visa request form formulaire de demande de visa imm/22a
Transcription
visa request form formulaire de demande de visa imm/22a
Reserved for Administration Réservé à l’Administration Visa No: .………………………………………….. Duration/ Durée: ……………………………. Reason / Motif: .……………………………… Valid Till / Valable au: ……………………. Accepted/Accordé ☐ Rejected/Refusé ☐ • • 1. To be completed in capital letters A remplir en majuscules EMBASSY OF THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA, TUNIS *** AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FEDERALE DU NIGERIA VISA REQUEST FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE VISA IMM/22A FAMILY NAME / NOM: ..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. OTHER NAMES / PRÉNOM: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3. DATE AND PLACE OF BIRTH / DATE ET LIEU DE NAISSANCE: ……………………………………………………………………………………………… 4. NATIONALITY AT BIRTH / NATIONALITE D’ORIGINE: ………………………………………………………………………………………………………… 5. PRESENT NATIONALITY / NATIONALITE ACTUELLE: ….………………………………………………………………………………………………………. 6. MARITAL STATUS / ÉTAT CIVIL: …….………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7. PROFESSION: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8. PLACE OF WORK / LIEU DE TRAVAIL: ………………………………………………………………………….. TEL: ..…………………………………………. 9. PASSPORT No: ………………………………….. ISSUED ON / DÉLIVRE LE: …………………………….... AT/À: ……………………………………….. 10. RESIDENCE DURING THE LAST TWO YEARS / RESIDENCE AU COURS DES DEUX (2) DERNIERES ANNEES: …………………………. 11. DATE OF ENTRY TO NIGERIA / DATE D’ENTRÉE AU NIGERIA: ……………………………………………………………………………………………. 12. DURATION OF STAY / DUREE DE SEJOURS(Days/Jours, Months/Mois): .……………………………………………………………………………. 13. ANTICIPATED MODE OF TRANSPORTATION / MOYEN DE TRANSPORT ENVISAGE: .………………………………………………………….. 14. POINT OF ENTRY / POINT D’ENTREE: ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 15. PERSON (S) ACCOMPANYING YOU / PERSONNES QUI VOUS ACCOMPAGNENT:…..……………………………………………………………. 16. HAVE YOU PREVIOUSLY REQUESTED FOR VISA TO NIGERIA? AVEZ-VOUS DEJA PRESENTE UNE DEMANDE DE VISA POUR LE NIGERIA? YES/OUI ☐ NO /NON ☐ PLACE / LIEU :……………………………………………………………………………………. DATE: …………………………………………………………. 17. REASONS FOR TRAVEL / MOTIF DU VOYAGE: BUSINESS TRIP / VOYAGE D’AFFAIRES TO ATTEND A MEETING/ ASSISTER À UNE RÉUNION ☐ ☐ NAMES & ADDRESSES OF THE PERSON (S) TO BE CONTACTED NOM & ADRESSES DES PERSONNES À CONTACTER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ NAME OF THE ORGANISATION / NOM DE L’ORGANISATION ------------------------------------------------------------------------PLACE// LIEU ------------------- DATE ---------------- DURATION ---------------------- OTHERS / AUTRES ☐ TRIP FOR STUDYING OR TRAINING ☐ VOYAGE D’ETUDE OU DES STAGES NAME OF THE INSTITUTIONS / NOM DES ETABLISSEMENTS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ARE YOU FINANCIALLY SUPPORTED BY ANY PERSON? ETES VOUS PRIS EN CHARGE PAR QUELQU’UN? PERSONS KNOWN IN NIGERIA / CONTACTS AU NIGERIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------THEIR ADDRESSES / LEURS ADRESSES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I pledge not to engage in any illegal activities in Nigeria, and to leave the Nigerian territory at the expiration of the validity of the visa which will be granted to me. The signature below binds me and in case of false declaration will deprive me from obtaining any visa in the future without prejudice to any further legal action according to law. Je m’engage à ne participer à aucune activité illégale au Nigeria, et à quitter le territoire Nigerian a l’expiration de la validité du visa qui me sera accordé. Je m’engage par ma signature ci-dessous, laquelle en cas de fausse déclaration me priverait de tout visa à l’ avenir sans préjudice sur les poursuites judiciaires prévues par la loi. Date : _______________________ Signature : ____________________________ FOR OFFICIAL USE ONLY RESERVE A L’AMBASSADE RECOMMENDATIONS: _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ APPROVAL: _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________