les rendez-vous de la presse en fevrier 2015

 LES CONFÉRENCES
LENZING - TENCEL® DESIGNED FOR KNITS
Conférence du producteur de fibres autrichien exposant sur Première
Vision Yarns (Stand 5M87 5N91) animée par le Dr. Dieter Eichinger.
Mardi 10 février à 13h00
Hall 5 - Salle 510
CONFERENCE : « SOURCING CONFIDENTIEL : POTENTIEL
CACHE DES NOUVEAUX BIJOUX DE L’EUROPE »
La cartographie du textile mondial bouge. La hausse des matières
premières, la flambée des prix en Chine ont chamboulé les habitudes
des grands acheteurs textiles et les ont amenés à chercher des
nouvelles alternatives de sourcing. On assiste à une réorganisation
mondiale du textile. Découvrez les orientations du sourcing mondial et
la cartographie des savoir-faire cachés d’Europe.
Modérateur : Ulyana Sukach, chef de projet à la Fédération de la
maille et de la lingerie
En présence de : Valérie CIMETIERE, Technical KAM, SGS CTS ; Nafaa
ENNAEIFER : DG de la Sté TFCE Group & Vice-président de FENATEX ;
Abdellatif HAMAM PDG de CEPEX, Tunisia Export ; Stéphanie
SAVOURNIN, Consumer Testing Services, Business Manager CTS
Maroc, Maghreb Business Development Manager ; Natasa SIVEVSKA,
Executive Director, Textile Trade Association of Macedonia – Textile
Cluster ; Mohamed TAZI, General Director of AMITH.
Mercredi 11 février à 14h
Première Vision Manufacturing – Hall 6 - Club VIP
TABLE RONDE – « LES HYBRIDATIONS DU CUIR » PAR LES
COMPAGNONS DU DEVOIR
Créé à l’initiative des Compagnons du Devoir avec le soutien de la
Fondation J.M. WESTON, le Défi Innover Ensemble réunit 3 équipes
pour sa 4ème édition. Constituées chacune par des élèves de trois
formations différentes (Savoir-faire/Les Compagnons du Devoir,
Création/l’ENSCI-Les Ateliers, Marché/l’Institut français de la Mode),
elles ont travaillé autour d’un projet depuis la création, le prototype,
la stratégie de diffusion et de communication en passant par le calcul
des coûts de fabrication. En partenariat avec CTC et Première Vision
Leather, les 3 équipes ont exploré les « Hybridations du cuir ». Elles
ont donné lieu au développement de trois projets qui seront exposés
à l’entrée du salon.
Première Vision Leather – Entrée du Hall 3
Première Vision Leather présente les travaux et projets de de fin
d’études en chaussure et maroquinerie des élèves de l’Ecole Nationale
Supérieure des Arts Décoratifs. Une exposition à découvrir au cœur
du salon.
Première Vision Leather – Hall 3 – Stand 3H75
Pénétrez ce nouvel espace expérimental où les concepts, les tendances
et les idées vibrent et se diffusent. En écho au thème de la galerie
des tendances « Transcontinental Modernity », Sound Box se pose la
question de l’urgence de la modernité, et répercutera sur ses murs en
son, en image et en musique les questions et réponses en lien avec
ce sujet.
Première Vision Leather – Hall 3 – Allée I
EXPOSITIONS ET ANIMATIONS
ANIMATION AUTOUR DE L’EXPOSITION « DEBOUTONNER LA MODE »
DCER x PREMIERE VISION - ENGRAVE THE MANIFESTO
Vivez pleinement au rythme des évolutions de l’évènement Première
Vision Paris ! Grâce aux tatouages éphémères de DCER, choisissez,
adoptez et faites-vous tatouer les mots et les phrases extraites du
Manifesto Première Vision que vous préférez.
Première Vision Fabrics – Hall 6 – A l’entrée en bas des escalators
PHOTOWALL - SHARE. CONNECT. ENGAGE #PVSS16
Rendez-vous sur nos photowalls : choisissez une phrase du Manifesto,
faites-vous photographier avec et partagez sur les réseaux sociaux !
