Tout le monde embarque!

Destinations
Tout le monde embarque!
Carte tarifaire 2012
Imprimé • Internet • Infolettre • Affichage • À bord
An english version of this document is also available. Please ask your representative.
Un magazine style de vie bilingue
Nouvelles opportunités publicitaires
pour 2012
Dynamique, actuel, instructif et divertissant, le magazine
de bord gratuit de VIA RAIL vibre au rythme de tous les
Canadiens, d’un océan à l’autre.
En plus du magazine VIA Destinations, les propriétés
suivantes sont maintenant accessibles :
• L’actualité culturelle et touristique, les courants sociaux
émergents, partout au pays
Le site Internet viarail.ca. Bannières disponibles
sur certaines pages.
• Les gens qui font l’événement
• Les tendances en gastronomie et en art de vivre
Les Infolettres (général et VIA Préférence). Intégration
d’un nombre limité de bannières.
• Les destinations les plus populaires et les plus
spectaculaires
La connexion Wi-Fi à bord des trains. Intégration
d’une vidéo en Pre-Roll.
Distribution
Certaines gares et salons Panorama. Affichage sur
écran, échantillonnage, essai de produit (accompagné).
Les 60 000 exemplaires par édition de VIA Destinations sont
distribués six fois par année dans les trains, les gares et les
salons Panorama de VIA RAIL. Le magazine est aussi en ligne
sur le site viarail.ca. Envoi d’un bulletin électronique à 30 000
À bord des trains. Essai de produit (accompagné).
Voir en page 6 pour les tarifs.
abonnés à chaque parution de VIA Destinations (Six par année)
Panorama
Shopping
© KCline Photography
Photo: Pascale Therrien
Styling | Stylisme: No Agency
travel in style
voyage tout confort
HOT & SPICY FESTIVAL
CHAUD DEVANT!
September 2 to 5, Harbourfront Centre, Toronto
www.harbourfrontcentre.com
Ce populaire festival torontois ne manque pas de piquant!
Comme son nom l’indique, cet événement festif est axé sur
les arts culinaires et, cette année, c’est la gastronomie de la
Barbade qui est en vedette. Comportant un marché international et une compétition de chefs cuisiniers, cette fête des
sens offre également des spectacles musicaux ainsi que de
la danse. Pour déguster la fin de l’été dans toute sa saveur.
Quelques suggestions pour une tenue de voyage élégante
et confortable cet automne. Pour elle et lui.
HIS/LUI
[1] Clothes/Vêtements Ted Baker wool coat (The Bay), $595 Manteau de laine Ted Baker (La Baie), 595 $
Hugo Boss merino turtleneck, $445 Col roulé mérinos Hugo Boss, 445 $ | Selected blue trousers,
$80 Pantalon bleu Selected, 80 $ | Le 31 belt (Simons), $98 Ceinture Le 31 (Simons), 98 $
Zara scarf, $25 Écharpe Zara, 25 $
Accessories/Objets [2] Bluish grey Kenneth Cole shoes (The Bay), $200 Chaussures gris bleuté
Kenneth Cole (La Baie), 200 $ | [3] Salvatore Ferragamo watch (Winners), $599.99 Montre Salvatore
Ferragamo (Winners), 599,99 $ | [4] Indigo Books: Icons of Men’s Style, $29.95 Livre Indigo: Icons
of men’s style, 29,95 $ | [5] Bag (Aldo), $60 Sac (Aldo), 60 $
HERS/ELLE
[1] Clothes/Vêtements Theory grey slacks (Winners), $119 Pantalon gris Theory (Winners), 119 $
Sandro feather-collar sweater (The Bay), $395 Chandail col plumes Sandro (La Baie), 395 $
Max Mara Weekend reversible coat (The Bay), $965 Manteau réversible MaxMara Weekend (La Baie), 965 $
BCBG triangle scarf, $94 Foulard triangulaire BCBG, 94 $
Accessories/Objets [2] Naturalizer leopard-print shoes, $59.99 Ballerines léopard Naturalizer, 59,99 $
[3] Winners weekend bag, $179.99 Sac de week-end Winners, 179,99 $ | [4] BCBG gold watch, $161 Montre
or BCBG, 161 $ | [5] Hat (Aldo), $25 Chapeau (Aldo), 25 $
Destinations
13
Destinations
5
Du 2 au 5 septembre, au Harbourfront Centre, à Toronto
www.harbourfrontcentre.com
12
This popular Toronto food festival will get your taste buds
hopping! This year’s featured cuisine: the food of Barbados.
