kits piscines - Aquatechni.com

u SOMMAIRE
Bois
u 04
Acier
u 09
Liners
Tapis de sol
Accessoires
liners
u 10
Couvertures
solaires
u 12
Couvertures
hivernage &
accessoires
u 13
Platine
u 14
Médias filtrants
u 17
Pompe
u 188
Pompes à
chaleur
u 20
Enrouleurs
u 24
Robots
u 28
Accessoires
u 30
Spas 4 places
u 40
Spas 3 places
u 41
Pompes
u 42
Platines & filtres
u 42
Kits piscines
u 04
Sécurité
u 25
Liners &
couvertures
u 10
Filtration
u 14
Éclairage
u 26
Entretien
manuel de l’eau
u 34
Périphériques
Bassin
u 20
Entretien du
bassin
u 28
Spas
u 40
Pièces à sceller
u 43
Abords du bassin
barrière de
protection
u 43

Les pièces
détachées
u 42
1
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
PROFILÉ MARGELLES
- 4.3cm d’épaisseur
- Pas de déformations
des margelles
- Perception qualitative
du produit
CACHE REFOULEMENT
- Coffrage bois pour une
esthétique du produit à
adéquation avec les normes
en vigueur
LINER
- 75/100e
- Traité anti-UV
- Accrochage hung
- Longévité accrue
de l’étanchéité du
bassin
ÉCHELLE INTERIEURE INOX
- Finition brillant
- Ø40 mm
- Ancrage sur platines
de fixation
- Hivernage simple et rapide
MARGELLES DOUBLES
- Largeur : 29cm
- Anti-dérapantes
- Confort d’utilisation
- Esthétiques
ESCALIER
EXTERIEUR BOIS
- 65cm de large
- Marches
anti-dérapantes
- 43mm d’épaisseur
DOUBLE ENTAILLAGE
- Situés aux extrémités des
madriers de façon à optimiser
les dimensions des bassins
tout en ayant une structure
robuste & simple à monter
PROFILÉ DE MADRIER
- 45mm ou 55mm
(suivant modèle)
- Languette mâle/femelle évite
toute déformation du madrier
& créant une structure robuste,
en un seul bloc
CORBEAUX SUPPORT
DE MARGELLES
- 45 mm d’épaisseur
- 22cm de largeur
- Anti flexion des margelles
PROFILÉ DE MADRIER
- Par pans, de la hauteur
de la structure
- 45mm d’épaisseur, vissés aux
madriers créant une structure
monobloc, limitant toute
déformation dans le temps
bois
Monté avec un coffrage
ns hors-sol
ligatoire pour les installatio
Ob
TYPES
D'INSTALLATIONS
DU BASSIN
IMPÉRATIF D’INSTALLER SUR DALLE BÉTON
4
Hors-sol
Semi-enterrée
(Kit jambage obligatoire)
(minimum 40 cm)

Enterrée
Tarif 2013
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
FABRICATION
EUROPÉENNE
Photo non contractuelle, kit jambage obligatoire pour les installations hors-sol
KITS PISCINES BOIS CLASSE 4
Référence
102325
Hauteur
1,24 m
Volume d’eau
11m3
Structure
4.22
Pin classe IV - madriers 45 mm
Margelles Doubles anti-dérapantes
Largeur 29 cm - épaisseur 4,3 cm
Liner
Bleu uni - 75/100e
Pompe à chaleur (option)
104269
Couverture solaire 180 microns (option)
100832
Couverture d’hivernage 200g/m2 (option)
103140
Kit pièces à sceller
7
3.0
3.66
Filtre à sable - 5m3/h
Platine de filtration
a
101547
Désignation
ures li
Cond
Dispo
tr
uctur
RANT
5
ANS
de
on
A
ti
DÉGRESSIFS*
G
G
5
ANS
e
d
RANT
e
103991
u
So
Kit jambage installation hors-sol (option)
2
ANS
A
er
a
G
a
Tapis de sol
RANT
IE
Escalier extérieur
A
Cuv
a
IE
a
Escalier intérieur
S
a
Sable de filtration
IE
Plomberie (raccord, tuyau)
n
Projecteur LED (option)
Référence
DIMENSIONS
HEXAGONALE
fi l t r
a
Gencod
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
102325
Kit Piscine bois - hexagonale 4,22m X 1,24m
1
KIT INSTALLATION HORS-SOL
103991
Kit de 3 Jambages pour installation PHS Bois Hexa en Hors sol
1
Tarif 2013 
5
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
FABRICATION
EUROPÉENNE
Photo non contractuelle, kit jambage obligatoire pour les installations hors-sol
KITS PISCINES BOIS CLASSE 4
Référence
102327
Hauteur
1,30 m
4.80
3
Volume d’eau
20 m
Structure
Pin classe IV - madriers 45 mm
Margelles Doubles anti-dérapantes
Largeur 29 cm - épaisseur 4,3 cm
Liner
Bleu uni - 75/100e
Filtre à sable - 5m3/h
Pompe à chaleur (option)
104269
Couverture solaire 180 microns (option)
100833
Couverture d’hivernage 200g/m2 (option)
103142
Kit pièces à sceller
5.20
4.20
Platine de filtration
a
101547
Cond
tr
uctur
Dispo
RANT
5
ANS
de
on
A
ti
DÉGRESSIFS*
G
5
ANS
e
ures li
RANT
e
Désignation
d
A
S
103992
u
So
Kit jambage installation hors-sol (option)
2
ANS
G
a
RANT
er
a
Tapis de sol
G
Escalier extérieur
A
IE
a
Cuv
a
Escalier intérieur
IE
a
Sable de filtration
IE
Plomberie (raccord, tuyau)
n
Projecteur LED (option)
Référence
DIMENSIONS
HEXAGONALE
fi l t r
a
Gencod
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
102327
Kit Piscine bois - octogonale 5,20m X 1,30 m
1
KIT INSTALLATION HORS-SOL
103992
Kit de 4 Jambages pour installation PHS Bois Octo / Ovale 5,50 x 3,70 en Hors sol
6
1

Tarif 2013
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
FABRICATION
FRANÇAISE
Photo non contractuelle, kit jambage obligatoire pour les installations hors-sol
KITS PISCINES BOIS classe 4
(dimensions extérieures)
Référence
Ovale
5,50 x 3,50m
102335
Hauteur
1,28m
Volume d’eau
18m3
Structure
DIMENSIONS
5.60
5
Pin classe IV - madriers 55mm
Margelles Doubles anti-dérapantes
Largeur 29 cm - épaisseur 4,3 cm
Bleu uni - 75/100e
5m3/h
Pompe à chaleur (option)
104269
Couverture solaire 180 microns (option)
102704
Couverture solaire 300 microns (option)
100834
Couverture d’hivernage 200g/m2 (option)
103147
Kit pièces à sceller
3
Platine de filtration Filtre à sable
3.60
Liner
a
101547
Référence
uctur
RANT
5
ANS
de
on
DÉGRESSIFS*
tr
A
ti
5
ANS
e
ures li
RANT
G
G
u
So
Kit jambage installation hors-sol (option)
d
er
a
n
Tapis de sol
2
ANS
A
IE
a
RANT
e
Escalier extérieur
A
Cuv
a
IE
a
Escalier intérieur
S
a
Sable de filtration
IE
Plomberie (raccord, tuyau)
G
Projecteur LED (option)
fi l t r
a
103992
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
102335
Kit Piscine bois - ovale allongée 5,50m X 3,50m X 1,28m
1
KIT INSTALLATION HORS-SOL
103992
Kit de 4 Jambages pour installation PHS Bois Octo / Ovale 5,50 x 3,70 en Hors sol
1
Tarif 2013 
7
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
FABRICATION
FRANÇAISE
Photo non contractuelle, kit jambage obligatoire pour les installations hors-sol
KITS PISCINES BOIS classe 4
(dimensions extérieures)
Référence
Ovale
6,45 x 4,70m
102338
Hauteur
1,28m
Volume d’eau
30m3
Structure
6.55
6
Pin classe IV - madriers 55mm
Margelles Doubles anti-dérapantes
Largeur 29 cm - épaisseur 4,3 cm
Bleu uni - 75/100e
8m3/h
Pompe à chaleur (option)
104272
Couverture solaire 180 microns (option)
102705
Couverture solaire 300 microns (option)
100835
Couverture d’hivernage 200g/m2 (option)
103148
Kit pièces à sceller
4.25
Platine de filtration Filtre à sable
4.70
Liner
a
101547
uctur
e
tr
RANT
5
ANS
de
on
DÉGRESSIFS*
A
ti
5
ANS
G
G
er
ures li
RANT
e
Kit jambage installation hors-sol (option)
d
A
S
a
u
So
a
Tapis de sol
2
ANS
n
a
Escalier extérieur
RANT
IE
Escalier intérieur
A
Cuv
a
IE
a
Sable de filtration
IE
Plomberie (raccord, tuyau)
G
Projecteur LED (option)
Référence
DIMENSIONS
fi l t r
a
103993
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
KITS PISCINES
BOIS CLASSE 4
102338
Kit Piscine bois - ovale allongée 6,45m X 4,70m X 1,28m
1
KIT INSTALLATION HORS-SOL
103993
Kit de 6 Jambages pour installation PHS Bois Ovale 6,45 x 4,70 en Hors sol
8
1