Première Vision Fabrics – Entrées des Hall 5 et Hall 6
Première Vision Designs a fait appel aux écoles de designs qui exposent
cette saison en leur adressant une demande toute particulière :
illustrer le Manifesto de Première Vision. Sur place, l’Atelier Amelot
réalisera l’impression en live des dessins sélectionnés sur T-shirt.
Attention : ils seront réalisés en édition limitée !
Première Vision Designs - Hall 5
Dans une zone dédiée sur Première Vision Accessories, en écho à
l’exposition « Déboutonner la mode » aux Arts décoratifs, une sélection
d’exposants spécialistes présentent des boutons vintage ou innovants,
extraits de leurs archives et de leurs collections.
Première Vision Accessories – Hall 4 – Allée H
INFORMATION / CONTACTS
Première Vision Yarns/ Première Vision Fabrics / Première
Vision Manufacturing/ Première Vision Accessories/ Première
Vision Designs :
Igor Robinet-Slansky [email protected]
T. +33(0)1 70 38 70 30
P. +33(0)6 42 06 31 02
IFM x PREMIERE VISION LEATHER
Première Vision Leather offre la possibilité aux 19 designers du Design
Postgraduate Program de l’IFM de présenter des extraits de leurs
collections de sacs, vêtements et chaussures.
Première Vision Leather – Hall 3 – Entrée principale
HALL 5 / PREMIÈRE VISION DESIGNS
HALL 5 / PREMIÈRE VISION YARNS
HALL 5 & 6 / PREMIÈRE VISION FABRICS
HALL 6 / PREMIÈRE VISION MANUFACTURING
LES RENDEZ-VOUS
DE LA PRESSE EN
FEVRIER 2015 !
POINTS PRESSE
PREMIERE VISION PARIS
Mardi 10 février à 11h
Club de la presse – Mezzanine du Hall 6
Présenté par Gilles Lasbordes, Directeur des salons Première Vision
Paris, Directeur Général Adjoint de Première Vision S.A
Retrouver des clefs pour organiser votre visite et vous tenir informés
des actualités des salons.
NB : La presse recevra un communiqué avec les premiers résultats
des salons dès le 13 février au matin.
PREMIERE VISION LEATHER FASHION BREAKFASTS
Claude Vuillermet vous présentera le concept tendances de la saison
et une focalisation sur les nouveautés.
Première Vision Leather- Salle VIP - Mezzanine du hall 3
Tous les jours - 10h00>10h45
Entrée libre
2E BUREAU
TRENDVISION, LE SEMINAIRE MODE
DE PREMIÈRE VISION FABRICS
PREMIÈRE VISION LEATHER
Conférence présentée et commentée par la Direction Mode de Première
Vision Fabrics 45 minutes pour avoir une vision claire et précise de
la saison. Un concentré de tendances, des lignes directrices et des
thématiques clefs pour concevoir les collections printemps été 16.
Mercredi 11 février à 11h
Mezzanine du Hall 6 – Salle 611
Places limitées, sur inscription préalable au Club de la Presse
SUIVEZ-NOUS AUSSI SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX :
FILMS PRINTEMPS ETE 2016
Marie-Laure Girardon [email protected]
T.+33(0)1 42 33 93 18
Juliette Sébille
[email protected]
T. +33(0)1 70 38 70 33
KNIT ITALY - DISCOVERING THE ITALIAN ART OF KNITWEAR
Au Cœur de Knitwear Solutions, découvrez un espace dédié au savoirfaire maille italien, réalisé en coopération avec MAGLIFICO.COM.
Première Vision fabrics - Knitwear Solutions – Hall 6
HALL 4 / PREMIÈRE VISION ACCESSORIES
L’ESPACE SOUND BOX – Modernity : an emergency
PREMIERE VISION DESIGNS : PRINT YOUR T-SHIRT !
Quand l’industrie comasque fait appel aux jeunes designers issus des
écoles et lycées de design italiens autour du thème de l’innovation,
le résultat ne peut être que spectaculaire. Le projet comOn Creativity
Sharing c’est justement cela : mettre en contact les jeunes talents avec
l’industrie textile italienne. Vêtements, chapeaux, pièces uniques...
