echo janvier 2009 - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Transcription

echo janvier 2009
23/12/08
11:23
Page 1
SOLDES
’un lieu
Au cœur d
…
ue
q
histori
oulins
M
s
d
n
ra
… les G
mensuel indépendant gratuit
Décoration
Abracadabra…
et les meubles
Cadeaux
personnalisés
Brocante
accès par 856 rte de Tarare
ou 577 ch. Grands Moulins
entre Leclerc et Atac
nouveau site internet
téléchargez nos journaux…
VILLEFRANCHE GLEIZÉ
04 74 60 00 64
www.ouest-lyon.com
deviennent
si différents !
Meubles et objets neufs, chinés,
anciens, contemporains, revisités,
patinés…
Décoration enfants, jouets
en métal, en bois, doudous,
créations, textiles,
Adultes
exposition d’artistes…
Enfants
N° 172 décembre 2008 48530 exemplaires
30
JANV. AU
2
FEV.
2009
V ILLEFRANCHE - PARC E XPO
Salon
Maison
Passion
Habitat, Jardin
& Immobilier
Une source d’idées et de solutions
pour vos projets maison !
Villefranche - ParcExpo
31 Avenue de l’Europe
Ouverture : 10h à 19h - Nocturne vendredi 22h
Parking gratuit - Entrée : 7 € - Gratuit -12 ans
Renseignements exposants-visiteurs :
04 37 22 15 15 - [email protected]
u'à Les
Jusq
-30%
Téléchargez votre entrée à prix
préférentiel en entrant le code EBMPV
sur www.maison-passion.fr
www.maison-passion.fr
AFFAIRES de JANVIER
IMAGE
ELECTROMENAGER
CLIMATISATION
PRIX
BAS
her !
sc
moin
PRIX
BAS
27,50e
x 20 mensualités
549,99€
Eco-participation +6€
soit 555,99€
>> LOZANNE - ZAC Les Cerisiers - Route de Lyon 04 72 54 11 11
>> LYON 3EME - Place Antonin Jutard - Quai Augagneur
Face Fosse-aux-ours - 04 37 23 09 24
>> LYON 4EME - Angle grande rue de la Croix-Rousse
et rue Pailleron - 04 78 27 03 11
>> LYON VAISE - 27, av. Joannès Masset - GRAND PARKING - 04 78 83 13 78
479,99€
PRIX
BAS
25e
x 20 mensualités
499,99€
soit 501,99€
3 foyers indépendants :
la puissance maximale est
toujours à votre disposition
sur chacun des foyers.
Sécurité 10 points : antisurchauffe, anti-débordement…
LE NEUF AU PRIX DU DÉCLASSÉ
>>
>>
>>
>>
82
cm
Taille XL
PLAQUE INDUCTION
LAVE-LINGE TOP
Capacité 7kg
Essorage 1500 Trs/min
16 programmes
24e
x 20 mensualités
soit 483,99€
LYON GERLAND - 205, rue de Gerland - 04 72 73 25 31
RILLIEUX - 1, avenue de l'Hippodrome - 04 78 88 04 46
VILLEURBANNE - 112, avenue Roger Salengro - 04 78 93 07 86
VILLEFRANCHE - 629, rue d’Anse - 04 74 09 11 89
Partenaire de MDA
(1) Offre valable jusqu'au 31/01/2009 sur les produits signalés en magasins. Offre valable pour un crédit accessoire à une vente d'un montant minimum de 800 euros et maximum de 4.500 euros pour le 20 fois sans frais. Détail des magasins participant sur www.mdaelectromenager.com. Exemple : pour un achat de 1.000 euros, montant du crédit 1.000 euros. Crédit remboursable en 20 mensualités de 50 euros hors assurances facultatives. Taux effectif global (TEG) annuel fixe de 0% hors assurances facultatives. Durée du crédit 20
mois. Le coût total du crédit (hors assurances facultatives) est pris en charge par le magasin MDA. En cas de paiement comptant, escompte de 5,70% du prix pour le 20 fois sans frais. Taux applicable au moment de l'édition du présent document et susceptible de variation. Sous réserve d'acceptation du dossier par Financo, après expiration du délai légal de rétractation et présentation des justificatifs demandés. Prêteur : Financo - 2, quai de la Douane - 29200 Brest. Siège social : Financo - 1, rue Louis Lichou - 29480 LE RELECQ
KERHUON. SA au capital de 58.000.000 euros - RCS Brest B 338 138 795. Financo est une filiale du crédit mutuel.
TELEVISEUR LCD
2 HDMI (v1.3)
Tuner TNT intégré
Design fin
Pied rotatif
echo janvier 2009
23/12/08
11:00
Page 2
D
to
LUMINAIRE - DÉCORATION
Illuminez votre intérieur
de mille éclats…
be
179
Pr
Soléa, le spécialiste du luminaire
à Villefranche, s’engage dans un
nouveau concept basé sur une
offre éclectique d’articles et de
mobiliers pour l’intérieur et
l’extérieur. Outre les luminaires,
l’espace “LED”, l’espace basse
consommation, des meubles et
canapés, des accessoires originaux
et exclusifs sont présentés dans
des décors chaleureux et contemporains.
Le bois et l’acier conjuguent leur
harmonie avec des jeux de
lumières mettant en scène des
espaces intérieurs.
L’équipe de Soléa vous apportera
conseils
et
astuces
pour
personnaliser et agrémenter
votre «Home Sweet Home» !
"..
l'a
un
plu
reg
no
l'h
pe
ap
du
po
à l'
ap
qu
po
idé
tem
gu
ava
et
gé
ENTRETIEN
éc
lum
Quel changement ! Quelles en sont les motivations ?
Nous souhaitions apporter une offre plus large dans l’équipement de la maison.
Proposer exclusivement du luminaire nous semblait restrictif, pour nos clients mais
aussi pour nous. Présenter leur potentiel décoratif «in situe», au milieu d’objets et de
meubles en harmonie était un projet qui nous tenait à cœur depuis un certain temps.
Nous avons la chance de travailler avec des marques originales de luminaires, telle
Pescatore, qui donnent envie de développer un univers. Désormais notre objectif
commercial tend à la fois vers le conseil technique et une offre de produits exclusifs
et originaux.
Quelles sont les marques et produits proposés ?
Sur environ 300 m2, nous proposons un espace LED au sein d’une
«cabane» qui permet de créer différentes ambiances, un espace
basse consommation, produits d’actualité s’il en est, ainsi que
différents luminaires d’exception. L’offre se diversifie dorénavant
avec des meubles, chambres à coucher et canapés contemporains
tels Ethnicraft ou encore Lunatik Constructions, présentant une
collection de meubles «Légo» très originale. Design Pescatore mais
aussi les tapis Tout le Monde Bochart. Toutes ces marques sont présentées au sein
d'espaces décorés mis en lumière, afin que vous puissiez les transposer dans votre
propre univers.
Nous proposons également un espace boutique avec une sélection de produits
originaux comme des miroirs autocollants, des stickers, des tableaux ou encore des
sérigraphies façon «Warhol» à réaliser vous même…
L’adresse est inchangée, la façade et le nom sont
identiques, mais pénétrez dans ce nouvel univers
lumineux, vous serez «enchantés» …
SOLEA 1117, avenue Edouard Herriot
69400 VILLEFRANCHE/Saône - 04 74 07 14 02
echo janvier 2009
23/12/08
11:00
Page 3
édito
sommaire
De l'audace, encore de l'audace,
toujours de l'audace"
Voilà ce que l'on peut se souhaiter pour cette année 2009. Nous en aurons tous
besoin. Ces quelques mots ont été déclamés par Georges Danton le 2 septembre
1792, alors que notre pays très très mal en point, était menacé d'invasion par les
Prussiens...
Convoquant les volontaires au Champ de Mars il déclara très exactement :
"...Pour les vaincre, il nous faut de l'audace, encore de l'audace et toujours de
l'audace, et la France sera sauvée !" Chacun sait ce qu'il advint, la France dirigée par
un homme d'exception, Bonaparte, se sauvera de tout et dominera l'Europe pendant
plus de deux décennies.
La vie des hommes à travers les âges n'a jamais été un long fleuve tranquille et un
regard synoptique sur notre histoire nous apprend que celle-ci est marquée par de
nombreuses crises beaucoup plus dramatiques... Le constat est encourageant :
l'humanité est toujours sortie vainqueur et grandie des épreuves traversées. On ne
peut pas dire cependant que les erreurs passées aient été retenues, mais l'homme
apprend, crée, améliore sa condition au fil du temps.
Remarquons aussi que la personne des temps passés n'est pas l'homme au sens
duquel l'entendent nos sociétés actuelles. Aujourd'hui, nous sommes régis par le
politiquement correct, la pensée unique et l'humanisme agnostique. Jadis, le rapport
à l'homme était ontologique et hiérarchique. Cette petite comparaison aide à mieux
appréhender le fonctionnement de la société. Sera-t-il le même demain ? Bien malin
qui pourrait le dire !
2009 sera certainement une année délicate, mais riche en enseignements
positifs pour l'avenir. Il faut y croire, car rien n'est pire qu'un homme qui a perdu son
idéal. Je reste persuadé que le "grand pansement", l'arcane de l'harmonie, est le
temps, quelle que soit la situation... Ce temps que nous voudrions commander à notre
guise et qui file si vite, nous projetant chaque jour un peu plus vers l'ultime échéance
avant le grand voyage. Notre vision du lendemain ne doit pas s'arrêter à notre simple
et désuet cycle terrestre personnel... Il nous faut préparer au mieux la vie des
générations futures. Le faisons-nous vraiment ?
3 EDITORIAL
4 INFOS LOCALES
8 INFOS DE L’ECHO
11 “Là où il y a crise
il y a forcément opportunité
12 AU COEUR DE VILLEFRANCHE :
Le forum - décoration et habitat
14 Mille Feuilles et Art Maniac
ne font plus qu’un
15 PORTRAIT
Rencontre avec Bernard Perrut
16 JOUONS UN PEU
17 HISTOIRE
Le petit tambour d’Arcole
17 VIE ECONOMIQUE
18 EVENEMENT
Salon Maison Passion à Villefranche
20 LIRE POUR LE PLAISIR
Chers lecteurs, pour nous aussi le temps est passé très vite... Depuis 22 ans, nous
échangeons, nous partageons un quotidien parfois morose, mais aussi très souvent
lumineux car empreint d'humanité discrète.
Un seul voeu : "pourvu que cela dure."*.. !!
Meilleure année à tous
Georges Chandioux
mensuel indépendant gratuit
* mots prononcés par Laetitia Ramolino... mère de Napoléon.
475, R.N.6 • 69760 LIMONEST
email : [email protected]
✆ 04.78.64.98.98
Fax : 04.78.43.88.01
site : www.ouest-lyon.com S.A.R.L. de presse - R.C. n° B 340 512 888 Publicité : Echo Beaujolais Céline Amédro Tél 06 88 29 75 08 Ouest Lyon : Lolita Larras
Tel 06 69 42 91 19 Rédacteur : Georges Chandioux Directeur Commercial : Bruno Ducrot Distribution : Adrexo Composition : Prétext Communication
Impression : Roto 26
ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Amareins - Amberieux d'Azergues - Anse - Ars/Fromans - Arnas - Bagnols - Baneins - Beauregard - Belleville - Belmont - Bace - Bois d'Oingt - Chaleins - Chaneins - Charnay - Charentay
- Chessy - Cogny - Denice - Fareins - Frans - Frontenas - Genouilleux - Guereins - Gleize - Jarnioux - Jassans Riottier - Lacenas - Lachassagne - Le Perreon - Letra - Liergue - Limas - Lucenay - Lurcy - Marcy - Messimy - Miserieux
- Moire - Montceaux - Montmelas - Montmerle - Morance - Odenas - Oingt - Peyzieux - Pommiers - Pouilly le Monial - Rivolet - Salles Arbuissonat - Savigneux - St Bernard - St Didier sur Fromans - St Etienne la Varenne - St
Etienne les Oullieres St Etienne sur Chalaronne - St Euphemie - St Georges de Reneins - St Jean d'Ardieres - St Julien St Laurent d'Oingt - St Trivier sur Moignans - Ste Paule - Taponas - Ternand Theize - Toussieux Trevoux - Valeins
Vaux en Beaujolais - Ville/Jarnioux - Villefranche - Villeneuve
Le journal n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite
3
echo janvier 2009
4
23/12/08
11:00
Page 4
infos locales
Gairard
Maire d'Arnas, celui-ci représentant le
résultat de la mise en vente de l'aquarelle
offerte par Christiane (Tombola).
Contact au 06 21 30 69 55
ELECTRO-MENAGER
• Dépannage du lundi au vendredi de 7h à 20h
• Pièces détachées toutes marques
“La Sauvagère” • 1525, Route de Frans • VILLEFRANCHE
Tél. 04.74.62.88.49
CRÉATION :
pavage, clôture,
gazon, plantation…
ENTRETIEN :
Taille, tonte,
élagage, bêchage…
[email protected]
Anse
Cartons vendus 5 € l’unite ou 12 € les trois
Valables toute la soirée Buffet - buvette
2CEA
Artistes - Peintres , venez apprendre à
encadrer vos œuvres à l'atelier
d'encadrement mis en place cette saison
culturelle par 2CEA - Les Ateliers
Deux jeudis par mois de 13 h 30 à 16 h
30 Il reste trois places.
04 74 67 05 64 ou 09 52 43 16 53
Grand thé dansant
Belleville
Loto
samedi 31janvier
Le C.E. DIETAL organise son loto le
Au théâtre de Belleville a 18h30
1 bon d’achat d’une valeur 400 €
1 appareil photo numérique + carte, 1
chaîne hi-fi AKAI, 1 friteuse PHILIPS, 2
cafetières SENSEO PHILIPS, 1 lecteur DVD,
1 aspirateur, 1 lot surprise
et de nombreux lots
organisé par les Classes en 9.
Samedi 10 Janvier à 13 h 30 à la Salle
des Fêtes
1er : 2 bons d’achats de 50 €
2ème : 2 bons d’achats de 40 €
Du 3ème au 6ème : 2 colis gourmands
Toutes les doublettes participantes sont
primées. Prix spécial pour la 1ère doublette
féminine. Tombola. Prix de la doublette :
16 € (Assiette garnie comprise)
Réservation aux : 04 78 47 01 39
06 63 32 11 83 - 06 08 52 47 43
Concours de belote coinchée
organisé par les Classes en 2.
samedi 31 janvier à 13h30 à la Salle
des Fêtes de Chasselay. Tous à vos jeux de
cartes et pour vous Mesdames, la meilleure
doublette féminine sera primée.
Dimanche 25 janvier de 15 à 20 h
Au Théâtre Municipal (à coté de l’église)
Avec l’orchestre FARANDOLE MUSETTE et
ses 5 musiciens Entrée 10 Euros
Organisé par Le Comité Local Féminin
Belleville – S Jean d’Ardières et Taponas
Soirée Jazz
Conforté par le succès des deux
précédentes éditions, 2CEA - Centre
Culturel vous propose une nouvelle soirée
de qualité dans le cadre de "JAZZ à ANSE"
avec un hommage à Count Basie:
HAPPY STOMPERS Big Band
vendredi 30 janvier à 20 h 30 Castel
Com à Anse
Billetterie: boulangerie Ruez ou sur place.
