vernon - Snecma

La division Moteurs spatiaux dispose à Kourou d’un
établissement d’une trentaine de permanents pour deux
types d’activité :

l’accueil et le support des équipes participant à la
préparation des ensembles propulsifs d’Ariane pour
chaque vol.
 des prestations de laboratoire de chimie pour le centre
spatial guyanais et Arianespace : analyses chimiques et
détection de gaz.
LES APPLICATIONS DE NOTRE
SAVOIR-FAIRE à D’AUTRES SECTEURS
VERNON
Gennevilliers
Les moyens et les compétences développés à Vernon
peuvent bénéficier à d’autres secteurs que la propulsion
spatiale. En particulier, le site assure des activités d'études, de
fabrication et de montage pour les moteurs aéronautiques
de Snecma. Il effectue aussi des prestations à l’extérieur
et pour d’autres sociétés du groupe, par exemple en
métrologie. Il est également le référent du groupe Safran
pour le développement de piles à combustible, grâce à sa
maîtrise de l’hydrogène et à ses moyens d’essais.
Paris
St Quentin-en-Yvelines
Vernon
Courcouronnes
Montereau
Evry-Corbeil
Villaroche
Châtellerault
Le Creusot
Kourou
Istres
Guyane française
http://www.youtube.com/user/SnecmaSafrangroup
Snecma
Forêt de Vernon - BP802
27208 Vernon Cedex
www.snecma.com
Coordonnées GPS : 01° 29,9219’ Est 49° 6,6493’ Nord
http://twitter.com/#!/snecma
Conception et réalisation : Studio graphique Snecma 363-12

L’éTABLISSEMENT DE KOUROU
SNECMA
MOTORISTE
AéRONAUTIQUE
ET SPATIAL
Snecma est une société de
Safran, groupe international de
haute technologie dans les domaines
aérospatial (propulsion, équipements),
défense et sécurité.
Snecma conçoit, développe, produit, et
commercialise, seul ou en coopération,
des moteurs pour avions civils et
militaires, pour lanceurs spatiaux et
satellites. La société propose également
aux compagnies aériennes, aux forces
armées et aux opérateurs d’avions une
gamme complète de services, avec sa
 UN SITE DEDIé à la propulsion spatiale
L’activité de propulsion-fusée s’est développée à Vernon
à partir de 1946, au sein du LRBA puis de la SEP et enfin
de Snecma, qui y a regroupé tous les moyens nécessaires
à sa division Moteurs spatiaux : conception, fabrication,
montage et essais de systèmes de propulsion fusée à
liquides et de systèmes de propulsion électrique pour
satellites. Avec un peu plus de 1 000 personnes et une
trentaine à Kourou en Guyane Française, le site Snecma
de Vernon rassemble un ensemble de compétences, de
moyens et d’expérience unique et stratégique pour la
France et l’Europe en propulsion spatiale. Il est leader
européen de la propulsion fusée à liquides, particulièrement
en propulsion cryotechnique où la division se place au
2e rang mondial, et leader européen en propulsion
plasmique des satellites. Il est également un des plus
importants établissements industriels de HauteNormandie, impliqué dans le développement du territoire.

LA PRODUCTION : FABRICATION
ET MONTAGE
Maître d’œuvre du développement et de la
production des moteurs cryotechniques, Snecma
pilote en Europe un ensemble de partenaires pour
la production de sous-ensembles de ses moteurs.
Elle produit également sur son site d'autres sousensembles (turbopompes, générateurs, vannes…)
grâce à des moyens de fabrication de haut niveau
en usinage, soudage, traitement de surface… et
des moyens de montage en ambiance propre
(classe 100000). Le site réalise l’assemblage de tous
les moteurs à partir des sous-ensembles produits à
Vernon et chez ses partenaires.
LA PROPULSION-FUSéE à LIQUIDES
 Une politique qualité rigoureuse
Priorité de Snecma, la satisfaction des clients repose sur sa
capacité à les écouter et à leur offrir des moteurs fiables
et performants, à la date prévue et à des coûts optimisés.
C’est pourquoi la société recherche sans cesse la qualité
dans tous ses processus. La politique Qualité de Snecma se
fonde sur les systèmes de management ISO 9001, EN 9100
et AQAP 2110, sur la politique Qualité de Safran et sur la
démarche d’amélioration continue déclinée au sein de la
société.

