le PDF icí

Transcription

le PDF icí
Nautilus
DONOSTIA
SAN SEBASTIAN
Algorri
Geopark Corner
Mutriku
Deba
Zumaia
Gipuzkoa
www.geoparkea.com
The Basque Coast Geopark: just waiting to be discovered
Just like the trunk of an ancient tree, the Ear th retains memories of its past. Deciphering these memories by studying
the landscape, rocks and fossils, is a fascinating adventure. The Basque Coast Geopark, an area marked by various
chapters of the history of our planet and its inhabitants, possesses many other natural and cultural assets. It invites us
to embark on a voyage of discover y, a thrilling journey through geological time and the histor y of mankind. There are
many exciting things for visitors to discover in the Basque Coast Geopark – flysch and karst formations, as well as local
culture and traditions. Come and join us on this fascinating journey.
Le Géoparc de la Côte Basque: un territoire à découvrir
La Terre, comme un vieux tronc d'arbre, conser ve la mémoire de son passé. Déchif frer ce passé à travers la lecture
des paysages, des roches et des fossiles est une aventure fascinante. Le Géoparc de la Côte Basque est un territoire
qui renferme divers chapitres de l’histoire de la planète et de l’être humain, en dehors d’autres nombreux aspects naturels
et culturels. Il nous propose un authentique voyage de découver te et un parcours passionnant à travers le temps
géologique et notre histoire. Le Géoparc de la Côte Basque nous invite à la découverte de nouveaux mondes, en partant
du flysch et du karst, pour continuer par sa culture et ses traditions.
ZUMAIAKO TURISMO BULEGOA
OFICINA DE TURISMO DE ZUMAIA
Kantauri plaza 13 - 20750 Zumaia
943 14 33 96
www.zumaia.eus
[email protected]
DEBAKO TURISMO BULEGOA
OFICINA DE TURISMO DE DEBA
Ifar kalea 4 - 20820 Deba
943 19 24 52
www.deba.eus
[email protected]
MUTRIKUKO TURISMO BULEGOA
OFICINA DE TURISMO DE MUTRIKU
Txurruka plaza z/g - 20830 Mutriku
943 60 33 78
www.mutriku.eus
[email protected]
06-2016
Zumaia - Deba - Mutriku