Renseignements 04 74 67 05 64 ou 09 52
43 16 53 Gratuit pour les enfants de moins
de 18 ans. Tarif réduit pour les adhérents
des associations de Anse et les étudiants.
Chasselay
Concours de belote coinchée
Arnas
Camaïeux ART.
"Association loi 1901" Propose des cours
de dessin, composition, peinture
Les mardis (hors vacances scolaires) à
l'Espace Grange Moulin à Arnas de 14h à
16h et 19h à 21h pour adultes, de 17h à
18h30 pour enfants. Les séances sont
dispensées par Christiane Stellon, créatrice
textile et décoratrice de formation.
"La peinture est une source de plaisir, où
j'écarte toute idée de professionnalisme et
retransmettre devient une joie". Les cours
se déroulent dans la convivialité, la bonne
humeur et le respect de la créativité de
chacun. Les objectifs sont de stimuler,
s'imprégner du sujet avant de le peindre,
d'acquérir les bons réflexes, contrôler les
effets de matières, avec les trucs et les
astuces en utilisant des techniques variées
pour un résultat agréable à l'oeil.
Et un grand merci aux membres des
camaïeux ART et amis pour leur
participation au Téléthon 2008, un chèque
de 315 Euros a pu être remis à Madame le
Gleizé
THEATRE DE GLEIZE
LES GRANDS RENDEZ-VOUS
Eté comme hiver de grands rendez-vous
attendent les familles : sorties culturelles
familiales de saison mais aussi après-midi
jeux de société et rallye-découverte.
• Jeux de société : dimanche 18 janvier
2009 - Salle des Fêtes
• Rallye-découverte : dimanche 21 juin
2009
• Sorties culturelles : samedi 31 janvier et
13 juin 2009
THEATRE
Vendredi 16 et samedi 17 janvier ,
La Belle et la Brute Compagnie des Trois
Frères Comédie 20 h 30. C’est l’histoire de
la jeune et jolie Sandrine qui, fatiguée de
ses nuits tumultueuses sans lendemain,
désespère de rencontrer l’Amour, de
préférence avec un homme beau et riche.
Mais voilà qu’une nuit, elle reçoit la visite
de sa «marraine». Cette dernière va prendre
en main son destin sentimental : sa
rencontre avec Martial, au physique
«original» et au caractère bourru va
bouleverser son quotidien. Surprenante
rencontre d’une Cendrillon frivole avec un
prince moyennement charmant, cette
comédie pur jus donne vraiment envie de
croire aux contes de fées.
Durée : 1 h 20 Tarif Adultes : 11 €
Tarif moins de 26 ans : 5 € Groupes,
étudiants, demandeurs d’emploi : 8 €
Abonnements
Samedi 24 janvier 20 h 30
Eclat de rire de l’Amour en colère
Figaro & Co. Au retour du mariage d’une
de leur amie, deux soeurs font le bilan de
leur vie amoureuse. Elles ont la quarantaine
et n’ont toujours pas trouvé «chaussure à
leur pied». L’une enchaîne les histoires
d’amour avec la volonté farouche de vivre
enfin la bonne. L’autre s’invente mille
bonnes raisons pour ne pas s’engager. Les
deux personnages empruntent les mots de
Xavier Durringer et Sacha Guitry. Deux
auteurs, deux pensées, deux époques mais
une même langue qui va droit au vif. Brèves
de vie, brèves d’espoir, Eclat de rire de
l’amour en colère est une ode à l’amour et
au temps qui passe.
Durée : 1 h 20 - Tarif Adultes : 11 €
Tarif moins de 26 ans : 5 € - Groupes,
Abonnements
Vendredi 30 janvier 20 h 30
La remise Compagnie Cameléon
La « Remise » c’est le huit clos entre deux
femmes coincées dans un lieu sans clé.
Edmée n’est pas une « intello ». Elle chante,
se plaît les mains dans la terre. Ambre, alias
« Lecture » est imprégnée de littérature et
cite en permanence Verlaine, Beckett,
Baudelaire… Entre les deux détenues, deux
êtres que tout semble opposer si ce n’est la
gravité de leurs actes, la rencontre est
improbable et impossible mais lourde de
sens… Un texte beau et émouvant, servi par
des comédiennes intenses.
Durée : 1 h 15 Tarif Adultes : 11 €
Tarif moins de 26 ans : 5 € Groupes,
Abonnements
Les billets et abonnements sont en vente à
Mairie de Gleizé Service Billetterie BP 309
69665 Gleizé Villefranche Cedex
Renseignements : 04 74 65 37 30
Consulter le programme du théâtre et les
informations culturelles en ligne :
www.mairie-gleize.fr
L'Arbresle
LOTO
Dimanche 1er février à 14h30
L'Association des Parents d'Elèves des
écoles Libres organise son traditionnel
loto Salle Claude Terrasse à L'Arbresle.
De nombreux lots vous seront proposés
vous présente ses meilleurs vœux
pour cette année 2009 et vous accueille
du lundi au samedi dans la galerie marchande
CIVRIEUX
Route de Lozanne \ Fax 04 78 43 79 40
CIVRIEUX D’AZERGUES • Tél. 04 78 43 78 60
e
echo janvier 2009
23/12/08
11:00
Page 5
infos locales
au cours des 5 parties. (4 parties de 3
quines et 1 partie simple).
- Une semaine de vacances en VVF pour
4 personnes - Un week-end en VVF - Un
téléviseur LCD - Un GPS - Une Nintendo
DS Lite. Des cartons de loto seront en
vente à l'entrée 3,5 Euros l'un.
St
Etienne / Chalaronne
AMERICAN LEGEND
Concert Country Line Danse
Samedi 31 janvier à partir de 20h à la
Salle des Fêtes St-Etienne sur-Chalaronne
Organisé par le Syndicat des Initiatives
Stéphanoises avec la participation de
Country River Saône Avec Jack BON, Yanne
Matis, Dan Dickson accompagnés par
HONKYTONK MEN - PAF: 10 €
Résa. 04 74 24 05 74 O.T. Thoissey
Jassans
Manifestations janvier
9 janvier : Tirage des rois tennis club à la
salle de réunion de la salle des sports
5
Lissieu
Grande Soirée Dansante
Samedi 14 mars à 21h à la Salle Jean
Corbignot Prix 12€ (entrée + une boisson
offerte) organisé par l'association "ASCMO
Section Danse de Lissieu" Amoureux de
toutes les danses : rock, madison, chacha,
tango, paso, dance, disco, valse, salsa...
venez nous rejoindre et danser jusqu'au
bout de la nuit avec tous vos amis.
Myriam Bert au 06 07 75 87 47 (après 18h)
Réponse souhaitée avant le 9 mars
Manifestations
Samedi 10 janvier à 19h00, salle Jean
Corbignot. L’ensemble de l’équipe
municipale vous invite à la cérémonie
des vœux du maire
Samedi 17 janvier à 20h30 : soirée
Cinéma organisée par le Comité de
Jumelage Lissieu Bagassi à la salle Jean
Corbignot : "Australie", Autant en
emporte l'Australie, avec Nicole Kidman,
Hugh Jackman, David Wenham.
Dimanche 18 janvier à 17h à l'église
ENLÈVE
TOUT CE QUI VOUS ENCOMBRE
DE LA COUR AU GRENIER
Des encombrants divers aux végétaux
ou débarras complet
Tél. 06 09 92 76 37 - 69400 VILLEFRANCHE
leurs conjoints. Le transport peut être
assuré pour les personnes n’ayant pas de
moyen de locomotion. Les personnes
concernées qui ne seraient pas déjà
connues de nos services peuvent se faire
connaître en mairie.
Lundi 26 janvier à 20h : l’ADEL
organise son Assemblée Générale à la
salle de réunion de la salle Jean
Corbignot
de Lissieu : concert organisé par la
commission culture Conte musical
baroque de Charles Perrault : "Peau
d'âne" avec 3 musiciens, un magicien
et une conteuse, le spectacle s'adresse
à un public adulte et enfant. Un vin
chaud sera proposé à l'issue du
spectacle
Prix d'entrée : 8 € Gratuit - 18 ans.
Dimanche 24 janvier : repas des
aînés organisé par le C.C.A.S., une
occasion de passer un bon moment
ensemble. Ce rendez-vous est
exclusivement réservé aux Lissiloises et
Lissilois, âgés de 70 ans et plus, ainsi que
samedi 24 et 31 janvier
Les classes en 9 vous sillonneront les rues
du village pour vous proposer une vente
de brioches
10 janvier à 19h : Cérémonie des
voeux de la municipalité à la salle des fêtes
15 janvier : Assemblée générale art et
couleurs à la salle de réunion de la salle des
sports
16 janvier : Assemblée générale de la
classe en 0 à la salle de réunion de la salle
des sports
18 janvier : Tournoi des rois USJ Football
au gymnase du collège
22 janvier : Assemblée générale du
Comité de jumelage à la salle des fêtes
23 janvier : Tirage des rois de la classe
en 3 à la salle de réunion de la salle des
sports
Le Domaine de Fontanelle
vous accueille toute l’année pour vos
journées d’études, réceptions privées,
mariages, séjours détente,
Lozanne
Dimanche 25 janvier
dans un cadre luxueux et authentique
Randonnée du saucisson chaud organisée
par le Sou des écoles de Lozanne
4 circuits : 8, 14, 20 et 26 km.
Ravitaillements (s) sur les circuits et
saucisson chaud à l'arrivée.
Inscriptions (de 4 à 8 €) et départ : Salle
Polyvalente de 8h à 14h (derrières la Poste).
LE RESTAURANT
“The Eleutheran” ouvert midi et soir
REPAS DANSANT
SAMEDI 10 JANVIER 2009
A la salle polyvalente de Lozanne à partir
de 20h30 Comme toutes les années GYM
LOZANNE organise son repas dansant.
Cette année PAELLA suivi du fromage et
dessert Adulte : 15 € - Enfant : 8 €
Pour chaque Repas Adulte 1 bon pour un
carton de participation au loto du 11
janvier 2009 sera offert
06 16 66 16 07 ou 04 78 43 70 54 ou à la
Salle des Agrès, chemin de la poste, du
lundi au vendredi de 18H à 19H
LOTO
DIMANCHE 11 JANVIER
A la salle polyvalente de Lozanne à partir
de 14 h organisé par GYM LOZANNE
organise son Loto De nombreux lots à
gagner : Téléviseur LCD 80 cm, Coffret
aventure et découverte de 150€, Bon
d’achat de 100 € à Micromania, Repas
pour 2 personnes à l’Institut Paul Bocuse….
06 16 66 16 07 ou 04 78 43 70 54 ou à la
:Salle des Agrès, chemin de la poste, du
lundi au vendredi de 18h à 19h .
LES SUITES
Profitez d’un séjour inoubliable
aux accents d’histoire et d’exotisme
dans l’une des suites du Domaine
INSTALLATION ET PRESTATIONS
• Hélisurface • Piscine et jacuzzi extérieurs chauffés
• Court de tennis éclairé
• Parcours de santé et équipement fitness
• Salle forme et beauté
• Cellier de dégustation
ST FVAAITLBEIENN TÊTIRNE
FOR
300€ / personne personnes,
2
it en suite pour
comprend 1 nu inclus, 1 dîner 2 plats
er
petit déjeun
par personne,
avec 1/4 de vin étique
1 massage esth s
pour 2 personne
Chemin de la Rose - 01480 SAVIGNEUX
à 10 minutes de Villefranche - Tél 04 74 08 12 15
www.theclementcollection.com
echo janvier 2009
6
23/12/08
11:00
Page 6
infos locales
Chazay
Quincieux
Conférence
Vente de boudin
Dimanche 25 janvier
Samedi 31 janvier L'Amicale des
à 17h Salle
Jeanne D’Arc à Chazay, le CCLA propose
une conférence avec Peuples et Images du
Monde : "MADAGASCAR". Un film
numérique de Pierre Dominique. Plus de
7000 km2 en 4x4 pour découvrir l’île aux
mille visages. Paysages dénudés, plateaux
lunaires, forêt primaire, faune, flore unique,
classés "patrimoine mondiale de l’Humanité"
par l’UNESCO. Mais c’est aussi rencontrer
ses habitants avec leurs coutumes,
traditions ancestrales, fêtes et cérémonies.
Sourcieux
les Mines
Loto
samedi 24 janvier à 18h30 au gymnase
au bourg.
Lots : 300 Euros, coffret cadeau 1 weekend, restaurant, bons d'achats, cadre photo
numérique, paniers gourmands, divers.
Info au 04 74 70 47 63
anciens Combattants vous propose sa
traditionnelle dégustation et vente de
boudin de 8h à 13h Place de l'Eglise.
Modern'jazz
Un cours de Modern'jazz pour adultes
débutera à la MJC le mardi 6 janvier de 2 h
à 21 h. Coût: 60 € plus l'adhésion à la MJC
pour les non-adhérents (14 €).
04 78 91 17 90 ou sur place.
Thé dansant
LOTO FAMILIAL
samedi 24 Janvier à 20h30 Espace
Maurice Plaisantin, organisé par le sou des
écoles de Quincieux. Nombreux lots : séjour
pour 4 pers. à Disneyland, console
XBOX,friteuse Actifry... 3 Euros le carton.
Buvette et petite restauration sur place.
Danses folkloriques :
Programme 2009
1er trimestre: Danses country suivies de
danses du folklore israëlien.
2ème trimestre: Danses de France puis
danses d'Ecosse.
Les séances se déroulent à la MJC de
Quincieux, chemin St-Laurent, chaque
lundi entre 18 h 30 et 20 h 30. Contact au
04 78 91 10 58 ou au 04 72 17 09 38.
dimanche 15 février à partir de 14 h
organisé par Quincieux tennis de table
Cet après-midi dansant sera animé par la
célèbre accordéoniste Stéphanie Rodriguez.
TARIF 10 € réser.: tel 06 76 84 57 35
Savigneux
Thé dansant
Les anciens musiciens de variété animeront
le thé dansant du 11 janvier prochain à
l'Espace 2000 de Savigneux. Une nouvelle
fois Jusy et Daniel Beuret accueilleront
leurs amis pour une journée "non stop" de
11h à 21h30.
Deux formules :
1) Journée complète : 30 Euros : Midi :
apéritif en musique, repas – fromage –
dessert, vin et café compris. Après-midi
dansant suivi du potage "Espace 2000" et
dessert.
2) Thé dansant (seul) : 15h à 21h30 : 10
Euros (potage "Espace 2000" + dessert –
sur réservation).
Repas midi : uniquement sur réservation et
règlement. Tel : Espace 2000 (après 10h) :
04 74 08 07 43
Julienas
Date des marchés moto
pour les 6 premiers mois 2009 :
4 janvier, 22 février, 29 mars, 26 avril, 31
mai, 28 juin
Marché motos d'occasions, pièces
détachées et accessoires, neufs et anciens.
