Transferhulpmiddelen / Aides au transfert
Transcription
Transferhulpmiddelen / Aides au transfert
Aquatec ® Transferhulpmiddelen / Aides au transfert ■ Ø = 365 mm 530 mm ■ ■ ■ Aquatec Trans XL ■ ■ ■ ■ Aquatec Disk raaiende en glijdende transferschijf te plaatsen op D de zitting van een badlift voor moeiteloze transfers / Disque de transfert pivotant et glissant sur l‘assise d‘un élévateur de bain pour un transfert sans efforts Veilig: gewicht van de gebruiker brengt de draai- en glijbeweging tot stand / Le mouvement de pivotement et de glissement s‘effectue avec le poids de l‘utilisateur Zacht, huidvriendelijk anti-slip materiaal. Makkelijk te reinigen. Brede zitting. / Matériau anti-dérapant doux pour la peau. Très facile à nettoyer. Large assise. Beschikbaar in grijs en in blauw / Disponible en bleu roi et gris clair. raaiende transferschijf om transfers in zitpositie te D vergemakkelijken. / Disque de transfert pivotant pour faciliter les transferts en position assise. Het gewicht van de gebruiker brengt de draaibeweging tot stand. / Le mouvement de pivotement s‘effectue avec le poids de l‘utilisateur. Zacht, huidvriendelijk anti-slip materiaal. Makkelijk te reinigen. Brede zitting. / Matériau anti-dérapant doux pour la peau. Très facile à nettoyer. Large assise. Beschikbaar in grijs en in blauw / Disponible en bleu roi et gris clair. Aquatec ® Transferhulpmiddelen / Aides au transfert Stabiel badopstapje / Tabouret de bain stable Poten met antislip, rubberen voetjes / Patins avec pieds antidérapants en caoutchouc ■ A ntislip hoes, afneembaar en wasbaar / Housse antidérapante, amovible et lavable en machine ■ Beschikbaar in blauw of in wit / Disponible en bleu ou en blanc. ■ Aquatec Step 400 mm 200 mm 210 mm Badopstapje in kunststof / Tabouret de bain en plastique. ■ Antislip oppervlak / Surface antidérapante ■ Brede fixatiezuignappen / Larges ventouses de fixation ■ A anpasbare pootjes (200-230 mm) / Pieds ajustables (de 200 à 230 mm) Spare parts ➊ Zuignappen / Ventouses 200 - 230 mm 501008 Invacare® Iseo H100 Technische gegevens / Caractéristiques techniques Code Aquatec Trans XL Aquatec Disk Aquatec Step Invacare Iseo H100 Draai- en transferhulp, blauw / 4.03.002 Disque de transfert pivotant, bleu Draai- en transferhulp, grijs / 4.03.008 Disque de transfert pivotant, gris Draaischijf, blauw / 4.02.002 Disque pivotant, bleu Draaischijf, grijs / 4.02.008 Disque pivotant, gris Step, blauw / bleu 3.00.002 Step, wit / blanc 3.00.001 H100 Afmetingen / Dimensions Diameter / Diamètre Lengte / Longueur Breedte / Largeur Hoogte / Hauteur Meer info / Plus d'info Gewicht / Poids Max. gebruikersgewicht / Poids max. utilisateur Kleuren / Coloris 365 mm 530 mm – 25 mm 365 mm – – 25 mm – 400 mm 300 mm 165 mm 400 mm 200 mm 210 mm 2.2 kg 130 kg 1.6 kg 130 kg 1.5 kg 150 kg 1,2 kg 112 kg Blauw, grijs / bleu, gris Blauw, grijs / Blauw, wit / bleu, gris bleu, blanc Wit / blanc Invacare N.V. Autobaan 22 . 8210 Loppem Tel. + 32 (0)50 – 83 10 10 Fax. + 32 (0)50 – 83 10 11 Email : [email protected] www.invacare.be © 2011 Invacare International Sàrl Alle rechten voorbehouden. Tous droits réservés. Alle informatie wordt juist geacht ten tijden van druk. Invacare behoudt het recht productspecificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Informations données à titre d'information. Invacare se réserve le droit de modifier sans préavis les données techniques ou de présentation de ce produit. Transferhulpmiddelen / Aides au transfert - BE - 11/2011