c A.18 Aliens` Real Property Act/Loi sur les biens immeubles des Ã

Ontario: Revised Statutes
1990
c A.18 Aliens' Real Property Act/Loi sur les biens
immeubles des étrangers
Ontario
© Queen's Printer for Ontario, 1990
Follow this and additional works at: http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/rso
Bibliographic Citation
Aliens' Real Property Act, RSO 1990, c A.18 / Loi sur les biens immeubles des étrangers, SRO 1990, c A.18
Repository Citation
Ontario (1990) "c A.18 Aliens' Real Property Act/Loi sur les biens immeubles des étrangers," Ontario: Revised Statutes: Vol. 1990: Iss.
1, Article 20.
Available at: http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/rso/vol1990/iss1/20
This Statutes is brought to you for free and open access by the Statutes at Osgoode Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Ontario:
Revised Statutes by an authorized administrator of Osgoode Digital Commons.
CHAPTER A .18
CHAPITRE A .18
Aliens' Real Property Act
Loi sur les biens immeubles des
étrangers
1 Les étrangers ont la capacité de recevoir, notamment par voie de don, de cession,
d'hérédité ou de legs, et de détenir, de posséder, de réclamer, de recouvrer, de céder,
de léguer, de donner et de transmettre les
biens immeubles en Ontario, et d'en jouir,
au même titre que les sujets de Sa Majesté ,
que ce soit les sujets de naissance ou les
sujets naturalisés. L.R.O. 1980, chap. 19,
art. 1.
Pouvoir.; des
étranger.; à
l'égard des
biens immeubles
2. The real estate in Ontario of an alien
2 Les biens immeubles en Ontario de
dying intestate descends and may be transmitted as if it had been the real estate of a
natural barn or a naturalized subject of Her
Majesty. R.S.O. 1980, c. 19, s. 2.
l'étranger décédé intestat se transmettent par
hérédité et leur transmission peut être assimilée à celle des biens immeubles des sujets de
Sa Majesté, que ce soit les ~ujets de naissance ou les sujets naturalisés. L.R.O. 1980,
chap. 19, art. 2.
Transmission
héréditaire
des biens
immeubles
des étranger.;
Aliens'
power.; as to
real estate
1. Every alien has the same capacity to
take by gift, conveyance, descent, devise, or
otherwise, and to hold, possess, enjoy, claim,
recover, convey, devise, impart and transmit
real estate in Ontario as a natural barn or a
naturalized subject of Her Majesty. R.S.O . .
1980, C. 19, S. 1.
Descent of
real estate of
a liens