Ouvert aux professionnels et particuliers de
9h à 17h non stop. 200 emplacements,
entrée gratuite, buffet – buvette.
Parc du Château du bois de la salle, Cave
coopérative des grands vins de Juliénas.
Réservation au 06 86 10 32 50
Frontenas
Bal Folk organisé par le Sou des Ecoles,
Samedi 17 Janvier
*
SOLDES
*Sur articles signalés en magasin durant la période légale des soldes.
7/01
à partir du 0
Petites tailles - Grandes tailles - Bonnet A à G…
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h (Face à l'Eglise des Marais)
726 rue Nationale 04 74 65 20 72 VILLEFRANCHE
Le groupe BOIS SEC ! animera un des
premiers bals de la saison ; la soirée
débutera par 1 heure de pas et de rythmes
expliqués aux débutants et se prolongera
par des danses traditionnelles accessibles à
tous : chapelloises, scottish, mazurkas,
bourrées, marches , cercles …Aucun
répertoire populaire n’échappe aux
musiciens. Ambiance conviviale et
familiale.
Salle d’Animation Rurale, 20h30, 10€,
buvette et pâtisseries sur place.
Tel 04 74 71 60 80
Villefranche
A.S.O.R.
Rencontre belote entre membres
adhérents, amis et sympathisants.
Samedi 10 janvier
Inscriptions individuelles à partir de
13h30 Salle de la Mutualité, 116
Boulevard Victor Vermorel à Villefranche
Stage de Taichi
avec Maître Zheng Xu Dong !
Stage EXCEPTIONNEL !
Venue EXCEPTIONNELLE de Maître
ZHENG XU DONG et Professeur SHEN
ZHEN JUN en France pour une durée d'un
mois. Bien que ce stage ne soit prévu que
pour Février 2009, vous êtes déjà
nombreux a vous y être inscrits : il ne
reste déjà plus que 2 places sur les 15
prévues au départ ! Si vous souhaitez
découvrir le Tai Chi Chuan style CHEN
traditionnel, nous ne pouvons que vous
conseiller de vous inscrire AU PLUS VITE
En Février il sera trop tard ! Pour rappel,
le stage se déroulera à Villefranche
s/Saône ou bien à Beauregard si vous
êtes plus de 15 personnes inscrites.
Nous vous rappelons que ce stage est
OUVERT A TOUS, néophytes compris !
Dates : Samedi 14 et Dimanche 15
Février 2009
Horaires : 9h-12h et 15h-18h
echo janvier 2009
23/12/08
11:00
Page 7
brèves
Tarifs : Week-end : 80 €
Samedi ou Dimanche complet : 40 €
(Arrhes 50% du montant total)
Contact : MaTiaoli, représentant
l'association Chuan Tong International :
06 03 98 56 05
LES 400 COUPS
L'autre (avant première avec Dominique
Blanc : Ven 9 : 21h
Che, l'argentin : Mer 7 : 14h30, 21h – ven
9 : 21h – sam 10 : 14h30, 21h – Dim 11 :
17h, 20h - lun 12 : 18h40, 21h – mar 13 :
18h40, 21h.
Hunger : Mer 7 : 21h – ven 9 : 21h – sam
10 : 14h30, 21h – Dim 11 : 17h, 20h - lun
12 : 18h40, 21h – mar 13 : 18h40, 21h.
Le chant des mariées : Mer 7 : 18h45 – ven
9 : 18h45 – sam 10 : 18h45, 21h – Dim 11
: 14h30, 20h - lun 12 : 21h – mar 13 :
18h45.
Les plages d'Agnes : Mer 7 : 18h45, 21h –
ven 9 : 18h45 – sam 10 : 18h45– Dim 11 :
14h30, 20h - lun 12 : 18h45 – mar 13 :
21h
La vie moderne : Mer 7 : 14h30, 19h – ven
9 : 21h – sam 10 : 14h30 – 19h– Dim 11 :
17h, 20h - lun 12 : 21h – mar 13 : 19h
Mia et le migou : Mer 7 : 14h30 – sam 10
: 14h30 – 19h– Dim 11 : 14h30
Janvier à Pêle-Mêle
171 Rue Jean-Michel Savigny 69400
VILLEFRANCHE Res : 04 74 07 16 19
[email protected]
Divagations d'Incorrigibles Xylophages
Théâtre : Spectacle rocambolesque et
mégalomaniaque célébrant de manière
farfelue et intempestive les dix ans du
Théâtre Pêle-Mêle
Production : Théâtre Pêle-Mêle
Dix bougies à souffler pêle-mêle avec nous
Dix saisons déclinées en saynètes
incongrues
Dix épisodes (au moins) qui ont marqué la
décennie
Dix comédiens, et plus, caracolant dans les
méandres intestines de la rue Savigny
Dix obstacles, dix recoins, dix instants en
mouvement : suivez le guide !
Dix secondes pour reprendre votre souffle
et puis recommencer
Dix frissons, dix sourires, dix exclamations :
à vous de choisir !
Dix bonnes raisons de découvrir tout ce que
vous avez toujours voulu savoir sur PêleMêle (sans jamais avoir osé le demander) !
Dix p'tites bulles pour fêter ça : tchin-tchin
Dix minutes pour retourner chez vous… ou
dix heures, c'est selon !
avec : Alice Auclair-Gaschy, Philippe Bain,
Laurent Baizet, Jean-Paul Berney, Michel
Bernier, Etienne Brac, Valérie Déchuet,
Emmanuelle Della Schiava, Olivier Druard,
Carole Genetier, Timothée Horvais, Sonia
Jourdan, Nathalie Lafay, Frédéric Meunier,
Philippe Muraille, Marie-France Point, Lili
Taguet. Fantaisie imaginée par : Etienne
Brac, Emmanuelle Della Schiava, Timothée
Horvais
Vendredi 09 janvier 2009 à 20h30
Samedi 10 janvier 2009 à 20h30
Mercredi 14 janvier 2009 à 20h30
Jeudi 15 janvier 2009 à 20h30
Samedi 17 janvier 2009 à 20h30
13€ plein tarif, 9€ tarif réduit
7
CHOEURS EN HARMONIE
L'ascenseur Théâtre
Huis clos entre deux étages de Jean-Pierre
Roos co-production : Volodia Théâtre Athos Production (Rhône)
Un espace d'un mètre carré.
Deux personnages se rencontrent pour la
première fois et vivent en huis clos un jour
entier. Et comme souvent dans les bonnes
dramaturgies, l'intime de ces deux-là
s'ouvre au fil des mots et du temps sur un
discours universel qui nous concerne tous.
Deux générations qui pourraient être, tour
à tour, amis, amants, père-fille et pourquoi
pas mère-fils.
Une panne d'ascenseur qui arrête le temps
et met deux vies face à face : l'une, très
engagée, d'un quinquagénaire, l'autre, en
devenir, d'une jeune femme.
De cet enfermement, ils sortiront
transformés, peut-être même grandis.
Deux paroles drôles, parfois burlesques,
souvent tendres et poétiques.
mise en scène : André Fornier
jeu : Julie Molina, Jean-Pierre Roos
scénographie : Joanne Milanese
création lumière : Patrick Maurel
création son : Henri K Marchand
Vendredi 23 janvier 2009 à 14h30 (réservée
aux scolaires)
Samedi 24 janvier 2009 à 20h30.
13€ plein tarif, 9€ tarif réduit
samedi 31 janvier à 20h30 Domaine des 12 communes à Graves S/Anse
- La Batterie Fanfare » de la Jeunesse Ansoise (30 Musiciens),
- Les Grisemottes » Chœur d’hommes (30 Choristes), variété Française
- Les Gaz’ouilly » Groupe vocal de Gleizé (80 Choristes,) variété Française
- Harmonie de Quincieux » (25 Musiciens), Pop Rock
Vous convient à partager le bonheur d'une rencontre musicale, en parcourant le répertoire de
chacun dans un joyeux mélange des genres! Entrée Gratuite
CRECHES DE TOUJOURS
NOËL 2008 Retrouvons nos traditions en faisant le circuit de quelques crèches toutes
différentes les unes des autres
ANSE
jusqu’au dimanche 11 janvier
Crèche napolitaine,et scènes de rue, ou les personnages sont de tailles humaines
Eglise StPierre De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h Le dimanche de 14 h 30 à 17 h 30 DARDILLY
jusqu’au dimanche 6 janvier,12 et 19 et 13 et 20 janvier
Sa crèche animée créée en 1935, et classée 2e crèche de France. dans les années 50,
reconstruite en 1994. Personnages en cire de 65 cm de haut, plusieurs sont animés, et dans le
village de Bethléem. sur une surface de 16 m2. .
Fonctionne avec une pièce de 2 €
Salle derrière l’église St Claude
ST CYR Mt D’OR
À partir du mercredi 17 décembre
Santons de Provence Eglise St Cyr Ste Juliette Tous les jours de 9 h 30 à 11 h 30
Accessibilité aux personnes à mobilité réduite 06.11.82.12.89.
http://creche.noel.online.fr [email protected]
VIVE LE CHOCOLAT !
LES CONCERTS DE L’AUDITORIUM
BIG BAND DE JAZZ
Véritable palette de saveurs, le chocolat se déguste au pluriel. Noir, Lait, Blanc, Ganache,
Praliné, Nougatine ou Liqueur, vous trouverez chez "Chocolats et Dragées de Limas" un large
choix pour petits et grands. Madame et Monsieur Thierry vous conseilleront au mieux pour
mariages, baptêmes, communions... Une adresse à retenir pour le choix, la qualité et le prix.
Nos coups de coeurs • Ballotins pralinés • Papillotes • Ganaches, nougatines,
liqueurs • Compositions • Biscuiterie fantaisie
Ouverture du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, samedi matin de 9h à 12h.
Hommage à Franck Sinatra
Chocolats et Dragées de Limas 1106, route d'Anse
Samedi 17 à 20h30
Limas - 69400 Villefranche Tél. : 04 74 65 52 59 Fax : 04 74 65 52 59
www.chocolats-dragees-limas.com
Dimanche 18 janvier à 17h
Stranger in the Night, My way…la carrière
de chanteur de Franck Sinatra couvre 60
années de l’histoire de la musique populaire
américaine. Le Big Band de Jazz de
Villefranche, et le chanteur Christophe
Cerino, nous feront revivre l’époque des
crooners et notamment le répertoire de
celui que l’on surnommait The Voice.
LES CONCERTS DE L’AUDITORIUM
96, rue de la Sous-Préfecture, 2ème étage
Té : 04 74 60 31 95 [email protected]
www.concertsauditorium.com
Fareins
Loto
Dimanche 18 Janvier à 14h organisé
par l’A.S Fareins Foot Salle des fêtes de
Fareins. 10 parties avec 6 tirages
5 € le carton valable toutes les parties
5 cartons achetés = 1 offert
De nombreux lots à gagner: 3 coffrets de
voyage, Bâtème de l’air (Avion), TV LCD,
Cadre photo numérique, caméscope
numérique, machine à pain
Coinche
Samedi 17 Janvier
organisé par l’A.S Fareins Foot
Salle des fêtes de Fareins
1er: 2 jambon secs – 2ème: 2 épaules de
porc frais – 3ème: 2 canards + 2 bouteilles
de champagne… Toutes les doublettes
seront primées
Inscription: 15€ par doublette
Réservation: 06 08 26 51 34
vous souhaitent une bonne année !
Route Buissonnière
SAMEDI 28 FÉVRIER
SALON DE L'AGRICULTURE à PARIS
70 €
DU 17 AU 21 MARS
FESTIVAL DE L'ACCORDEON à CARQUEIRANNE
(cours de danse, excursions, soirées concerts)
450 €
DIMANCHE 29 MARS
JOURNEE "GRENOUILLES" à VIOLAY
57 €
Renseignements et réservations :
AUTOCARS DE LA VALLÉE D’AZERGUES
69870 GRANDRIS / 04 74 03 00 20
[email protected]
echo janvier 2009
8
23/12/08
11:00
Page 8
infos de l’écho
LE DÉPUTÉ BERNARD PERRUT PRÉSENTE SES VOEUX
SALON DES VINS
&
SAVEURS GOURMANDES
Bernard PERRUT et sa suppléante Chantal PEGAZ,
auront plaisir à vous présenter personnellement leurs vœux,
lors de l’une des rencontres qu’ils organisent autour du verre de l’amitié :
Mardi 13 janvier à 18 h 30 – Théâtre de BEAUJEU
Mercredi 14 janvier à 18 h 30 – Salle du Parc - Mairie de BELLEVILLE
Jeudi 15 janvier à 18 h 30 – Salle des fêtes de GLEIZE
Samedi 17 janvier à 11 h – Salle des sports (près de la Mairie) de ANSE
Samedi 17 janvier à 15 h – Salle communale de MONSOLS.
DON DU SANG
SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 FÉVRIER 2009
10H/19H SALLE des FÊTES
Boulevard des Combattants TREVOUX (01600)
Un espace restauration vous attend
Samedi et Dimanche à midi
Organisé par LE ROTARY CLUB DE TREVOUX
PORTE DOMBES - BEAUJOLAIS
DISTRICT 1710 Lyon Région
En faveur d'actions humanitaires.
URGENT !!! Les stocks de produits sanguins sont actuellement très faibles. Nous
comptons sur vous. Pour l’année 2009, les collectes seront toujours les 1er vendredi de
chaque mois et toujours au même lieu.
Se munir d’une pièce d’identité et ne pas venir à jeun.
Si vous avez des question sur le don du sang, vous pouvez contacter l’Amicale Caladoise
des Donneurs de Sang Bénévoles par courrier (ACDSB / 47, passage de l’ancienne Mairie
/ 69400 Villefranche sur Saône).Vous pouvez appeler l’EFS (Etablissement Français du
Sang) en appelant le 0800 109 900 (Appel gratuit de puis un poste fixe).
L'amicale de Villefranche sur Saône vient de créer un blog. Si vous souhaitez obtenir
des informations ou tout simplement poser des questions, n'hésitez pas.
Blog: http://flingueur6901.skyrock.com/2.html
Donnez son sang ne prends pas beaucoup de temps et sauve des vies. On compte sur
vous pour venir le plus nombreux possibles.
INFORMATIONS SUR LE DON DU SANG : Lors des collectes, vous êtes accueilli et inscrit
pour votre don. Par la suite, vous remplissez un questionnaire médical avant de
rencontrer un médecin qui est le seul à juger si le don est possible ou pas. Si vous
entretien médical est validé, le don de sang peut avoir lieu. Le temps de prélèvement
est compris entre 8 et 12 minutes en moyenne (cela dépend de l’individu).Après le don
vous serez accueilli dans une salle pour prendre une collation. Après un don de sang, il
faut beaucoup s’hydrater et ne pas faire de sport intensif dans la journée.
Pour donner votre sang, vous devez être majeur, pesez plus de 50 kg et ne pas venir à
jeun. Pour un premier don, vous devez vous munir d’une pièce d’identité.