In addition to an international market and a chefs’ competition, the savoury festival also includes concerts and dances. A
delectable way to top off the summer.
Whether you’re taking off on an epic journey or a quick
getaway, do it in style and comfort.
Un magazine style de vie bilingue
Profil du lectorat
Revenus familiaux
Ouvert, curieux, scolarisé et bilingue, le lectorat du magazine
VIA Destinations est composé de voyageurs d’affaires et
de loisirs. Confortablement installé et disposant de tout
le temps nécessaire pour apprécier la qualité du magazine,
le lecteur est réceptif et attentif. Votre publicité reçoit plus
d’attention de la part du lecteur que dans les magazines et
médias traditionnels puisque le nombre permis de publicités
y est volontairement moins élevé.
VIA Destinations : 92 980 $
Un total de 4 millions de voyageurs par an avec plus
d’un million de visiteurs par mois sur le site viarail.ca.
Les voyageurs d’affaires effectuent une moyenne de
12 voyages par année.
données importantes
63 %
37 %
56 %
38 %
74 %
Châtelaine : 73 288 $
Coup de Pouce : 75 253 $
Elle Québec : 71 834 $
L’actualité : 81 080 $
Moyenne de la population : 76 003 $
Revenu familial 100 000 $ + 39 %
Revenu familial 75 000 $ + 55 %
Diplôme d’études universitaires 55 %
Âge
25-34 ans
35-49 ans
50-64 ans
65 ans +
19 %
23 %
24 %
12 %
FemmesHommesPropriétaires
Mariés/en couple
Avec enfants
Des
lecteurs actifs
Lectorat
VIA
Moyenne
population
Qc et Ontario
Indice
Ont passé une nuitée dans un hôtel/motel (12 derniers mois)
62,9 %
26,6 %
236
Ont assisté à une pièce de théâtre (12 derniers mois)
44,1 %
22,9 %
192
Ont fréquenté un bar/discothèque (12 derniers mois)
36,3 %
21,0 %
173
Ont mangé dans un restaurant de fine cuisine (12 derniers mois)
67,7 %
37,2 %
182
Sont allés au cinéma (12 derniers mois)
79,3 %
62,1 %
128
Ont voyagé pour les affaires (3 dernières années)
37,2 %
11,5 %
323
Ont bu du vin (6 derniers mois)
63,7 %
50,6 %
126
Se sont entraînés dans un gym (12 derniers mois)
29,4 %
12,9 %
228
Ont la photographie comme passe-temps (12 derniers mois)
30,1 %
19,9 %
151
Ont la cuisine comme passe-temps (12 derniers mois)
26,7 %
13,8 %
193
Pratiquent le golf (12 derniers mois)
18,7 %
12,5 %
149
Pratiquent le vélo (12 derniers mois)
41,4 %
27,0 %
154
Pratiquent le ski alpin (12 derniers mois)
11,5 %
7,2 %
159
Visitent les spas (12 derniers mois)
22,1 %
10,3 %
215
Sont allés au casino (12 derniers mois)
29,6 %
16,2 %
183
Un indice plus grand que 100 signifie un comportement plus marqué comparativement à la population (population=100).
Un magazine style de vie bilingue
De grands voyageurs
Lectorat
VIA
Moyenne
population
Qc et Ontario
Ont voyagé au Canada (l’an dernier)
96,8 %
49,8 %
194
Terre-Neuve
4,4 %
1,1 %
421
Prince-Édouard
1,8 %
0,9 %
196
Nouvelle-Écosse
14,2 %
2,8 %
517
Nouveau-Brunswick
5,1 %
2,5 %
204
Québec
44,2 %
20,2 %
219
Ontario
73,5 %
29,8 %
246
Manitoba / Saskatchewan/ Alberta
9,1 %
2,9 %
310
Colombie-Britannique
11,3 %
3,6 %
319
Ont voyagé à l’extérieur du Canada (3 dernières années)
66,9 %
43,0 %
155
USA
48,6 %
27,4 %
178
Caraïbe
26,7 %
13,6 %
195
Mexique
12,2 %
5,4 %
224
Amérique centrale/Amérique du sud
10,9 %
2,2 %
494
Europe
23,2 %
9,3 %
248
Afrique
5,1 %
1,4 %
373
Asie
3,7 %
3,4 %
111
Lectorat
VIA
Moyenne
population
Qc et Ontario
Indice
Fortement enclins à assister à des festivals
Indice
CNE
17,4 %
7,4 %
237
Caribana
5,9 %
2,3 %
262
Gay Pride
6,5 %
1,7 %
373
Toronto International Film Festival
7,3 %
1,8 %
398
Winterlude, Ottawa
18,7 %
5,3 %
355
Carnaval d’Hiver de Québec
5,3 %
2,7 %
197
Expo-Québec
2,4 %
2,1 %
113
Festival d’Été de Québec
4,7 %
3,3 %
142
Festival International de Jazz
9,5 %
3,9 %
244
Festival Juste Pour Rire
5,4 %
2,2 %
242
Fêtes de la Nouvelle-France, Québec
1,8 %
1,3 %
136
Un indice plus grand que 100 signifie un comportement plus marqué comparativement à la population (population=100).
