affiche Festival Match Play

Transcription

affiche Festival Match Play
Festival des parties par trous
Match Play Festival
ADMISSIBILITÉ - ELIGIBILITY
Veuillez noter que cet événement est sanctionné par l’ordre de mérite junior national des garçons et des filles.
Les inscriptions sont ouvertes à tous les juniors garçons et filles, les hommes (amateur et sénior) et les femmes
(amateur et sénior) qui :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
sont membres d’un club qui est membre de Golf Québec ET
ont une carte de membre 2021 de Golf Canada/Golf Québec OU
ont une carte de membre de golfeur public 2012 de Golf Canada/Golf Québec ET
n’ont pas 19 ans avant le 19 août 2012 (pour les golfeurs juniors seulement) OU
qui ont 55 ans ou plus en date du 17 août 2012 (pour les golfeurs séniors seulement) OU
qui ont 50 ans ou plus en date du 17 août 2012 (pour les golfeuses séniors seulement).
Toutes les inscriptions devront être approuvées par le comité des tournois de Golf Québec.
GARÇONS :
Les 16 meilleurs compétiteurs de 18 ans et moins à l’Ordre de mérite junior des garçons 2012 en date du 21
juillet 2012, seront invités à participer à ce championnat. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière
position, celle-ci sera brisée par le résultat au Championnat provincial junior des garçons de l’année en cours. Si
des joueurs ne peuvent pas ou ne veulent pas participer à ce championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection
en prenant les suivants sur l’ODM junior des garçons jusqu’à ce que le contingent soit rempli. Tous les
compétiteurs qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
FILLES :
Les 16 meilleures compétitrices de 18 ans et moins à l’Ordre de mérite junior des filles 2012 en date du 21 juillet
2012, seront invitées à participer à ce championnat. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière position,
celle-ci sera brisée par le résultat au Championnat provincial junior des filles de l’année en cours. Si des
joueuses ne peuvent pas ou ne veulent pas participer à ce championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection
en prenant les suivantes sur l’ODM junior des filles jusqu’à ce que le contingent soit rempli. Toutes les
compétitrices qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
FEMMES AMATEURS :
La championne de l’année précédente ainsi que les 15 meilleures compétitrices à l’Ordre de mérite amateur
féminin en date du 28 juillet 2012 seront admissibles à participer au Championnat provincial partie par trous
féminin. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière position, celle-ci sera brisée par les résultats obtenus
lors du Championnat provincial amateur féminin 2012 (catégorie qualification priorisé). Si des joueuses ne
peuvent pas ou ne veulent pas participer à ce championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection en prenant les
suivantes sur la liste de l’Ordre de mérite amateur féminin de l’année courante jusqu’à ce que le contingent soit
rempli. Toutes les compétitrices qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
HOMMES AMATEURS :
Le champion de l’année précédente ainsi que les 15 meilleurs compétiteurs de l’Ordre de mérite masculin de
l’année courante en date du 27 juillet 2012 seront admissibles à participer au Championnat provincial partie par
trous amateur. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière position, celle-ci sera brisée par les résultats
obtenus lors du Championnat provincial amateur masculin de l’année courante. Si des joueurs ne peuvent pas
ou ne veulent pas participer à ce championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection en prenant les suivants sur
l’Ordre de mérite masculin de l’année courante jusqu’à ce que le contingent soit rempli. Tous les compétiteurs
qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
FEMMES SÉNIORS :
La championne de l’année précédente ainsi que les 15 meilleures compétitrices à l’Ordre de mérite sénior
féminin en date du 12 juillet 2012 seront admissibles à participer au Championnat provincial partie par trous
féminin. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière position, celle-ci sera brisée par les résultats obtenus
lors du Championnat provincial sénior féminin de l’année courante. Si des joueuses ne peuvent pas ou ne
veulent pas participer au championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection en prenant les suivantes sur la liste
de l’Ordre de mérite sénior féminin de l’année courante, jusqu’à ce que le contingent soit rempli. Toutes les
compétitrices qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
HOMMES SÉNIOR :
Le champion de l’année précédente ainsi que les 15 meilleurs compétiteurs (55 ans et plus) du Championnat
provincial sénior masculin de l’année courante seront admissibles à participer au Championnat provincial partie
par trous sénior. Dans le cas où il y aurait égalité pour la dernière position, celle-ci sera brisée par les résultats
de la dernière ronde du Championnat provincial sénior masculin de l’année courante. Si des joueurs ne peuvent
pas ou ne veulent pas participer au championnat, Golf Québec poursuivra sa sélection en prenant les suivants
sur la liste des pointages du Championnat provincial sénior masculin de l’année courante jusqu’à ce que le
contingent soit rempli. Tous les compétiteurs qui veulent participer à ce tournoi devront s’inscrire en ligne.
Please note that this event is sanctioned by the Boys’ & Girls’ National Junior Order of Merit.
Entries are open to boys, girls, men and women golfers who:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
are members of a club which is a member of Golf Québec AND
have an up-to-date 2011 Golf Canada/Golf Québec membership card OR
have an up-to-date 2011 Public Golfer Golf Canada/Golf Québec membership card OR
are aged 18 years old or under as of August 18, 2011 (junior golfers only) AND/OR
are 55 years old or older as of August 16, 2011 (only applicable for the men’s senior category) AND/OR
are 50 years old or older as of August 16, 2011 (only applicable for the women’s senior category).
