99,09 - Canadiens de Montréal
Transcription
99,09 - Canadiens de Montréal
Match du centenaire des canadiens de Montréal Montreal canadiens’ Centennial game Commémorez cet événement historique avec la couverture du programme officiel du Match du Centenaire ainsi que la réplique d’un billet de match, assemblés dans un cadre souvenir. Cet encadrement sobre d’une grandeur de 18” x 20” comprend un double fond aux couleurs des Canadiens et une plaque descriptive en argent. Commemorate this historic event with the cover of the official Centennial Game program framed with a replica game ticket. Each 18” x 20” collector’s piece is double-matted, framed and finished with a descriptive silver plate. Couverture du PROGRAMME OFFICIEL du match du centenaire avec réplique de BILLET de match OFFICIAL Centenial Game PROGRAM cover WITH repliCa GAME TICKET 18” x 20” 99,09 $ BON DE COMMANDE / order form CADRE COMMÉMORATIF DU Match du centenaire Centennial Game COMMEMORATIVE FRAME PRIX UNITAIRE Price Per Unit + FRAIS DE TRANSPORT à l’unité* Shipping / Unit* X 99,09 $ + 20,00 $* X QUANTITÉ Quantity SOUS - Total Sub - Total QUÉBEC 12,88% (TVQ + TPS) / QUEBEC (QST / GST) Facturer à / BILL TO : AUTRES PROVINCES 5% (TPS) / OTHER PROVINCES 5% (GST) TOTAL Nom / Name :_____________________________________________________________ Adresse / Address :__________________________________________ Ville / City :____________________________ Prov. / State :_ ________________ Code Postal / Postal Code :____________ Tél. / Phone :__________________ Courriel / Email :_______________________________________________________ (requis pour l’avis de livraison / Required for shipment notification) Envoyer à / Ship to : (SI DIFFÉRENT DU NOM CI-HAUT MENTIONNÉ / IF DIFFERENT THAN ABOVE) Nom / Name :_____________________________________________________________ Adresse / Address :__________________________________________ Ville / City :____________________________ Prov. / State :_ ________________ Code Postal / Postal Code :____________ Pays / Country :_______________ Téléphone / Phone :_____________________________________________________ MASTERCARD AMEX VISA date d’expiration expiry date : : numéro de carte : credit card n° : Signature : TOUTES LES COMMANDES POUR le forfait « Cadre du match du centenaire » PEUVENT ÊTRE DÉPOSÉES À LA Zone canadiens (Section 113) ou être envoyées par la poste Zone canadiens (commandes postales) 1275, rue Saint-Antoine Ouest, Montréal (Québec), H3C 5L2 ou être télécopiées à : (514) 932-3720 All orders for the “Centennial game frame” Package should be dropped off at the habs zone (Section 113) or mailed to: Habs zone (mail orders) 1275 St. Antoine Street West, Montreal, QC. H3C 5L2 or fax to: (514) 932-3720 pour plus de renseignements, composez le (514) 932-3720 For more information, Please Contact (514) 932-3720 LA DATE LIMITE POUR REMETTRE VOTRE COMMANDE EST LE 15 JANVIER 2010. deadline to place your order is january 15, 2010. Veuillez allouer de 4 - 6 semaines pour la livraison. Please allow 4 - 6 weeks for delivery Total