Donnez son sang ne prends pas beaucoup de temps et sauve des vies. On compte sur
vous pour venir le plus nombreux possibles.
OPERATION ATELIERS DECOUVERTE
Autorisation Préfectorale n° 1148 du 21-10-2008. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
Publireportage
Payez vos travaux moins chers !!!
Choisissez gratuitement les meilleures
entreprises… et payez vos travaux moins chers !!!
D
epuis 10 ans, grâce à SIC,
intermédiaire en travaux
de bâtiments, faites réaliser
vos travaux sans tracas et en
plus cela vous coûtera moins
cher. Pour un même projet,
plusieurs entreprises ou artisans sont à votre disposition (1
à 3) afin d’étudier, comparer,
faire jouer la concurrence.
SIC vous mettra en relation
avec des professionnels sélectionnés, proches de chez vous,
pour limiter le temps de trajet
et de service après vente éventuel.
Grâce à son service clientèle, SIC pourra faire réaliser avec
vous, le suivi des différentes
étapes de votre projet : relance
devis, déroulement des travaux… GRATUITEMENT.
Pour vous, une totale gratuité de leurs services. SIC est
rémunérée par les entreprises
partenaires de son action.
Alors, si vous avez des projets,
n’hésitez pas, faites appel à SIC
: cuisine, salle de bain, ravalement de façade, maçonnerie,
plâtrerie, peinture, fenêtre,
extension de maison, chauffage, plomberie…
Le 12 décembre, le STAV a lancé son premier Atelier Découverte pour favoriser une
nouvelle approche des Transports en Commun.
L’ambition du STAV est plus que jamais de faire connaître le réseau de Transport en
commun de l’agglomération de Villefranche et surtout de donner envie aux habitants
de l’utiliser. «Notre Objectif est de capter de nouveaux utilisateurs et surtout en faire
des ambassadeurs des TC sur l’agglomération» explique Francine Hoerner Directrice du
STAV
Cette expérience, qui se renouvellera, consiste à présenter le réseau, à pied ou en
navette, à découvrir le pôle d'échange /Gare Routière et des lignes qui y transitent.
NOUVEAUTÉ 2009 : «RANDOS NATURE ANIMÉES»
L’Office de tourisme de Villefranche Beaujolais propose dès janvier 2009 une
randonnée nature tous les mois. Le 17 janvier, Monsieur Olivier Miquel, notre
accompagnateur, vous emmènera pendant 3 heures à la découverte de la faune et de
la flore hivernante de notre région. Le long du parcours de Villefranche jusqu’au Lac du
Colombier à Anse, vous vous attarderez sur la vie des espèces aquatiques tels que le
héron, le canard, ou le grand cormoran. Grâce aux jumelles que vous aurez pris soin
d’emmener, Monsieur Miquel vous initiera à l’ornithologie, vous comprendrez les
migrations, la façon dont les espèces se nourrissent et se reproduisent.
Rendez-vous : Place du Promenoir à 9H30 (devant la statue)
Retour : 12h30
Matériel : bottes, jumelles, appareil photo
Tarif : 6€, 3€ (scolaires, étudiants, demandeurs d'emploi).
Inscription au préalable: Office de Tourisme 04 74 07 27 40
ACADEMIE DE VILLEFRANCHE EN BEAUJOLAIS
LYON IRIGNY : Château d’Yvours,
35 rte d’Yvours - 04 78 506 506
VIENNE :59, quai Claude Bernard
- 04 74 87 25 03
VILLEFRANCHE : 04 74 65 65 86
BEYNOST :
04 78 51 29 59
BOURGOIN :
04 74 87 25 03
www.sic-france.fr
Séance publique samedi 10 janvier 2009 à 16 heures :
Communication de Bernard le Guyader : «La belle histoire de Paimpol et de son terroir»
Sur cette parcelle de la côte bretonne septentrionale située sur la manche, Paimpol est
ce petit port coquet des Côtes d'Armor qui a acquis une certaine célébrité. La grande
pêche d'Islande est une période de son histoire maritime qui lui a donné son lustre et
sa légende. En écoutant l'inventaire des richesses intemporelles et de tous les éléments
humains matérialisés sur quelques arpents de ce sol, uni à la mer, incarné dans ceux
qui furent ou sont encore les fils, les hôtes et les amis de ce terroir, vous découvrirez les
personnalités politiques, littéraires, scientifiques qui ont illustré ou illustrent encore la
région par leur résidence, leurs oeuvres et leur renom. Quant à Pierre Loti le romancier,
le magicien de la gloire paimpolaise, avec ses romans "Mon frère Yves" et "Pêcheur
d'Islande", il est toujours vivant dans le coeur des Paimpolais tout comme Téhodore
Botrel, chantre de la région et auteur de "La Paimpolaise"
Auditorium : 96 rue de la Sous-préfecture Entrée libre et gratuite
echo janvier 2009
23/12/08
12:31
Page 9
infos de l’écho
9
EXPOSITION EMILIE CHARMY, UNE DESTINÉE DE PEINTRE
Le musée Paul Dini présente cent œuvres d’Emilie Charmy dont soixante-dix inédites
provenant de collections particulières et de récentes acquisitions de collections
publiques. Charmy peint des paysages, des figures et des autoportraits avec une touche
fortement appliquée ; un style de peinture qui devient sa signature. L’exposition trace
le parcours atypique d’un peintre qui a inventé un langage personnel par rapport aux
mouvements artistiques qui se développent autour d’elle.
A voir jusqu’au 15 Février 2009.
Musée Paul Dini 2, Place Faubert 69400 Villefranche-sur-Saône
Tél. 04 74 68 33 70 Fax. 04 74 62 35 13 www.musee-paul-dini.com
lon
Présent au sa
IO
SS N»
«MAISON PA
lefranche
ParcExpo Vil
au 02/02/09
du 30/01/09
CONCOURS DES GRANDS VINS DU BEAUJOLAIS
Un concours unique en France !
Né dans les années 1920, le concours des Grands Vins du Beaujolais est un concours
unique en France par le nombre d'échantillons présentés, quelque 2000 échantillons
d'une même région viticole : le Beaujolais. 2000 cuvées d'une même région sont en
compétition ! Ce concours permet de dévoiler les plus belles cuvées du vignoble dans
les appellations d'Origine Contrôlée suivantes :
Beaujolais, Beaujolais blanc, Beaujolais Rosé, Beaujolais Supérieur, Beaujolais Village,
Brouilly, Chenas, Chiroubles, Côte de Brouilly, Fleurie, Juliénas, Morgon, Moulin à Vent,
Régnié et Saint Amour.
Un jury de professionnels et de consommateurs à la recherche de cuvées qui laissent la
parole au sol, exprimant pleinement le terroir, le millésime et le savoir-faire issu de la
tradition... Un professionnalisme reconnu par l'Union Européenne...
Le Concours des Grands Vins du Beaujolais fait partie des rares concours agréés par
l'Union Européenne. Le concours se déroulera le vendredi 9 janvier 2009 de 10h à 20h
à Parc Expo. Annonce des résultats de concours à 19h. Dès le lundi 12 janvier ils seront
disponibles sur Internet : www.beaujolais.com
Jeudi 15 janvier 2009 à 18h30 – Cérémonie de remise des prix
La remise des prix aux médaillés d'or, argent et bronze se déroulera dans le cadre
prestigieux de l'Auditorium de Villefranche sur Saône.
Cette cérémonie sera l'occasion de féliciter les lauréats en présence des élus locaux et
des représentants de la filière viticole.
Adresse de l'Auditorium : 96, rue de la sous-préfecture – 69400 Villefranche
THEATRE DE VILLEFRANCHE
Ma 6 janv à 20h30 Théâtre visuel Boliloc Compagnie Philippe Genty
Le virtuose incontesté du théâtre visuel, Philippe Genty, est bien plus qu’un metteur en
scène-marionnettiste, c’est un véritable faiseur de rêve ! À voir en famille Durée 1h30
Plein tarif 26,5 € / Réduit 17,5 € / Adhérent adulte 23,5 € /– de 26 ans 15 € /
Abonné adulte 21 € /– de 26 ans 13,5 € / Famille 27 €
La douleur Marguerite Duras
Ve 9 janv à 20h30 (supplémentaire jeudi 8 à 20h30)
Patrice Chéreau met en scène un des textes les plus troublants de la littérature d’aprèsguerre. Durée 1h15 Plein tarif 26,5 € / Réduit 17,5 € / Adhérent adulte 23,5 € / –
de 26 ans 15 € / Abonné adulte 21 € / – de 26 ans 13,5 €
Musique et conte Trois contes Percussions Claviers de Lyon
enfants, a écrit Ma Mère l'Oye, délicieuse suite pour piano à quatre mains. Les
Percussions Claviers de Lyon explorent cette voie et inventent une forme, où des œuvres
du compositeur rencontrent des histoires légendaires, de Charles Perrault : Le Petit
Chaperon Rouge, La Belle au Bois Dormant et Le Petit Poucet.
À voir en famille dès 7 ans Durée 1h00 Plein tarif 13,5 € / Réduit 10€/ Adhérent
adulte 11 € / – de 26 ans 8 € / Abonné adulte 9,5 € /– de 26 ans 7 € / Famille 15 €
*
Théâtre de marionnettes Les embiernes commencent
Théâtre du Fust Lu 19 à 20h30, ma 20 à 20h30 et me 21 janv à 19h30
Avec le titre Les embiernes commencent, autrement dit les soucis et les tracas, Émilie
Valantin en dit long sur Guignol et lui redonne sa véritable essence.
À voir en famille dès 12 ans Durée 1h20 Rencontre avec l’équipe artistique lundi 19
janvier à l’issue de la représentation Plein tarif 23 € / Réduit 14 € / Adhérent adulte
19 € / – de 26 ans 12 € / Abonné adulte 17,5 € /– de 26 ans 11 € / Famille 23,5 €
Location à partir du 10 décembre Places non numérotées
Musiques du monde Amadou et Mariam
Je 22 janv à 20h30 Couronné par une victoire de la musique pour le meilleur album
sur tout le magasin*
Du 1er au dernier jour des soldes
à partir du 7 janvier 2009
world, ce duo irrésistible que l’on surnomme « le couple aveugle du Mali » répand des
chansons optimistes aux senteurs exotiques. Durée 1h30 Tarif unique 31 €
Danse : La Bossa Fataka de Rameau Compagnie Montalvo-Hervieu
Me 28 janv à 19h30 José Montalvo et Dominique Hervieu, récompensés notamment
par le prix chorégraphique de la Société des Auteurs et des Compositeurs Dramatiques
en 2006, ont su représenter à merveille le monde des contes pour en faire un spectacle
haut en couleur. Durée 50 mn Plein tarif 26,5 € / Réduit 17,5 € / Adhérent adulte
23,5 € /– de 26 ans 15 € / Abonné adulte 21 € /– de 26 ans 13,5 € / Famille 27 €
Musique, Suivez’le Jazz Surnatural orchestra
Sa 31 janv à 20h30 Un orchestre de 19 musiciens, dynamiques et décalés, pour un
univers festoyant et ludique. 1ère partie : Conservatoire de Villefranche À voir en
famille Durée 2h00 Plein tarif 23 € / Réduit 14 € / Adhérent adulte 19 € / – de 26
ans 12 € / Abonné adulte 17,5 € / – de 26 ans 11 € / Famille 23,5 €
La petite maison …
au fond de la cour
75 rue Victor Hugo VILLEFRANCHE 04 74 07 15 05
*Durant la prériode légale des soldes sauf sur la gamme Durance
Sa 17 janv à 15h Jeune public, Maurice Ravel, inspiré par la féerie des contes pour
echo janvier 2009
10
23/12/08
12:31
Page 10
sortir
brèves de vio
Le salon du livre,
du disque et de la
litterature jeunesse
Le miel
biologique
Les vertus du miel sont reconnues
depuis la nuit des temps... L'homme le
consomme pour son parfum, son goût,
sa texture et les innombrables bienfaits
qu'il apporte. Ce sont les abeilles qui font
le miel en transformant le nectar et le
pollen qu'elles butinent sur les fleurs.
Comment le miel peut-il être bio ?
Du 21 au 25 janvier, Trévoux va vivre
au rythme du livre et de la lecture !
La 13ème édition du salon du livre et
disque
Le Dimanche 25 janvier 2009 9h à 18h non-stop
A la salle des fêtes de Trévoux. Entrée 2 #, gratuit moins
de 16 ans.
Le salon du livre et disque, organisé chaque année par le
centre social le tournesol, vous invite à la découverte et
aux échanges autour d’une multitude d’œuvre : livres
anciens et d’occasion, bandes dessinés, éditions de belle
facture, ouvrages de qualité, récits, recueils, CD, vinyle
… Les collectionneurs comme le grand public seront
séduits ! Une vingtaine de libraires et de disquaires
professionnels de Rhône-Alpes et des régions limitrophes
seront présents.
La 2ème édition du Salon littérature
jeunesse
Samedi 24 janvier de 10h à 12h30-14h à 18h.
Salle des fêtes de Trévoux. Entrée gratuite.
La littérature jeunesse tiendra salon à la salle des fêtes
de Trévoux, en présence d’une dizaine d’auteurs de la
région, de deux libraires locaux, la librairie Bureco et la
librairie La Maison Jaune de Neuville. Tout au long de la
journée un atelier de typographie sera animé par l’Atelier
Epluche doigts de Lyon et un atelier autour du Braille
sera proposé par la SIAAM 01 (Service pour l’Intégration
et l’Autonomie des Aveugles et Malvoyants du
département de l’Ain). Cette année, l’invité d’honneur,
Laurent Tardy, auteur et illustrateur originaire de
Limonest, présentera son dernier album Un autre chemin
(éditions Bower, 2007). L’entrée à ce salon est gratuite
pour tous ; ne manquez pas ce rendez-vous !
Veillée lecture, conférence, spectacle… sont également
au programme!
Ces deux salons seront précédés de plusieurs
manifestations dédiées au livre et à l’écriture.
Manifestations litteraires
Mercredi 21 janvier à 19h30, veillée lecture avec
Jean-Paul Gayot, auteur Trévoltien, présentera son
roman « Pour une poignée de pignons » autour d’un
apéritif dinatoire au restaurant La Petite Auberge à
Trévoux. Jeudi 22 janvier à 18h30, une conférence sur
les Mangas, bandes dessinées japonaises qui comptent
de nombreux adeptes, aura lieu à la salle des fêtes de
Trévoux.
Vendredi 23 janvier à 20h30, spectacle «Couleur
Prévert», mise en scène des poèmes de Jaques Prévert,
un spectacle tout public à partir de 7 ans. Ce spectacle
organisé en partenariat avec La Comedia des minots
(saison culturelle jeune public à Trévoux), se déroulera à
la salle des fêtes de Trévoux.