Tarif 2013
KITS PISCINES
ACIER
e
fi l t r
a
Nouveauté
RANT
4
ANS
IE
G
on
Cuv
5
ANS
de
A
PRATIQUE
- Filtration hors-bord
- Échelle fournie
RANT
ti
G
A
IE
ROBUSTE
- Paroi acier galvanisé
à chaud
DÉGRESSIFS
20% / AN
INSTALLATION FACILE
- Structure sans jambe de
force apparente
uctur
e
S
tr
MIQUE
ÉCONO
RÉSISTANT
- Structure
imputrescible
ESTHÉTIQUE
- Aspect et Finition
en parfaite harmonie
avec l'environnement
du bassin
INSTALLATION FACILE
- Sans poteaux
- Structure sans jambe de force
apparente
Hors-sol
Impératif d'installer sur dalle béton
KITS PISCINES ACIER
(dimensions extérieures)
Décor
Ronde
3,50m
Blanc
Ronde
3,60m
Bois
Ronde
4,60m
Bois
Ovale
5,50 x 3,70m
Bois
Ovale
7,30 x 3,70m
Bois
Ovale
7,30 x 4,60m
Bois
104235
102443
102444
102449
102451
103437
Hauteur
0,9 m
1,22 m
1,22 m
1,32 m
1,32 m
1,32 m
Volume d'eau
8 m3
10 m3
16 m3
21 m3
28 m3
44 m3
Référence
Structure acier (épaisseur)
30/100
40/100
40/100
45/100
45/100
Margelles (largeur)
-
15,24 cm
15,24 cm
17,78 cm
17,78 cm
17,78 cm
Poteaux de margelles
-
13,33 cm
13,33 cm
13,94 cm
13,94 cm
13,94 cm
Liner bleu uni overlap
25/100e
Filtration
2 m3/h
5 m3/h
8 m3/h
8 m3/h
100667
100665
100656
100717
100715
103146
e
e
e
e
e
45/100e
42/100e
5 m3/h
5 m3/h
Couverture solaire 180 microns (option)
-
Couverture solaire 300 microns (option)
-
Couverture d’hivernage 200g/m2 (option)
-
Kit pièces à sceller
-
a
a
a
a
a
Plomberie (raccords, tuyaux)
-
a
a
a
a
a
Échelle
100660
100661
100710
100711
a
a
a
a
a
a
Sable de filtration
-
a
a
a
a
a
Tapis de sol
-
a
a
a
a
a
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
KITS PISCINES HORS-SOL
ACIER DÉCOR BOIS SANS JAMBES DE FORCE
102443
Kit Piscine acier galvanisé décor bois - ronde 3,60m X 1,22m
1
102444
Kit Piscine acier galvanisé décor bois - ronde 4,60m X 1,22m
1
102449
Kit Piscine acier galvanisé décor bois - ovale 5,50m X 3,70m X 1,32m
1
102451
Kit Piscine acier galvanisé décor bois - ovale 7,30m X 3,70m X 1,32m
1
103437
Kit Piscine acier galvanisé décor bois - ovale 7,30m X 4,60m X 1,32m
1
ACIER DÉCOR BLANC
104235
Kit Piscine acier galvanisé décor blanc - ronde 3,50m x 0.90m
Tarif 2013 
9
LINERS & COUVERTURES
LINERS
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
LINER SERIE À JONC POUR KIT PISCINE ACIER
IMPRIMÉ 45/100e BLUE DIAMOND
102796
Référence
Liner imprimé a jonc "blue diamond"
7,32m x 4,57m - h 1,32m
Désignation
1
Cond
Dispo
Gencod
LINER SERIE OVERLAP
KITS PISCINES BOIS
103414-L
Liner bleu uni accrochage hung 75/100e
hexagonale 4,22m X 1,17m
1
103416-L
Liner bleu uni accrochage hung 75/100e
octogonale 5,20m X 1,30m
1
103418-L
Liner bleu uni accrochage hung 75/100e
ovale 5,50m X 3,50m X 1,28m
1
103419-L
Liner bleu uni accrochage hung 75/100e
ovale 6,45m X 4,70m X 1,28m
1
104702
Liner gris uni accrochage hung 75/100e
hexagonale 4,22m X 1,17m
1
104704
Liner gris uni accrochage hung 75/100e
octogonale 5,20m X 1,30m
1
104706
Liner gris uni accrochage hung 75/100e
ovale 5,50m X 3,50m X 1,28m
1
104708
Liner gris uni accrochage hung 75/100e
ovale 6,45m X 4,70m X 1,28m
1
104703
Liner sable uni accrochage hung 75/100e
hexagonale 4,22m X 1,17m
1
104705
Liner sable uni accrochage hung 75/100e
octogonale 5,20m X 1,30m
1
104707
Liner sable uni accrochage hung 75/100e
ovale 5,50m X 3,50m X 1,28m
1
104709
Liner sable uni accrochage hung 75/100e
ovale 6,45m X 4,70m X 1,28m
1
KITS PISCINES ACIER
101402
Liner bleu uni overlap 20/100e
ø 3.00m - h 0.65m
1
101395
Liner bleu uni overlap 45/100e
ø 3.60m - h 1.22m
1
103095
Liner bleu uni overlap 20/100e
ø 4.20m - h 0.90m
1
101396
Liner bleu uni overlap 45/100e
ø 4.60m - h 1.22m
1
e
101397
Liner bleu uni overlap 45/100
ø 5.40m / 5.50m - h 1.22m -1,32m
1
101409
Liner bleu uni overlap 45/100e
5.50m x 3.70m - h 1.22m -1,32m
1
e
102986
101400
10
Liner bleu uni overlap 45/100
Spécifique piscine 5.50m x 3.70m h 1.22m -1,32m
Liner bleu uni overlap 45/100e
7.30m x 3.70m - h 1.22m - 1,32m
1
1

Tarif 2013
LINERS & COUVERTURES
TAPIS DE SOL & ACCESSOIRES LINERS
PERFORMANCE
- Augmente la durée de vie du liner
- Feutrine 100% fibres polyester traitée
- Densité 100g/m2
PRATIQUE
- Protège éfficacement le liner
des aspérités du sol
- Procure un confort lors des
baignades
- Se découpe à l'aide de ciseaux
- Évite l'apparition de végétation
sous le liner
- Limite la formation de plis à
la pose du liner
QUALITÉ
- Matière d'origine
européenne
- Produit de confection
française
- Emballage individuel sous
housse PVC avec
étiquette quadri
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
TAPIS DE SOL
100720
Tapis de sol 3,60m x 4m - 100 g/m2
1
100721
Tapis de sol 4,60m x 5m - 100 g/m2
1
100722
Tapis de sol 5,50m x 6m - 100 g/m2
1
100725
Tapis de sol 7,30m x 4m - 100 g/m2
1
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Fixation "overlap"
ACCESSOIRES LINER
JONC DE BLOCAGE
101319
Référence
Baguette pour liner
overlap accrochage
liner piscine hors
sol acier - 61cm
Désignation
ref : 101319
Profilé
d'accrochage
Overlap
Surplus
Liner
Liner
6
Tôle
Cond
Dispo
ref : APLPVC200R
Gencod
ACCESSOIRES LINER
PROFILÉ D’ACCROCHAGE PVC
APLPVC200R
Baguette 2 ml
accrochage hung
verticale piscine
bois et enterrée
le ml
Fixation "hung"
2
Margelle
Rivet
APLPVC38
Baguette 2ml
accrochage hung
horizontale piscine
bois et enterrée
le ml
Liner
avec
profilé
ref : APLPVC38
2
Tarif 2013 
11
LINERS & COUVERTURES
COUVERTURES SOLAIRES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
COUVERTURES SOLAIRES BULLES 180 MICRONS
ref : 100832
KITS PISCINES BOIS
100832
Couverture solaire hexagonale pour PHS
bois hexagonale 4.22m
1
100833
Couverture solaire octogonale pour PHS
bois octogonale 5.20m
1
102704
Couverture solaire ovale pour PHS bois
ovale 5.50m x 3.50m
1
102705
Couverture solaire ovale pour PHS bois
ovale 6.45m x 4.70m
1
KITS PISCINES ACIER
100658
Couverture solaire ronde - pour piscine
ø 2,50m
1
100659
Couverture solaire ronde - pour piscine
ø 3.00m
1
100660
Couverture solaire ronde - pour piscine
ø 3,60m
1
100661
Couverture solaire ronde - pour piscine
ø 4,60m
1
COUVERTURES SOLAIRES BULLES 300 MICRONS
KITS PISCINES BOIS
100834
Couverture solaire ovale pour PHS bois
ovale 5.50m x 3.50m
1
100835
Couverture solaire ovale pour PHS bois
ovale 6.45m x 4.70m
1
KITS PISCINES BOIS COMPOSITE
100836
Couverture solaire octogonale - ø 5,25m
1
100837
Couverture solaire pour PHS
bois composite ovale - 6,30m x 4,00m
1
100838
Couverture solaire pour PHS bois composite ovale - 7,80m x 4,00m
1
KITS PISCINES ACIER
ref : 100658
100662
Couverture solaire ronde
pour PHS ø 5.50m
1
100667
Couverture solaire ovale
pour PHS 5.50m x 3.70m
1
100665
Couverture solaire ovale
pour PHS 7.30m x 3.70m
1
100656
Couverture solaire ovale
pour PHS 7.30m x 4.60m
1
100686
Couverture solaire ovale
pour PHS 7.60m x 4.60m
1
100687
Couverture solaire ovale
pour PHS 9.15m x 4.60m
1
100666
Couverture solaire ovale
pour PHS 9.80m x 4.90m
1
PERFORMANCE
- Opacité standard
- Améliore le réchauffement de l’eau durant la journée
- Maintient les températures acquises dans la journée
PRATIQUE
- Augmente la température de l’eau
- Limite la déperdition
- Maintient la tempèrature acquise la journée
- Protège le bassin des feuilles et saletés
12