Source : Utilisateurs de train, PMB Printemps 2011, 2 ans, Québec et Ontario
Plan éditorial 2012
Publié dans les deux langues, le magazine VIA Destinations propose à ses lecteurs un contenu branché sur l’actualité
auquel collabore une équipe de journalistes talentueux. Chroniques et reportages publiés dans un environnement
graphique de qualité captent l’attention des lecteurs.
Chroniques permanentes
Janvier 2012
Panorama : culture (expositions, festivals, musique,
danse, théâtre, livres)
Top 10 spas nordiques au Canada • Le Village des neiges :
Parc Jean-Drapeau • Dark Sky Festival à Jasper • Festival
du Voyageur
Mode de vie : shopping, mode, vin, bouffe, tendances,
gadgets, jeux, applications)
Mars 2012
Affaires : les sucess story des entrepreneurs au Canada
Canada gourmand : le terroir, d’un océan à l’autre
Rencontres : entrevues et portraits avec les
personnalités du moment
Voyages : destinations saisonnières, vacances familiales,
hôtels d’affaires, et plus!
Spécial femmes. Elles dirigent de grandes entreprises;
produisent des œuvres marquantes; gèrent des milliers
d’employés; réalisent leurs rêves et font rayonner le Canada
à l’étranger. À leur façon, toutes ces femmes font bouger
des choses et contribuent à bâtir un monde meilleur.
En deux mots, ces dix femmes nous inspirent !
Mai 2012
Escapades pour les week-end • Forfaits sur mesure pour
des virées entre filles • Voyages intergénérationnels : on sort
Mamie !
take me home | ce magazine est à vous
The Winnipeg Jets are back
Le retour des jets de Winnipeg
Destinations
HOCKEY
KIM CATTRALL
vol. 8 n0 5
October/november 2011
Octobre - Novembre 2011
Cover story En couverture
All About Kim
Confessions
d’une femme fatale
By/Par Mathieu Chantelois
Photo: Kate Orne/Icon International
Reality check: Kim Cattrall is nothing like Samantha Jones.
Sure, neither woman minces words or is afraid to speak her
mind. But the comparisons stop there.
very successful run last year in London, to glowing reviews.
The comedy runs for a limited time in Canada before hitting
Broadway in November.
When I reach Cattrall at her New York home, it takes only a few
seconds to separate the woman from her famous character.
Her voice isn’t as loud, for one thing, nor as pompous. The
star speaks in a much higher pitch than her character did,
and more slowly, too. Most importantly, she clearly thinks twice
before speaking. You immediately sense her wisdom.
Coward’s play features Cattrall and Paul Gross playing former
spouses who have been divorced for five years. When fate
finds them both honeymooning (each with a new partner) in
adjoining hotel rooms in the south of France, their emotions
arerekindled. The pair dives back into their romance without
a care for scandal, their new partners, or the reasons their
marriage failed in the first place.
She’s not even in a New York state of mind—at least, not one
that Samantha would recognize. The actress was born in
England, but emigrated with her family to Courtenay, British
Columbia when she was three months old. And these days,
her heart isn’t in the Big Apple but in Canada’s biggest city.