Centre social Le Tournesol 04 74 00 56 20
[email protected] - www.valhorizon.fr
Infos pratiques :
Salle des fêtes Boulevard des combattants
01600 Trévoux Tél. Mairie: 04 74 08 73 73
Restaurant La Petite Auberge 8 grande rue
01600 Trévoux Tél. : 04 74 00 32 08
Programme:
Dimanche 25 janvier Salon du livre ancien, d’occasion et
du disque, Salle des fêtes, 9h-18h (entrée 2€, gratuit
pour les - 16 ans)
Samedi 24 janvier Salon littérature jeunesse,
Salle des fêtes, 10h à 12h30 et 14h à 18h (entrée libre)
Vendredi 23 janvier Spectacle Couleur Prévert,
Salle des fêtes, 20h30, à partir de 7 ans (entrée 5 €)
Jeudi 22 janvier Conférence Mangas,
Salle des fêtes, 18h30 (entrée libre)
Mercredi 21 janvier Veillée lecture
Avec Jean-Paul Gayot, restaurant La Petite Auberge,
19h30 (entrée libre)
Renseignements/ Contact
Lucie Grégoire - 04 74 08 71 18
[email protected]
Cette question est souvent posée. L'apiculteur bio
respecte certaines règles pour conserver les qualités
naturelles du miel : il place ses ruches à une distance
minimum de 3 km de toute source de pollution.
- Ses ruches sont fabriquées avec des matériaux
naturels.
- Ses abeilles sont soignées par l'utilisation d'huiles
essentielles de plantes ou par des traitements autorisés
en agriculture biologique.
Enfin, il extrait le miel uniquement par un procédé
mécanique.
Un concentré d'énergies !
Le miel apporte l'énergie indispensable pour les activités
physiques et intellectuelles de la journée. Le miel
remplace le sucre, car on peut sucrer toutes sortes
d'aliments : les yaourts, fromages blancs, boissons
chaudes, salades de fruits... On peut également l'utiliser
pour réaliser des pâtisseries ou des plats sucrés-salés.
Du miel ou des miels ?
Il existe non pas un, mais des miels, avec des couleurs,
des textures, et des goûts différents selon que l'abeille
butine telle ou telle fleur.
Miel de garrigue : rassemblant à lui seul les senteurs
méditerranéennes, il est idéal à marier avec les épices et
la pâtisserie.
Miel de Romarin : miel très doux à essayer avec du
gibier
Miel de thym : c'est un miel tonique, vigoureux. Il
s'accorde à merveille avec le citron dans les boissons
fraîches.
Miel d'acacia : s'accommode avec tous les légumes.
Miel de lavande : crémeux et fruité au petit goût
acidulé.
Miel de tournesol : jaune vif aux saveurs d'agrumes, il
est appelé aussi miel de Camargue.
Miel de châtaigner : miel au coût épicé, il s'harmonise
à merveille avec les fruits et les pistaches.
Miel de bruyère : il réunit à lui seul les arômes
de caramel, de réglisse, et de pain d'épices.
Miel toutes fleurs : c'est un miel crémeux
excellent sur les tartines.
Pour conclure, on peut également goûter d'autres
produits dérivés des fleurs et du travail des
abeilles : le pollen, la gelée royale, la propolis...
Tous sont également très bons pour notre santé.
GC
echo janvier 2009
23/12/08
12:31
Page 11
communiqués
11
echo janvier 2009
23/12/08
12:31
Page 13
Nouveau
communiqué
aux Arcades du Forum !
Ouverture de votre
agence caladoise
Profession Menuisier
Dès le mois de janvier à Villefranche, sous les arcades du forum, l'agence
Profession Menuisier vous ouvre ses portes. S'appuyant sur un réseau
d'envergure nationale (45 agences) l’enseigne propose depuis plus de 40 ans,
aux particuliers comme aux professionnels, son savoir-faire de fabricant, de
distributeur et d'installateur.
Vous projetez de modifier ou moderniser les
ouvertures de votre logement ?
Rien ne remplace l'expertise d'un pro lorsque l'on
envisage de faire des travaux chez soi…
Proche de vous et de vos attentes, Profession Menuisier
est votre spécialiste en fenêtres, portes, volets, placards,
portails…
Portes de garage et portails : Pvc ou alu, mais aussi les
automatismes et clôtures.
Balcons, rampes, accessoires…
Nouveautés ! Nous sommes les premiers à proposer le
triple vitrage sur nos menuiseries PVC.
Quels sont les avantages de votre
enseigne ?
Nous pouvons les définir en trois points :
• Nous proposons un aperçu grandeur nature de nos
produits dans notre espace de vente.
• Nous nous déplaçons à votre domicile pour vous
conseiller, réaliser votre étude et répondre à toutes vos
interrogations. Nous vous aidons à définir votre projet,
en harmonie avec vos attentes et votre budget, et nous
vous accompagnons à chaque étape de sa réalisation.
Rencontre avec une équipe qui prône
l'ouverture… d'esprit !
• De la prise de côtes aux finitions, nous vous
garantissons une prestation de qualité. Nos poseurs,
agréés, prennent en charge l'intégralité de l'installation
dans les règles de l'art, limitant autant que possible la
gêne dans votre quotidien.
Détaillez-nous la gamme de vos produits ?
Les fenêtres : Nous proposons différents types de
fenêtres, bois, PVC, alu, adaptés et respectant tous les
styles architecturaux.
Les fermetures : Persiennes, volets battants en bois, alu
ou PVC, volets roulants, grilles de défense ou encore des
stores sur mesure.
La sécurité : Portes blindées, protection alarmes des
fenêtres.
Les portes : Des portes d'entrée ou d'intérieur, en bois,
PVC, alu, acier, pour tous les goûts, tous les styles.
Les rangements : Placards coulissants ou dressing, du
"sur mesure".
Quelles sont les réglementations en
matière d'isolation ?
Dans la construction, les critères de qualité sont de plus
en plus élevés. Profession Menuisier bénéficie de la
validation des labels les plus exigeants, vous garantissant
un produit performant et durable.
A propos de la défiscalisation
A compter du 1er janvier 2009, lors d’une
rénovation de l’habitation principales afin
de bénéficier d’un crédit d’impôts,
les fenêtres en PVC, doivent avoir un
coéfficient de transmission thermique Uw
inférieur ou égal à 1.4 W/m2.K. (arrêté du
13 novembre 2007, relatîf aux dépenses
d’équipements de l’habitation principale).
Profession Menuisier vous fournit, sur toutes
ses menuiseries PVC, un certificat individuel
par menuiserie nécessaire à l’obtention
du Crédit d’Impôts.
Agence de Villefranche/Saône
Les Arcades du Forum
214 rue de la Paix
69400 VILLEFRANCHE/Saône
04 72 28 72 22
[email protected]
13
echo janvier 2009
14
23/12/08
12:31
communiqué
Page 14
Civrieux d’Azergues
Mille Feuilles et Art Maniac
ne font plus qu’un !
réunies afin de proposer à tous, au sein d’un
même lieu, leur complémentarité. Désormais,
vous trouverez tout le matériel et les idées pour
créer des moments inoubliables…Et une équipe
bien rodée de « spécialistes festifs » !!
Rencontre
Alors, ce «Mariage» ?
Mille Feuilles :
2 magasins dédiés aux périodes heureuses de nos vies,
où l’on trouve...TOUT POUR FAIRE LA FETE !! Les
accessoires, les décorations, les déguisements, et aussi
les conseils et astuces pour l'organisation d'évènements
gais et colorés ! Plus qu’un magasin d’accessoires, Marie
et son équipe développent depuis plusieurs années la
notion du conseil sur mesure, car chaque fête est unique,
reflet de la personnalité de celui qui l’organise. Qu’il
s’agisse de trouver l’idée, son ton, sa forme ou
encore de la développer, l’installer, l’équipe
de chaque magasin se révèle la
partenaire idéale de tous les
évènements festifs de votre vie.
Art Maniac :
1 magasin dédié aux loisirs créatifs et aux
Beaux Arts, où petits et grands prennent
plaisir à trouver le matériel qui
les aidera à projeter leur
inspiration et leur créativité.
Depuis le mois de décembre,
ces deux enseignes se sont
Marie: " Nous avons réuni Mille Feuilles et Art Maniac,
car nos activités sont complémentaires et nous
permettent de proposer, dans un même espace, tout le
matériel et les services à la « fabrication » et
l’organisation de petites ou grandes fêtes. Je suis
exigeante sur l’écoute et la qualité du service, car le bon
déroulement d'une fête est lié à de nombreux petits
détails techniques qu'il faut avoir anticipés. Et rien n'est
plus gratifiant pour nous que les sourires de satisfaction
de nos clients"
A quelle clientèle vous adressez-vous ?
M: Essentiellement aux particuliers, mais aussi aux
professionnels, aux associations, aux collectivités, aux
jeunes et moins jeunes.
Coté Mille Feuilles,pour l'organisation de tous
événements familiaux, de la simple ambiance conviviale
aux préparatifs les plus sophistiqués (Repas d’amis,
goûters d’anniversaire, soirées à thème, mariages,
baptêmes, mais aussi enterrements de vie de jeunes filles
ou de jeunes garçons).
Coté Art Maniac, pour les listes de matériels des
étudiants en Arts, mais aussi pour toutes activités
créatives, dans de nombreux domaines. Nous organisons
aussi, tout au long de l’année, des ateliers de création –
Renseignements sur les activités, jours et horaires auprès
de l’équipe.
Tout pour la table : Vaisselles jetables ou location de
vaisselles en porcelaine, Nappes, sur nappes, chemins de
table, serviettes, invitations, menus, marques places,
cadeaux de table, bougies, bougeoirs…
Tout pour le repas : Désormais, Mille Feuilles propose
les services d’une équipe traiteurs à domicile.
Tout pour la salle : Guirlandes, éventails, boules
alvéolées, décorations en papier, ballons, filets, location
de gonfleur, hélium, location d’arche, colonne, déco à
thème…
Tout pour se transformer : Déguisements (large
choix sur place ou sur commande, dispo en 24h),
maquillages, chapeaux…
Tout pour la fête :
Les conscrits : TOUS les accessoires, des plus
traditionnels aux plus anticonformistes : gibus,
canotiers, cocardes…Et tout pour la table, autour du
thème cher à la région. Pour les mariages, invitations,
faire-part, papiers de toutes sortes, transferts,
contenants à dragées, tulles, livres d’or, urne, coussin
d’alliances, jarretière, déco de voiture… Pour les
anniversaires, invitations, vaisselles à thème, sachets à
bonbons, pinatas, petits cadeaux licences (spiderman,
Hello Kitty, Bob l’éponge…)
Et encore... Cadeaux humoristiques ou grivois, carterie,
feux d’artifice, pétards, cotillons, confettis, farce et
attrapes… MILLE FEUILLES, les magasins qui
concentrent la bonne humeur ET la créativité !!!
MILLE FEUILLES /ART
MANIAC 313, route
de la Vallée 69380
Civrieux
04 72 54 63 32
MILLE FEUILLES 206,
ch.Lecornu – à coté du
Lidl 69210 L’Arbresle
04 74 01 78 06
br
Louis
de S
Chaqu
salon
par u
désorm
La qua
et la
grand
samed
et gym
Choix
Deux j
découv
présen
profes
Proven
prestig
profes
Italien
expert
dispos
l'ouver
très ri
pièces
Sur un
des spo
des fa
meubl
bahuts
lustres
et obj
Antiqu
salon
l'Occas
De 10h à 19h
"Lou
*
Pour
la
version
SWIFT
1.3DDIS
GLX
3
portes
Le thè
auront
rares d
de soi
d'objet
vitrine
samed
visite c
au con
Monsi
tous r
gracie
au
tarif de 14230 + peinture métal 360 - remise commerciale AUTO
EVASION – 1090 et un apport de 4700 (dont 700e de bonus
écologique) suivi de 36 loyers de 145,36 assurance Protexxio lease
incluse.Engagement de reprise par le concessionnaire de 5900 . Cout
total en cas d’acquisition en fin de location 15132,96 . Offre
promotionnelle réservée aux particuliers pour tout achat d’une SWIFT
neuve en stock du 01/01/09 au 31/01/09. Offre non cumulable avec
d’autres offres promotionnelles en cours.
Fiche
26ème
Salle d
Samed
9h – 1
Restau
Organ
** Prime à la casse de 1000 , si destruction d’un véhicule de + de 10 ans, mesure gouvernementales annoncée le 04/12/08, dans l’attente de parution du décret d’application
Professionnels, tous nos véhicules sont disponibles en TVA récupérable - Renseignez-vous !!
VILLEFRANCHE / ARNAS
RN6 - LA CHARTONNIÈRE 04 74 02 74 02
www.autoevasion69.com
Un style de vie
vie
echo janvier 2009
23/12/08
12:31
Page 15
Rencontre
avec Bernard Perrut
Monsieur Perrut, quel est le bilan des
9 mois de travail municipal ?
Depuis mon élection comme maire, je me suis engagé
pleinement au service de notre ville, avec détermination,
souci de proximité et une implication totale dans de
nombreux dossiers. Ce travail repose aussi sur des
adjoints et conseillers délégués motivés. On a pu en juger
lors des inondations, et sur de nouvelles relations avec
les directions des services.
Nous n’avons pas manqué de réactivité : réunions de
chantiers, travaux dans les écoles et structures petite
enfance, aménagements de voiries et parkings pour
brèves
Louis XV au XXVIe Salon d'Antiquités
de Saint Didier au Mont d'Or
Chaque année, des milliers de visiteurs se pressent au
salon des Antiquités de Saint Didier au Mont d'Or. Créé
par une petite équipe de passionnés, ce salon est
désormais l'un des plus renommés de la région lyonnaise.
La qualité des exposants, la diversité des produits proposés
et la présence d'un expert contribuent au succès
grandissant de cette manifestation qui se déroulera le
samedi 17 et le dimanche 18 janvier 2009, salle des loisirs
et gymnase de Saint Didier.
Choix et qualité :
Deux jours : Samedi 17 et dimanche 18 janvier 2009, pour
découvrir l'extraordinaire trésor en mobilier et objets d'art
présenté par les 45 antiquaires et brocanteurs
professionnels venus de la Région Rhône-Alpes, de la
Provence, de la Bourgogne, Franche-Comté. Cette
prestigieuse manifestation attire de nombreux visiteurs,
professionnels et amateurs, tant Français, qu'étrangers :
Italiens, Suisses, Anglais notamment. Monsieur Bourgeois,
expert agréé CNES, sera présent les deux jours, à la
disposition gracieuse des visiteurs pour leurs achats. Avant
l'ouverture de cette manifestation, il effectuera une visite
très rigoureuse de l'ensemble des stands, vérifiant les
pièces tant au niveau de la qualité que de l'authenticité.
Sur une surface de 1200 m dans les salles des loisirs et
des sports, le public pourra découvrir la superbe argenterie,
des faïences 18ème, des armoires bressanes, des petits
meubles précieux, du linge ancien, des commodes, des
bahuts, des tableaux, des objets de vitrine, des poupées,
lustres, horloges, de la bijouterie haut de gamme, meubles
et objets Art Déco, Années 50... Le label "France Antiquités – Authenticité – Qualité" a été décerné à ce
salon par le Syndicat National de l'Antiquité et de
l'Occasion.
