signatories to the agreement for the quality control
Transcription
signatories to the agreement for the quality control
SIGNATORIES TO THE AGREEMENT FOR THE QUALITY CONTROL OF THE OLIVE OILS AND OLIVE-POMACE OILS SOLD ON IMPORT MARKETS - Australian Olive Oil Association (AOOA) Mr. Richard Whelpdale President 181 Drummond Street CARLTON, VIC. 3053 (Australia) Tel: 61 3 9639.3644/61 3 9487 9500 Fax: 61 3 9639.0638 web site: www.aooa.com.au - North American Olive Oil Association (NAOOA) Mr. Bob Bauer President 3301 Route 66 Suite 205, Building C NEPTUNE NJ 07753 (USA) Tel: 1-732 922 3008 Fax: 1-732 922 3590 e-mail: [email protected] web site : www.naooa.org - Associaçao Brasileira de Produtores, Importadores E Comerciantes de Azeite de Oliveira (OLIVA) Sra. Dña. Rita Maria Bassi Fernandes Presidente Av. Senador Queiroz, 605-9º - cj.904 01026-001 SAO PAULO, SP (Brasil) Tel: 00 55 11 33 13 64 90 Fax: 00 55 11 33 13 64 90 e-mail.: [email protected] web site : www.oliva.org.br -2- - Association des Exportateurs d'Huile d'Olive (ADEHO) Président 59, Rue Jean Jaurès 20060 CASABLANCA (Maroc) Tel.: 212 5 22 27 39 42 Fax: 212 22 29 57 41 e-mail.: [email protected] - Asociación Olivícola Uruguaya (ASOLUR) Sr. D. Daniel Davidovics Presidente Br. Artigas 1126/702 Montevideo 11300 (Uruguay) Fax : +598 2 7080461 e-mail : [email protected] web site : www.asolur.org.uy - Associazione Italiana dell'Industria Olearia (ASSITOL) Dott. Claudio Ranzani Direttore Generale Piazza di Campitelli, 3 00186 ROMA (Italia) Tel.: 39 06 699 40 058 Fax: 39 06 699 40 118 e-mail.: [email protected] web site : www.assitol.it - CASA DO AZEITE Associaçao do Azeite de Portugal Sra. Dña. Mariana Matos Director General Rua Castilho, 69 R/C Esq. 1250-068 LISBOA (Portugal) Tel: 351 213 841 810 Fax: 351 213 861 970 e-mail.: [email protected] web site : www.casadoazeite.pt -3- - Hellenic Association of Industries & Packers Olive Oil (ESVITE) Mr Karantonis Panayotis Director 64, L. Riancour Str. Ampelokipi 11523 ATHENS (Grecia) Tel.: 30 21 06924086/06912422 Fax: 30 21 06912935 e-mail.: [email protected] web site: www.virginoliveoil.gr , www.esvite.gr - Federazione Nazionale del Commercio Oleario (FEDEROLIO) Dott. Tullio Forcella Direttore Generale Via delle Conce, 20 00154 ROMA (Italia) Tel: 39 06 5754201 Fax: 39 06 5781813 e-mail.: [email protected] web site : www.federolio.it - Indian Olive Association (IOA) Mr. V.N. Dalmia President PHD House 4/2 Siri Institutional Area August Kranti Marg NEW DELHI 110016 (India) Tel (91-11)2685-2066 Fax : (91-11)26863135 e-mail : [email protected] web site: www.indolive.org -4- - Japan Olive Association (JOA) Mr. Shinichi SAKAI President Mr. Ken KUNOU Director Secretariat office 2-11-15 Minami-Aoyama Minato-ku, Tokyo 107-0062 Japan Tel : +81-368045648 Fax: +81-368045649 e-mail.: [email protected] - Office National de l'Huile (O.N.H.) M. Mohamed Ben Mohamed Président Directeur Général de l’Office National de l’Huile (O.N.H.) 10, Avenue Mohamed V TUNIS (Tunisie) Tel.: Fax: 216 71 345566/269093 216 71 351883 e-mail.: [email protected] e-mail.: [email protected] web site : www.onh.com.tn - TARIS Olive and Olive Oil Agricultural Sales Cooperative Union (TARIS) H. Cahit Çetin Chairman A.O.S.B. 10006/1 Sok. No. 10/A 35620 ÇIGLI/IZMIR (Turkey) Tel.: 0090 232 394 02 23/02 39/328 31 05 Fax: 0090 232 328 32 94/32 63/31 06 e-mail.: [email protected] web site : www.taris.com.tr -5- - Toyo Olive Association (TOA) Nobuyuki Minami Chairperson 984-5 Ikeda-Shoudoshima-chou Shouzu-gun Kagawa 761- 4398 Japan Tel: +81-879-75-0270 Fax: +81-879-75-2283 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] - National Olive and Olive Oil Council of Turkey (UZZK) Mustafa Tan Director Tepekule Kongre Merkesi Anadolu Caddesi, no. 40/509 – Bayrakli 35010 IZMIR (Turkey) Tel: 90 2324861163 Fax: 90 2324861164 e-mail: [email protected] web site: www.uzzk.org