Cattrall is starring in a production of Noël Coward’s Private
Lives at Toronto’s Royal Alexandra Theatre. The play had a
“I think I’m a character actress in a leading lady’s body,” she said,
referring to bombshells she has played (including roles in films
like Porky’s, Mannequin, and most recently, Roman Polanski’s
thriller The Ghost Writer). Maybe that’s why she sounds so
happy about coming back in a character role to her “first and
true love: the stage.” >>>
Avare d’entrevues, Kim Cattrall s’est
pourtant confiée à Via Destinations sur sa
jeune vie d’adulte à Toronto, ses obligations
de déesse et son rôle sur les planches
dans Private Lives.
Les faits sont là: Kim
Cattrall
n’a
rien
en
commun
avec
son
personnage de Samantha
Jones dans Sexe à New York.
Ni l’une ni l’autre ne mâchent
leurs mots, direz-vous, mais là
s’arrête toute comparaison.
Dès que je la joins dans sa
demeure de New York, je
suis frappé par le timbre
de sa voix. Rien ne rappelle
Samantha. Sa voix est moins
forte, moins grandiloquente.
Son timbre est plus aigu et
son débit, plus lent, parce
que plus réfléchi. Kim est
beaucoup plus pondérée, on
le perçoit d’emblée.
La star n’a même pas la
mentalité
new-yorkaise,
en tout cas, pas celle de
Samantha. Née en Angleterre,
elle n’avait que trois mois
quand ses parents ont émigré
à Courtenay, en ColombieBritannique. Ces jours-ci, elle
délaisse la Grosse Pomme
pour la première mégapole
du Canada, où elle joue
dans Private Lives, de Noël
Coward, au théâtre Royal
Alexandra de Toronto. La
pièce avait déjà ébloui la
critique londonienne. Elle
est à l’affiche au Canada
quelques semaines avant de
faire le grand saut à Broadway,
en novembre.
Dans cette pièce, Kim Cattrall
et Paul Gross jouent deux
divorcés
se
retrouvant
par hasard après cinq
ans de séparation. Coup
du sort : ils sont tous
deux en lune de miel
(chacun avec un nouveau
conjoint) dans le même hôtel
du sud de la France. Dans des
chambres voisines en plus! Et
la passion reprend ses droits
: les deux ex retombent
amoureux sans se soucier du
scandale, de leurs nouveaux
conjoints ni de leurs anciennes querelles.
« J’ai l’impression d’être
une actrice de genre qui
joue des rôles de femmes
fatales », explique Kim,
dans une allusion aux rôles
de sex-symbol qu’elle a
tenus notamment dans Porky,
Mannequin et, plus récemment, dans le thriller de
Roman Polanski The Ghost
Writer. Elle est heureuse que
ce soit dans un rôle de genre
que s’effectue son retour sur
scène, qui est après tout son
premier et véritable amour. >>>
Destinations
9
8
In a rare interview, Kim Cattrall talks to VIA destinations about coming of age.
in Toronto, the importance of being a goddess, and her Private Lives.
Spécial vacances d’été. Longs week-end, vacances en
couple, destinations familiales • La route des festivals
(d’est en ouest) • Nos espoirs Olympiques/Spécial sport
Olympiques
Septembre 2012
Consectetur adipscing elit sed diam
onmnumy eiusmod tempor incidunt
ut labore et dolore metmagna.
Consectetur adipscing elit sed diam
onmnumy mod tempor incidunt
ut labore diam.
Kim Katrall
Été 2012
Spécial rentrée : Les bonnes adresses shopping, restos
et sorties à Toronto, Québec, Ottawa, Montréal et London
Dossier : la nouvelle philanthropie. Interviews avec
des personnalités canadiennes reconnues pour leur
engagement dans des causes humanitaires et caritatives.
Novembre 2012
Spécial Fêtes. La diversité canadienne, d’un océan
à l’autre • Spécial Noël en famille • Idées cadeaux.
* sujet à changement
Carte tarifaire
Magazine • Internet • Infolettre • Affichage • À bord
Magazine Via destinations
AUTRES OPPORTUNITÉS*
Tarifs NETS
1X - 3x
4X - 6X
Page
5 600$
5 100$
2/3 page (verticale ou horizontale)
4 200$
3 800$
1/2 page (verticale ou horizontale)
3 500$
3 200$
1/3 page (verticale ou horizontale)
2 200$
2 000$
14 200$
12 800$
Double page spread
9 500$
8 500$
Double demi-page spread
7 700$
7 000$
Double 1/3 spread
4 800$
4 300$
Couvert 2, 3 ou 4
7 200$
6 885$
Couverture à rabat
Positionnement : + 15 %
Pour rejoindre les lecteurs de VIA destinations tout au long de l’année
à coût abordable, optez pour le Marché du rail (« Market Place »). Le forfait
annuel permet la publication d’une photo et d’un texte de 100 mots dans
les six éditions (identique pour les six parutions). Sept annonceurs par
page. Coût annuel fixe de 3 750 $ (montage inclus).