Tarif 2013
LINERS & COUVERTURES
COUVERTURES HIVERNAGE
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
COUVERTURES D’HIVERNAGE 200G/M2
KITS PISCINES BOIS
ref : 103140
103140
Couverture protection & hivernage PHS
bois hexagonale 4.22m
1
103142
Couverture protection & hivernage PHS
bois octogonale 5.20m
1
103147
Couverture protection & hivernage PHS
bois ovale 5,50m x 3,50m
1
103148
Couverture protection & hivernage PHS
bois ovale 6,45m x 4,70m
1
KITS PISCINES BOIS COMPOSITE
103153
Couverture protection & hivernage PHS
bois composite - ø 5,25m
1
103154
Couverture protection & hivernage PHS
bois composite - 6,30m x 4,00m
1
103155
Couverture protection & hivernage PHS
bois composite - 7,80m x 4,00m
1
KITS PISCINES ACIER
100710
Couverture protection & hivernage PHS
acier ronde ø 3,50m x 3,60m
1
100709
Couverture protection & hivernage PHS
acier ronde ø 4m
1
100711
Couverture protection & hivernage PHS
acier ronde ø 4,50m x 4,60m
1
100712
Couverture protection & hivernage PHS
acier ronde ø 5,50m
1
100717
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 5,50m x 3,70m
1
100715
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 7,30m x 3,70m
1
103146
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 7,30m x 4,60m
1
100688
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 7,60m x 4,60m
1
100689
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 9,15m x 4,60m
1
100716
Couverture protection & hivernage PHS
acier ovale 9,80m x 4,90m
1
PERFORMANCE
- Toile polyéthylène traité anti
UV de 200g/m2 étanche
- Œillets périphériques en inox 316lL
PERFORMANCE
- Diminue l'évaporation de l'eau
- Réduit la consommation de
produits d'entretien
CONFECTION
- Assemblage par soudure pour une
meilleure étanchéité
- Renfort polyèthylène cousu et œillets
périphérique suivant les modèles*
ref : 100710
PRATIQUE
- Œillets d'évacuation au centre de la
couverture pour une évacuation des
eaux pluviales
- Protège le bassin des feuilles et saletés.
- Système de fermeture par serrage sous
les margelles avec sandows linéaires et
œillets
- Facilite la remise en route en maintenant
une eau claire
- Évite l'apparition d'algues
QUALITÉ
- Emballage individuel sous
Housse PVC avec étiquette
quadri.
* Gamme PHS Bois composite
Tarif 2013 
13
FILTRATION
PLATINE
i
e
é
h
Y
Tr a
I
A
l
STW
COMPATIBLE
Z
BE
ADAPTABLE
piscine
me n t a u
te
se
X
NTE
o l i t
Fournie avec 5 colliers + 5 adaptateurs 1''1/2 Ø38 + tuyau de liaison Ø38 + 1 rouleau PTE.
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PLATINES DE FILTRATION
104280
Platine de filtration 3 m3/h pour bassin jusqu’à 15 m3 (pompe sans préfiltre)
103458
Platine de filtration pour bassin jusqu'à 23m3, 5 m3/h ø filtre 365mm1
103460
Platine de filtration pour bassin jusqu'à 36m3, 8 m3/h ø filtre 515mm1
103461
Platine de filtration pour bassin jusqu'à 45m3,10 m3/h ø filtre 515mm1
103463
Platine de filtration pour bassin jusqu'à 55m3,12 m3/h ø filtre 615mm1
1
Nouveauté
Diamètre
filtre
(mm)
Puissance
Pompe
Ø tuyau
38 cm
Sable en sus
ref. 101235
(kg)
Dimensions
emballage
(cm)
Débit
filtre
à sable
Longueur
Largeur
Hauteur
250
365
1/5 cv
1/4 cv
40
65
10
50
50 x 33 x 56
50 x 50 x 80
3,00*
5,23
49
74
32
47
55
78
103460
515
1/25 cv
80
100
55 x 55 x 100
10,42
81
52
95
103461
103463
515
615
1/2 cv
0,8 cv
80
80
100
150
55 x 55 x 100
65 x 65 x 110
10,42
14,85
81
86
52
62
95
105
104280
103458
* débit pompe
Conseil
Platine 5 m3/h
Bassin jusqu'à (m3)
Temps de recyclage (heure)
Platine 8 m3/h
Bassin jusqu'à (m3)
Temps de recyclage (heure)
Platine 10 m3/h
Bassin jusqu'à (m3)
Temps de recyclage (heure)
Platine 12 m3/h
Bassin jusqu'à (m3)
Temps de recyclage (heure)
Selon NFP 90 318
10
02:00
15
03:00
20
04:00
22,
22,50
2 500
04:30
25
05:00
30
06:00
35
07:00
40
08:00
20
02:30
25
03:07
30
03:45
36
04:30
40
05:00
45
05:37
50
06:15
55
06:52
60
07:30
30
03:00
35
03:30
40
04:00
45
04:30
50
05:00
55
05:30
60
06:00
65
06:30
70
07:00
Selon NFP 90 318
65
08:07
Selon NFP 90 318
75
07:30
80
08:00
Selon NFP
90 318
40
03:20
45
03:45
50
04:10
55
04:35
60
05:00
65
05:25
70
05:50
75
06:15
80
06:40
85
07:05
90
07:30
r1MVTMFUFNQTEFSFDZDMBHFFTUDPVSUQMVTMFBVFTUSFDZDMÊFQBSMFàMUSFFUNFJMMFVSFFTUMBàMUSBUJPO
r5FNQTEFSFDZDMBHFUFNQTOÊDFTTBJSFBVQBTTBHFEVWPMVNFUPUBMEFBVEBOTMFàMUSF
14

Tarif 2013
95
07:55
FILTRATION
RIN
R CA
NAC INCE GE
H
ENJ SPÜ
UA LE
GU N
E
SIMPLE
- Pompe sans préfiltre
NE
TOP 6 V
O
Z
TE E
RE
AR POMPAQUE
LA T CH VRE
EU
NO
AVAN
MA
FILTRATION
FILTER
FILTERN
FILTRACION
N
IO
AT TE
CUL LA
CIR IRCU REN
REC KULIE CION
ZIR CULA
CIR
FE
GE CLO RME
SC SE
CE HLO D
RR SSE
AD N
O
NE
HA VE
ND R SH
IFT
PU LE
RU MP WHILE
NN IS
ING
T
OU
E G ST E N
WA EERE
ÜE
TL
EN ESAG
D
3 m /h
3
N
S
IE
Nouveauté
VA
PLATINE
P
LAVAGE
BACKWASH
RÜCKSPÜLEN
LAVADO
O
LIT
LE
ADAPTABLE
ZE
ROBUSTE
- Socle monobloc qui
supporte la pompe et
le filtre
T
LA INE
HE SA
B
PRATIQUE
- Vidange eau en partie basse
FACILE
- La vanne 6 voies +
manomètre assure
un entretien aisé du
filtre
UNIVERSELLE
- La platine est
adaptable sur les piscines
intex® et bestway®
G
RANT
5
ANS
IE
A
Cuve
INSTALLATION RAPIDE
- Le kit accessoires
(Adaptateur 1’’1/2 32/38,
manomètre, rouleau PTFE,
colliers), fourni permet une
mise en route quasi
immédiate
EFFICACE
- Le préfiltre de la
pompe limite
l’encrassement accéléré
du filtre
ROBUSTE
- Crépine Octopus
renforcé polycarbonate
PRATIQUE
- Vidange eau en partie basse
PRATIQUE
- Le support de pompe
se clipse sur le socle
du filtre
Fournie avec 5 colliers + 5 adaptateurs 1''1/2 Ø38 + tuyau de liaison Ø38 + 1 rouleau PTE.
Tarif 2013 
15
FILTRATION
FILTRE À SABLE
D
ion
Vers top
e
vann oies
6v
H
B
E A
RAPIDE
- Le dôme à bride est
fixé par collier de
serrage, seulement 2
boulons à serrer
D
H
B
E A
PERFORMANT
- Le crépinage
étoile Aqualux
aspire de façon
uniforme la masse
filtrante , améliorant
ainsi la qualité de
filtration
SÛR
- Le socle est clipsé, la
cuve n'est pas fragilisée
par un perçage ou/et un
collage
G
PRATIQUE
- Le diamètre est gravé sur chaque col
Photo non contractuelle
Référence
A
Désignation
Cond
Dispo
RANT
5
ANS
IE
Vidange eau
+ socle amovible
Cuve
Gencod
FILTRES À SABLE
XEOT05
Filtre à sable top d365 - 5m3/h avec vanne 6 voies 1"1/2
1
XEOT10
Filtre à sable top d515 - 10m3/h avec vanne 6 voies 1"1/2
1
XEOT14
Filtre à sable top d615 - 14m3/h avec vanne 6 voies 1"1/2
1
Type Débit filtration
(m3/h)
XEOS10
XEOS14
XEOT05
XEOT10
XEOT14
SIDE
SIDE
TOP
TOP
TOP
16
10
14
5
10
14
Ø exterieur
(mm)
515
615
365
515
615
Surface
Filtrante
(m2)
0,20
0,28
0,10
0,20
0,28
Hauteur
totale
(cm)
75
85
71,5
87,5
97,5
Connexion
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
1”1/2
Charge
filtrante
(kg)
100
150
40
100
150
A
B
C
H
L
597
757
857
60
60
60
60
60
280
335
-
750
850
714,5
874,5
974,5
830
930
-

