Ce que l`on sait de la nouvelle menace terroriste

www.lemonde.fr


 ’ (6)
La troisième édition
confirme le succès
de Paris-Plage
page 7
page 12
SAMEDI 21 AOÛT 2004
ATHÈNES 2004
 /
Notre cahier spécial raconte la soirée à la piscine olympique avec la
quatrième médaille d’or de Michael
Phelps. L’historien Jean-Pierre Vernant détaille pour Le Monde les différences entre les héros d’Olympie et
les champions actuels. Un reportage
au Mozambique décrit comment la
vedette de l’athlétisme Maria Mutola aide les jeunes de son pays.
Notre cahier spécial pages I à VIII
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI
f Notre
enquête
auprès des services
européens sur l’alerte
de début août
APRÈS avoir émis des doutes sur
la réalité des menaces qui ont provoqué l’alerte américaine de début
août, les spécialistes européens de
l’antiterrorisme sont revenus de leur
scepticisme. Plusieurs arrestations,
au Pakistan, aux Etats-Unis et, plus
récemment, à Londres, confirment
l’activisme de réseaux se réclamant
d’Al-Qaida. Plus autonomes, ces
groupes d’activistes tentent de recruter dans de nouveaux milieux, moins
suspects et moins surveillés. L’enquête de notre bureau de Bruxelles
fait le point sur les connaissances
exactes des services européens.
Parallèlement, les mesures policières prises au nom de la lutte
antiterroriste alimentent le débat
sur les libertés publiques. En GrandeBretagne, on s’inquiète d’une « société sous surveillance ». En France, les
expulsions récentes de prédicateurs
musulmans en vertu d’une ordonnance de 1945 sont contestées par
les défenseurs des libertés.
f La
réalité des
menaces des réseaux
Al-Qaida confirmée
par des arrestations
f L’antiterrorisme
et le débat sur les
libertés individuelles
f Le
cas français : les
expulsions d’imams
Lire pages 2-3 et 5
Smic : Raffarin contredit Raffarin
télévision
LE PREMIER ministre a annoncé, jeudi 19 août, renoncer à l’étalement sur deux ans de la hausse du
smic qui est prévue pour 2005 par la
loi Fillon. L’idée avait été soutenue
par le ministre des finances, Nicolas
Sarkozy, afin de faire des économies budgétaires et de réduire le
déficit des finances publiques. JeanPierre Raffarin l’avait annoncée en
juillet et il se contredit aujourd’hui.
C’est la deuxième fois que le premier ministre se déjuge sur la préparation du budget 2005 : il a déjà
Les chaînes russes
misent
sur la littérature
IRAK
Les insurgés chiites
de Nadjaf refusent de
déposer les armes p. 3
SANS-PAPIERS
Jugement clément
pour les deux militants
accusés d’aide
aux clandestins
de Calais
p. 6
renoncé, en effet, à son projet d’amnistie fiscale pour les capitaux rapatriés.
Jean-Louis Borloo, ministre de la
cohésion sociale, a plaidé, ces derniers jours, pour une hausse intégrale du smic au nom de la priorité
sociale du gouvernement. Comme
le demandait M. Sarkozy, les aides
compensatoires prévues pour les
entreprises ne seront pas augmentées. Le dispositif d’allègement des
charges sera toutefois réformé et
concentré.
 