LES ESSAIS
La propulsion-fusée à liquides représente la majeure partie
de l’activité du site, essentiellement pour les lanceurs
Ariane qu’il a propulsés depuis 1979 avec plus de 1 200
moteurs produits. Snecma se concentre aujourd’hui sur la
propulsion cryotechnique, à hydrogène et oxygène liquides.
L’activité se caractérise par une très haute technicité
due aux conditions extrêmes de fonctionnement de ses
matériels et par une importante activité de recherche
et développement à long terme, en complément de la
production.
Les développements d’ensembles propulsifs
requièrent des moyens d’essais importants et
performants pour tester des composants, des
modules et des moteurs complets, ensuite utilisés
pour réceptionner les matériels de production de
série en conditions réelles avant leur livraison. Sur
le site d’essais de 116 ha, sont disposés les bancs
d’essais cryotechniques et les installations d’essais
des propulseurs plasmiques.
marque EnginelifeTM, pour les moteurs
aéronautiques.

LA CONCEPTION ET LA CONDUITE
DES DéVELOPPEMENTS
SANTé, SECURITé ET ENVIRONNEMENT
Safran, avec l'ensemble de ses sociétés, vise l'excellence
dans les domaines de la santé, de la sécurité au travail et
de l'environnement (SSE) comme c'est le cas pour ses produits et services. Sur tous ses sites, une démarche d'amélioration continue est mis en œuvre afin de préserver la santé, la
sécurité du personnel en réduisant de façon drastique les risques
de maladie et d'accidents professionnels (substitution de produits
dangereux, évaluation des risques au poste de travail...). Cette
démarche à également pour objectif de garantir la sûreté des
installations, à préserver l'environnement (étude de dangers, optimisation des ressources naturelles,...) et à concevoir des produits
intégrant les exigences de SSE tout au long de leur cycle de vie.
LA PROPULSION PLASMIQUE
La propulsion plasmique (à effet Hall) est une des
technologies de propulsion électrique des satellites. Elle
offre de très hautes performances et des gains de masse
considérables par rapport à la propulsion chimique
traditionnelle. En 2006, cette activité a été transférée de
Villaroche en région parisienne à Vernon avec le soutien de
la région Haute Normandie.
Le site rassemble les capacités de conception et de conduite
de développement des moteurs et ensembles propulsifs
spatiaux. Il assure également un support au meilleur
niveau pour les matériels de série. Ses équipes s’appuient
sur des outils de modélisation fiables et efficaces. Ils sont le
fruit d’une longue expérience et d’une politique continue
d’amélioration des outils, qui limitent les essais et réduisent
les coûts de développement. Snecma mène également
une politique de partenariat en Recherche et Technologie
avec des laboratoires, des centres de recherche et d'autres
sociétés du groupe Safran. Pour la préparation des lanceurs
et des satellites du futur, Snecma travaille sous contrat
ou en partenariat avec les agences spatiales française et
européenne, le CNES et l’ESA.
Les équipes du site ont la responsabilité de la
conception et de l’exploitation de ces bancs qui,
pour la plupart, sont des investissements de l’agence
spatiale Européenne pour le programme Ariane.
En raison de l’utilisation d’importantes quantités
d’hydrogène, la sécurité est la priorité n°1, avec une
organisation adaptée au classement Seveso seuil
haut du site.