Tarif 2013
FILTRATION
MÉDIAS FILTRANTS
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
MÉDIAS FILTRANTS
ZÉOLITHE
102312
Zeostar zeo-clere30 20kg 0.8-1.4mm,
sac de 20 kg
1
Palette de 50 sacs
PERFORMANTE
- Roche naturelle en
structure "nid d'abeille"
offrant une grande
surface développée : 1 kg
représente une surface
développée de plusieurs
terrains de football. Le
colmatage du filtre est
ralentit, le nombre de
contre lavage est réduit ce
qui permet d’économiser de
l’eau et de l’électricité.
2 PROPRIÉTÉS
COMPLÉMENTAIRES :
- Grande capacité de
rétention des particules
solides et des composés
dissous jusqu'à 5 µm
alors que le sable
est limité à 40 µm
Adsorption (ammoniums,
Référence
métaux lourds, acides
organiques) de façon
similaire aux résines
utilisés en traitement d’eau
potable ce qui optimise
l’efficacité du désinfectant
et permet d’en limiter la
consommation.
DURABLE
- En usage privé, son
efficacité peut durer jusqu'à
7 ans.
- Recyclable sans
transformation comme
engrais BIO.
Nouveauté
SIMPLE D’UTILISATION
- Comme le sable, un
rinçage préliminaire est
nécessaire pour enlever les
éventuelles poussières.
100 kg de sable = 75 kg de
Zéolithe.
Dans le cas d'une filtration
multicouche (support
sable / gravier), la hauteur de
la couche de ZEOFINE doit
représenter au moins 35%
de la hauteur filtrante.
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
MÉDIAS FILTRANTS
SABLE
101235
SABT25
SABS25
Sable spécial piscine couche filtrante
0.7 à 1.4 mm le sac de 25 kg
Sable couche intermèdiaire 1 à 2.5mm le
sac de 25 kg
Gravier couche support 2 à 4 mm le sac
de 25 kg
1
1
1
Palette de 48 sacs
SÛR
- Le sable extra siliceux (> 99%
SiO2 Quartz) est tamisé selon la
réglementation AFNOR sur les sables de
filtration
Référence
Désignation
PERFORMANT
- Grâce à sa forte teneur en quartz, le sable
assure une excellente résistance
aux acides
Cond
Dispo
Gencod
MÉDIAS FILTRANTS
CARTOUCHES FILTRANTES
101692
Cartouche filtrante dim 104.5x200x49
Compatible avec la majorité des épurateurs INTEX
8
101694
Cartouche filtrante dim 118x200x32-62
4
101717
Cartouche mousse / 2 disques
pour ref. 101179
6
Tarif 2013 
17
FILTRATION
POMPE
100517
100518
103651
100514
Platine filtre 5 : filtre diamètre 365 mm
Volume de bassin jusqu’à (m3)
Temps de recyclage
10
15
20
22,5
25
30
35
40
02 :00
03 :00
04 :00
04 :30
05 :00
06 :00
07 :00
08 :00
Platine filtre 8 : filtre diamètre 515 mm
Volume de bassin jusqu’à (m3)
Temps de recyclage
20
25
30
36
40
45
50
55
60
65
02 :30
03 :07
03 :45
04 :30
05 :00
05 :37
06 :15
06 :52
07 :30
08 :07
Platine filtre 10 : filtre diamètre 615 mm
Volume de bassin jusqu’à (m3)
Temps de recyclage
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
03 :00
03 :30
04 :00
04 :30
05 :00
05 :30
06 :00
06 :30
07 :00
07 :30
08 :00
Platine filtre 12 : filtre diamètre 615 mm
Volume de bassin jusqu’à (m3)
Temps de recyclage
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
03 :20
03 :45
04 :10
04 :35
05 :00
05 :25
05 :50
06 :15
06 :40
07 :05
07 :30
07 :55
Recommandations
Recommendation /Aqualux Empfehlung / Raccomandazione Aqualux /
Recomendación Aqualux / Recomendação Aqualux /Aqualux aanbeveling
Référence
Selon la norme : NFP 90 318
According to the standard / Nach der Norm / Secondo la norma / Según la norma / De acordo
com o padrão / Volgens de norm
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
POMPE PISCINE HORS-SOL
Débit max 8,4m3/h - 140 litres/min H max 7,2 mCE
100517
Pompe 1/4CV
100518
Pompe 1/2 CV Débit max 9,5m3/h - 158 litres/min H max 10,7 mCE
104322
Pompe 3/4 CV Débit max 13m3/h - 216 litres/min H max 14 mCE
2
2
1
Nouveauté
104323
18
Pompe 1CV
Débit max 19m3/h - 316 litres/min H max 17 mCE
1

Tarif 2013
FILTRATION
P
POMPE
ZE
O
PRATIQUE
Accès facile au panier
Couvercle 1/4 de tour
transparent
LE
ADAPTABLE
POMPE PISCINE HORS-SOL
Préfiltre amovible 0,75 l
avec encoches de
positionnement
T
LA INE
LIT
HE SA
B
Orifice aspiration
1’’1/2 F
(vers skimmer)
Joint carré XL
Fermeture 1/4 de tour
DISPONIBLE
COURANT 2013
Boîte de connexion
Orifice refoulement
1’’1/2 F (vers vanne)
Nouveauté
Capot du
ventilateur vissé
Support
aluminium
Prise moulée
sur 1,5 m de
câble
PRATIQUE
Pied support
ajustable
ROBUSTE
Corps monobloc injecté en
Polypropylène chargé à 30%
en fibre de verre
Vis de purge
Modèle présenté 100517/100518. Demandez la fiche technique pour les références 104322 et 104323.
Tarif 2013 
19
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
POMPE À CHALEUR
104269
3660231350748
0 - 20
104272
3660231350755
0 - 30
104273
3660231350762
0 - 40
103802
102409
102411
103804
Plage de fonctionnement
eau (°C)
+5°to +35°
+5°to +35°
+5°to +35°
+5°to +35°
+5°to +35°
+5°to +35°
+5°to +35°
Plage de fonctionnement
air (°C)
+0°to +43°
+0°to +43°
+0°to +43°
+0°to +40°
+0°to +40°
+0°to +40°
+0°to +40°
Capacité de chauffage (kW)
(air 26°C, eau 26°C)
4,5
6
7.5
3,6
4,5
6
6.5
C.O.P (air 26°C, eau 26°C)
5.7
5.9
6.7
≥5.2
≥ 5.5
≥ 5.5
≥5.2
Capacité de chauffage (kW)
(air 15°C, eau 26°C)
3
4
4.8
2,7
3,5
4,5
5
Référence
Gencode
Volume bassin recommandé m3 *
C.O.P (air 15°C, eau 26°C)
4
4.3
4.52
≥ 4,1
≥4
≥4
≥4
Débit recommandé (m3/h)
2-3
2.5 - 3.5
3-4
2,5
2-3
3-4
3,5
Puissance nominale (kW)
0.79
0.92
1.06
0.66
0.8
1.1
1.19
Alimentation électrique
Protection de la ligne par
disjoncteur courbe D à prevoir
220-240V 1Ph/50Hz
Courant nominal (A)
3.5
4.2
5.0
3.0
3.7
5.0
5.4
Gaz / Charge
R410 a / 650 g
R410 a / 650 g
R410 a / 900 g
R410 a / 800 g
R407c / 800 g
R407c / 850 g
R410a / 1000 g
Compresseur
Rotatif Toshiba
Rotatif Toshiba
Rotatif Toshiba
Rotatif Toshiba
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Pression acoustique
dB(A) à 10 m
32.5
32.5
33.1
<30
<32
<32
<30
Diamètre hydraulique
ø 50
ø 50
ø 50
ø 50
ø 50
ø 50
ø 50
Dimensions produit hors
tout
800 x 340 x 558
800 x 340 x 558
800 x 340 x 558
650 x 270 x 470
755 x 300 x 505
755 x 300 x 505
760 x 270 x 470
Dimensions carton
880 x 355 x 600
880 x 355 x 600
880 x 355 x 600
735 × 345 × 545
835 × 345 × 535
835 × 345 × 535
835 × 345 × 545
38 / 45
40 / 47
42 /49
31 / 36
35 / 40
40 / 45
40 / 45
Poids net produit / Brut (kg)
* Couverture solaire en dehors des périodes de baignade, utilisation mi-mai mi-septembre, T ° eau 26 ° C, filtration mini 8 H / jour, 24H / 24 pour mise en température, bassin situé dans le département 13, altitude 20 m. (Critères non-exhaustifs).
Données techniques et illustrations non contractuelles soumises à évolutions techniques et/ou normatives
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
POMPES À CHALEUR HABILLAGE ABS - AIR 26°/EAU 26°
104269
Pompe à chaleur pour piscines de 15 m3
1
104272
Pompe à chaleur pour piscines de 25 m3
1
104273
Pompe à chaleur pour piscines de 35 m3
1
POMPES À CHALEUR HABILLAGE ACIER - AIR 26°/EAU 26°
103802
Pompe à chaleur pour piscines de 15 m3
1
102409
Pompe à chaleur pour piscine jusqu'à 20 m3
1
102411
Pompe à chaleur pour piscine jusqu'à 30 m3 6 kW
1
103804
Pompe à chaleur pour piscines de 30 m3 6,5 kW
1
ACCESSOIRES
101642
Kit BY PASS 38 - 32/38 PAC (à monter)
1
104284
Sachet de 4 Pieds support anti-vibration
1
20