Dans une scénographie toute en structures et en volumes, Première
Vision Fabrics présente une sélection des meilleurs projets proposés
par les étudiants à l’occasion de la dernière édition de comOn.
Première Vision Fabrics – Hall 5 – Allée 5B, proche interpassage
Première Vision Accessories
HALL 3 / PREMIÈRE VISION LEATHER
PREMIERE VISION LEATHER X ENSAD
A l’occasion de l’exposition «Les Hybridations du Cuir », assistez à une
table ronde autour du thème des innovations dans les métiers du cuir.
De grandes maisons de luxe chaussure et maroquinerie ainsi que des
grandes marques françaises issues de l’Outdoor animeront le débat
autour des Compagnons du Devoir.
Mercredi 11 Février à 15h30
Club VIP Première Vision Leather – Hall 3
comON CREATIVITY SHARING : STRUCTURES, VOLUMES,
ARTICULATIONS
10-12 FÉVRIER 2015
9H00 / 18H30
EXPOSITION « LES HYBRIDATIONS DU CUIR » AVEC LES
COMPAGNONS DU DEVOIR
Facebook.com/premierevisionshows
Twitter.com/Premierevision
Instagram.com/wearepremierevision
plus.googlecom/+premierevision
Linkedin.com/company/premiere-vision
youtube.com/user/PremiereVisionShows
PREMIÈRE VISION FABRICS
Un film au concept réinventé à découvrir au cœur du Forum pour
plonger dans les saveurs textiles et couleurs de la saison printemps
été 16.
Le Forum - Hall 6
PREMIERE VISION LEATHER
Découvrez en images toutes les inspirations cuir et fourrures de la
saison.
Galerie des Tendances - Hall 3
Rendez-vous également au club de la presse des salons
Première Vision Yarns, Première Vision Fabrics, Première
Vision Leather, Première Vision Designs, Première Vision
Accessories et Première Vision Manufacturing, sur la
Mezzanine du Hall 6.
Nos équipes sont à votre disposition pour toute information.
LES ÉVÉNEMENTS
MAISON D’EXCEPTIONS
Le rendez-vous annuel exclusif des savoir-faire exceptionnels,
traditionnels et innovants, enrichi cette saison de nouveaux métiers
et d’une scénographie réinventée par le collectif italien Segno Italiano.
Maison d’Exceptions met également en lumière la rencontre de l’art
et des savoir-faire textiles contemporains, et présente le fruit de la
collaboration entre l’artiste française Marie-Ange Guilleminot et deux
ateliers textiles exposants aux savoir-faire d’exception, Amaike Textile
Industry au Japon et l’Atelier Caraco à Paris.
Découvrez aussi le magazine en ligne www.maisondexceptions.com
Première Vision Fabrics – Hall 6
ENSAD LEATHER ACCESSORY PRIZE 2015
A l’occasion de l’exposition des projets de chaussure et de maroquinerie
des élèves de fin d’études de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts
Décoratifs, rendez-vous pour la remise de prix du meilleur produit.
Jury du Prix Accessoire : Isaac Reina, designer et Bruno Frisoni de chez
Roger Vivier
Jury du prix public : Fans Facebook de Première Vision
Invités d’Honneur : Jean-Jacques Picart (Consultant mode et produits de
luxe) et Olivier Saillard (Directeur du Musée Galliera)
Mardi 10 février à 13h
Première Vision Leather- Salle VIP - Mezzanine du hall 3
EXPOSITION « DEBOUTONNER LA MODE » AU MUSEE DES ARTS
DECORATIFS
Soucieux de mettre en avant la création et le patrimoine créatif,
Première Vision est mécène de l’exposition « Déboutonner la mode »
aux Arts décoratifs du 11 février au 19 juillet 2015. L’occasion de
découvrir une collection unique de plus de 3 000 boutons et plus de
100 vêtements et accessoires.
Musée des Arts décoratifs : 107, rue de Rivoli, Paris 1er
Mardi 10 février à partir de 19h30 - Cocktail organisé par Première
Vision aux Arts décoratifs.