LE LABORATOIRE DE CHIMIE
MATéRIAUX EXPERTISES
Au sein du groupe Qualité, Snecma dispose d’un
laboratoire dont le rôle est d’assurer :
 la maîtrise des procédés et des matériaux,
 les expertises en développement ou en suivi de
production,
 les analyses chimiques.
Il dispose de spécialistes de haut niveau et de
matériels adaptés (Microscope Electronique à
Balayage, centrifugeuses, tomographe…).
SNECMA
MOTORISTE
AéRONAUTIQUE
ET SPATIAL
Snecma est une société de
Safran, groupe international de
haute technologie dans les domaines
aérospatial (propulsion, équipements),
défense et sécurité.
Snecma conçoit, développe, produit, et
commercialise, seul ou en coopération,
des moteurs pour avions civils et
militaires, pour lanceurs spatiaux et
satellites. La société propose également
aux compagnies aériennes, aux forces
armées et aux opérateurs d’avions une
gamme complète de services, avec sa
 UN SITE DEDIé à la propulsion spatiale
L’activité de propulsion-fusée s’est développée à Vernon
à partir de 1946, au sein du LRBA puis de la SEP et enfin
de Snecma, qui y a regroupé tous les moyens nécessaires
à sa division Moteurs spatiaux : conception, fabrication,
montage et essais de systèmes de propulsion fusée à
liquides et de systèmes de propulsion électrique pour
satellites. Avec un peu plus de 1 000 personnes et une
trentaine à Kourou en Guyane Française, le site Snecma
de Vernon rassemble un ensemble de compétences, de
moyens et d’expérience unique et stratégique pour la
France et l’Europe en propulsion spatiale. Il est leader
européen de la propulsion fusée à liquides, particulièrement
en propulsion cryotechnique où la division se place au
2e rang mondial, et leader européen en propulsion
plasmique des satellites. Il est également un des plus
importants établissements industriels de HauteNormandie, impliqué dans le développement du territoire.

LA PRODUCTION : FABRICATION
ET MONTAGE
Maître d’œuvre du développement et de la
production des moteurs cryotechniques, Snecma
pilote en Europe un ensemble de partenaires pour
la production de sous-ensembles de ses moteurs.
Elle produit également sur son site d'autres sousensembles (turbopompes, générateurs, vannes…)
grâce à des moyens de fabrication de haut niveau
en usinage, soudage, traitement de surface… et
des moyens de montage en ambiance propre
(classe 100000). Le site réalise l’assemblage de tous
les moteurs à partir des sous-ensembles produits à
Vernon et chez ses partenaires.
LA PROPULSION-FUSéE à LIQUIDES
 Une politique qualité rigoureuse
Priorité de Snecma, la satisfaction des clients repose sur sa
capacité à les écouter et à leur offrir des moteurs fiables
et performants, à la date prévue et à des coûts optimisés.
C’est pourquoi la société recherche sans cesse la qualité
dans tous ses processus. La politique Qualité de Snecma se
fonde sur les systèmes de management ISO 9001, EN 9100
et AQAP 2110, sur la politique Qualité de Safran et sur la
démarche d’amélioration continue déclinée au sein de la
société.

LES ESSAIS
La propulsion-fusée à liquides représente la majeure partie
de l’activité du site, essentiellement pour les lanceurs
Ariane qu’il a propulsés depuis 1979 avec plus de 1 200
moteurs produits. Snecma se concentre aujourd’hui sur la
propulsion cryotechnique, à hydrogène et oxygène liquides.
L’activité se caractérise par une très haute technicité
due aux conditions extrêmes de fonctionnement de ses
matériels et par une importante activité de recherche
et développement à long terme, en complément de la
production.
Les développements d’ensembles propulsifs
requièrent des moyens d’essais importants et
performants pour tester des composants, des
modules et des moteurs complets, ensuite utilisés
pour réceptionner les matériels de production de
série en conditions réelles avant leur livraison. Sur
le site d’essais de 116 ha, sont disposés les bancs
d’essais cryotechniques et les installations d’essais
des propulseurs plasmiques.
marque EnginelifeTM, pour les moteurs
aéronautiques.

