la question la question - Heide

DÉBAT
n ANALYSE
De Palma de Majorque, Elodie Cuzin/AFP
n LA FEMME DU JOUR
Heide-Marie Lauterer, 62 ans, mariée,
de Heidelberg, Allemagne
Sous les scandales, l’image ternie
de la famille royale d’Espagne
De l’élégant palais de Marivent, domil’infante et par extension d’usage, à son
nant la Méditerranée, au luxueux port de
mari, Iñaki Urdangarin, après leur mariage
plaisance, Palma de Majorque s’était habien 1997. Proposée en janvier 2013 par les
tuée avec plaisir à abriter les vacances de la
républicains de Mes Mallorca, cette initiatifamille royale d’Espagne. Jusqu’à ce que le
ve avait été votée à l’unanimité des groupes
scandale ne sème l’indignation dans cette
municipaux.
ville paisible. «Je suis très déçue», témoigne
Dans toute l’Espagne, le désenchanteMaria de Lluc, une
ment est palpapodologue de 34
ble, né, au-delà de
ans, à propos de
la mise en examen
Le désenchantement
l’enquête visant le
d’Iñaki Urdangarin
pour la famille royale
gendre du roi Juan
en décembre
Carlos et son
est palpable en Espagne, 2011, d’une casépouse, l’infante
de mésavenplus encore aux Baléares cade
Cristina, qui a été
tures et de scandaentendue samedi où elle passe ses vacances les. «C’est une
passé par un juge, depuis plus de trente ans. tempête parfaisoupçonnée de
te», analyse Ana
fraude fiscale. Se
Romero, qui coudisant «très pro-monarchie», cette habitanvre la famille royale pour le journal El Mundo
te de la ville de Manacor affirme que sur l’île,
depuis 2010.
«les gens apprécient la royauté. Mais avec
A Palma, ce rejet est d’autant plus fraptout ce qui est arrivé, c’est un peu comme si
pant que l’île est associée depuis plus de
la monarchie était tombée à ras du sol».
trente ans aux vacances de la famille royale
dans le palais de Marivent. Les habitués de
Connues pour leurs criques idylliques et
l’île s’amusaient de croiser la reine Sofia elleleurs fêtes endiablées, les Baléares peumême dans les boutiques, et se réjouisvent sembler à mille lieues de la profonde
saient de la publicité faite aux Baléares. «Ils
crise qui frappe l’Espagne. «Il est vrai qu’il y
se sont toujours bien plus à Majorque: le roi
a ici beaucoup de grandes fortunes, mais
allait au restaurant manger ses œufs frits
nous avons aussi aux Baléares 18% de la poavec des frites. La famille allait dans un villapulation qui vit dans la pauvreté», analyse
ge typique acheter le pain ou des ensaimaAina Calvo, ancienne maire socialiste de Paldas», une viennoiserie locale, se souvient
ma. Et même si les ruelles qui bordent les
Maria de Lluc.
nobles façades gothiques en pierres dorées
ne sont pas connues pour accueillir des maDepuis, Juan Carlos s’est séparé de son
nifestations, «l’indignation» est bien là, exyacht, le Fortuna, crise oblige, et la faplique-t-elle. «De tous ceux qui comme
mille s’est faite très discrète. «Cet été, on
nous jouent un rôle public, on attend des
n’en a pas entendu parler», lance Maria de
conduites exemplaires. Et tout à coup, on
Lluc, en compatissant: «Le pauvre roi, je
soupçonne qu’a pu être détourné l’argent
crois que s’il va aussi mal, c’est parce que le
de tous, y compris des plus pauvres.»
sujet de ses enfants l’affecte.» «Avant, ils
avaient l’air si sympathiques et maintenant
Témoin de l’indignation: l’initiative choc
regardez-les: comme les autres», déplore-tadoptée par le Conseil municipal de Palma
elle, rappelant les cas de corruption politide débaptiser la rue portant le nom de
que qui foisonnent en Espagne.
«Ducs de Palma», le titre offert par le roi à
Après des études d’allemand et de littérature, Heide-Marie
Lauterer enseigne à l’Université de Heidelberg.
Sa passion pour les chevaux l’amène à écrire des romans policiers dont l’action se passe dans le monde chevalin. Le dernier,
Mörderische Liebe, se déroule en grande
partie aux Genevez, rebaptisé Montmirail pour l’occasion. PJN
Page 8
L
Cent septante mille soleils
Une toute petite partie des 173 500 miroirs de la centrale solaire
flambant neuve d’Ivanpah, dans le désert de Mojave en Californie.
Les miroirs reflètent le soleil sur des chaudières, qui produisent
de la vapeur actionnant des turbines. Les 392 mégawatts
d’électricité alimenteront l’équivalent de 140 000 foyers. PHOTO KEY
arrêt
sur image
COURRIER DES LECTEURS
à Saint-Ursanne
Non, nous ne nous opposons pas à une passe à
poisson au Moulin-Grillon à Saint-Ursanne.