Entrée sur présentation de votre badge presse ou de l’invitation disponible
au Club de la Presse.
EXPOSITION – VENTE CHEZ MERCI
BOBINE : La mémoire d’un savoir-faire, l’intervention d’une artiste
Pour les amis de Première Vision, le magasin merci sera privatisé à
partir de 19h - caisses ouvertes jusqu’à 21h. Exposition de plus de 3 000
bobines à découvrir. Une œuvre originale de l’artiste Aurélie Mathigot.
Entrée gratuite sur présentation de votre badge Première Vision.
Mercredi 11 février de 19h à 21h
Boutique merci - 111 boulevard Beaumarchais 75003 Paris
T. +33(0)1 42 77 00 33 - www.merci-merci.com
CONFERENCES
LENZING - TENCEL® DESIGNED FOR KNITS
A press conference from the Austrian fibre producer, an exhibitor at
Première Vision Yarns (Stand 5M87 5N91) presented by Dr. Dieter Eichinger.
Tuesday 10 February at 1 pm
Hall 5 - Room 510
CONFERENCE: «CONFIDENTIAL SOURCING: THE HIDDEN
POTENTIAL OF THE EUROPE’S NEW JEWELS»
The cartography of global textiles is shifting. The rise in the cost of
raw materials and price increases in China have disrupted the habits
of the major textiles buyers, leading them to look for new sourcing
alternatives. We are witnessing a reorganisation of the global textile
market.
Moderator: Ulyana Sukach, Project head at the Fédération de la maille
et de la lingerie
In the presence of: Valérie CIMETIERE, Technical KAM, SGS CTS ; Nafaa
ENNAEIFER : DG de la Sté TFCE Group & Vice-président de FENATEX ;
Abdellatif HAMAM PDG de CEPEX, Tunisia Export ; Stéphanie
SAVOURNIN, Consumer Testing Services, Business Manager CTS
Maroc, Maghreb Business Development Manager ; Natasa SIVEVSKA,
Executive Director, Textile Trade Association of Macedonia – Textile
Cluster ; Mohamed TAZI, General Director of AMITH.
Wednesday 11 February at 2 pm
Première Vision Manufacturing – Hall 6 - Club VIP
ROUND TABLE – «LEATHER HYBRIDIZATIONS,» BY THE
COMPAGNONS DU DEVOIR
To mark the exhibit, «Leather hybridizations,» attend a round table
dedicated to the theme of innovations in the leather industries. Major
luxury footwear and leatherwear brands, as well as major French
brands specialised in Outdoors will take part in the discussion, along
with the Compagnons du Devoir guild.
Wednesday 11 February at 3:30 pm
Club VIP Première Vision Leather – Hall 3
EXHIBITS AND SPECIAL EVENTS
comON CREATIVITY SHARING : STRUCTURES, VOLUMES,
ARTICULATIONS
When the Como industry calls on young designers from Italian high
schools and design schools to focus on innovation, the result can
only be spectacular. The comON Creativity Sharing project is just
that: bringing together young talents with the Italian textile industry.
Clothing, hats, one of a kind pieces ... In a display playing on structure
and volumes Première Vision Fabrics presents a selection of the best
projects proposed by the students to mark the latest edition of comON.
Première Vision Fabrics – Hall 5 – Aisle 5B, near the passageway with
Première Vision Accessories
DCER x PREMIERE VISION - ENGRAVE THE MANIFESTO
Fully experience all the evolutions in the Première Vision Paris
event! Thanks to the temporary tattoos of DCER, choose, adapt and
get yourself tattooed with your favourite words and phrases from the
Première Vision Manifesto.
Première Vision Fabrics – Hall 6 – At the entrance at the bottom of
the escalators
PHOTOWALL - SHARE. CONNECT. ENGAGE #PVSS16
Join us on our photo walls: select a phrase from the Manifesto, have
your picture taken and share it on social media!