CAUCASE
Le jeu ambigu de
Moscou dans le conflit
entre la Géorgie
et l’Ossétie du Sud p. 4
ARCHITECTURE
a 
Herzog et de Meuron,
stars de l’architecture
mondiale, consacrent
une exposition
à l’activité de leur
agence de Bâle
p. 15
IL N’EST PAS si lointain le temps
gouvernement
renonce à étaler
la hausse du smic
réduites pour les
entreprises
Lire page 6, la croissance page 21
et notre éditorial page 13
bouton pour tirer sur des cibles mouvantes et obtenir
ainsi des points supplémentaires. Des actions assez simples pour qu’un utilisateur essoufflé puisse continuer à
jouer.
L’un des étudiants de l’équipe, Dan Swanton, explique que l’exercice physique et l’ordinateur sont devenus ses deux centres d’intérêt principaux dans la vie
lorsque son poids a approché les 100 kg. Il est, depuis,
revenu à 75 kg… L’explosion de l’obésité aux Etats-Unis
et dans la plupart des pays riches pourrait assurer un
bel avenir au CycleScore.
L’entreprise japonaise Cateye, spécialiste des ordinateurs dédiés au cyclisme, a présenté, selon le journal
Boston Globe, un vélo d’appartement à 349 dollars qui
se connecte à la console de jeu PlayStation de Sony afin
de jouer avec différents logiciels de course. Les étudiants du MIT prévoient de créer une version connectable à des appareils de sport en chambre existants pour
environ 500 dollars et de développer de nouveaux jeux.
Se prendre pour un ballon à pédales risque, en effet, de
lasser à la longue.
PORTRAIT
Philippe Bonaldi,
cuisinier
dans les festivals ou
sur les tournages p. 17
International.............. 2
France-Société ........... 5
Entreprises................. 8
Marchés.................... 10
Horizons.................... 12
Carnet ....................... 14
Abonnements .......... 14
L’été du « Monde ».. 15
Météorologie-Jeux.. 19
Radio-Télévision ..... 20
à New York, s’approche peu à peu
des 50 dollars sans que quiconque
se hasarde à prédire où et comment pourrait s’arrêter cette envolée. Qualifiée d’« irrationnelle » par
l’Agence internationale de l’énergie
(AIE), elle a des raisons multiples.
Elles proviennent autant des lois
du marché dictées par une demande industrielle croissante que de facteurs non économiques : la guerre
d’Irak, bien sûr, et l’insécurité
accrue sur les approvisionnements
en provenance du Moyen-Orient,
L’AVENIR de l’élevage de pur-sang et
de l’écurie de courses de Jean-Luc
Lagardère, décédé
en mars 2003, est
incertain. Son fils,
Arnaud, ne partage
pas la passion de son
père pour les chevaux. Mais il dément
les rumeurs selon lesquelles il songe à vendre l’élevage français
le plus important et
l’un des plus remarquables au monde.
Lire pages 8-9
fCompensations
La rentrée chez Félix Faure
TABLEAU D’HONNEUR
DES REPRISES
0 € TTC*
00
4.
C5
pour l’achat d’une Citroën récente C8 ou
*
0Citroۑn TTC
50
2.
récente Xsara,
pour l’achat d’une
TTC*
€
0
2.0at0
d’une Citroën récente,
pour l’ach
Xsara Picasso, C3, C3 pluriel, Saxo
3 portes essence, Berlingo D 600 kg
ou Jumpy combi.
Michel Alberganti
Pourquoi le pétrole est revenu au
centre de la géopolitique mondiale
où le magazine britannique The Economist, réputé pour la qualité de
ses analyses, annonçait le prix prévisible du futur baril de pétrole : 5 dollars. C’était en mars 1999, et le prix
de l’or noir qui en valait alors à
peine le double ne pouvait que
baisser, assurait-on. C’est le contraire qui s’est produit, et dans quelles
proportions !
Aujourd’hui, le cours du baril,
qui, séance après séance, améliore
son record historique à Londres et
L’avenir incertain de l’élevage
et de l’écurie Lagardère
f Le
Le jeu vidéo vole au secours du vélo d’appartement
PÉDALER DES HEURES dans le vide n’est pas seulement une épreuve physique. L’ennui guette les adeptes
du sport en chambre. Tel est le constat de cinq étudiants du Massachusetts Institute of Technology, le célèbre MIT de Cambridge, près de Boston. L’équipe d’Harris
Rabin a trouvé une solution pour moderniser les vélos
d’appartement. « Notre jeu distrait les gens pendant les
exercices physiques ennuyeux. Il les emmène dans un
autre monde, où ils sont transformés en ballons dirigeables », explique le créateur du CycleScore. L’engin est né
du couplage d’un ordinateur doté d’un écran de 32 pouces et du vélo d’appartement fourni par son fabricant,
Précor. Microsoft a financé les 30 000 dollars du projet.
L’ensemble est installé depuis le mois de mai dans les
salles d’aérobic du centre Zesiger du MIT.
Sur l’écran, des ballons colorés montent dans le ciel
et se déplacent entre des montagnes. Celui que pilote le
cycliste se maintient ainsi en l’air… tant qu’il pédale suffisamment vite. Un moment de fatigue, et le ballon
perd de l’altitude jusqu’à finir par s’écraser. Game over…
En revanche, les sportifs persévérants gagnent des
points en évitant les obstacles ou en attrapant les pièces en or qui flottent. La poignée droite est dotée d’un