Dates importantes
(Magazine VIA destinations)
Nom DistributionRéservationMatériel
2012
Avec plus de 4 millions de visiteurs par
année, le site viarail.ca permet de rejoindre
un nombre important de consommateurs.
Différents formats de bannières
sont disponibles. CPM : 20 $.
Infolettres
(général et VIA Préférence)
VIA RAIL expédie à chaque mois une infolettre à ses abonnés réguliers (300 000)
et une autre, à chaque deux mois, à ses
abonnés de VIA Préférence (200 000).
Une occasion par infolettre. CPM : 25 $.
Connexion Wi-Fi à bord des trains
Nouveau !
Janv.
26 janv.
Mars
15 mars
Mai
3 mai
Été 21 juin
Sept. 23 août
Nov.1er nov.
Site Internet viarail.ca
9 déc.
3 fév.
23 mars
11 mai
13 juil.
21 sept.
20 déc.
17 fév.
6 avr.
25 mai
27 juil.
5 oct.
Plus de 90 000 personnes par mois utilisent
le connexion Wi-Fi disponible à bord des
trains. Rejoignez ces consommateurs via
l’intégration d’une vidéo en Pre-Roll.
CPM : 30 $. (Disponible sous peu)
À bord des trains
Vous souhaitez faire essayer un nouveau
produit ? Embarquez votre propre équipe
d’accompagnateurs à bord des trains
et mettez ainsi votre produit entre les
mains des clients de VIA RAIL.
Tarifs et conditions sur demande.
* Ces opportunités exigent un placement
publicitaire minimum de 1/3 de page
dans le magazine VIA Destinations.
Spécifications techniques VIA Destinations
Envoi du matériel
Dimensions des publicités
Vous pouvez nous faire parvenir votre matériel
publicitaire selon l’une des méthodes suivantes :
8,25 po
15,25 po
Via Destinations (Production)
a/s Joanne Bond
911 rue Jean-Talon Est, bur. 205
Montréal (Québec) H2R 1V5
1 Page
9,5 po
11 po
1. Cédérom ou autre
Veuillez l’expédier à l’adresse suivante :
Double page
15 po
Veuillez joindre une épreuve (papier ou PDF)
de votre publicité.
15 po
SVP faire parvenir un courriel à [email protected]
lorsque votre matériel aura été transféré.
3. Courriel
[email protected]
1-2 Double page
4,6 po
3,5 po
2/3 page (hor.)
7 po
9,25 po
2/3 page (vert.)
1/2 page (vert.)
2,25 po
7 po
3 po
9,25 po
4,625 po
Format final : 8 po x 10.75 po
Linéature : 150 LPI
Marge de sécurité (texte seulement) : 1/4 po
Fond perdu (bleed) : 1/8 po
Densité maximale de l’encre : 300%
7 po
6,125 po
Normes infographiques
1/3 Double page
9,25 po
Veuillez inscrire les renseignements suivants dans l’objet
de votre message : VIA destinations + (nom de l’édition
concernée)
3 po
4,625 po
2. Site FTP
ftp.espaces.ca
nom d’usager: [email protected]
mot de passe: esp9191
Seul format accepté : PDf-x 1a
* Les publicités produites par les Éditions Gesca Ltée
sont la propriété de celle-ci.
1/2 page (hor.)
1/3 page (vert.)
Spécifications techniques des autres opportunités
Votre conseiller publicitaire vous donnera les détails pour
la production de vos créatifs lors de la signature du contrat.
1/3 page (hor.)
Contacts
Province de Québec et Ottawa
Marie-Annick Lambert, Conseillère publicitaire
Sans frais : 1 888 277-6718
514 277-3477 poste 28
Télécopieur : 514 277-3822
[email protected]
Ontario
Terry Coster, Directeur de compte
(Canadian Primedia Sales Inc.)
Sans frais : 1 866 805-5171
416 544-4622 poste 2516
[email protected]