Première Vision Fabrics – Entrances of Hall 5 and Hall 6
Organized by the Compagnons du Devoir guild with the support of the
J.M. WESTON Foundation, the ‘Innovate Together’ Challenge brings
together 3 teams for its 4th edition. Each of the 3 teams is made up
of students from three different programs (Know-how / Compagnons
du Devoir, Creation / ENSCI-Les Ateliers, Market / Institut Français de
la Mode), who worked on a project from design, prototype, distribution
and communications strategy and on up through a calculation of
production costs. In partnership wit CTC and Première Vision Leather,
the three teams explored «Leather Hybridizations.»
Their work resulted in three projects that are exhibited at the entrance
to the show.
Première Vision Leather – Entrance to Hall 3
IFM x PREMIERE VISION LEATHER
Première Vision Leather offers the opportunity to 19 designers from
the Design Postgraduate Program at IFM to present selections from
their collections of bags, clothing and footwear.
Première Vision Leather – Hall 3 – Main entrance
HALL 3 / PREMIÈRE VISION LEATHER
HALL 4 / PREMIÈRE VISION ACCESSORIES
HALL 5 / PREMIÈRE VISION DESIGNS
HALL 5 / PREMIÈRE VISION YARNS
HALL 5 & 6 / PREMIÈRE VISION FABRICS
HALL 6 / PREMIÈRE VISION MANUFACTURING
PREMIERE VISION LEATHER X ENSAD
Première Vision Leather presents the work and final year projects in
footwear and leathergoods from students from the Ecole Nationale
Supérieure des Arts Décoratifs. An exhibit to discover in the heart of
the show.
Première Vision Leather – Hall 3 – Stand 3H75
L’ESPACE SOUND BOX – Modernity : an emergency
Explore a new experimental space where concepts, trends and ideas
vibrate and are diffused. Echoing the theme of «Transcontinental
Modernity» in the Trends Gallery, Sound Box underlines the urgent
need for modernity, its walls ringing with questions and answers
connected to the subject - formulated in sounds, music and/or images.
Première Vision Leather – Hall 3 – Aisle I
PREMIERE VISION DESIGNS : PRINT YOUR T-SHIRT !
Première Vision Designs called on the design schools exhibiting this
season, sending them a special request: illustrate the Première Vision
Manifesto. At the show, the Atelier Amelot will print the selected
designs live on T-shirts. Make note - these are limited editions!
Première Vision Designs - Hall 5
SPECIAL EVENT TO MARK THE « DEBOUTONNER LA MODE » EXHIBIT
In a special area at Première Vision Accessories, inspired by the
«Déboutonner la mode» exhibit at the Musée des Arts décoratifs, a
selection of specialised exhibitors are presenting vintage and innovative
buttons from their archives and collections.
Première Vision Accessories – Hall 4 – Aisle H
PRESS EVENTS AT
THE FEBRUARY 2015
SHOW!
PRESS BRIEFINGS
PREMIERE VISION PARIS
Stop by and see us in the press club for the Première Vision Yarns,
Première Vision Fabrics, Première Vision Leather, Première
Vision Designs, Première Vision Accessories et Première Vision
Manufacturing, shows in the Mezzanine of Hall 6. Our teams are
at your disposal.
SPECIAL EVENTS
MAISON D’EXCEPTIONS
Première Vision Yarns/ Première Vision Fabrics / Première
Vision Manufacturing/ Première Vision Accessories/ Première
Vision Designs :
Note: Press organisations and members will receive a press release
with the earliest show results as of the morning of 13 February.
The exclusive annual gathering of exceptional, traditional and
innovative know-hows, enriched this season with new artisanal crafts
and a redesigned space by the Italian collective Segno Italiano.
Maison d’Exceptions also puts the spotlight on a meeting of art and
contemporary textile know-hows, presenting a collaboration between
French artist Marie-Ange Guilleminot and two exhibiting fabric
workshops with exceptional expertise: Amaike Textile Industry from
Japan and the Atelier Caraco of Paris.
Learn more in the online magazine www.maisondexceptions.com
Première Vision Fabrics – Hall 6
PREMIERE VISION LEATHER FASHION BREAKFASTS
ENSAD LEATHER ACCESSORY PRIZE 2015
Igor Robinet-Slansky [email protected]
T. +33(0)1 70 38 70 30
P. +33(0)6 42 06 31 02
Claude Vuillermet will present the new season’s trends and concepts
plus a focus on the new materials for Summer 16.
