Prix de la participation de la CCJ 2007 Dossier de presse

Commission cantonale
de la jeunesse
Gerechtigkeitsgasse 81
3011 Berne
Téléphone 031/633 76 33
Télécopie 031/633 76 18
Courriel
[email protected]
www
www.be.ch/ccj
Prix de la participation de la CCJ 2007
Dossier de presse
•
Communiqué de presse
•
Invitation à la cérémonie de distribution des prix
•
Présentation des lauréats et de leurs projets
•
Affiche du prix de la participation et lauréate du concours de réalisation
•
Membres du jury
•
Prix de la participation
Commission cantonale de la
jeunesse CCJ
Gerechtigkeitsgasse 81, 3011 Berne
Téléphone 031 633 76 36
Télécopie
031 633 76 18
Courriel
[email protected]
Invitation à la remise du
Prix de la participation 2007 de la CCJ
le jeudi 21 juin 2007 à 17h30
Passepartout,
centre national pour la promotion des enfants et des jeunes,
Sandstrasse 5, 3302, Moosseedorf
Programme:
17h30
Ouverture des portes, accueil, rafraîchissements
Nino G, Human Beatbox
18h00
Remise des prix
- Allocution de bienvenue par Thomas Burri, membre de la CCJ, informations
sur le prix de la participation et le travail du jury
- Présentation des projets par les lauréats et remise des prix par le jury
19h00
Apéritif pour les participants, possibilités d'interviews pour les médias
Nino G, Human Beatbox
19h30
•
Fin de la manifestation
Sont conviés:
- les lauréats et leurs proches (parents et amis)
- tous les participants au prix de la participation
- les membres de la CCJ
- les représentants des médias.
NINO G 1972, HUMAN BEATBOX
Nino G débute sa carrière artistique en 1986 et se dévoile en tant que Human Beat-Box "Boîte à
rythme humaine".
Alors qu’il n’a que 14 ans, il commence à se produire sur scène et c’est de cette façon qu’il se fera
rapidement remarquer.
D’année en année, grâce à sa réputation de Beat-Box confirmée, il se forge une place sur les scènes
Hip-Hop en Suisse.
Mais cela ne lui suffit pas, il va aller jusqu'à côtoyer des artistes de grande pointure comme: Rahzel du
groupe The Roots, Sly the Mic Budda du groupe Saïan Supa Crew, Mc Solaar, Africa Bambaata, etc...
En 2003, Nino G s’envole pour Londres et participe à la première convention mondiale de Beat-Box où
il y représente la Suisse.
Cela permit en outre à Nino G de faire partie du jury au 2ème Championnat Allemand de Beat-Box, qui
s’est déroulé à Berlin.
Nino G est actif depuis plusieurs années dans la communauté internationale de Beat-Box.
Actuellement, il se concentre sur la tournée suisse qu’il effectuera avec le nouveau groupe de Reto
Weber (Reto Weber’s Squeeze Band) dont il fait partie.
Passepartout-ch
Le centre national pour la promotion des enfants et des jeunes se situe à Moosseedorf, à mi-chemin
entre Genève et Saint-Gall. Des jeunes ainsi que des spécialistes, chercheurs et responsables politiques s’y rencontrent depuis décembre 2004 pour traiter les questions liées à l’encouragement des
enfants et des adolescents.
www.passepartout-ch.ch
Plan d’accès
Commission cantonale de la jeunesse CCJ
Gerechtigkeitsgasse 81, 3011 Berne
Téléphone 031 633 76 36
Courriel
[email protected]
Internet
www.be.ch/ccj
Prix de la participation 2007 de la CCJ
Les lauréats
Le jury a distingué les quatre projets suivants qui se voient attribuer un prix:
¾
«Radio Blind Power»
Il s’agit d’un projet radiophonique imaginé par des jeunes malvoyants et non-voyants. A
l’initiative de deux élèves de l’école pour non-voyants de Zollikofen, Yves Kilchör et Daniele Corciulo, des productions des classes et une radio interne à l’institution se sont développées jusqu’à donner naissance à l’actuelle radio professionnelle sur Internet. Les deux
anciens élèves, aujourd’hui âgés de 21 ans, ont fondé une association et gèrent la radio
avec des élèves de l’école.