"Louis XV" en vedette
Le thème de cette édition sera "Louis XV". Les exposants
auront cette année encore à coeur de présenter des pièces
rares dans des stands décorés et aménagés avec beaucoup
de soin. Les visiteurs pourront découvrir une multitude
d'objets se rapportant à cette période, depuis les objets de
vitrine, la verrerie, les meubles en bois fruitier, etc. Le
samedi 17 à 14h30 Monsieur Bourgeois, au cours de la
visite commentée, dissertera sur chaque pièce participant
au concours de la plus belle pièce exposée. Par ailleurs,
Monsieur Bourgeois sera à la disposition du public pour
tous renseignements, conseils et estimations à titre
gracieux pendant les deux jours de cette manifestation.
Fiche pratique
26ème salon d'Antiquités de St Didier au Mont d'Or
Salle des loisirs et des sports
Samedi 17 – dimanche 18 janvier 2009
9h – 19h Entrée : 4 € - gratuit – de 14 ans
Restauration sur place.
Organisé par l'Ouest Lyonnais Basket.
faciliter notamment la rotation des véhicules, pose de
bancs rue Nationale, actions de propreté, renforcement
de la vidéo-protection, réunions sur la sécurité,
rencontres avec les clubs sportifs, visites dans les
quartiers, élaboration de projets tels que le nouveau
Centre communal d’action sociale (CCAS), la nouvelle
piscine pour tous nos jeunes scolaires, etc. Les dossiers
les plus importants, tout comme notre Plan pour
l’environnement et les règles d’aménagement et de
protection de notre ville, ne peuvent aboutir en quelques
semaines seulement, mais certains sont d’ores et déjà
bien engagés. Je pense plus particulièrement aux
familles pour la garde des enfants et aux personnes
âgées pour renforcer l’accueil en résidence ou le
maintien à domicile.
Les méthodes de travail ont aussi évolué avec des élus
de permanence présents chaque jour à la mairie pour
être à l’écoute des Caladois à tout moment, des services
au public ouverts de 9 heures à 18 heures, un maire qui
reçoit chaque semaine, un service « Allô mairie »… Mais
tout ne va pas aussi vite que je le souhaiterais ! Et
croyez-moi, la fonction de maire exige autant de
détermination que d’humilité.
Quelles sont les incidences des
tendances actuelles sur les finances de
la ville ?
La crise économique et financière que nous connaissons
suscite de nombreuses inquiétudes et nous interroge
tous. Nous devons faire preuve d’une grande rigueur et
maîtriser les dépenses de fonctionnement et
d’investissement.
Villefranche bénéficie d’une situation financière saine,
mais n’est pas pour autant une ville riche. Nous devons
être vigilants, comme nous le révèle la prospective
financière que nous avons réalisée pour le mandat. Le
rythme des investissements va baisser. Fini le temps des
vaches grasses ! Qu’en sera-t-il de nos recettes qui
devraient diminuer et nous conduire à limiter les
dépenses de fonctionnement ? La solution de facilité
serait alors d’augmenter les taux d’imposition, comme
le feront certaines communes, mais nous ne le voulons
pas car ce serait réduire d’autant le pouvoir d’achat des
Caladois !
La vraie responsabilité conduit à attendre de connaître
toutes nos recettes pour établir le budget 2009 qui sera
voté au mois de mars. Nous proposerons un plan
pluriannuel d’investissements qui sera en adéquation
avec les capacités financières de la commune. Nous y
travaillons avec sérieux, comme en témoigne un certain
nombre d’économies trouvées dans la gestion
quotidienne, la renégociation de contrats, la rigueur dans
la conduite des projets et dans l’absence d’emprunts en
2008, mais aussi l’obtention de recettes supplémentaires
négociées au niveau de l’Etat, du Département ou de la
Région. Pour autant, ces exigences n’enlèvent rien à
notre ambition pour Villefranche !
Quelle est votre position sur le texte de
loi concernant les dérogations à
l’ouverture des commerces le dimanche
dans les grandes villes comme Lyon ?
Lorsqu'en France, les commerces ouvriront chaque
dimanche dans les unités urbaines de plus d'un million
d'habitants, comme celle de Lyon, cette journée
spécifique de repos, de loisirs, de rencontres pour
beaucoup, ressemblera au fil du temps à tous les autres
jours. Ce qui peut être jugé opportun à Paris, Marseille,
et dans les zones touristiques n’est pas forcément bon
chez nous !
L’ouverture des commerces sur l'agglomération
lyonnaise conduirait à différer et à transférer une partie
portrait
des achats faits jusqu'ici en semaine à Villefranche, en
Val de Saône et en Beaujolais.
Aussi, suis-je opposé à la généralisation de l’ouverture
des commerces le dimanche, et à tout ce qui accentue
le déséquilibre entre grande distribution et commerce
de proximité. A l’Assemblée nationale, j’ai obtenu des
modifications pour empêcher l’ouverture des
supermarchés le dimanche après-midi.
C’est pourquoi le renforcement de l'attractivité
commerciale de Villefranche sera une priorité de mon
mandat, et nous y travaillons avec la Chambre de
commerce et les petits commerçants.
On reproche parfois aux élus d’être des
nantis. Qu’en est-il ?
La complémentarité entre mon mandat de maire et celui
de député est bénéfique pour notre ville, je le constate
chaque jour, et les Caladois n’ont pas à s’en plaindre. Il
s’agit là d’une activité particulièrement prenante, 7 jours
sur 7, mais passionnante car j’entends être le maire de
tous les Caladois et faire de Villefranche « une ville pour
tous ! ». En tant que député, j’en suis justement le porteparole à Paris, me battant pour obtenir des aides, faire
avancer des dossiers, renforcer les services de notre
Centre hospitalier dont je suis le président. Si vous faites
allusion aux avantages de la fonction de maire, je vous
rassure ! Je ne bénéficie que de 1 500 € par mois, là où
je pourrai prétendre à 4 800 € . C’est une économie non
négligeable pour les Caladois, et par souci de rigueur, les
travaux envisagés au sein de l’hôtel de ville sont différés.
Quels sont vos vœux pour 2009 ?
Que notre ville soit toujours plus attractive et joue son
rôle de capitale du Beaujolais Val de Saône, pôle
d’équilibre au nord du département, que nous
privilégions la qualité de vie et mettions tout en œuvre
pour l’emploi, le développement économique, l’accès au
logement, la réussite de nos jeunes et la mise en œuvre
de vraies solidarités. J’adresse mes vœux aux habitants
de Villefranche et de notre région pour que cette année,
qui ne sera pas facile, leur apporte le courage, l’énergie,
la santé, pour construire l’avenir avec confiance.
GC
Bernard PERRUT présentera ses vœux aux
Caladoise et aux Caladois, en tant que maire de
Villefranche, le lundi 12 janvier 2009 à 18h30 à
la salle l’Atelier (ex salle des sports), 150 rue des
Jardiniers.
Cette rencontre est ouverte à tous.
15
echo janvier 2009
16
23/12/08
12:31
Page 16
jouons un peu
Les mots fléchés de BIB
L
p
d
17
ell
Ma
pé
vo
Vo
solution des jeux page 35
echo janvier 2009
23/12/08
11:10
Page 17
histoire
vie économique
Le fabuleux destin du
petit tambour
d’Arcole
17
L’artisan de tous vos travaux
Depuis près de 5 ans, Laurent
Pinault vous propose son
expérience d’artisan multi services
sur tout le secteur du beaujolais.
Ce jeune chef d’entreprise –
L’Artisanat, 1ère entreprise de
France ! – est à votre service pour
tous travaux, neufs ou rénovation
dans les domaines suivants :
• Plomberie : cumulus, sanitaires… (Hors chauffage)
• Electricité : petites rénovations
• Carrelages : sols et murs
• Placo-plâtre : cloisons, plafonds, isolation
• Parquets : pose de parquet flottant
Quelques exemples de réalisations
• Rénovation complète de votre salle de bain
• Rénovation cuisine, installation électrique, plomberie …
• Pose de portails électriques
• Pose de fenêtres et portes
1796 : La France a peur,
elle est à feu et à sang...
Mais, comme dans toutes les
périodes troubles, des anonymes
vont se sublimer...
Voici l’histoire de l’un d’eux.
Contactez Laurent Pinault
au 06 07 32 27 53
Société RETT 69480 ANSE
Sensation Cinéma
vous souhaite la bonne année.
Novembre 1796
Nous sommes à Cadenet, gros bourg du Vaucluse, en
Provence. Le 13 Octobre 1777, François Estienne,
cordonnier de son métier, assiste à la naissance du
dernier de ses enfants, André. Ce bon père ne se doute
pas un seul instant que son rejeton entrera dans l’histoire
de France à coup de baguettes sur un tambour. En 1792,
l’assemblée nationale proclame “la Patrie en danger” et
procède à des levées en masses de volontaires qui
viennent de toutes les régions de France. Dans son
village, notre jeune Cadenétien, âgé de 14 ans, n’entend
pas rester sur la touche : il s’engage dans le garde
nationale comme tambour.
un pont, celui de la petite bourgade d’Arcole. Ce petit
pont est sous la mitraille Autrichienne, mais il faut passer,
c’est la seule solution. Bonaparte et Augereau s’élancent,
brandissant des drapeaux tricolores nous dit la légende.
En fait ils ne peuvent pas passer et très rapidement,
Bonaparte change de tactique, on traversera l’Alpone à
la Nage ! Fougueux comme à l’ordinaire, notre jeune
tambour, qui a passé une partie de son enfance à barboter
dans la Durance, rivière capricieuse, se lance parmi les
premiers vers la berge adverse, sous le feu nourri de
l’ennemi. Il porte son tambour sur la tête, en battant
farouchement la charge. Il crie à tue-tête : “En avant mes
amis, en avant”. Il est l’un des premiers à rejoindre l’autre
rive, suivi par des soldats galvanisés par tant de courage.
A 15000 contre 45000, contre toute attente, c’est la
victoire. Les Autrichiens commandés par le Général
Alvinczy n’en croient pas leurs yeux. Médusés, ils
s’affolent et se replient en total désordre. Cet authentique
exploit fait entrer notre brave André dans la légende. En
battant la charge, il a contribué à la victoire. Il fait
désormais partie de l’élite des armées au combat.
Engagé dans l’armée d’Italie.
Pour le sacre de l’empereur.
Peu de temps après son engagement, la bataillon du
Lubéron, auquel André Estienne appartient, rejoint
l’armée d’Italie qui n’est qu’un ramassis de patriotes
indisciplinés et misérables.
“Ils allaient les pieds sans souliers” écrira plus tard Victor
Hugo dans “les Châtiments”. Mais Bonaparte, jeune et
déjà brillant général réorganise cette troupe disparate et
leur donne le goût de l’honneur et du courage. Tous les
historiens s’accordent pour dire que Napoléon a gagné
toutes ses batailles, non seulement par son génie, mais
aussi avec les jambes de ses soldats. Le campagne d’Italie
de 1796/97 est menée selon le même principe : rapidité
de la troupe qui déconcertera de nombreux adversaires.
Les Victoires s’enchaînent : Castiglione Lodi etc… Et voici
Arcole, un certain 15 Novembre 1796. Notre ami André
a 19 ans. Il est avec ses frères d’armes face à 45000
Autrichiens qui s’appuient sur les rebords d’une rivière
marécageuse, l’Alpone. Cette rivière gêne la route de nos
15 000 Français dirigés par Napoléon et deux futurs
Maréchaux : Augereau et Masséna.
En 1802, André Estienne à 25 ans, c’est un bel homme,
franc, droit, heureux de vivre sa vie de soldat. Il intègre
en qualité de tambour la garde consulaire qui dévient la
garde Impériale et Bonaparte lui confère les baguettes
d’honneur à manches et points d’argent, gravées à son
nom. Qui plus est, lors de la remise de la légion
d’honneur, le 15 juillet 1804 aux invalides, Bonaparte
agrafe lui-même le précieux insigne sur la poitrine
haletante du jeune André.
Honneur suprême, lors du sacre le 2 décembre 1804, à
notre Dame de Paris. André Estienne est le seul tambour
pour “battre aux champs” (batterie d’honneur). Les
années passent, André accumulera les actes d’héroïsme
et suivra toujours son Empereur. En 1815, au retour de
l’Ile d’Elbe, André sera l’un des premiers à se rallier et à
rejoindre la garde nationale. Après Waterloo il restera
toujours nostalgique de la grande époque avec le “petit
tondu”. Son passé glorieux lui vaut d’être nommé
Tambour-Maître. Il assumera cette fonction jusqu’à sa
mort le 29 décembre 1837 à 60 ans.
Le pont d’Arcole !
Ainsi finit la merveilleuse histoire d’André
GC
Estienne, tambour d’Empire…
Sous la mitraille Autrichienne, un petit tambour, tout en
continuant a battre la charge, traverse à la nage l’Alpone.
Remarqué pour sa hardiesse, le jeune André Estienne est
récompensé personnellement par Bonaparte à qui il
restera fidèle jusqu’en 1815. Il sera nommé ensuite à la
formation de Tambour-Maître.
Un garçon du midi
Le seul point de passage sur ces mauvais marécages est
Sensation Cinéma est un magasin spécialisé en Ecrans plats,
home Cinéma et Vidéo projection.
Michael Pollet, jeune homme
passionné d'images et de son,
exerce sont métier avec talent
depuis bientôt 2 ans. Il saura vous
écouter et vous conseiller sur les
produits High tech et les nouvelles
technologies. Vous découvrirez les TV LCD, les écrans plasma, la
haute définition, le home cinéma etc....
Ce service à la carte – conseils et installation permet de répondre
aux exigences de tous. Grâce à votre confiance et votre fidélité,
Sensation Cinéma – bien qu'encore jeune – pourrait s'agrandir
en 2009. A bientôt et Bonne Année à tous !
Sensation Cinéma c'est aussi:
-Location de Films en DVD et Blu-Ray Disc HD
-Location de Sono, Vidéoprojecteur, Jeux de Lumières et Karaoké
C.C. de l'Europe,
avenue de la 1ère armée
69480 ANSE (à coté de leader price)"
Contact / info: 04.74.09.91.79 www.sensation-cinema.fr
Ouvert du lundi au samedi de 14h à 19h30 Les mercredis et
samedis matins de 10h à 12h
Inauguration du Centre
Albaligne à Villefranche
Le jeudi 4 décembre a eu lieu
l’inauguration
du
Centre
Albaligne, anciennement Centre
Physiomins. Albane – Responsable
et créatrice du Centre - a accueilli
un grand nombre d’invités, venus
découvrir à la fois la nouvelle
gamme de services et soins
esthétiques, mais aussi une
méthode révolutionnaire d’amincissement, la Méthode Debussy.
Nouvelle façade, nouvelle enseigne, nouvel écrin, nouveau
concept…Albaligne est désormais votre nouvelle adresse dédiée
à votre bien-être.
118, rue Nationale 69400 VILLEFRANCHE/Saône
04 74 60 65 65 www.albaligne.fr
echo janvier 2009
18
23/12/08
11:10
Page 18
évènement
Habitat, Jard
& Immobil
Salon Maison Passion
HABITAT, JARDIN & IMMOBILIER
Du 30 janvier au 2 février 2009 ParcExpo de Villefranche
La société évolue….la maison aussi !
