour votre organisation,
la gentillesse des bénévoles pour les ravitaillements, le balisage et surtout pour la beauté de
votre région ! Meilleures salutations et merci pour cette magnifique course ».
@ Arnaud Meister : « Hello ! Un grand merci pour la super organisation ».
@ Benoît Gygax : « Peut-on déjà s'inscrire pour l'édition 2014? Parce que là, je suis signe
tout de suite! Merci pour toute l'organisation, c'était vraiment chouette, c'était mon premier
marathon et je n'en suis pas déçu, tant au niveau sportif qu'au niveau de l'organisation en
général ».
@ Naïm Schnegg: « Je voulais juste encore vous remercier et vous féliciter pour
l'organisation de cette course, extra! Du balisage aux points de ravitaillements en passant
par la bonne humeur des bénévoles, c'était top! Aussi, j'ai pu découvrir des coins distants à
même pas 10 km de chez moi qui m'étaient alors jusqu'ici complètement inconnus,
magnifique! Je crois que c'est là l'essence même du trail: découvrir et vivre pleinement la
nature qui nous entoure tout en laissant notre esprit s'évader en elle... alors même que l'on
vit l'enfer sur nos 2 jambes! En me réjouissant déjà de la prochaine édition, recevez mes
meilleures salutations ».
@ Sabine Christ: « … und übrigens, der Lauf war absolut super. Top Organisation, tolle
verdammt harte Strecke und ich habe den Muskelkater des Jahrhunderts in den Beinen!! Wir
haben auf unserem Blog www.christrunners.ch einen kleinen Bericht darüber gemacht (leider
nur auf Deutsch) ».
@ Kurt Nadler : « Dies war ein toller, sehr gut organisierter Lauf, den ich nur weiter
empfehlen kann. Besten Dank für die Durchführung. Weiter so ».
@ Marie-Hélène Favre : « Encore merci pour votre disponibilité et votre engagement pour
cette course qui a été magnifique, quel temps on a eu et quel parcours... mes jambes s’en
souviennent encore lorsque je prends l’escalier... ».