Responsable: Yves Kilchör, Zollikofen, 079 519 53 65, [email protected]
¾
«Lebensweltanalyse Höhematte und Body-Soccer-Event»
Dix adolescents ainsi que des jeunes femmes et hommes, membres du parlement des
jeunes du district d’Interlaken, ont réagi à des problèmes (bruit, déchets, alcool) ayant surgi dans le cadre du lieu de rencontres de la Höhematte. En proposant une analyse des
univers de vie, le parlement des jeunes, avec le soutien du service d’animation de jeunesse de la région du Bödeli, a permis aux adolescents et aux jeunes adultes de
s’exprimer et a passé les problèmes au crible. Des recommandations sur la manière de
procéder ont été développées, puis présentées par écrit aux autorités. Un tournoi de «body-soccer» a permis de nouer un dialogue entre jeunes et moins jeunes mais aussi entre
les membres du conseil communal et les jeunes soumis aux critiques.
Responsable: Manuela Lanker, Matten, 079 321 62 55, [email protected]
¾
«IG Skater Walperswil»
Trois élèves ont fait part de leur souhait de disposer d’un skate parc et proposé sa construction. La commission de formation des adultes les a encouragés à procéder euxmêmes à un recensement des besoins et a soutenu le projet. Les jeunes ont alors récolté
des signatures, demandé des offres, négocié avec le conseil communal, cherché des
sponsors et des contacts auprès des médias et enfin déposé une pétition auprès de la
commune. Celle-ci a mis une place à disposition, ce qui a permis à une quarantaine
d’enfants et d’adolescents âgés de 8 à 17 ans de commencer la construction du skate
parc. Ils ont restauré des éléments usagés acquis auprès d’une commune zurichoise et
ont pu inaugurer, fin mai 2007, la nouvelle installation.
Responsable: Jan Birkhofer, Walperswil, 032 396 16 06, [email protected]
¾
«Klimakonferenz im Schulhaus, Worben»
Chaque mois, à Worben, des élèves de classes enfantines, primaires et secondaires organisent une conférence sur le climat scolaire lors de laquelle les problèmes mais aussi
les plaisirs du quotidien de l’école sont abordés et des solutions esquissées.
C’est à l’initiative de la direction de l’école qu’en septembre 2005, toutes les classes ont
été invitées à présenter, lors d’une «conférence au sommet sur le climat scolaire», une règle permettant de maintenir une bonne ambiance. Des conférences réunissant des délégués de chaque classe, dirigées par des membres du corps enseignant, ont ensuite eu
lieu à un rythme hebdomadaire. Mais l’enthousiasme du début a rapidement faibli. Lors de
l’évaluation menée en juin 2006, les élèves des classes du deuxième cycle ont critiqué la
conférence, la jugeant inutile. Les enseignants en ont parlé avec les élèves de 9e année et
finalement, quatre d’entre eux ont repris la direction de la conférence. Ils ont apporté plusieurs modifications et poursuivi le développement du projet. Les réactions positives au
sujet de l’ambiance scolaire émanant de l’ensemble des classes incitent les jeunes responsables de la conférence mais aussi le collège des enseignants à aller de l’avant.
Responsable: Büro Klimakonferenz 9. Klasse, Ronny Brönnimann, Simon Schäfer, Melanie Schütz, école de Worben, 032 386 76 74.
Commission cantonale de
la jeunesse CCJ
Gerechtigkeitsgasse 81, 3011 Berne
Téléphone 031 633 76 36
Télécopie
031 633 76 18
Courriel
[email protected]
Prix de la participation 2007 de la CCJ, lauréate du concours de réalisation de l’affiche
Pour la mise au concours du prix de la participation, la CCJ cherche de jeunes créateurs à même de réaliser des affiches attirant l’attention d’un public jeune. L’auteur du
projet retenu se voit récompensé par le versement d’un montant de
500 francs.