LA CONCEPTION ET LA CONDUITE
DES DéVELOPPEMENTS
SANTé, SECURITé ET ENVIRONNEMENT
Safran, avec l'ensemble de ses sociétés, vise l'excellence
dans les domaines de la santé, de la sécurité au travail et
de l'environnement (SSE) comme c'est le cas pour ses produits et services. Sur tous ses sites, une démarche d'amélioration continue est mis en œuvre afin de préserver la santé, la
sécurité du personnel en réduisant de façon drastique les risques
de maladie et d'accidents professionnels (substitution de produits
dangereux, évaluation des risques au poste de travail...). Cette
démarche à également pour objectif de garantir la sûreté des
installations, à préserver l'environnement (étude de dangers, optimisation des ressources naturelles,...) et à concevoir des produits
intégrant les exigences de SSE tout au long de leur cycle de vie.
LA PROPULSION PLASMIQUE
La propulsion plasmique (à effet Hall) est une des
technologies de propulsion électrique des satellites. Elle
offre de très hautes performances et des gains de masse
considérables par rapport à la propulsion chimique
traditionnelle. En 2006, cette activité a été transférée de
Villaroche en région parisienne à Vernon avec le soutien de
la région Haute Normandie.
Le site rassemble les capacités de conception et de conduite
de développement des moteurs et ensembles propulsifs
spatiaux. Il assure également un support au meilleur
niveau pour les matériels de série. Ses équipes s’appuient
sur des outils de modélisation fiables et efficaces. Ils sont le
fruit d’une longue expérience et d’une politique continue
d’amélioration des outils, qui limitent les essais et réduisent
les coûts de développement. Snecma mène également
une politique de partenariat en Recherche et Technologie
avec des laboratoires, des centres de recherche et d'autres
sociétés du groupe Safran. Pour la préparation des lanceurs
et des satellites du futur, Snecma travaille sous contrat
ou en partenariat avec les agences spatiales française et
européenne, le CNES et l’ESA.
Les équipes du site ont la responsabilité de la
conception et de l’exploitation de ces bancs qui,
pour la plupart, sont des investissements de l’agence
spatiale Européenne pour le programme Ariane.
En raison de l’utilisation d’importantes quantités
d’hydrogène, la sécurité est la priorité n°1, avec une
organisation adaptée au classement Seveso seuil
haut du site.

LE LABORATOIRE DE CHIMIE
MATéRIAUX EXPERTISES
Au sein du groupe Qualité, Snecma dispose d’un
laboratoire dont le rôle est d’assurer :
 la maîtrise des procédés et des matériaux,
 les expertises en développement ou en suivi de
production,
 les analyses chimiques.
Il dispose de spécialistes de haut niveau et de
matériels adaptés (Microscope Electronique à
Balayage, centrifugeuses, tomographe…).
SNECMA
MOTORISTE
AéRONAUTIQUE
ET SPATIAL
Snecma est une société de
Safran, groupe international de
haute technologie dans les domaines
aérospatial (propulsion, équipements),
défense et sécurité.
Snecma conçoit, développe, produit, et
commercialise, seul ou en coopération,
des moteurs pour avions civils et
militaires, pour lanceurs spatiaux et
satellites. La société propose également
aux compagnies aériennes, aux forces
armées et aux opérateurs d’avions une
gamme complète de services, avec sa
 UN SITE DEDIé à la propulsion spatiale
L’activité de propulsion-fusée s’est développée à Vernon
à partir de 1946, au sein du LRBA puis de la SEP et enfin
de Snecma, qui y a regroupé tous les moyens nécessaires
à sa division Moteurs spatiaux : conception, fabrication,
montage et essais de systèmes de propulsion fusée à
liquides et de systèmes de propulsion électrique pour
satellites. Avec un peu plus de 1 000 personnes et une
trentaine à Kourou en Guyane Française, le site Snecma
de Vernon rassemble un ensemble de compétences, de
moyens et d’expérience unique et stratégique pour la
France et l’Europe en propulsion spatiale. Il est leader
européen de la propulsion fusée à liquides, particulièrement
en propulsion cryotechnique où la division se place au
2e rang mondial, et leader européen en propulsion
plasmique des satellites. Il est également un des plus
importants établissements industriels de HauteNormandie, impliqué dans le développement du territoire.