Avec son système d’arrosage automatique, sa porte de
garage télécommandée et ses autres gadgets, la maison
de la famille Arpel imaginée par Jacques Tati au milieu
des années 1950 parait bien démodée. Pourtant, cette
maison tirée du film Mon oncle aura longtemps véhiculé
l’image de la modernité et une certaine idée de la maison
du futur. Mais nos modes de vies ont changé, influencés
par les nombreuses évolutions tant technologiques que
sociologiques et nos maisons, expression de nousmêmes, reflètent ces mutations, sans ruptures
apparentes. De même que nous sommes
individuellement de plus en plus connectés et en réseau,
la maison tend à se composer progressivement d’objets
toujours plus communicants qui seront amenés à
échanger entre eux au sein d’un réseau domestique de
plus en plus perfectionné. Adieu maison de paille, de
bois et de briques, la maison aux « murs-écrans » est là.
Maison Passion a été en première ligne depuis
plusieurs années maintenant pour apporter sur
un salon grand public une vision pratique,
concrète des applications et des montages de la
domotique. C’est ainsi qu’est née en partenariat
avec Hager, la Maison Intelligente qui sera une
nouvelle fois à l’affiche.
s'articulent de manière naturelle autour des éléments.
Côté salle de bains, lieu de plaisir, cette pièce est dans
l'habitat la pièce la plus consommatrice d'eau. La
consommation moyenne se situe entre 50 et 60 % des
besoins totaux d'une habitation. Economie de l'eau,
recyclage, sauvegarde de l'énergie, éco-conception,
matériaux propres non polluants voire recyclables, la
salle de bains se met au vert. Maison Passion fait le tour
de la question avec ses exposants.
Chaque année, au cœur de cette maison, sont exposées
les dernières technologies mises au point par Hager dans
le domaine de l’habitat et par des exemples concrets, le
grand public peut ainsi découvrir les applications
possibles pour son intérieur.
Eco-Habitat…Maison Passion réunira
une large palette de spécialistes
30ème édition de Maison Passion
Toujours innovante, la maison prend
définitivement le virage du futur
Pour sa 30ème édition, le salon Maison Passion
s’installera au Parc Expo de Villefranche sur Saône, du
30 janvier au 2 février 2009. Placé pour cette nouvelle
édition sous le signe de l’aménagement intérieur et des
éco-énergies, le salon accueillera également un espace
aménagement extérieur et un pôle immobilierconstructeur bien représenté.
Pour ce rendez-vous hivernal de l’habitat, du jardin et
de l’immobilier, Maison Passion réunira 180 exposants
et marques autour des principaux secteurs :
• “Les solutions en aménagement intérieur” : cuisines,
cheminées, poêles, home cinéma, escaliers, plafond
tendu, mobilier, literie, parquet …
• “Les nouveautés habitat & rénovation” : revêtements
sols et murs, fermetures, isolation, traitement de l’eau,
matériaux, menuiserie, aspiration centralisée, domotique
• “L’espace aménagement extérieur” : mobiliers,
concepteur de jardin, paysagistes, piscines et abris,
portails, spas, stores, vérandas, terrasses, …
• “Le pôle chauffage-climatisation & éco-énergies” :
géothermie, pompes à chaleur, solaire ...
• “Les professionnels de l’immobilier : agences,
constructeurs, promoteurs, organismes financiers,
gestion de patrimoine, …
Devant la pression foncière, l’augmentation des taux
d’intérêt et l’allongement des crédits immobiliers, les
Français sont de plus en plus sensibles à tous les facteurs
qui contribuent à faire baisser la « facture » : respect
de l’environnement et performances énergétiques de
leur habitat sont devenus des éléments indissociables
de leur projet de construction ou rénovation. L’isolation,
le chauffage et les économies d’énergie sont passés au
rang des préoccupations prioritaires... Dès lors, on assiste
à un véritable décollage du marché des énergies
renouvelables dans l’habitat. L’augmentation des ventes
de produits écologiques tels que les équipements
solaires, les pompes à chaleur, la géothermie ou le
chauffage au bois... confirme cet engouement..
Côté matériaux, pour diminuer l’impact de la
construction sur l’environnement, les fabricants
recherchent et proposent des produits innovants pour
répondre à la demande. D’ailleurs, on assiste au
renouveau de certains matériaux naturels tels que le
chanvre, le coco, la laine de mouton ou encore le bois.
En cinq ans, le nombre de maisons en bois a augmenté
de près de 50%.
Votre
et plu
Côté carrelages, là aussi, l’effet déco
s’affirme
Il y a plusieurs catégories de carrelage. Pour les
revêtements intérieurs exclusivement, vous avez la terre
cuite non traitée ou la faïence. Nombreux sont les
carrelages qui sont adaptés à l'intérieur et à l'extérieur :
le grès émaillé, le grès étiré, le grès cérame émaillé, la
plaque de verre et la pierre naturelle. Le grès cérame est
plutôt destiné aux revêtements extérieurs. Concernant
la tendance actuelle, nous constatons une forte
Plus
porté
Aménagement intérieur…
les nouvelles tendances côté cuisines et salles de
bains
Quand la cuisine fait tomber ses murs et s'ouvre sur le
séjour, on gagne en espace ! Mais la cuisine ouverte a
changé : fini le bar, place à l'îlot central et à d'autres
solutions...
Besoin d'espace, envie d'échanges… Quand la cuisine
s'ouvre «à l'américaine», elle devient le coeur vivant de
la maison. Libérée des murs, la pièce se sophistique et
s'embellit. En vedette : l'ilôt central gomme les frontières
entre le fonctionnel et la détente. C'est le nouveau
concept de la cuisine living où les deux volumes
demande en terme de couleurs pour le gris anthracite,
le noir. L'imitation bois plaît beaucoup également. La
tendance est aussi aux grands formats et aux carreaux
à bords rectifiés qui permettent une pose sans joint.
Carrelage décor pierre, pierre reconstituée, parquet
véritable ou imitation, sols souples parés de diverses
impressions... les revêtements pour embellir les sols
echo janvier 2009
23/12/08
11:10
Page 19
évènement
19
En effet, le jardin est véritablement vécu
comme un lieu de rassemblement et de
partage : 83 % des Français déclarent en effet
préférer en profiter en famille ou entre amis.
Est-ce parce qu’il s’agit, bien souvent, de la
plus grande pièce de la maison ? Lieu ouvert,
il est en tout cas synonyme d’ouverture aux
autres et de lien social.
Tour à tour, cuisine, salon d’extérieur, salle de
jeux ou de repos....
En dehors de son entretien, le jardin est perçu
et vécu avant tout comme un « espace où il
fait bon vivre », une pièce-plaisir : sans que
toutes les activités suivantes soient exclusives
l’une de l’autre (les interviewés ayant eu la
possibilité de donner plusieurs réponses), 1/4
des Français y jouent, 1/4 y lisent ou y
écoutent de la musique, la moitié s’y
reposent... et près des 3/4 y mangent ou y
prennent l’apéritif ! Preuve de sa polyvalence,
le jardin peut également devenir un bureau
de plein air pour 1⁄4 des interviewés (35 %
hommes / 15 % femmes), qui apprécient de
pouvoir y travailler !
jouent l’illusion pour leur conférer la prestance des
matières les plus nobles. Ils s’inscrivent dans les
tendances actuelles de la décoration intérieure pour
satisfaire tous les goûts.
Le grand classique en matière de décor de sol reste
le carrelage qui se pose sur tous les supports. Il est
en perpétuelle évolution pour donner libre cours à
une multitude d’aménagements créatifs, toujours
élégants. Grâce à des techniques pointues de
fabrication, il parvient à imiter à merveille les
matériaux nobles, surtout les pierres.
Les reproductions fidèles du marbre et du granit,
caractérisées par des marbrures prononcées et de
longues veines fines, jouent sur les camaïeux de
couleurs tout en contraste pour créer
immédiatement une animation au sol. Ce type de
carreaux est décliné dans un choix de coloris sans
cesse réactualisé de sorte qu’il reste une valeur sure
en matière de décoration. Dans un autre registre,
l’aspect métal avec des coloris cuivrés ou argentés
fait son apparition. Il embellit les finitions brutes ou
semi-polies des carrelages à relief qui imitent à la
perfection les irrégularités de certaines roches. Ces
carreaux de sol sont des matériaux intéressants
pour réussir la décoration des univers
contemporains. Tendance classique de la
décoration, le style naturel reste à la une en
affichant une nouvelle modernité. La matité est
réinventée pour une impression de douceur.
Fiche pratique
Du vendredi 30 janvier au lundi 2 février
2009 Parc Expo – Avenue de l’Europe •
69400 Villefranche
Parking gratuit Restauration sur place
Vendredi 30 janvier : 10h - 22h (nocturne)
Samedi 31 janvier et dimanche 1er février :
10h - 19h Lundi 2 février : 10h à 18h
Prix d’entrée : 7€
Renseignements exposants-visiteurs :
* www.maison-passion.fr
* [email protected]
* Tel : 04-37-22-15-15
Le jardin…un espace de réception
Au mois de décembre 2006, l’UNEP et IPSOS se sont
penchés sur les rapports des Français à leur jardin.
A l’origine de cette enquête, le constat ces dernières
années que pour les 69 % des Français qui
possèdent un jardin, celui-ci est devenu une
véritable pièce supplémentaire de la maison, une
extension à ciel ouvert dans laquelle on mange, on
joue, on lit, on se repose, on travaille, bref, on vit.
votre maison s’agrandit
Votre maison plus grande
et plus belle
Une étude à vos mesures
Une interventaion rapide
et sans dérangement
[email protected]
ZA en Prêle
01 400 SAVIGNEUX
04 74 08 18 18
CREATION D’ÉTAGES
Plus de confort à votre
portée
alon
Présent au Sion à
Maison Pass anche
lefr
ParcExpo Vil
www.espace-viveo.fr
Une valeur ajoutée à
votre patrimoine
echo janvier 2009
20
23/12/08
11:10
Page 20
lire
Lire pour le plaisir
Jour de guerre
La promesse des loups
BERTHE AUROY
Les Chroniques du loup
DOROTY HEARST
C’est une célibataire endurcie de soixante ans, qui
habite sur la butte Montmartre, à deux pas du
Moulin-Rouge. Pour une amie lointaine vivant en
Amérique, elle raconte sans emphase et sans fard sa
vie quotidienne entre le 10 juin 1940 et le 15 août
1945. Tous les grands moments de l’Occupation sont
consignés dans ce journal, mis en relief par les
sentiments que son auteur partage, au jour le jour,
avec nombre de ses compatriotes. Les rues animées,
les files d’attente, le couvre-feu, les hivers sans
chauffage, la lutte pour la survie, le sort tragique
des amis juifs, les allemands qui se prélassent sur les
terrasses, rien n’échappe au regard attentif de Berthe, qui, de l’exode à la
Libération, fait revivre ces années avec une rare intensité.
Qu’ai-je donc fait
Née de père inconnu, Kaala doit mourir. Dans sa
tribu de Wide Valley, il n’y a pas de place pour le
fruit d’amours adultères. Et pour le chef Ruuqo,
cette tache blanche en forme de croissant sur sa
poitrine est le signe d’une malédiction. Kaala ne
devra la vie qu’à un miracle et l’esprit de Lydda qui
la protège depuis sa naissance. Déterminée à
gagner sa place parmi ceux qui la rejette, elle sent
au fond de son âme qu’une mission lui a été
confiée, une mission qui pourrait bouleverser à
jamais sa vie et celle de son clan. Le temps est venu de se rapprocher enfin
de leur ennemi juré : l’homme… Car Kaala est une louve et nous sommes
14 000 ans avant notre ère. C’est à une saga fascinante, tissée de légendes
millénaires que nous vous invitons. Un roman époustouflant et humaniste
dont on attend déjà la suite avec impatience !
JEAN D’ORMESSON de l’Académie française
Notre académicien essaie d’y voir clair dans son
passage sur terre qui va, le plus tard possible,
s’achever. Il aurait pu mieux faire, mais il ne regrette
rien : ni son milieu, ni les curiosités qui l’en
éloignèrent, ni sa jeunesse insouciante, ni même, au
fond, de n’être pas Chateaubriand. Avec
désinvolture, et tout de même un peu d’inquiétude,
il a joui de la lumière, de l’eau, de la Grèce, de Venise,
aimé, parfois mal, trois ou quatre femmes. Il a été
fasciné par le passé mais s’est passionnément
intéressé à l’avenir. Surtout, il est « entré dans le
temps », il a « fait partie de ce monde », aventure
unique et pourtant partagée avec des milliards d’êtres. D’Ormesson parle de
lui, mais c’est pour parler de nous tous, ses égaux. Un livre-miroir, un livrequête, joyeux, libre, grave. Comme son auteur.
Le Marquis d’Orgèves, tome 1
Le Trésor des fils de France
PHILIPPE CAVALIER
1760. L’armée de Louis XV perd toutes les batailles
contre l’Angleterre et la Prusse. La France est
affaiblie. Loin du tumulte, le jeune Gauthier, futur
marquis d’Orgèves, coule des jours paisibles.
Jusqu’au jour où son monde familial s’écroule. Son
château est pillé, son père disparaît et il se retrouve
à la merci d’un mystérieux visiteur venu frapper à sa
porte… Ce dernier lui confie une tâche immense :
retrouver huit membres d’une société secrète pour
aider l’Ecosse à vaincre les Anglais. Entre Casanova
et Fanfan la Tulipe, voleur et séducteur, bretteur,
justicier et grand seigneur, le marquis d’Orgèves se révèle à lui-même…
Quant à Philippe Cavalier, il signe ici un grand livre d’aventures, dans la pure
tradition des romans de cape et d’épée.
Des monts de tempête
BERNADETTE PUIJALON
Au retour de la foire de Rochefort, Martin, un
paysan, et sa jument sont surpris par une terrible
tempête. Préférant éviter d’avoir à franchir le col
de la Chabanne, au milieu des tourbillons de neige,
il se réfugie avec Grégoire, un compère rencontré
en chemin, dans un buron, abri coutumier des
vachers. La nuit tombe, Grégoire qui s’est blessé
au genou est condamné à ne pas bouger en dépit
du froid. Martin, en revanche, une fois ses forces
revenues, décide de rejoindre un asile plus
confortable. Les deux hommes se séparent. Ils ne
se reverront plus… Le nouveau roman de la lauréate du prix d’Auvergne met
en scène une famille de rudes fermiers déchirée par les querelles : la mère
éprouvée par le labeur et les chagrins, la nièce Blé devenue servante et les
fils, Antoine et Mathieu, deux gaillards aussi robustes qu’inquiétants.,
Sur la plage de Chesil
LAN MC EWAN
Début des années soixante. La sexualité est sur le
point de connaître une révolution. C’est déjà dans
l’air. Et pourtant : Dans la suite nuptiale d’un petit
hôtel du Dorset, l’air est vicié. Les jeunes mariés
ne sont pas prêts… Telle est la trame du nouveau
roman de Ian McEwan, prodigieux quand il s’agit
de décrire une époque, incisif quand il s’agit de
montrer le point de bascule d’une vie. L’écrivain
déroule la fameuse nuit de noce, en l’interrompant
par des flashbacks : la rencontre d’Edward et de
Florence, leur milieu (bourgeois), les événements
du monde. Elle l’aime. Mais les choses de l’amour la dégoûtent, par
ignorance. Il l’aime. Mais il se sent floué. C’est l’épreuve de la réalité face à
la complexité du désir. Un court roman… qui en dit long.
