Télécharger la BD - Le cancer colorectal, parlons-en

u
o
l
i
L
&
c
r
a
M
ures
t
n
e
v
a
Les
de
Une histoire pour expliquer une maladie®
C a n ce r co lo r e ct a l
Texte : Caroline Jouno - Illustrations : Jérôme Cloup
u
o
l
i
L
&
c
Mar
res
u
t
n
e
v
es a
L
Imprimerie Petrilli Group
Corso Limone Piemonte, 21 bis
18039 Ventimiglia (Italie)
de
Une histoire pour expliquer une maladie®
EAN : 9782914558877
Texte : Caroline Jouno - Illustrations : Jérôme Cloup
Chapitre 1
Bonjour,
Nous sommes heureux de te présenter les aventures de Marc et de sa
Dans la vie, il y a deux choses que Lilou adore :
petite-fille Lilou. Lilou apprend un jour que son grand-père est malade
se déguiser et poser des questions.
et se pose certaines questions sur sa maladie et ses traitements...
– Maman, demande Lilou en déboulant dans la cuisine,
Cette petite histoire répondra probablement à certaines de tes
interrogations. Mais s’il t’en reste, tu pourras, comme Lilou, toujours dire
ce que tu as sur le cœur à un adulte, et lui poser toutes les questions
qui te viennent à l’esprit.
pourquoi les vaches qui ne mangent que de l’herbe verte
donnent-elle du lait blanc ?
Marc, son grand-père, entre dans la cuisine. Lilou se jette
dans ses bras. C’est lui qui s’occupe d’elle tous les mercredi
après-midi et avec lui, c’est toujours la fête.
– Tu tombes à pic, Lilou a justement
une question pour toi au sujet du lait de vache !
Une histoire écrite avec la complicité de :
Mme Laurence Syp
Dr Yann Molin
Psychologue clinicienne
Référente pédiatrie en services adultes
Centre Léon Bérard, Lyon
Médecin oncologue
Centre Léon Bérard, Lyon
3
Chapitre 2
– Papy, tu es en retard !
– Oui, je sais Lilou, j’avais un rendez-vous chez le médecin.
Le mercredi suivant, Lilou est d’une humeur maussade.
Tu ne vas quand même pas venir visiter la ferme dans
– Qu’est-ce qui se passe, tu n’as plus envie de te déguiser ?
cette tenue !
lui demande sa maman tout en préparant le repas.
- Tu as raison Papy, je vais vite me changer !
Ce soir, Medhi, le meilleur ami de Lilou, et ses parents,
viennent dîner à la maison.
– Maman, pourquoi Papy ne vient pas ?
– Ma chérie, je t’ai déjà expliqué, en ce moment Papy est
fatigué.
4
5
– Pourquoi est-ce qu’il est fatigué ?
– Moi aussi, je pourrais l’avoir cette maladie ? Et toi aussi ?
– Parce qu’il est malade.
– Non, à ton âge, tu ne peux pas l’avoir. Et moi, je vais me
– Il a quoi comme maladie ?
faire surveiller pour que ça n’arrive pas.
– Je ne sais pas si tu connais. C’est un cancer dans son
– C’est possible ?
intestin.
– Oui grâce à une petite caméra qui va regarder l’intérieur
de mes intestins et vérifier que tout va bien.
– Une caméra dans ton intestin !
– Un cancer ! C’est grave, ça ! Lilou en a souvent entendu
parler autour d’elle.
– Mais comment il l’a attrapée, sa maladie ?
– On ne sait pas très bien pourquoi certaines personnes
ont cette maladie, mais ne t’inquiète pas, ce n’est pas
une maladie contagieuse comme la grippe.
6
7
Chapitre 3
– Qu’est-ce qu’il y a ? T’es triste ? demande Medhi.
– J’ai peur pour mon Papy.
Medhi vient s’asseoir sur le lit à côté de Lilou et lui entoure
les épaules, comme un grand frère protecteur.
– Tu as peur de quoi ?
– Il est malade, et j’ai très peur qu’il meure… Tu crois qu’il
peut mourir ?
– Je ne sais pas… Tu devrais demander à tes parents.
Trois petits coups sur la porte et la maman de Lilou entre
dans la chambre.
– Les enfants, vous venez manger le dessert ?
– Ben vas-y, demande-lui ! dit Medhi à Lilou.
– Maman, demande Lilou, est-ce que Papy peut mourir
à cause de sa maladie ?
La maman de Lilou vient s’asseoir près de sa fille.
8
9
– Oui, c’est possible, mais les médecins qui le soignent
Chapitre 4
s’occupent très bien de lui et ils vont tout faire pour l’aider
Quelques semaines plus tard…
à guérir. Tu sais Lilou, il ne faut pas garder tes questions pour
– Un tigre des neiges ? demande Marc.
toi, on essaiera toujours de te répondre. D’ac’ ?
– Oui, répond Lilou, c’est comme un tigre de la jungle mais
– Oui M’man !
qui vit dans la neige. Du coup ses couleurs, c’est blanc et noir.
– Alors ce dessert, il vous tente ?
Papy a eu l’idée d’une activité plus tranquille ce mercredi.
– C’est quoi comme dessert ?
Une palette de couleurs posée à côté de lui, il réalise
– Tiramisu aux fraises !
sur le visage de sa petite-fille, un maquillage de tigre…
« Trop bon ! » s’écrient
des neiges.
en chœur Lilou et Medhi.
MIAM !
!
10
11
– Papy, comment tu t’en es aperçu que tu avais un cancer
– Papy, tu prends beaucoup de médicaments pour ton
« colatéral » ? demande Lilou en essayant de bouger les
cancer ?
lèvres le moins possible.