La lauréate 2007 du concours de réalisation de l’affiche est
David Hostettler, Winklenstrasse 21, 3714 Frutigen
Affiches 2007
Kantonale Jugendkommission (KJK)
Commission cantonale de la jeunesse (CCJ)
Gerechtigkeitsgasse 81, 3011 Berne
Téléphone 031 633 76 36
Télécopie 031 633 76 18
Courriel
[email protected]
Membres du jury du prix de la participation de la CCJ 2007
Thomas Burri, membre de la CCJ
Reibenweg 2, 3294 Büren
Marcel Meier, membre de la CCJ
Ecoles & Sport, rue Centrale 62, 2501 Bienne
079 693 99 11
[email protected]
032 326 14 51
[email protected]
Nathalie Graber, lauréate 2006
Badstrasse 21, 3638 Blumenstein
033 356 10 24
Elia Schweizer, lauréat 2006
Hirschbach 22, 3636 Forst b. Längenbühl
033 356 01 45
Matthias Stähli *, lauréat 2006
Chemin des Blanchards 5, 2533 Evilard
Flurina Werro *, lauréate 2006
Studmattenweg 15, 2532 Macolin
032 323 56 58
[email protected]
032 322 38 63
[email protected]
Anna Wider *, lauréate 2006
Champ du Plane 8, 2532 Macolin
Nuria Bütikofer, lauréate 2006
Alpenweg 8, 3150 Schwarzenbourg
Nicolas Schmid, lauréat 2006
Bundsacker, 3154 Rüschegg
031 731 16 50
031 738 87 34
[email protected]
Secrétariat
Hans-Peter Elsinger, secrétaire adjoint de la CCJ
Martina Schär, collaboratrice spécialisée des
secrétariats CCJ/OM
Stand: 28.09.06/ sch
8 06 38 / 06092801.doc
031 633 76 40
[email protected]
031 633 76 36
[email protected]
Commission cantonale
de la jeunesse
Gerechtigkeitsgasse 81
3011 Berne
Téléphone 031 633 76 36
Télécopie 031 633 76 18
Courriel
[email protected]
Internet
www.be.ch/ccj
Prix de la participation de la CCJ
Situation de départ
La participation des enfants, des adolescents et des jeunes adultes est le principal désir
de la CCJ. La vie de notre société et de notre canton dépend de la coopération et de la
participation de tous, des enfants et des jeunes aussi bien que des adultes.
L'engagement des enfants et des jeunes dans la société, leur participation active, contribuent à fortifier leur personnalité tout en constituant un instrument de prévention efficace.
Le dossier "Coopération et participation" offre une aide concrète pour organiser des projets auxquels les jeunes participent. Par des exemples pratiques, il entend motiver et
encourager les personnes responsables des questions touchant à la jeunesse dans les
communes et tous les autres milieux intéressés.
L'idée
• La CCJ lance un concours pour des projets de participation.
• Un jury évalue les projets et attribue un ou plusieurs prix.
• Une manifestation publique permet de présenter les projets distingués et leurs auteurs.
• Le prix récompense un projet de participation qui a été réalisé.
• Les projets soumis sont communiqués aux personnes intéressées.
Objectifs
La CCJ entend promouvoir activement la participation de la jeune génération: des projets de participation organisés avec et par des jeunes doivent faire partie intégrante des
activités de la commune dans le plus grand nombre de localités possibles.
•
•
•
•
L'attribution du prix aide à diffuser la notion de participation.
Le prix encourage l'organisation de projets touchant à la participation.
Les groupes faisant preuve d'initiative sont récompensés pour leur engagement.
La CCJ dispose d'une documentation concernant divers projets qui peut être mise à
disposition de personnes ou de groupes intéressés.
Exigences à remplir par les projets
Les projets qui sont admis doivent avoir été réalisés dans le canton de Berne. Il faut que
des enfants ou des jeunes aient participé à des étapes importantes de la planification du
projet, de sa conception et de sa mise en œuvre et que celui-ci soit centré sur la prise en
considération des intérêts et des besoins des enfants et des jeunes. Les principes de
base à respecter sont ceux de la Commission fédérale pour la jeunesse tels qu'ils sont
présentés dans le dossier "Coopération et participation" de la CCJ.
Lancement du concours et inscriptions
Le concours est lancé en janvier. Les dossiers d'inscription doivent être présentés en
mars de l'année suivante.
Les inscriptions ne sont soumises à aucune exigence formelle. Les dossiers doivent cependant permettre de déterminer
- qui a exécuté le projet,
- qui a participé,
- quels en étaient les objectifs,
- ce qu'il a apporté, le cas échéant ce qu'il apportera par la suite, et
- comment il a été financé.
Tous les participants au concours doivent remplir un simple bulletin d'inscription.
Montant du prix
• Le prix, d'un montant maximum de 5000 francs, peut être partagé entre plusieurs lauréats.
• Les lauréats peuvent être des groupes, des particuliers, des jeunes ou des adultes.
• L'utilisation du montant alloué au lauréat n'est soumise à aucune exigence.
Jury – Evaluation des projets
• Le jury est composé de 5 à 9 personnes. Il est constitué de membres de la CCJ et
d'une ou deux personnes représentant les lauréats de l'année précédente.
• La participation de jeunes est souhaitée.
Remise du prix
• Le prix est remis au domicile du ou des lauréats avant les vacances d'été.
• Le ou les projets gagnants sont présentés par les jeunes qui y ont participé.
29.12.03 elh, 8 03 34
03122902.DOC
juin 2007 / 8 04 79 / Mediendoku fr (2).DOC / ELH/