Tarif 2013
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
POMPE À CHALEUR
• FACE AVANT
ROBUSTE & SILENCIEUX
- Carénage ABS
anti-corrosion monté
sur châssis métallique
Nouveauté
Afficheur digital
PERFORMANT
- Contrôleur digital
- Détecteur de débit à
palette
ROBUSTE
- Échangeur Titane PVC
OPTIONS
2
ANS
VERSION HABILLAGE
METALLIQUE
Réparation en atelier SAV
ou fourniture de pièces sur site
de comm
au
ne
ête à poser
Pr
de
an
Pan
• FACE ARRIÈRE
Re
PRATIQUE
- Sortie arrière par 2 raccords union en ø 50
dy
a
Co
ar
- Kit By Pass
RANT
al
- Pieds support
anti-vibration
A
IE
G
Nouveauté
do
nt r
o l p an el - M a n
to
in s
ta ll - A l is t e p a r
ai
ns
t
eur Tit
ang
a
ch
uf
Cha fage
É
ne
m
a t - C f a c ci ó n
ale
ex
ncieuse
Sile
rt
iu
it a
an
n io
T it
He
ch
an g
er - Interca m
F RIGÉ
do
R
NT
GA
A
Z
RÉ
bia
R410A
te
Re
ge
r
an
er
an
fri
n t - S il e n c i o s a
t g
a
me n t a u
te
se
20%
l
e
To
ne s
io
ra
t io
ac
r
rio
te
ex
la
ADAPTABLE
t
oo
i on - Í ns t a
n
fi l
td
l l at
ció
es filtratio
ut
Al l
Ou
sta
r g y - E n er g ía
ns
re
ieu
Inst
a
Z
Ene
tion extér
lla
in
ig
80% Air
éo
h
l it
r
fr
Électricité
Électricité
COMPATIBLE
EFFICACE
- Ailettes
anti-corrosion
traitées blue fin
e
s - El gas r
Énergie
Tr a
i
S i le
t
ns - Toda s fi l
r
Tarif 2013 
21
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
POMPE À CHALEUR
Température
d’eau
souhaitée
26˚ C
B
27˚ C
A
28˚ C
Sélection à titre indicatif.
Conditions :
- Profondeur moyenne : 1,20 m
- Utilisation : privée de mi-mai à mi-septembre
- Filtration : 15 heures/jour mini en montée de température,
8 heures par jour mini en maintien
- Piscine avec couverture : 16 heures/jour
- Température moyenne de l’air : 15˚ en Zone A, 10˚ en Zone B
- Vitesse du vent : 4 km/h
- Altitude : 20 m
29˚ C
Toute modification même minime des ces paramètres impose un nouveau calcul.
Modèles non adaptés aux piscines intérieures (365 jours / an).
REF
Surface maxi bassin m2
ZONE A
Surface maxi bassin m2
ZONE B
103802
14,46
9,64
102409
102469
18,08
12,05
104272
102411
24,64
16,43
103804
26,61
17,74
104273
29,16
19,42
103802
11,74
8,38
102409
102469
14,67
10,48
104272
102411
20,00
14,29
103804
21,60
15,43
104273
23,65
16,79
103802
10,69
7,23
102409
102469
13,36
9,04
104272
102411
18,21
12,32
103804
19,67
13,31
104273
21,54
14,56
103802
8,38
5,86
102409
102469
10,48
7,33
104272
102411
14,29
10,00
103804
15,43
10,80
104273
16,90
11,81
CAPACITÉ DE CHAUFFAGE ( KW) EN FONCTION DES TEMPÉRATURES D'AIR ET D'EAU
Réf
T(°C) air
T(°C) eau
10
15
20
26
30
35
104269
20 26
5
10
15
4,02
3,49
3,04
2,57
2,38
2,16
4,62
4,02
3,49
2,96
2,74
2,51
5,31
4,62
4,02
3,40
3,15
2,89
6,11
5,31
4,62
3,91
3,62
3,32
7,02
6,11
5,31
4,50
4,17
3,83
30
35
5
7,37
6,41
5,58
4,73
4,38
4,02
7,59
6,60
5,74
4,87
4,51
4,14
En cas
10
5,36 6,16
4,66 5,36
4,05 4,66
3,43 3,95
3,18 3,65
2,90 3,35
de doute sur
15
104272
20 26
30
35
5
7,08 8,14 9,36 9,83 10,13 6,69
6,15 7,08 8,14 8,55 8,81 5,82
5,35 6,16 7,08 7,43 7,59 5,06
4,46 5,22 6,00 6,30 6,49 4,29
4,21 4,83 5,56 5,83 6,00 3,97
3,84 4,41 5,09 5,34 5,49 3,64
le choix du modèle, nous faire parvenir le
10
15
104273
20 26
7,70 8,93 10,18 11,70
6,69 7,76 8,85 10,18
5,82 6,75 7,70 8,85
4,93 5,72 6,52 7,50
4,56 5,30 6,04 6,94
4,18 4,85 5,53 6,36
formulaire « Devis chauffage »
30
35
12,29 12,64
10,69 10,99
9,29 9,56
7,88 8,10
7,30 7,50
6,68 6,87
completé.
5
10
15
3.21
2.79
2.43
2.06
1.91
1.74
3.69
3.21
2.79
2.37
2.19
2.01
4.25
3.69
3.21
2.72
2.52
2.31
103802
20 26
4.89
4.25
3.69
3.13
2.90
2.65
5.62
4.89
4.25
3.60
3.33
3.05
30
35
5.9
5.13
4.46
3.78
3.50
3.20
6.07
5.28
4.59
3.89
3.60
3.29
CAPACITÉ DE CHAUFFAGE ( KW) EN FONCTION DES TEMPÉRATURES D'AIR ET D'EAU
Référence
T(°C) air
T(°C) eau
10
15
20
26
30
35
22
5
10
15
102409
20
3,10
2,86
2,62
2,38
2,20
2,02
3,70
3,42
3,17
2,85
2,64
2,41
4,45
4,22
3,93
3,61
3,25
2,98
4,87
4,67
4,29
3,89
3,61
3,31
26
30
5,37
5,50
5,30
5,45
4,96
5,19
4,56
4,74
4,22
4,34
3,89
4,03
En cas de doute sur
35
5,63
5,54
5,30
4,87
4,41
4,09
le choix
5
10
15
102411
20
26
30
35
5
3,97
4,76
5,80
6,45
6,98
7,25
7,41
5.80
3,76
4,45
5,46
6,15
6,77
7,03
7,30
5.04
3,44
4,12
5,09
5,65
6,50
6,78
6,92
4.39
3,13
3,75
4,50
5,28
6,00
6,15
6,32
3.72
2,90
3,47
4,28
4,75
5,56
5,71
5,80
3.44
2,66
3,16
3,90
4,35
5,11
5,22
5,31
3.15
du modèle, nous faire parvenir le formulaire « Devis chauffage » completé.
10
15
103804
20
26
30
35
6.67
5.80
5.04
4.27
3.96
3.62
7.67
6.67
5.80
4.96
4.59
4.17
8.82
7.67
6.67
5.65
5.23
4.79
10.14
8.82
7.67
6.50
6.02
5.51
10.65
9.26
8.05
6.83
6.32
5.78
10.96
9.53
8.28
7.02
6.50
5.95

Tarif 2013
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
DEVIS CHAUFFAGE POMPE À CHALEUR
Nom de la socièté :_____________________________ Interlocuteur : __________________________________
Tel. : __________________________________________ Fax : ___________________________________________
Email : ________________________________________ @ _____________________________________________
Référence projet : _____________________________ Date : _________________________________________
• RENSEIGNEMENT SUR LE BASSIN :
PISCINE
SPA
Privé(e)
Public(que)
Extérieur(e)
Intérieur(e) (préciser la température de l'air) ___________________________________ TºC
Surface bassin : _________________________________ m2
Volume bassin : ________________________________ m3
Puissance de filtration : __________________________________ kW ___________________________________ m3 / h
Nombre d'heures d'utilisation par jour : _____________________________________________________________ h / J
Localisation : Département _________________________________ Altitude ___________________________________
Température d'eau souhaitée : _______________________ TºC
Période d'utilisation : du mois de ______________________________ au mois de _______________________________
Couverture isotherme :
OUI
NON
Préciser la durée d'application : ________________________ hrs/jour
Utilisation quotidienne : __________________ hrs/jour
Exposition au vent :
Situation :
Légère
Ensoleillée
Modérée
Nombre moyen de baigneurs : __________________ pers/jour
Sévère
Ombragée
Débordement, fontaines, NCC, etc. Précisez : _____________________________________________________________
Énergie disponible : Alimentaion électrique du local :
Mono
Tri
Puissance : _____________ kW
Autre énergie : Température primaire : _____________ TºC
Présence nappe phréatique :
OUI
NON Si oui type :
STATIQUE
FLUIDE
• RENSEIGNEMENT SUR LE HALL BASSIN :
Volume hall pour piscine intérieure : ________________________________ m3
Type de structure :
Maçonnée
Véranda
Volume hall pour piscine intérieure :
En ambiance
Présence d'autres sources d'humidité :
Fontaine
Abris
Encastré à travers le mur
Spa
Chute d'eau
Centrale en local technique
Autres _____________________
• RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES :
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
NOTE : Pour limiter le taux d'évaporation dans les piscines intérieures, il est fortement recommandé de maintenir la température de l'air à 1º C au-dessus de la température
de l'eau et d'utiliser une couverture isotherme flottante à la surface du bassin.
Remplissez ce questionnaire, adressez le par mail
Tarif 2013 
23
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
ENROULEURS
SÉCURISANT
- La tirette de verrouillage permet un blocage
de l’axe et évite le déroulement inopiné de la
couverture
Axe : Ø 95 mm
AJUSTABLE
- Axe télescopique
(3.50 m à 6.10 m)
PRATIQUE
- 2 roues
'anti-traces'
Pieds inox
Ø 45 mm
FONCTIONNEL
- La poignée pivotante
“SOFT TOUCH” permet une
manipulation facile même
les mains mouillées
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
ENROULEURS TÉLÉSCOPIQUES
101476
Enrouleur mobile télescopique pour bassin de largeur de 3,10m à 4m
1
101494
Enrouleur mobile télescopique pour bassin de largeur de 4,20m à 5,5m
1
24

Tarif 2013
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
SÉCURITÉ
Système sécurité préventive
SÛRE
- La toile noire ne pertube
pas la surveillance du bassin
grâce à son effet de
transparence
NFORM
O
E
C
itée anti UV
PVC ultra résistante tra
Toile polyester enduite
ns de bassin
- Toutes formes & dimensio
5 ans
n aux enfants de moins de
- Empêche l'accès au bassi
- Piscines privées
N
E
NF P90 - 306
ORM
- Poteaux en
aluminium laqué
PRATIQUE
- Chaque module à son loquet double action,
l’ouverture et la fermeture sont bien visibles
Taille de
la piscine
8x4m
10 x 5 m
12 x 5 m
Référence
Désignation
FACILE
- Module pré-monté de
3 ml x 1,25 m de haut
ESTHÉTIQUE
- Discrète et fonctionnelle, se
démonte et s’enroule complètement
Distance entre
la piscine et la barrière
Nb de modules
1m
11
1.5 m
12
2m
14
1m
13
1.5 m
14
2m
16
1m
14
1.5 m
16
2m
17
Cond
Dispo
Gencod
BARRIÈRE DE PROTECTION
104000
Barrière de protection souple (prêt à poser)
1
114000
Box 54 modules barrière de protection souple
1
Tarif 2013 
25
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
PROJECTEUR LED PISCINE
PRÊTE À L'EMPLOI
- Fournie en kit valisette avec télécommande / câble
6 m / transformateur sur prise de courant
ROBUSTE
- Polycarbonate injecté pour une très haute résitance
aux chocs, à la chaleur et aux agressions chimiques
PERFORMANT
- Optique spéciale immersion pour une excellente
répartition de la lumière dans le bassin
(harmonieuse et non aveuglante)
AMPOULE UNIVERSELLE PAR 56
ÉCONOMIQUE
- Un câble de section 2 x 1.5 mm2 est suffisant pour
son installation au lieu du câble 2 x 6 voir 2 x 10mm2
traditionnel
- Un transformateur de 20 W au lieu du
transformateur 300 W traditionnel
MINI PROJECTEUR
FACILE À INSTALLER
- Montage par vissage dans une prise balai 1’’1/2
- Liaison par kit d’étanchéité ref. 104018
PRATIQUE
- Il permet de mettre en lumière des zones
spécifiques du bassin, escalier, spa, fontaines,
plages immergées, mais peut également être
uilisé dans une pisicne hors-sol bois.
Référence
Désignation
Ref : 104018
- Projecteur plat ou
mini projecteur
Cond
Dispo
Gencod
PROJECTEUR ET AMPOULE LED
PROJECTEUR LED PISCINE
101547
Projecteur led pour piscines hors-sol (montage sous buse)
1
AMPOULE LED PISCINE FORMAT PAR56
101548
Ampoule format PAR56 version multi couleurs, pilotage par telecommande
1
102469
Ampoule format PAR56 version multi couleurs, pilotage par interrupteur
1
MINI PROJECTEUR LED À VISSER 1’’1/2
103894
Mini projecteur blanc à visser 30 LED 400 lm 4.5W
1
103895
Mini projecteur couleur à visser 36 LED 120 lm / Pilotage on-off
1
104018
Kit liaison mini-projecteur (ø 50 à coller sur la traversée de paroi)
1
26