– Je reçois une chimiothérapie et ce que l’on appelle une
– Colorectal, corrige Marc. J’ai fait des examens. J’ai passé
thérapie ciblée, fabriqués spécialement pour détruire mon
un scanner.
cancer.
– C’est quoi, un scanner ?
– Mais comment ils font, les médicaments, pour le reconnaître
– C’est une grosse machine dans laquelle on rentre tout
ton cancer ?
entier. Et alors, les médecins peuvent avoir des images de
l’intérieur de notre corps.
– Tu rates pas le nez du tigre, hein Papy ! Le petit nez noir
en triangle… C’est le plus joli.
– Quand tu te déguises en indienne : tu prends ton arc, tu
vises et quand tu tires, la flèche part directement sur sa cible,
et pas ailleurs, d’accord ?
– Oui !
– Je vais essayer !
12
13
– Et bien imagine-toi que les médicaments de la thérapie
ciblée sont comme des flèches qui vont directement sur
leur cible. Et leur cible c’est…
– Ton cancer !
– Exactement !
– Ce sont des cachets ou des suppositoires ? demande
Lilou.
– Ni l’un ni l’autre, ce sont des liquides qui sont amenés
directement dans mon sang par un cathéter.
Marc pose le crayon, défait les premiers boutons de sa
chemise et montre un pansement à Lilou.
– Sous ton pansement, il y a un truc qui fait une bosse…
– Oui, c’est mon cathéter. C’est une petite poche placée
sous la peau. Grâce à mon cathéter, je peux recevoir mon
traitement. Les infirmières branchent à cet endroit un petit
tuyau qui permet d’apporter les médicaments. Mais tu sais,
à l’hôpital, je ne suis pas seul, je peux parler avec d’autres
personnes qui ont aussi ce même genre de traitement.
– Ils te font mal ces médicaments ?
14
15
– Oui par moment, j’ai mal au ventre, je dois aller souvent
Maman m’a prévenue que, moi aussi, je risquais d’avoir
aux toilettes. J’ai parfois envie de vomir. Puis, ils me fatiguent
des boutons à l’adolescence ! Mais ça va passer… Si tu
aussi… Et ils me rendent irritable des fois.
– Ça veux dire quoi irritable ?
– Que je peux être de mauvaise
veux, pour les cacher, je pourrai te faire un maquillage de
!
– Non merci ma chérie, si ça arrive, je mettrai plutôt de la
crème. Allez, arrête de bouger !
humeur ! Mais je n’y peux rien,
Sinon, ce n’est plus à un tigre des neiges que tu vas
et ce n’est la faute de personne.
ressembler, mais à un panda…
C’est juste le traitement qui fait
cet effet là. C’est pour cela que
je suis moins disponible qu’avant.
Certains jours, ça va, et d’autres, un peu moins…
Et peut-être aussi que je vais avoir des boutons !
– Ah bon ?
– Oui… Ce serait un peu gênant à mon âge, tu ne trouves
pas ?
– Mais non pas du tout ! Il ne faut pas en avoir honte Papy !
16
17
Chapitre 5
Maintenant, tu ajoutes dans la purée, un jaune d’œuf et du
– Parce que Papy a rencontré une diététicienne de
parmesan, dit Maman à Lilou.
l’hôpital. Elle lui a expliqué qu’il devait manger des aliments
Lilou, perchée sur un tabouret, remue la purée de son Papy.
qui contiennent beaucoup d’énergie, pour ne pas maigrir.
– Maman, d’habitude, tu la fais pas comme ça la purée !
Papy entre dans la cuisine.
Pourquoi on rajoute tout ça ?
– Je vois que mes petites femmes préférées sont au boulot !
dit-il.
– C’est pour toi : de la purée avec plein d’énergie dedans !
– Merci ma chérie.
– Tu viens d’où, Papy ?
– Le médecin m’a dit que je devais continuer à avoir une
activité physique. Alors je viens de faire le tour du quartier
à pied.
– Va te reposer mon Papy, je vais te préparer un bon repas !
s’exclame Lilou.
18
19
Chapitre 6
– C’est trop bien !!
Ce mercredi, comme Marc se sent bien, il a décidé
Masques, chapeaux, maquillages et costumes en tout
d’emmener Lilou dans une boutique de
genre se disputent la vedette. Lilou ne sait plus où donner
déguisements.
de la tête.
– Pourquoi tu m’avais jamais emmenée ici avant ?
– Parce que je ne savais pas que ça existait ! répond Marc.
– Papy, tu crois qu’on peut acheter un déguisement ?
– On est là pour ça !
– Alors je vais prendre le cow-boy, ou non la fée clochette…
ou le haricot géant… trop bizarre comme déguisement !
Non je sais, l’autruche ! Pourquoi tu rigoles ? Tu te moques
de moi ?
– Non pas du tout Lilou. Je souris parce que je suis heureux
d’être ici et de partager ces bons moments avec toi.
20
21
Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés réservés
pour tous pays. En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire,
même partiellement, la présente publication sans l’autorisation de l’éditeur ou du
Centre français d’exploitation du droit de copie.
Dépôt légal : Août 2015
© 2015 - Édition K’Noë, 15 rue Carnot 94270 Le Kremlin-Bicêtre
Tél : 01 56 20 28 28 - www.k-noe.fr
EAN : 9782914558877
Éditions K’Noë, 15 rue Carnot 94270 Le Kremlin-Bicêtre Tél : 01 56 20 28 28 - www.k-noe.fr
3266250001- Août 2015
Avec le soutien de