All entries will be subject to approval by the Tournament Committee of Golf Québec.
BOYS:
The 16 best competitors of 18 years old and under in the 2011 Provincial Junior Championship will be invited to
participate in this championship. Ties for the last position will be broken by the result of the last round at the
2011 Boys’ Junior Provincial Championship. All competitors will now have to register online for this
championship. If some competitors choose not to play or can’t, Golf Québec will go down the list of players’ at
the Boys’ Provincial Junior Championship until the field is full. All competitors will now have to register online for
this championship.
GIRLS:
The best 16 players of 18 years and under at the Provincial Junior Championship will be invited to participate in
this championship. Ties for the last position will be broken by the result of the last round at the 2011 Girls’ Junior
Provincial Championship. All competitors will now have to register online for this championship. If some
competitors choose not to play or can’t, Golf Québec will go down the list of players’ at the Girls’ Provincial
Junior Championship until the field is full. All competitors will now have to register online for this championship.
WOMEN’S AMATEUR:
The previous year’s champion as well as the 15 best players on the 2011 Women’s Amateur Order of Merit as of
July 14, 2011, will be able to participate in this Championship. Ties for the last position will be broken by the
result obtained at the 2011 Women’s Provincial Amateur Championship. If some competitors choose not to play
or can’t, Golf Québec will go down the list on the 2011 Women’s Amateur Order of Merit, until the field is full. All
competitors will now have to register online for this championship.
MEN’S AMATEUR:
The previous year’s champion as well as the 15 best players on the 2011 Men’s Amateur Order of Merit as of
July 17, 2011, will be able to participate in this Championship. Ties for the last position will be broken by the
result obtained at the 2011 Men’s Provincial Amateur Championship. If some competitors choose not to play or
can’t, Golf Québec will go down the list of players’ on the previous year’s Order of Merit until the field is full. All
competitors will now have to register online for this championship.
WOMEN’S SENIOR:
The previous year’s champion as well as the 15 best players (50 years old and over) on the 2011 Women’s
Senior Order of Merit as of July 14, 2011, will be able to participate in this Championship. Ties for the last
position will be broken by the scores at the 2011 Women’s Provincial Senior Championship. If some competitors
choose not to play or can’t, Golf Québec will go down the list on the 2011 Women’s Senior Order of merit, until
the field is full. All competitors will now have to register online for this championship.
MEN’S SENIOR:
The previous year’s champion as well as the 15 best players (55 years old and over) of the 2011 Men’s
Provincial Senior Championship, will be able to participate in this Championship. Ties for the last position will be
broken by the result of the last round at the 2011 Men’s Provincial Senior Championship. If some competitors
choose not to play or can’t, Golf Québec will go down the list of players’ on the previous year’s Men’s Provincial
Senior Championship until the field is full. All competitors will now have to register online for this championship.
PRIX - PRIZES
Les champions de toutes les catégories (garçons, filles, femmes amateurs, femmes séniors, hommes amateurs,
hommes séniors) recevront un trophée.
Des certificats cadeaux seront également remis aux joueurs suivants :
o Finalistes et demi-finalistes toutes catégories.
The champions in all the categories (boys, girls, women’s amateur, women’s senior, men’s amateur & men’s
senior) will be awarded a trophy.
Gift certificate will also be given to the following players:
o Runner-up and semi-finalists from all categories.
FRAIS DE JEU - ENTRY FEES
Tous les joueurs, se devront de remplir un formulaire en ligne de Golf Québec. Les frais d’inscription de 96,84$
incluent les taxes.
All players must complete an on-line Golf Québec entry form. The entry fee of $96.84 includes applicable taxes.
RONDE DE PRATIQUE – PRACTICE ROUND
Une ronde de pratique est prévue le 15 août 2011. Les joueurs doivent contacter eux-mêmes le club-hôte pour
réserver leur heure de départ.
A practice round is schedule for the players on August 15, 2011. The players must call the host-club themselves
to reserve a tee time.
INFORMATION PARTIE PAR TROUS – MATCH PLAY INFO
FESTIVAL : 96 joueurs sont admissibles, incluant les exemptés (16 garçons, 16 filles, 16 femmes amateurs, 16
femmes séniors, 16 hommes amateurs et 16 hommes séniors).
Le gagnant de la ronde finale du 18 août sera couronné champion (garçons, filles, femmes amateurs, femmes
séniors, hommes amateurs et hommes séniors). Dans le cas où il y aurait égalité après 18 trous, des trous
supplémentaires doivent être joués jusqu’à ce qu’il y ait un gagnant. Les trous de l’éliminatoire et leur ordre de
jeu seront déterminés par Golf Québec et annoncés avant la fin du championnat partie par trous.
FESTIVAL: 96 players are eligible, including those exempt (16 boys, 16 girls, 16 women’s amateur, 16 women’s
senior, 16 men’s amateur & 16 men’s senior)
The winner of the final match on August 18th will be crowned champion (boys, girls, women’s amateur, women’s
senior, men’s amateur & men’s senior). In the event of tie after the completion of a match, extra holes will be
played until a player wins. The playoff holes and their order of play will be determined by Golf Québec and
announced prior to the completion of the match play competition.