LA PRODUCTION : FABRICATION
ET MONTAGE
Maître d’œuvre du développement et de la
production des moteurs cryotechniques, Snecma
pilote en Europe un ensemble de partenaires pour
la production de sous-ensembles de ses moteurs.
Elle produit également sur son site d'autres sousensembles (turbopompes, générateurs, vannes…)
grâce à des moyens de fabrication de haut niveau
en usinage, soudage, traitement de surface… et
des moyens de montage en ambiance propre
(classe 100000). Le site réalise l’assemblage de tous
les moteurs à partir des sous-ensembles produits à
Vernon et chez ses partenaires.
LA PROPULSION-FUSéE à LIQUIDES
 Une politique qualité rigoureuse
Priorité de Snecma, la satisfaction des clients repose sur sa
capacité à les écouter et à leur offrir des moteurs fiables
et performants, à la date prévue et à des coûts optimisés.
C’est pourquoi la société recherche sans cesse la qualité
dans tous ses processus. La politique Qualité de Snecma se
fonde sur les systèmes de management ISO 9001, EN 9100
et AQAP 2110, sur la politique Qualité de Safran et sur la
démarche d’amélioration continue déclinée au sein de la
société.

LES ESSAIS
La propulsion-fusée à liquides représente la majeure partie
de l’activité du site, essentiellement pour les lanceurs
Ariane qu’il a propulsés depuis 1979 avec plus de 1 200
moteurs produits. Snecma se concentre aujourd’hui sur la
propulsion cryotechnique, à hydrogène et oxygène liquides.
L’activité se caractérise par une très haute technicité
due aux conditions extrêmes de fonctionnement de ses
matériels et par une importante activité de recherche
et développement à long terme, en complément de la
production.
Les développements d’ensembles propulsifs
requièrent des moyens d’essais importants et
performants pour tester des composants, des
modules et des moteurs complets, ensuite utilisés
pour réceptionner les matériels de production de
série en conditions réelles avant leur livraison. Sur
le site d’essais de 116 ha, sont disposés les bancs
d’essais cryotechniques et les installations d’essais
des propulseurs plasmiques.
marque EnginelifeTM, pour les moteurs
aéronautiques.

LA CONCEPTION ET LA CONDUITE
DES DéVELOPPEMENTS
SANTé, SECURITé ET ENVIRONNEMENT
Safran, avec l'ensemble de ses sociétés, vise l'excellence
dans les domaines de la santé, de la sécurité au travail et
de l'environnement (SSE) comme c'est le cas pour ses produits et services. Sur tous ses sites, une démarche d'amélioration continue est mis en œuvre afin de préserver la santé, la
sécurité du personnel en réduisant de façon drastique les risques
de maladie et d'accidents professionnels (substitution de produits
dangereux, évaluation des risques au poste de travail...). Cette
démarche à également pour objectif de garantir la sûreté des
installations, à préserver l'environnement (étude de dangers, optimisation des ressources naturelles,...) et à concevoir des produits
intégrant les exigences de SSE tout au long de leur cycle de vie.
LA PROPULSION PLASMIQUE
La propulsion plasmique (à effet Hall) est une des
technologies de propulsion électrique des satellites. Elle
offre de très hautes performances et des gains de masse
considérables par rapport à la propulsion chimique
traditionnelle. En 2006, cette activité a été transférée de
Villaroche en région parisienne à Vernon avec le soutien de
la région Haute Normandie.
Le site rassemble les capacités de conception et de conduite
de développement des moteurs et ensembles propulsifs
spatiaux. Il assure également un support au meilleur
niveau pour les matériels de série. Ses équipes s’appuient
sur des outils de modélisation fiables et efficaces. Ils sont le
fruit d’une longue expérience et d’une politique continue
d’amélioration des outils, qui limitent les essais et réduisent
les coûts de développement. Snecma mène également
une politique de partenariat en Recherche et Technologie
avec des laboratoires, des centres de recherche et d'autres
sociétés du groupe Safran. Pour la préparation des lanceurs
et des satellites du futur, Snecma travaille sous contrat
ou en partenariat avec les agences spatiales française et
européenne, le CNES et l’ESA.
Les équipes du site ont la responsabilité de la
conception et de l’exploitation de ces bancs qui,
pour la plupart, sont des investissements de l’agence
spatiale Européenne pour le programme Ariane.
En raison de l’utilisation d’importantes quantités
d’hydrogène, la sécurité est la priorité n°1, avec une
organisation adaptée au classement Seveso seuil
haut du site.