Tarif 2013
PÉRIPHÉRIQUES BASSIN
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
PERFORMANT
- Peu encombrant
- Augmentation de la température de
l’eau jusqu’ à 5°C
- Prolongation de la durée d’utilisation
de la piscine
ÉCONOMIQUE
- Utilisation d’une énergie
totalement gratuite
Exemple de mise en situation de plusieurs
capteurs sur un support incliné (non fourni).
Taille de la piscine
Référence
Nb de capteurs
Rondes 3,60m jusqu’à 4,60m
1
Rondes 5,50m jusqu’à 7,30m
2
Rondes 8,20m
3
Ovales jusqu’à 7,30m x 3,70m
1
Ovales jusqu’à 9,75m x 4,88m
2
Ovales jusqu’à 10,06m x 5,50m
3
FIABILITÉ
- Pas de pièce mécanique,
ni électronique,
- Produit en polypropylène
insensible à la corrosion
& aux produits chimiques
FACILITÉ D’INSTALLATION
- Pas de collage, ni raccordement électrique
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
CHAUFFAGE SOLAIRE
200500
Chauffage solaire phs Capteurs 6,10m x 0,61m jusqu'à 55m2
1
35
Litres
ÉCONOMIQUE
- Fonctionne grâce à
l’énergie solaire
gratuite
PERFORMANTE
- Le corps noir absorbe sur
360˚ l’énergie solaire
- La capacité 35 litres assure
une autonomie suffisante
pour toute la famille
PRATIQUE
- Se connecte au
tuyaud’arrosage via
un raccord rapide
- 4 vis seulement
permettent un
montage et un
démontage aisé
Référence
Désignation
Cond
DOUCHE SOLAIRE
101436
Douche solaire 35 l
Dispo
Gencod
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
ÉCHELLE ACIER MARCHES RÉSINE
1
102783
Échelle 5 marches
+ plate forme pour
piscine jusqu'à1,32m
1
Tarif 2013 
27
ENTRETIEN DU BASSIN
ROBOTS ET BALAIS
S
NOUVEAUTÉ
3
2
M
1
EI
LLEU
R
POOL &
SPA NEWS
2005
P
BATTERIE
ABLE
RECHARGE
SANS FIL
T
RO
DUI
R MANCHE
U
S
E
G
A
T
N
MO
UE
TÉLESCOPIQ
PUISSANCE DE
NETTOYAGE
PUISSANCE
ÉLECTRIQUE
LARGEUR DE LA
TÊTE
D'ASPIRATION
AUTONOMIE
POIDS
AQUA BROOM
62.3 m3/h
100 W
15.2 cm
3 heures
0.7 Kg
CATFISH
102.4 m /h
200 W
20.3 cm
45 min
1.4 Kg
MAX
164.5 m3/h
300 W
27.3 cm
1 heure
2.5 Kg
CARACTÉRISTIQUES
3
TYPE DE BASSIN
GRANDE PHS & PETITE
PISCINE ENTERRÉE
SPA
PETITE PHS
AQUA BROOM
✔
✔
CATFISH
✔
✔
✔
✔
✔
MAX
S D'ESCALIER
GRANDE PISCINE
ENTERRÉE
✔
NETTOYAGE DES MARCHE
NETTOYAGE DES COFFRES
Référence
Désignation
TIQUES
DE COUVERTURES AUTOMA
Cond
Dispo
Gencod
ASPIRATEURS ÉLECTRIQUES
104324
Pool Blaster Aqua Broom
1
104326
Pool Blaster Catfish
1
104327
Pool Blaster Max
1
28

Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
ROBOTS ET BALAIS
e
ur
3
ANS
te
G
Pom
p
RANT
IE
A
o
& m
Fond
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
BALAI ÉLECTRIQUE AQUABOT - FOND
102791
Robot autonome fond - brosses pvc - neptuno
Taille
du bassin
Débit
d'aspiration
Finesse
filtration
Brosses
Cycle
Tension
moteur
Câble
Spécifications
électriques
Dim.
Poids
Caddy
60 m2
16 m3/h
2µ
PVC
x2
2 heures
24 volt
16 m
230 volt / 50hz
46 x 50 x
51 cm
8 kg
X
NEPTUNO
& m
ur
o
RANT
Tr a
2
ANS
bl
e
A
te
e
d’eau
IE
G
4
ANS
Fond + Paroi + Ligne
n
sf
o & c
Référence
â
G
Pom
p
RANT
IE
A
1
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
BALAI ÉLECTRIQUE AQUABOT 1 MOTEUR - FOND - PAROI - LIGNE D’EAU
102798
BRAVO
Robot autonome fond/paroi/ligne d'eau - caddy - brosses pva - bravo
1
Taille
du bassin
Débit
d'aspiration
Finesse
filtration
Brosses
Cycle
Tension
moteur
Câble
Spécifications
électriques
Dim.
Poids
Caddy
80 m2
16 m3/h
2µ
PVA
x2
1h30
24 volt
18 m
230 volt / 50hz
51.4x51.4x
52.3 cm
8.2 kg
✔
Tarif 2013 
29
ENTRETIEN DU BASSIN
ACCESSOIRES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
HIVERNAGE
GIZZMO & FLOTTEURS & BOUCHONS
101353
101352
101356
101351
Référence
Dispositif anti gel gizzmo pour skimmer
Flotteurs d'hivernage 50cm lestes
Bouchons d'hivernage 1''1/2
Bouchons d'hivernage 2'
Désignation
24
6
10
10
Cond
BALAIS
200155
Raccord
tournant
Référence
Balai béton 8 roues + brosses latérales
Désignation
8
Cond
BALAIS
200157
Référence
Balai triangulaire liner leste
Désignation
8
Cond
BALAIS
200158
Référence
Balai haricot leste + brosses 2 côtés +
protection vinyl
Désignation
8
Cond
BROSSES
AGDBALP
Référence
Brosse de paroi 45cm renfort alu
Désignation
12
Cond
BROSSES
200164
Référence
Brosse ligne d'eau recurante rectangle sur
poignée moulée
Désignation
12
Cond
ÉPUISETTES
ACSEPF
Référence
Épuisette de fond pro
Désignation
12
Cond
ÉPUISETTES
ACSEPS
30
Épuisette de surface pro
12

Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
ACCESSOIRES
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
SP
ROBOT
s
ci
Référence
Balai hydraulique sur aspiration - piccolo
Désignation
l
Pi
BALAI
100599
ÉC I AL
so
Référence
ne hors
1
Cond
Dispo
Gencod
MANCHES TÉLÉSCOPIQUES BY AQUALUX
200171
Manche téléscopique anodise 3,60 m
6
200172
Manche téléscopique anodise 4,80 m
6
AQU242505
Manche téléscopique anodise 7,20 m
12
MANCHES TÉLÉSCOPIQUES ACCESSOIRES
200255
ACSPRB
Référence
Kit pieces rechange manche (poignée + 3
ressorts + 3 goupilles)
Kit pieces rechange manche (poignée + 1
ressort + 1 goupille)
Désignation
12
12
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
DOSEUR
AGDDCH
Référence
Dispenseur de chlore - design
Désignation
12
Cond
DOSEUR
200182
Référence
Dispenseur de chlore grand modèle
Désignation
12
Cond
THERMOMÈTRES
200178
Référence
Thermomètre bleu grand modèle
Désignation
12
Cond
Dispo
Gencod
THERMOMÈTRES
200260
Référence
Thermomètre animal
Désignation
15
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
ACCESSOIRES SKIMMER
NETSKIM
NETSKIMP
Référence
Netskim dispositif filtrant pour panier de
skimmer
12
Présentoir de 36 boîtes Netskim
1
Désignation
Cond
ACCESSOIRES SKIMMER
WATERLILY
Waterlily absorbant skimmer
18
WATERLILYP
Présentoir de 36 boîtes Waterlily
1
Tarif 2013 
31
ENTRETIEN DU BASSIN
ACCESSOIRES
KITS DE RÉPARATION
200199
Kit de reparation liner / tube de 50g
12
KITS DE RÉPARATION
200200
Patches de reparation pour couvertures &
gonflables
30
Nouveauté
BOX BALAIS 1/2 LUNE
210160
16 Balais 1/2 lune
1
Nouveauté
BOX BROSSES PAROIS
210168
24 brosses parois
1
Nouveauté
BOX ÉPUISETTES DE SURFACE
210140
24 épuisettes de surface
1
Nouveauté
BOX ÉPUISETTES DE FOND
210142
24 épuisettes de fond
1
Nouveauté
BOX THERMOMÈTRES ANIMAL
210260
45 thermomètres animal
1
Nouveauté
BOX TROUSSE ANALYSE PASTILLES pH / CHLORE
210185
32
48 trousses d’analyse
1

Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
ACCESSOIRES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
TROUSSES D’ANALYSE
TESTEURS ÉLECTRONIQUES
102381
Trousse d’analyse Chlore pH pastilles, fiole +
2 x 20 pastilles
12
200191
Recharges pastilles Chlore pH 2 x 20 pastilles
12
103996
Bandelettes 6 en 1 pH / Chlore libre / Chlore
total / Brome / stabilisant /Alcalinité / Dureté
15
103430
Testeur pH éléctronique
fourni avec piles, solutions et tournevis de
ré etalonnage
4
Référence
Désignation
Nouveauté
Cond
Dispo
Gencod
TUYAUX SPIRALES FLOTTANTS
Couvercle pré-découpé
Vente à la découpe
COURONNES SECTIONNABLES (TOUS LES 1,50 M)
200217
Couronne tuyau flottant ø 32mm 36m
1
200136
Couronne tuyau flottant ø 38mm 36 m
1
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
TUYAUX SPIRALES FLOTTANTS
PRÉDÉCOUPÉ (ø 38 AVEC EMBOUTS)
200128
AQUTF7
200131
AQUTF12
AQUTF15
Tuyau flottant 2 embouts 4m ø 38mm spécial
liaison platine - piscine hors sol
2
Tuyau flottant 2 embouts 7.5m ø 38mm
4
Tuyau flottant 2 embouts 9m ø 38mm
4
Tuyau flottant 2 embouts 12m ø 38mm
2
Tuyau flottant 2 embouts 15m ø 38mm
2
NOUVEAUTÉ
BI-COULEUR EMBOUT TOURNANT
104347
Référence
Tuyau flottant 9 m avec 1 embout tournant +
1 fixe
Désignation
4
Cond
Dispo
Gencod
ACCESSOIRES TUYAUX FLOTTANTS
200218
200137
200406
Embout tuyau flottant ø 32mm
Embout tuyau flottant ø 38mm
Vanne 1/4 de tour 1" 1/2 - ø 32/38 mm
12
ref : 200137
ref : 200406
15
8
200220
Liaison 32/32 - 38/38 - 32/38 - pour tous
types de piscines
15
200237
Adaptateur a visser 1"1/2 à emboiter
38/32 mm boite presentoir de 15
15
ref : 200237
Tarif 2013 
33
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
1 code couleur par traitement
Visuel type produit
2 langues : FR, GB
Ligne conseil
Box - Illustration non contractuelle
À CHAQUE COULEUR SON TRAITEMENT
Régulation PH
Traitement sans chlore
Chloration choc
Traitement anti-algues
Chloration permanente
Traitements complémentaires
Traitement au brome
Floculation
À CHAQUE BASSIN * SON DOSAGE
ø 3,60 m
7,30 m x 3,70 m
*
A
ø 4,60 m
B
ø 5,50 m
C
E
9,85 m x 4,85 m
F
8mx4m
G
5,50 m x 3,70 m
D
10 m x 5 m
H
Profondeur moyenne 1,20 m
34

Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
BOXES 1/2 PALETTE
BOX CHIMIE SOLIDE 45 UNITES
200279
200280
200281
200282
200277
200019
200287
200284
200286
Chlore Galets 200 G - 5kg Edg
1
Chlore Pastilles 20 G - 5kg Edg
1
Chlore Granules - 5kg Edg
1
Galets Multi-Actions - 5kg Edg
1
Chlore Multiplus Bi-Couche - 5,25kg Edg
1
Chlore Chocplus - 3kg Edg
1
Brome Permanent - Pastilles 20 G - 5kg
Edg
1
Baisse Le Ph - / 5kg Edg
1
Augmente Le Ph + / 5kg Edg
1
BOX CHIMIE LIQUIDE 54 UNITES
200283
200288
Référence
Anti-Algues - 5l
1
Hivernage - 5l
1
Désignation
Cond
BOXES PALETTES
BOX CHIMIE SOLIDE 90 UNITES
220009
220015
220272
220030
220039
220034
Palette Chlore Galets 200 G - 5kg
Palette Chlore Pastilles 20 G - 5kg
Palette Chlore Granules - 5kg
Palette Galets Multi-Actions - 5kg
Palette Augmente Le Ph - 5kg
Palette Baisse Le Ph - 5kg
1
Box - Illustration non contractuelle
1
1
1
1
1
BOX CHIMIE LIQUIDE 108 UNITES
220060
Palette Anti-Algues - 5l
1
103786
Palette Traitement Choc Liquide 5l
Spécial rattrapage Eaux Vertes
1
Tarif 2013 
35
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
RÉGULATION PH - ÉQUILIBRE DE L’EAU
BAISSE LE PH
200033
Poudre EDG boite de 1,5 kg
6
200034
Poudre EDG, seau de 5 kg
4
200121
Liquide EDG, bidon de 5 L
8
104576
Liquide EDG b, bidon de 10 L /13 Kg
40
200119
Liquide EDG , bidon de 20 L /26 Kg
30
Nouveauté
Référence
Désignation
Cond
RÉGULATION PH - ÉQUILIBRE DE L’EAU
AUGMENTE LE PH
200036
Poudre EDG by AQUALUX, boite de 1 kg
6
200039
Poudre EDG by AQUALUX, seau de 5 kg
4
200125
Liquide EDG by AQUALUX, bidon de 5 L
8
TYPE DE PISCINE (p. 20)
A
B
RÉGULATION DU pH - Dose à utiliser pour une variation de pH de 0,1 unité
BAISSE LE PH
100g
200g
AUGMENTE LE PH
60g
120g
Nouveauté
Référence
C
D
E
F
G
H
300g
200g
200g
120g
300g
200g
500g
300g
400g
250g
650g
400g
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
DÉSINFECTION PERMANENTE
CHLORE LIQUIDE NON STABILISÉ
104578
Chlore liquide EDG - Bidon de 10L /12.5 Kg
40
104577
Chlore liquide EDG- Bidon de 20L /25 Kg
30
Référence
Désignation
Cond
DÉSINFECTION CHOC
CHLORE CHOC - CHOCPLUS
200013
Pastilles 20g EDG boite de 1 kg
6
200015
Pastilles 20g EDG seau de 5 kg
4
200270
Granulés EDG boite de 1 kg
12
200272
Granulés EDG seau de 5 kg
4
200018
Galets 250g CHOCPLUS EDG seau de 3 kg
4
Action choc 1 : Désinfection oxygène actif ultra-rapide
CHOC PLUS
Libère des bulles qui diffusent successivement 2 agents desinfectants
Action choc 2 : Désinfection chlore effervescente
TYPE DE PISCINE (p. 20)
A
B
C
Existe en BOX de 45
D
E
F
G
H
CHLORATION CHOC - Dose pour une chloration CHOC avant et après l'hivernage, en cas de fortes fréquentation ou de temps orageux ou de fortes chaleurs.
PASTILLES DE 20g
GRANULES
CHOCPLUS
36
5
100g
1
10
200g
1
15
200g
1
10
120g
1
15
300g
1
25
500g
2
20
400g
2

30
600g
2
Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
DÉSINFECTION PERMANENTE
CHLORE PERMANENT
200007
200009
CHLORE PERMANENT - Galets 200g EDG
boite de 1kg
CHLORE PERMANENT - Galets 200g EDG
seau de 5 kg
TYPE DE PISCINE (p. 20)
12
4
A
B
C
D
E
F
G
H
1
1
1
1
1
2
2
3
CHLORATION PERMANENTE
GALET DE 200G
(tous les 7 j en moyenne)
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
DÉSINFECTION PERMANENTE
CHLORE PERMANENT
200029
200030
200027
CHLORE MULTIACTIONS - Galets 200g EDG
boite de 1 kg
CHLORE MULTIACTIONS - Galets 200g EDG
seau de 5kg
CHLORE MULTIPLUS BI-COUCHE - Galets 250g EDG
seau de 5,25kg
TYPE DE PISCINE (p. 20)
12
4
4
A
B
C
D
E
F
G
H
MULTIACTIONS
GALET DE 200G
(tous les 7 j en moyenne)
1
1
1
1
1
2
2
3
MULTIPLUS BI-COUCHES
GALET DE 250G
(tous les 7 j en moyenne)
1
1
1
1
1
2
2
3
MULTIACTIONS
MULTIPLUS
BI-COUCHES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
BROME
PERMANENT BROME
202150
Référence
BROME PERMANENT pastilles 20g EDG seau
de 5 kg
Désignation
4
Cond
TRAITEMENT CHOC SANS CHLORE
OXYGÈNE ACTIF
200100
200102
103787
UNIVERSEL OXYGENE ACTIF - Pastilles 20g EDG
boite de 1 kg
UNIVERSEL BROME CHOC - Pastilles 20g
seau de 5 kg
KIT TRAITEMENT CHOC LIQUIDE 2 x 5L rattrapage eaux
vertes
6
4
4
Tarif 2013 
37
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
ANTI-ALGUES
PRÉVENTIF
ANTI-ALGUES PREVENTIF EDG bidon de
2L
ANTI-ALGUES PREVENTIF EDG bidon de
5L
200057
200060
8
8
CURATIF SUPER
SUPER ANTI-ALGUES CURATIF EDG bidon
de 2 L
SUPER ANTI-ALGUES CURATIF EDG bidon
de 5 L
200063
200065
8
8
Ce traitement prévient l’apparition d’algues et de micro-organismes par action bactéricide.
TYPE DE PISCINE (p. 20)
A
B
C
D
E
F
G
H
0,1 L
0,2 L
0,3 L
0,2 L
0,3 L
0,5 L
0,4 L
0,6 L
0,2 L
0,4 L
0,6 L
0,4 L
0,6 L
1L
0,8 L
1,2 L
ANTI - ALGUES
ANTI - ALGUES
(1fois par semaine, 2 fois si fortes chaleurs)
SUPER ANTI - ALGUES
(au cas par cas)
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
FLOCULANT
200046
FLOCULANT - Liquide EDG bidon de 2 L
8
200048
FLOCULANT - Liquide EDG bidon de 5 L
4
200051
FLOCULANT - Chaussettes EDG la boite
de10
FLOCULANT CLARIFIANT - Pastilles EDG
le blister de 9
200114
12
15
La floculation permet d’obtenir rapidement une eau claire et limpide dans le filtre, elle augmente la finesse de filtration dans le
bassin, elle lie entre-elles les particules qui ne peuvent être filtrées individuellement.
Solution : utilisez le produit chaussettes floculantes pour les filtres à sable et pastilles clarifiantes pour tout type de filtre à
l’exception des filtres à diatomées. Utilisez le produit floculant poudre ou floculant liquide directement dans le bassin.
TYPE DE PISCINE (p. 20)
A
B
C
D
E
F
G
H
CHAUSSETTES FLOCULANTES
(par semaine)
1
1
1
1
1
2
2
2
CLARIFIANT PASTILLES
(par semaine)
1
1
1
1
1
1
1
2
FLOCULATION
0,1 L pour 10 m 3 d'eau en entretien ( x2 si présence d'algues)
FLOCULANT LIQUIDE
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
NETTOYANT LIGNE D’EAU
200081
DEGRAISSANT Ligne d'eau - Gel EDG
bidon de 1 L
6
Le nettoyage de la ligne d’eau élimine les dépôts gras (produits solaires) grâce à un dégraissant puissant.
38

