sw series sw series sw series sw series sw series

SW SERIES
SW SERIES
SW SERIES
SW SERIES
SW SERIES
ba t t e r y
Electronic, digital weighing scale
Balance électronique digitale
Balanza electrónica digital
SW
SERIES
Electronic, digital weighing scale
Balance électronique digitale
Balanza electrónica digital
Legal for trade, digital weighing scale.
Covers a wide range of applications by
offering three capacities (5, 10 & 20kg /
10, 20, 50lb.) and four weighing modes
(g, kg, oz., lb.). Removable stainless steel
platform ensures easy clean-ups. Visual
accuracy is guaranteed with its large LCD
display.
Operates on batteries or AC
adapter (both included).
Sturdy ABS
enclosure for long term durability. Helpful
level indicator assures weighing accuracy.
Handy low power indicator makes sure that
the batteries are changed on a timely basis.
Compact design allows for easy placement
on crowded counters.
Balance digitale légale pour le commerce. Une vaste variété d’applications
permettant trois types de mesures (5,
10 & 20kg / 10, 20, 50lb) ainsi que
quatre modes de lecture (g, kg, oz., lb).
Plate-forme en acier inoxydable amovible
pour un entretien rapide. Voyant lumineux
ACL large et facile à lire. Alimentation
électrique double (adapteur AC et piles
incluses). Sa construction robuste en
ABS lui assure une utilisation à long
terme. Indicateur de niveau pratique pour
une pesée précise. Indicateur pratique
du niveau des piles. Un design compact
pour les comptoirs encombrés.
Balanza digital ideal para el comercio. Una
gran variedad de aplicaciones que le ofrece
tres tipos de medida (5, 10 y 20 kg. /
10, 20, 50lb) y cuatro modos de lectura (g,
kg, ,oz, lb). Plataforma removible en acero
inoxidable para una limpieza rápida. Gran
cartel luminoso ACL de f·cil lectura. Doble
alimentación eléctrica. Funciona a pilas o
con adaptador AC (ambos incluídos). De
construcción robusta en ABS que le asegura
una larga durabilidad. Práctico indicador de
nivel que garantiza un peso preciso. Práctico
indicador de batería baja que le indica el
estado de las pilas. Un diseño compacto
que facilita su ubicación sobre mostradores
concurridos.
Features
Caractéristiques:
Características
Choice of 3 capacities: 5, 10, & 20kg /
10, 20, 50lb.
Choice of four weighing modes per capacity: g, kg, lb. oz.
4 direct keys : ZERO, TARE, UNITS
Compact design
Level indicator
Adjustable feet
ABS enclosure
Removable stainless steel platform
Large LCD display (15/16" / 25mm)
Battery or AC adapter operated (included)
Legal for trade approved by Measurement
Canada
One year warranty
Choix de 3 modèles: 5, 10, & 20kg /
10, 20, 50lb
Choix de 4 modes de pesée: g, kg, lb, oz
4 touches directes: ZERO, TARE, UNITS
De profil fin pour rangement facile
Indicateur de niveau
Pattes ajustables
Composantes en ABS
Plateau amovible en acier inoxydable
Voyant lumineux ACL large facile à lire
(15/16" / 25mm)
Piles et adapteur AC inclus
Certifiée par Mesures Canada (légale pour
le commerce)
Un an de garantie
SW10
SW20
SW50
SW10
SW20
SW50
Capacity
5kg
10kg
20kg
Capacité
5kg
10kg
20kg
Capacity
10lb.
20lb.
50lb.
Capacité
10lb.
20lb.
50lb.
2g
5g
10g
Graduations gramme
2g
5g
10g
Graduation Gram
Kilogram 0.002kg
0.005kg
0.01kg
kilograme 0.002kg
0.005kg
0.01kg
Pounds
0.005lb.
0.01lb.
0.02lb.
livre
0.005lb.
0.01lb.
0.02lb.
Ounces
0.1oz.
0.2oz.
0.5oz.
Once
0.1oz.
0.2oz.
0.5oz.
Operating temp.
Power source
Operating time
-10C ~ +40C / 14F ~ 104F
Batteries or AC adapter (included)
Alkaline batteries : 1000 hours
Températures de service: -10C ~ +40C / 14F ~ 104F
Alimentation:
Piles ou adapteur AC (inclus)
Durées d’utilisation
Piles alkalines : 1000 hours
Piles Mn : 500 hours
Mn batteries : 500 hours
Display digits
5 digits LCD
Écran digitale
Certificado por Medidas Canad· (legal
para el comercio)
Un año de garantía
Especificaciones
Spécifications:
Specifications
Elección de 3 modelos: 5, 10, y 20kg /
10, 20, 50lb
Elección de 4 modos de peso: g, kg, lb,
oz
4 toques directos: ZERO, TARE, UNITS
Diseño compacto
Indicador de nivel
Patas ajustables
Componentes en ABS
Bandeja removible en acero inoxidable
Gran cartel luminoso ACL de f·cil lectura
(15/16" / 25mm)
Pilas y adaptador AC incluídos
5 chiffres DEL
SW10
SW20
Capacidad
5kg
10kg
20kg
Capacidad
10lb.
20lb.
50lb.
Graduaciones gramo
SW50
2g
5g
10g
kilogramo
0.002kg
0.005kg
0.01kg
libra
0.005lb.
0.01lb.
0.02lb.
Onza
0.1oz.
0.2oz.
0.5oz.
Temperaturas de servicio:-10C ~ +40C / 14F ~ 104F
Alimentación:
Tiempo utilización
Pilas o adaptador AC (incluídos)
Pilas alcalinas : 1000 horas
Pilas Mn : 500 horas
Pantalla digital
5 cifras DEL
192(7.6)
137(5.4)
241(9.5)
287(11.3)
mm(inch)
260(10.2)
Specifications subject to change without prior notice • Spécifications sujettes à être améliorées sans préavis
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso
K6/9