//
0123
page 18
Ce que l’on sait de la
nouvelle menace terroriste
Blessé à la main, le sabreur
Damien Touya a su s’imposer

Nagui, un garçon
très cathodique
Le musicien du Toishan
60 e ANNÉE – Nº 18528 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE ---
LORS de la demi-finale qui opposait son équipe à celle des EtatsUnis, Damien Touya a été blessé à
la main droite par la lame de son
adversaire (photo). Après dix minutes de soins, le sabreur reprenait
son gant et se présentait pour un
contre victorieux qui allait conduire les Tricolores en finale. Face à
l’Italie, ils décrochaient collectivement le seul titre olympique qui
manquait à cette arme.

qui détient 75 % des réserves
mondiales prouvées, le dépeçage
politico-financier du géant russe
Ioukos, qui assure 20 % des exportations du pays et 2 % de la production mondiale, les aléas liés au brut
vénézuélien, qui demeurent en
dépit de l’issue récente favorable
au président Hugo Chavez à propos du « référendum révocatoire ».
Serge Marti
Lire la suite page 13
Reprise
de votre
quels
que
soientdans la
*Offre valable
jusqu’auminimum
31/07/2004 non cumulable
avec véhicule,
d’autres promotions,
réservée
aux particuliers
limite
des stocksladisponibles,
en échange
de cette publicité.
Carte si
griseson
au nom
du propriétaire
depuis 1 an.
l’état,
marque
et beaucoup
plus
état
le justifie.
*Offre valable jusqu’au 31/08/2004 non cumulable avec d’autres promotions, réservée aux particuliers dans la
limite des stocks disponibles, en échange de cette publicité. Carte grise au nom du propriétaire depuis 1 an.
FAIBLE KILOMÉTRAGE n GARANTIE 2 ANS PIÈCES ET MAIND’ŒUVRE n PRIX ATTRACTIF n FINANCEMENT À LA CARTE
n
CITROËN
FÉLIX FAURE
Fournisseur officiel en bonnes affaires
Paris
15e
10, Place Etienne Pernet
01 53 68 15 15
..................................................................................................................................
e
Paris
14
50,
bd
Jourdan
(100
m
Pte
d’Orléans)
01 45 89 47 47
..................................................................................................................................
59, avenue Jean Jaurès
01 44 52 79 79
Paris
19e
..................................................................................................................................
Bezons
(95)
30, rue Emile Zola
01 39 61 05 42
..................................................................................................................................
273, av. de Fontainebleau - RN7
01 46 86 41 23
Thiais
(94)
..................................................................................................................................
Coignières
(78)
74,
RN
10
01
30 66 37 27
..................................................................................................................................
Bruges
(Bordeaux) 8-10 Z.I. de Campilleau (sortie N°6)
05 57 93 69 69
..................................................................................................................................
Nantes
(44)
7, bd des Martyrs Nantais - Ile Beaulieu
02 40 89 21 21
..................................................................................................................................
Corbas
(69)
ZI Corbas Mont-Martin, rue M. Mérieux
04 78 20 67 77
..................................................................................................................................
Vitrolles (13)
ZAC des Cadesteaux - av. Joseph Cugnot
04 42 78 77 37
Afrique CFA 1100 F CFA, Algérie 40 DA, Allemagne 1,70 ¤, Antilles-Guyane 1,70 ¤, Autriche 1,70 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,75 $, Danemark 17 KRD, Espagne 1,70 ¤, Finlande 2,20 ¤, Grande-Bretagne 1,10 £, Grèce 1,70 ¤, Irlande 1,70 ¤, Italie 1,70 ¤, Luxembourg 1,20 ¤,
Maroc 10 DH, Norvège 20 KRN, Pays-Bas 1,70 ¤, Portugal cont. 1,70 ¤, Réunion 1,70 ¤, Suède 20 KRS, Suisse 2,50 FS, Tunisie 1,6 DT, USA 2,50 $.