Nous nous opposons à une passe à poisson en
béton telle que proposée par le promoteur et
soutenue par le canton. L’opposition à cette
solution est très large dans le Clos-du-Doubs
puisqu’elle est portée par diverses associations (Clos-du-Doubs Plus, Pro Doubs, Pro Natura, Patrimoine Suisse) et appuyée par une
pétition signée par 581 personnes. L’opposition comprend aussi la commune de Clos-duDoubs. Ensemble, nous sommes en train de
proposer une solution alternative dite «ruisseau de contournement». Cette solution tient
mieux compte des différents besoins de la population du Clos-du-Doubs (accès à la plage,
respect du patrimoine, tourisme, biodiversité)
tout en permettant aux poissons de remonter
le Doubs. Nous appelons donc les pêcheurs à
nous rejoindre dans ce combat pour une passe
à poisson plus respectueuse de l’environnement.
CLAUDE SURMONT ET JEAN-MARC COMMENT,
Saint-Ursanne
V A propos du vétérinaire cantonal
Alors que la Suisse vient d’écrire une des pages
les plus noires de son histoire, le maire de
Bourrignon n’hésite pas à remuer le couteau
dans la plaie! Il somme le Gouvernement – de
quoi je me mêle? – d’invalider la nomination
d’un vétérinaire cantonal adjoint venant du
Portugal. De grâce M. Didier Torti, celez votre
pestilentiel racisme sous le boisseau! L’essentiel réside dans la santé des animaux. Les vaches n’exigent pas un vétérinaire suisse. Elles
ne sont pas obnubilées par une prétendue su-
périorité intellectuelle helvétique. En un mot,
elles ne ruminent pas la xénophobie. Prenezen de la graine!
REMI SCHAFFTER, Avenir 50, Delémont
V A propos de la nouvelle formule
du traitement des déchets en HauteSorne
Alors que je comptais les mailles de mon tricot, on a sonné à la porte. Je me suis précipitée
pour ouvrir, mais un courant d’air a brusquement refermé le battant et une de mes aiguilles s’y est retrouvée coincée. La voilà donc tordue et donc inutilisable. Or, si j’ai bien compris
le nouveau système de gestion des déchets –
dorénavant sis à Glovelier – c’est là que mon
aiguille devrait normalement être déposée;
mais voilà, l’horaire d’ouverture est si restreint
qu’il me faudrait attendre plusieurs semaines.
D’ailleurs, je ne possède pas de voiture. Bien
sûr, je pourrais, ni vu ni connu, la glisser dans
un sac à ordures conventionnel, mais je crains
qu’elle le troue et que le contenu s’en échappe.
Autre souci: j’ai acheté récemment un pèsepersonne qui était immobilisé dans son carton
par quatre petits morceaux de sagex. Devrai-je
me résoudre à les jeter avec les détritus ménagers? Ils ne sont pas lourds (9 grammes au total) mais y prendraient une place disproportionnée par rapport au prix des sacs réglementaires. (…)
Comme j’habite dans un modeste studio, j’ai
entassé ces déchets dans le bac de douche, le
temps de trouver une solution. Je crois l’avoir
trouvée: les buissons qui longent la rivière me
dissimuleront suffisamment lorsque j’accomplirai mon forfait.
2 | Vendredi 14 février 2014 | Le Quotidien Jurassien
MIREILLE BANDELIER, Faverge 22, Courfaivre
la question
de la semaine
V A propos d’une passe à poissons
«Faut-il s’inquiéter pour
le développement économique
de la région?
~
V L’acceptation de l’initiative de l’UDC «contre l’immigration de masse» fait des va-
gues. Le refus de l’adhésion à l’Espace économique européen en 1992 avait été suivi
d’une longue période de stagnation de l’économie suisse. Après le vote de dimanche,
êtes-vous inquiet pour l’avenir économique de la région? Qu’en pensez-vous?
n Comment donner votre avis
V Sur internet: www.lqj.ch/question
V Par SMS: pour voter, tapez «LQJVOTE», espace, «OUI»
ou «LQJVOTE», espace, «NON» puis envoyez au 939.
Pour envoyer un commentaire, tapez «LQJAVIS»,
espace, suivi de vos nom, prénom, localité et texte, puis
envoyez au 939.
V 160 caractères max. Coût du SMS: 20 ct. Les réactions
anonymes ou signées d’un pseudonyme ne sont pas
publiées.
Chaque vendredi, Le Quotidien Jurassien invite ses lecteurs à donner leur avis jusqu’à 18 h sur
un sujet d’actualité. La répartition des opinions ainsi qu’un extrait des interventions sont
publiés le lendemain. Tous les commentaires sont mis en ligne sur le site internet du journal.
Réponses demain en page 2