Ils rêvaient des dimanches
CHRISTIAN SIGNOL
Depuis sa naissance, en 1897, Germain est élevé par
une veille tante. Sa mère, Eugénie, est partie vivre à
Paris, dans l’espoir de trouver un travail et de
subvenir aux besoins de son fils. Ces sept années de
séparation ont été douloureuses pour l’enfant,
surtout que la vie est rude sur le causse pour les
petits paysans. Quelques années plus tard, Germain
est à nouveau séparé de sa mère, qui le place chez
un fermier. Son destin bascule alors : il décide de
devenir commis chez un boulanger… Ces
personnages, qui pourraient être inventés, sont en
réalité des ancêtres de Christian Signol. Le romancier
raconte ici avec beaucoup de sensibilité leur histoire et leur rend ainsi un
magnifique hommage.
Le Pont des Soupirs
RICHARD RUSSO
Thomaston, Etat de New York. Louis Lynch et sa
femme Sarah, sexagénaires, se préparent à partir
pour l’Italie et à revoir Billy Marconi, devenu le
grand peintre Robert Noonan, qui a joué un rôle
essentiel et ambigu dans la jeunesse de chacun
d’eux, et vit à Venise… Mais Louis, avant de
traverser l’Atlantique, veut faire le bilan de sa vie
et retrouver le garçon qu’il a été dans les années
1960. C’était le temps de la guerre du Viêtnam,
des sordides problèmes de parents, des adolescents
en proie à la peur, à la haine, au désir, et de la
violence des petites villes repliées sur leur conformisme impitoyable. Qu’estce qui peut faire basculer, irrémédiablement, la vie de certains et conserver
intactes les illusions, même déçues, des autres ? Le grand livre d’un grand
écrivain, titulaire du prestigieux prix Pulitzer.
ECHO B IMMO 01-09 def
23/12/08
11:59
Page 21
+ de 650 annonces sur notre site www.ouest-lyon.com
VENTE
VENTE
APPARTEMENT
MAISON
COLLONGES AU MT D'OR.
Appt. 83M2 env. ds résidence
grand parc piscine tennis,
salon/séjour accès balcon au Sud
(vue parc), cuis. meublée équipée
accès loggia fermée, 2 CH poss. 3,
garage 30m2.Entièrement rénové
avec goût. 255 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 37 49 67 67
COLLONGES AU MONT D'OR
Villa sur un 1/2 sous sol, 106 m2
hab, salon cheminée, cuisine ind.
équipée, 3 chambres,SDB, garage,
cave, jardin paysagé chauffgaz.
Prix : 290 000€
04 37 49 67 67.
CHASSELAY - MONT D'OR
environn. excep coeur vill., appt
144 m2, rénov. contemporaine
dans l'ancien, séjour 70m2 (2
cheminées), cuis meublée équipée,
2 gdes CH, SDB, park, caves.
15mn de LYON ctre.369 000 €
04 37 49 67 67.
MOIRE, maison d'architecte de
170 m2 hab., TB vue. Terrain
arboré et clos 2500 m2 env. Calme
assuré. Belle pièce à vivre avec
cuis. US, salle à manger, salon
avec cheminée + mezzanine, 4
CH, SDB, WC. Grand garage, abri
voiture extérieur + cave semienterrée. 415 000 €
04 78 33 01 05
ST JEAN DES VIGNES, belle
maison ancienne en pierres,
comprenant vaste salon/SAM,
cuisine, cellier / buanderie, 4 CH,
s. de douche, SDB. Terrain de 800
m2 avec TB jardin paysagé,
bassin, ambiance sereine. Calme et
vue imprenable. 525 000 €
04 78 33 01 05
LA TOUR DE SALVAGNY,
à proximité du village, belle villa
récente de 167 m2 avec terrain
arboré de 1400 m2 et une piscine
comprenant un vaste séjour,
une cuisine équipée et aménagée,
une suite parentale de pl. pied avec
SDB, 1 dressing, 1 bureau.
A l'étage se trouvent 3 CH,
et une SDB, 2 WC. Garage double
avec portail électrique.690 000 €
04 78 33 01 05
immobilier
CHASSELAY, maison 140 m2
hab., rénovée , séj. 32 m2, cuis.
fonctionnelle, 4 chbres, bur. ou
chbre d'amis 9 m2, 2 bains, gge,
cellier avec partie atelier 65 m2,
gaz, jardin 1025 m2. 350 000 €
04 37 49 67 67.
VILLEFRANCHE SUR SAONE
villa récente p/pieds, 125 m2 hab.
séj., cuis éqpée, 3 chbres, gge dble,
grenier, chauff gaz. terr
1100 m2 vue exceptionnelle, calme,
aucuns travaux à prévoir 380 000 €
04 37 43 67 67.
RARE SUR L’OUEST LYONNAIS
Locaux commerciaux Dardilly 366 m2 RdC
(1/2bureaux-1/2activité) - Environ. calme et ensoleillé
Climatisé (pompe chaleur), prox. Autoroute, TCL
8 parkings privatifs
Possibilité bail précaire 12 mois
105 € m2 ht/an + ch+tf
Disponible immédiatement
06 21 42 33 10
21
23/12/08
CHARBONNIÈRES
195m2 hab. 5 ch, 2 bains, séjour 60m2, cuis. équipée, S-sol
total. Terrain 1500m2 piscine chauffée. NOUS CONSULTER
LENTILLY
Villa 250 m2 + ss sol complet - 6 ch - terrain 5640 m2 avec
piscine. Cadre exceptionnel
695 000€
DOMMARTIN
11:59
Page 22
CALUIRE
Propriété grand luxe de 300m2. 6 ch + bureau. Parc de
7 000m2 clos piscine chauffée et Jacuzzi. NOUS CONSULTER
LENTILLY
Bastide 200 m2 + ss sol - 5 ch - terrain 3000 m2 piscine
Grand Calme.
660 000€
LENTILLY
CHAZAY D’AZERGUES
Charme et cachet - spacieuse demeure en pierres - cour
intérieure et terrain de 1400 m2 - piscine. 830 000€
LENTILLY
Maison ancienne de 360m2 + dépendance. Poss 2
Habitations. Terrain de 4,2 HA/piscine.
650 000€
LENTILLY
LYON 3ÈME
Maison sur le toit de 196 m2 + terrasse de 150 m2 avec
jacuzzi. Prestations haut de gamme.
750 000€
LENTILLY
Secteur préservé, bastide 172 m2, 5 ch, terrain 1541 m2,
piscine. Belles prestations. Grand calme.
595 000€
CHAZAY D’AZERGUES
et
150m2 hab, 4 ch, 2 bains+ s-sol total, Parc de 4 300m2.
Construction tradi.
495 000€
LENTILLY
Maison 150 m2 + ss sol complet - 5 ch - terrain 980 m2 Prox ttes commodités.
425 000€
SOURCIEUX LES MINES
Maison ancienne. Cadre privilégié.3 ch. Terrain 1202 m2.
Calme.
350 000€
LENTILLY
Cadre magnifique. Villa 225 m2 + ss sol et combles
aménageables - 5 ch - terrain 3626 m2.
487 000€
LOZANNE
Situation dominante. 150 m2. Séjour 70 m2. Construction
tradi. Terrain 1217m2.
395 000€
LENTILLY BOURG
Maison de 90 m2 + sous sol complet, 3 chambres + bureau,
Calme.
299 000€
MORANCE
Villa 150 m2 + ss sol - 4 ch + bureau Terrain 2606m2
piscine chauffée
EXCLUSIVITE 478 000€
LENTILLY
PROX BOURG Villa 125 m2 + demi ssol, terrain de 1 120 m2.
Construction tradi.
357 000€
L’ARBRESLE
Maison 100 m2 + ss sol complet - 3 chambres - terrain clos
695 m2 avec vue.
299 000€
LOZANNE
Idéal famille nombreuse. Maison 165m2+ ssol.6 ch . Terrain
2400 m2.Piscine.
440 000€
SOURCIEUX LES MINES
Villa de 115 m2 parfait état - séjour sur terrasse. 3 chambres
+ bureau. Jardin clos, piscine.
355 000€
ST PIERRE LA PALUD
VILLE
ambian
ds ancie
à vivre
1 s. à m
SDB,
Ferm
Villa 125 m2 + ss sol complet - 3 ch + bureau - terrain
3700 m2.
298 000€
LENTILLY BOURG
BULLY
en pier
220 m2
parque
Villa 110 m2 4 chbres - 2 pièces d'eau - terrain 597 m2
EXCLUSIVITE 295 000€
Au calme, TBE, maison de 110 m2.4 chambres. Terrain
960 m2.
295 000€
Centre village T3 en TBE + terrasse, cuisine US, possibilité
garage et parking
EXCLUSIVITE 195 000 €
Rare. Copro de standing, T2 en RDJ de 59 m2. Jardin
privatif. Doubles parkings.
185 000€
23/12/08
11:59
Page 23
+ de 650 annonces sur notre site www.ouest-lyon.com
immobilier
23
COLLONGES AU MT D'OR.
Ancien corps de ferme rénové
avec mitoyenneté sur un côté,
115m2 hab. sur 2 niveaux avec
espace type loft en RDC, 1 CH
poss. 3, salon, SAM, kitchenette,
SDB, WC. Jardin 130m2. Prox.
ttes commodités.295 000 €
04-37-49-67-67
TERRAINS
COLLONGES AU MT D'OR,
parcelle 300m2 issue d'une
division de propriété, projet de
maison mit. d'env. 107m2 sur 2
niveaux : salon, cuisine US, 3 CH,
1 SDB, 1 SDE, gge. Libre
constructeur. Prox. ttes comm.
Coût est. du projet 101 400 €.
Prix : 105 000 €.
04 37 49 67 67
Part. vend maison MISÉRIEUX
(Ain) 100 m2 sur s/sol complet
(partie aménagée) 3 ch. Gde
Sdb, cuis. US équipée neuve.
Terrain plat 2730 m2.
Poss. extension.
290 000€ agence s’abstenir
06 08 92 83 36
Toute l’équipe
d’Echo Beaujolais
vous souhaite
une bonne année 2009
et plein de projets immobiliers
VILLEFRANCHE, prox. ttes comm.,
ambiance loft pour appart.130 m2 env.
ds ancienne usine réhabilitée. Belle pièce
à vivre avec cuis. US entièrement éqpée,
1 s. à manger, 1salon avec accès s/ terr.
SDB, buand., 3 CH, bur. Pking priv.
Fermé. 298 000 € / 04 78 33 01 05
MOIRE, mais. d'archi.170 m2 hab.,
TB vue. Terr. arboré et clos 2500 m2 env.
Calme assuré. Belle pièce à vivre cuis.
US, salle à manger, salon avec chem. +
mezz., 4 CH, SDB, WC. Gd garage, abri
voiture ext. + cave semi-enterrée.
415 000 € / 04 78 33 01 05
ST JEAN DES VIGNES, maison
ancienne en pierres, vaste salon/SAM,
cuisine, cellier / buanderie, 4 CH, s. de
douche, SDB. Terrain de 800 m2 avec
TB jardin paysagé, bassin, ambiance
sereine. Calme et vue imprenable.
525 000€ / 04 78 33 01 05
LIMAS, à 5 mn de Villefranche, 20 mn
lyon. Maison 225 m2 hab. en pierres
dorées rénovée. Caractère de l'ancien,
esprit contemporain s/terrain de 2430
m2 clos, arboré. Piscine chauffée.
Annexes 60 m2. Séduction absolue,
625 000€ / 04 78 33 01 05
LOZANNE, villa vue Mt d'Or. 150 m2
env. Séjour 60 m2 expo E/S/0., belle
hauteur sous plafond, cuisine 14 m2,
mezzanine, 3 chambres, 1 SDB, 1 SDE,
1/2 sous sol, garage, 2 caves, Cellier.
Terrain clos 1500m2. CALME.
470 000€ / 04 37 49 67 67
BULLY, charme et convivialité maison
en pierres griffées, entièrement rénovée
220 m2, cheminée, poutres apparentes,
parquet ancien, 5 chambres spacieuses,
SDB, SDE, terr. 1200 m2.
540 000€ / 04 37 49 67 67
ST CYR AU MONT D'OR, bâtisse
1750, bel appt. 150 m2 env., salon 30 m2,
SAM 18 m2, cuis. meublée, 4 CH ,
2 SDB, 1 SDE, 2 WC, buand.,
jardin 300 m2 env., atelier, local à vélo,
2 parkings privatifs.
348 000€ / 04 37 49 67 67
CHASSELAY, tb mais. contemporaine
avec prest. haut de gamme, 200m2 hab.,
vaste salon-séjour prolongé pas cuis.
meublée équipée, 4 gdes CH dont 2 en
p-pied, bureau, 2 SDB, 1 SDE, cellier,
garage, atelier, parc arboré 1527m2.
720 000€ / 04 37 49 67 67
CHASSELAY, mais. contemp., 203 m2
hab. prests. haut de gamme, réception
56m2 incluant cuis. semi ouverte, 4 CH,
(suite parentale p- pied), bureau, 2 SDB,
buanderie, atelier, garage double, cave à
vins clim., jardin paysagé de 1000 m2.
685 000€ / 04 37 49 67 67
ST GERMAIN AU MT D'OR, lumineuse
mais.de village 130 m2 ut., charme de
l'ancien et rénov. contemporaine,
réception au RDC, 3 CH à l'étage (suite
parentale), SDB, SDE, 2 WC. Gge., terr.
plat clos de 418 m2 piscine terrasse.
395 000€ / 04 37 49 67 67
ECULLY 4, av. du Dr Terver
04 78 33 01 05
www.iol-ecully.com
echo janvier 2009
23/12/08
11:12
Page 24
Soldes -30%*
* à partir du 7/01/09 et durant la période légale des soldes
Sur tout le magasin
Horlogerie - Bijouterie
COMBY
Centre commercial «le Jonchay»
ANSE - 04 74 67 18 88

echo janvier 2009 - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

Transcription

Documents pareils

Référence annonce : 1003773

Daunay immobilier

Kid Athlé Eveil/Pous à Villefranche - ACVS

natation district villefranche en beaujolais

Réunion du 26 juin 2014 - Communauté Communes Villeneuvois

Boutique Beauty Success Parfumerie Beauty Success

Livres pour adultes Juillet 2011 : Livres pour adultes

Programme des animations seniors pour les mois de juin à aout

Présentation - Mairie de Gleizé