Tarif 2013
ENTRETIEN DU BASSIN
TRAITEMENT MANUEL DE L’EAU
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
HIVERNAGE
200085
HIVERNAGE - Liquide EDG - bidon de 2 L
8
200087
HIVERNAGE - Liquide ED - bidon de 5 L
8
Le produit d’hivernage empèche les dépôts calcaires et évite le développement des algues dans le bassin pendant la fermeture
hivernale du bassin.
Solution : versez le produit HIVERNAGE directement devant les buses de refoulement et le long des parois. Pour une
meilleure efficacité, pendant l’hiver, couvrir le bassin avec une couverture d’hivernage.
TYPE DE PISCINE (p. 20)
A
B
C
D
E
F
G
H
HIVERNAGE
0,3 à 0,5 L pour 10 m3
HIVERNAGE
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
ANTI-CALCAIRE
200071
ANTI-CALCAIRE - Liquide EDG - bidon de
2 litres
8
Le tartre se dépose sur les parois et au fond de la piscine en cas d’eau calcaire !
Ne pas utiliser d’anti-algues en même temps que l’anti-calcaire (un délai de 24 h est nécessaire entre les 2 opérations).
TYPE DE PISCINE
A
B
C
D
E
F
G
H
0,1 L
0,2 L
0,3 L
0,2 L
0,3 L
0,5 L
0,4 L
0,6 L
(p. 20)
ANTI-CALCAIRE
ANTI - CALCAIRE
(selon la dureté de votre eau)
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
DETARTRANT FILTRE
200068
DETARTRANT FILTRE EDG bidon de 5 L
8
Élimine les incrustations de calcaire. Conseil : effectuez 1 fois par an (minimum) un détartrage du filtre lors de l’hivernage.
Permet aussi le nettoyage des cartouches filtrantes.
TYPE DE PISCINE
(p. 20)
A
B
C
D
E
F
G
H
0,1 L
0,2 L
0,3 L
0,2 L
0,3 L
0,5 L
0,4 L
0,6 L
DETARTRANT FILTRE
DETARTRANT FILTRE
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
SEL
SEL1224
SEL PISCINE - Pastilles sac de 25 kg
8
Tarif 2013 
39
SPAS
4 PLACES
option
escalier
ESTHÉTIQUE
- Habillage bois
à lasurer selon
la teinte de votre
choix
option
led
G
2
ANS
Cuve
IE
A
RANT
Caractéristiques techniques modèle 35 jets
Dimensions
210 x 185 x H85cm (+/- 1cm)
Poids vide/plein
280 / 1180 kg
Volume
900 L
Nombre de cartouches
1
Nombre de places
4 : 3 assises + 1 allongée
Jets Inox
25 jets d'eau / 10 jets blower
Cascade
Non
Réchauffeur
3 Kw
Couverture isothermique
Oui - Grise
Eclairage
Halogène
Ozoneur
Oui
Habillage
Bois Pin marine
Blower
700 W
Pompes de massage
1 x 1,5 cv bi-vitesse
Filtration continue
Oui
Vanne de répartition
1
Vanne de réglage air/eau
3
Intensité
Système de délestage 16A
option
housse
Cuve gris silver
PRATIQUE
- Skimmer
télescopique
Cuve blanc perle
ROBUSTE
- Cuve acrylique
lucite renforcée
- Coffret de commande
BALBOA
Référence
- Jets finition inox
Désignation
Cuve marron moka
Cond
Dispo
Gencod
SPAS PORTABLES 4 PLACES
BLOWER + JETS INOX + HABILLAGE BOIS
103784
Spa 4pl - 13 Jets Eau Inox - Blanc
1
102506
Spa 4pl - 35 Jets Eau/Air Inox + Blower - Blanc Perle
1
102507
Spa 4 Pl - 35 Jets Eau/Air Inox + Blower - Gris Silver
1
102508
Spa 4 Pl - 35 Jets Eau/Air Inox + Blower - Marron Moka
1
102527
Option - LED intérieur cuve
1
102516
Option - Télécommande local technique (Projecteur - blower - Pompe)
1
ACCESSOIRES
100250
Couverture Isothermique rigide pour Spa 4pl 210x185cm
1
100428
Cartouche pour Spa 4 Pl
1
40

Tarif 2013
SPAS
3 PLACES
Caractéristiques techniques
Dimensions
212 x 170 x 80 cm (+/- 1 cm)
Poids vide/plein
280 / 1100 kg
Volume
820 L
Nombre de cartouches
2
Nombre de places
3 : 2 assises + 1 allongée
Jets Inox
14 Jets d'eau
Cascade
Non
Réchauffeur
3 Kw
Couverture isothermique
Oui
Éclairage
Oui
Ozoneur
Oui
Habillage
Bois pin maritime
Pompe de massage
1 x 1,5cv bi-vitesse
Intensité
Système de délestage 16A
Télécommande (option)
Local technique
Éclairage (option)
LED intérieur cuve
Blower 700 W (option)
6 Jets air
option
escalier
ESTHÉTIQUE
- Habillage
composite
aspect bois
option
led
Aromathérapie
option
housse
Cuve gris silver
G
A
5
ANS
ROBUSTE
- Cuve acrylique
lucite renforcée
Cuve
Cuve marron moka
Référence
l
- Coffret de commande
BALBOA
Désignation
Cond
Dispo
iq
2
ANS
Loc
a
RANT
ue
A
IE
G
Cuve blanc perle
RANT
IE
QUALITÉ
- Skimmer intègré
techn
Gencod
SPAS PORTABLES 3 PLACES
JETS INOX + HABILLAGE BOIS
103783
Spa 3pl - 14 Jets Eau Inox - Blanc
1
102525
Option - Blower 700W - 6 jets inox
1
102527
Option - LED intérieur cuve
1
102516
Option - Télécommande local technique (Projecteur - blower - Pompe)
1
ACCESSOIRES
100167
Couverture Isothermique rigide pour Spa 3pl 212x170cm
1
CSSPAQX
Cartouche pour Spa 3 Pl / 5 Pl
1
103677
Escalier de Spa 2 marches Bois
1
100152
Appui Tête Pour Spa 4pl / 3pl
1
Tarif 2013 
41
NOTRE SÉLECTION DE PIÈCES DÉTACHÉES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
POMPE
JOINT
907850
Joint couvercle pompe 100512 100514
5
895203
Joint de Pompe à lèvres
5
104222
Joint de Pompe
section carrée
5
COUVERCLE
907851
Couvercle Préfiltre Pompe 100512 - 514
1
895202
Couvercle Préfiltre Pompe
100517 - 100518
1
PANIER
907849
Panier pompe EDG 100512 - 514
Hauteur 19.5 - ø bas 8.5 - ø haut 11
1
895204
Panier de Préfiltre Pompe
Hauteur 16 - ø bas 7.5 - ø haut 9.5
1
Référence
Désignation
Cond
PLATINE- FILTRE
VANNE 6 VOIES - connexion
900407
1
Bride + visserie pour vanne 6 voies
1
200406
Vanne 1/4 De Tour 1" 1/2 - Diam. 32/38
mm
8
200237
Adaptateur a visser 1"1/2 à emboiter
38/32 mm
15
LPBRIDE
SPÉCIAL
PLATINES
Vanne 6 Voies pour Filtre
TUYAU DE LIAISON
104251
Tuyau souple 60cm ø38mm + 2 Embouts
collés
10
104349
Tuyau souple 80cm ø38mm + 2 Embouts
collés
10
CRÉPINES
800425
800426
Crépines à Clipser 100mm
Crépines à Clipser 150mm
8
8
MANOMÈTRE
201195
Manomètre de 0 A 2,50 Bars filetage 1/4"
15
CORDON
201091
42
Cordon protection différentielle 30 mA
1

Tarif 2013
NOTRE SÉLECTION DE PIÈCES DÉTACHÉES
Référence
Désignation
Cond
Dispo
Gencod
Dispo
Gencod
PIÈCES À SCELLER
KIT PIÈCES À SCELLER
100950
Kit Pieces à sceller Piscine hors sol
JSKPM
2 Joints skimmer petite meutrière
2
1
SKIMMER
100961
Skimmer grande meurtrière
1
BUSE DE REFOULEMENT
200951
VITBRPV
Buse de refoulement complète
Buse de refoulement piscine bois à visser
8
1
PANIER SKIMMER
200952
Panier skimmer hors sol standard
8
VOLET SKIMMER
200953
Volet Skimmer hors Sol standard
8
SKIM-VAC
200954
Skim-Vac Skimmer hors sol standard
8
COUVERCLE SKIMMER
200956
Référence
Couvercle skimmer hors Sol standard
Désignation
15
Cond
Nouveauté
DOUCHE SOLAIRE
104246
Référence
KIT PDR douche solaire
(Pommeau, mitigeur, connecteur rapide)
Désignation
4
Cond
BARRIÈRE DE PROTECTION
104335
Kit complet pour barrière souple
( 4 bouchons / 4 capuchons / 4 fourreaux /
1 crochet)
Dispo
Gencod
Nouveauté
4
Tarif 2013 
43