LE LABORATOIRE DE CHIMIE
MATéRIAUX EXPERTISES
Au sein du groupe Qualité, Snecma dispose d’un
laboratoire dont le rôle est d’assurer :
 la maîtrise des procédés et des matériaux,
 les expertises en développement ou en suivi de
production,
 les analyses chimiques.
Il dispose de spécialistes de haut niveau et de
matériels adaptés (Microscope Electronique à
Balayage, centrifugeuses, tomographe…).
La division Moteurs spatiaux dispose à Kourou d’un
établissement d’une trentaine de permanents pour deux
types d’activité :

l’accueil et le support des équipes participant à la
préparation des ensembles propulsifs d’Ariane pour
chaque vol.
 des prestations de laboratoire de chimie pour le centre
spatial guyanais et Arianespace : analyses chimiques et
détection de gaz.
LES APPLICATIONS DE NOTRE
SAVOIR-FAIRE à D’AUTRES SECTEURS
VERNON
Gennevilliers
Les moyens et les compétences développés à Vernon
peuvent bénéficier à d’autres secteurs que la propulsion
spatiale. En particulier, le site assure des activités d'études, de
fabrication et de montage pour les moteurs aéronautiques
de Snecma. Il effectue aussi des prestations à l’extérieur
et pour d’autres sociétés du groupe, par exemple en
métrologie. Il est également le référent du groupe Safran
pour le développement de piles à combustible, grâce à sa
maîtrise de l’hydrogène et à ses moyens d’essais.
Paris
St Quentin-en-Yvelines
Vernon
Courcouronnes
Montereau
Evry-Corbeil
Villaroche
Châtellerault
Le Creusot
Kourou
Istres
Guyane française
http://www.youtube.com/user/SnecmaSafrangroup
Snecma
Forêt de Vernon - BP802
27208 Vernon Cedex
www.snecma.com
Coordonnées GPS : 01° 29,9219’ Est 49° 6,6493’ Nord
http://twitter.com/#!/snecma
Conception et réalisation : Studio graphique Snecma 363-12

L’éTABLISSEMENT DE KOUROU
La division Moteurs spatiaux dispose à Kourou d’un
établissement d’une trentaine de permanents pour deux
types d’activité :

l’accueil et le support des équipes participant à la
préparation des ensembles propulsifs d’Ariane pour
chaque vol.
 des prestations de laboratoire de chimie pour le centre
spatial guyanais et Arianespace : analyses chimiques et
détection de gaz.
LES APPLICATIONS DE NOTRE
SAVOIR-FAIRE à D’AUTRES SECTEURS
VERNON
Gennevilliers
Les moyens et les compétences développés à Vernon
peuvent bénéficier à d’autres secteurs que la propulsion
spatiale. En particulier, le site assure des activités d'études, de
fabrication et de montage pour les moteurs aéronautiques
de Snecma. Il effectue aussi des prestations à l’extérieur
et pour d’autres sociétés du groupe, par exemple en
métrologie. Il est également le référent du groupe Safran
pour le développement de piles à combustible, grâce à sa
maîtrise de l’hydrogène et à ses moyens d’essais.
Paris
St Quentin-en-Yvelines
Vernon
Courcouronnes
Montereau
Evry-Corbeil
Villaroche
Châtellerault
Le Creusot
Kourou
Istres
Guyane française
http://www.youtube.com/user/SnecmaSafrangroup
Snecma
Forêt de Vernon - BP802
27208 Vernon Cedex
www.snecma.com
Coordonnées GPS : 01° 29,9219’ Est 49° 6,6493’ Nord
http://twitter.com/#!/snecma
Conception et réalisation : Studio graphique Snecma 363-12

L’éTABLISSEMENT DE KOUROU