Première Vision Leather- VIP Room - Mezzanine of Hall 3
Every day – 10 ;00>10.45 am
Free entrance
INFORMATION / CONTACTS
Tuesday 10 February at 11 am
Press club – Mezzanine du Hall 6
Presented by Gilles Lasbordes, Director of the Première Vision Paris
shows, and Managing Director of Première Vision S.A.
Keys to organising your visit and staying informed about all the news
at the shows.
2E BUREAU
Marie-Laure Girardon [email protected]
T.+33(0)1 42 33 93 18
PREMIÈRE VISION LEATHER
Juliette Sébille
[email protected]
T. +33(0)1 70 38 70 33
KNIT ITALY - DISCOVERING THE ITALIAN ART OF KNITWEAR
In the heart of Knitwear Solutions, discover a space dedicated to Italian
knit expertise, created with the cooperation of MAGLIFICO.COM
Première Vision fabrics - Knitwear Solutions – Hall 6
10-12 FEBRUARY 2015
9 AM / 6:30 PM
«LEATHER HYBRIDIZATIONS» EXHIBIT, WITH THE COMPAGNONS
DU DEVOIR
AND BE SURE TO FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA:
Facebook.com/premierevisionshows
Twitter.com/Premierevision
Instagram.com/wearepremierevision
plus.googlecom/+premierevision
Linkedin.com/company/premiere-vision
youtube.com/user/PremiereVisionShows
TRENDVISION, THE PREMIÈRE VISION FABRICS FASHION SEMINAR
Conference presented and discussed by the Première Vision Fabrics
Fashion Team. 45 minutes to get a clear precise vision of the season.
A concentrate of trends, major directions and key themes to create the
Spring Summer 16 collections.
Wednesday 11 February at 11 am
Mezzanine of Hall 6 – room 611
Space is limited, register in advance at the Press Club
SPRING SUMMER 2016 FILMS
PREMIÈRE VISION FABRICS
A new concept for a film to discover in the heart of the Forum, to
immerse yourself in the spring summer 16 fabric flavours and colours.
The Forum - Hall 6
PREMIERE VISION LEATHER
Discover, in images, all the leather and fur inspirations of the season.
Trends Gallery - Hall 3
To coincide with the exhibit of footwear and leathergoods projects prepared
by students in their final year of study at the Ecole Nationale Supérieure
des Arts Décoratifs, join us for the awarding of the prize for best product.
Accessory Prize Jury : Isaac Reina, designer and Bruno Frisoni of Roger
Vivier
Public Prize Jury : Fans Facebook de Première Vision
Guests of Honour : Jean-Jacques Picart (Fashion and luxury products
consultant) and Olivier Saillard (Director of the Galliera Museum)
Tuesday 10 February at 1 pm
Première Vision Leather- VIP Room - Mezzanine of Hall 3
«DÉBOUTONNER LA MODE» EXHIBITION AT THE MUSEE DES
ARTS DECORATIFS
In an effort to highlight creativity and creativity heritage, Première
Vision is a sponsor of the «Déboutonner la mode» exhibition at the
Musée Arts décoratifs, running from 11 February through 19 July 2015.
An occasion to discover a unique collection of over 3,000 buttons and
more than 100 clothing and accessory items.
Musée des Arts décoratifs : 107, rue de Rivoli, Paris 1er
Tuesday 10 February as of 7:30 pm - Cocktail organised by Première
Vision at the Arts décoratifs
Entry upon presentation of your press badge, or the invitation available at
the Press Club.
EXHIBITION - SALE AT MERCI
«BOBINE : La mémoire d’un savoir-faire», with an appearance by the artist
For friends of Première Vision, the merci boutique will hold a private sale
starting at 7 pm - with registers staying open till 9. An exhibition of over
3,000 bobbins to discover. An original work by artist Aurélie Mathigot.
Free entry upon presentation of your Première Vision badge.
Wednesday 11 February from 7 pm to 9 pm
Boutique merci - 111 boulevard Beaumarchais 75003 Paris
T. +33(0)1 42 77 00 33 - www.merci-merci.com