Les Chaises

saison 1o > 11
dossier spectacle
théâtre
Les Chaises
texte Eugène Ionesco
mise en scène Luc Bondy
jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 novembre à 20h30
dimanche 7 novembre à 17h
dans la grande salle
1, rue Jean Jaurès 74000 Annecy
accueil-billetterie 04 50 33 44 11
www.bonlieu-annecy.com
résumé
Deux vieux, âgés de 94 et 95 ans, vivent isolés dans une maison située sur
une île battue par les flots. Pour égayer leur solitude et leur amour désuet,
ils remâchent inlassablement les mêmes histoires. Mais le vieil homme,
auteur et penseur, détient un message universel qu’il souhaite révéler à
l’humanité. Il a réuni pour ce grand jour d’éminentes personnalités du
monde entier. Un orateur, spécialiste dans l’art des mots, est missionné
pour traduire cette pensée. Un à un, les invités invisibles se présentent à la
porte de leur demeure et viennent prendre place sur les chaises préparées
pour les accueillir. Bientôt la maison est encombrée de ces fantômes
auxquels vient se joindre l’Empereur en personne. Cette multitude
d’absences devient un piège dont ils sont prisonniers, éloignés l’un de
l’autre, aux deux confins de la scène. Submergés par ce flot de chaises vides
qui ne cesse de monter, ils ne peuvent se rejoindre et se jettent chacun par
une fenêtre au moment où l’orateur sourd et muet trace au tableau des
hiéroglyphes illisibles. Cette pièce où le drame devient cocasse confère au
tragique un sens nouveau, celui de l’inaccomplissement de l’homme face à
son impossibilité de communiquer.
à propos d’Eugène Ionesco
Né à Slatina (Roumanie), le 13 novembre 1909, d’un père roumain et
d’une mère française, Eugène Ionesco passe sa petite enfance en France. Il
y écrit à onze ans ses premiers poèmes, un scénario de comédie et un
«drame patriotique». En 1925, le divorce de ses parents le conduit à
retourner en Roumanie avec son père. Il suit là-bas des études de lettres
françaises à l’université de Bucarest et participe à la vie de diverses revues
avantgardistes. En 1938, il regagne la France pour préparer une thèse,
interrompue par le déclenchement de la guerre qui l’oblige à regagner la
Roumanie. C’est en 1942 qu’il doit se fixer définitivement en France; il
obtient sa naturalisation après la guerre. En 1950, sa première oeuvre
dramatique, «La cantatrice chauve», sous-titrée «anti-pièce», est représentée
au théâtre des Noctambules. C’est un échec lors de sa création, mais cette
parodie de pièce va durablement marquer le théâtre contemporain et faire
de Ionesco l’un des pères du «théâtre de l’absurde», une dramaturgie dans
laquelle le non-sens et le grotesque recèlent une portée satirique et
métaphysique, présente dans la plupart des pièces du dramaturge. Citons,
entre autres, «La leçon» (1950), «Les chaises» (1952), «Amédée ou comment
s’en débarrasser» (1953), «L’Impromptu de l’Alma» (1956), «Rhinocéros»
(1959), dont la création par Jean-Louis Barrault à l’Odéon-Théâtre de
France va apporter à son auteur la véritable reconnaissance. Viendront
ensuite «Le roi se meurt» (1962), «La soif et la faim» (1964), «Macbeth»
(1972). Auteur de plusieurs ouvrages de réflexion sur le théâtre, dont le
célèbre «Notes et contrenotes », Eugène Ionesco connut à la fin de sa vie
cette consécration d’être le premier auteur à être publié de son vivant dans
la prestigieuse bibliothèque de la Pléiade. Eugène Ionesco fut élu à
l’Académie française le 22 janvier 1970, par 18 voix contre 9 à Jules Roy,
au fauteuil de Jean Paulhan. Il fut reçu par le professeur Jean Delay, le 25
février 1971. Il meurt le 28 mars 1994.
à propos de Luc Bondy
Né à Zurich en 1948, Luc Bondy passe une partie de son enfance et de son
adolescence en France. Il s’installe en 1969 à Hambourg où il monte plusieurs
pièces du répertoire contemporain (Genet, Ionesco), puis classique (Shakespeare,
Goethe). En 1979, il réalise son premier long-métrage de cinéma, «Die Ortliebschen
Frauen». Son travail au théâtre continue. Après deux ans à la Städtische Bühne de
Francfort, Bondy travaille surtout à la Schaubühne de Berlin, qu’il co-dirige de
1985 à 1987. Il revient en France une première fois en 1984 à l’invitation de
Patrice Chéreau pour monter aux Amandiers de Nanterre «Terre étrangère»
d’Arthur Schnitzler. En 1988 «Terre étrangère» sera aussi son deuxième film au
cinéma avec Michel Piccoli, Bulle Ogier et Dominique Blanc. En 1989, il présente
«Le chemin solitaire», également de Schnitzler, au Théâtre du Rond-Point. Toujours
entre opéra et théâtre, entre classiques et contemporains, sa carrière se poursuit
de Berlin à Bruxelles, de Salzbourg à Lausanne ou Paris, à travers toute l’Europe.
Luc Bondy dirige actuellement les Wiener Festwochen. En juin 2008, le metteur
en scène y a présenté «Les bonnes» de Jean Genet, avant de diriger Cate Blanchett,
en 2010, dans «Grand et petit» de Botho Strauss. Il a publié son dernier livre le
«Mes dibbouks» aux Editions Christian Bourgois.
mises en scène
2010
Sweet Nothings
Arthur Schnitzler
David Harrower
2009
Yvonne, princesse de
Bourgogne
Philippe Boesmans
Tosca
Giacomo Puccini
Victorien Sardou
2008
Les Bonnes
Jean Genet
2007
La seconde surprise
de l’amour
Marivaux
2006
2002
Anatol
Arthur Schnitzler
Unerwartete Rückkehr Botho Strauss
2001
Auf dem Land
Martin Crimp
2000
Trois vies
Yasmina Reza
La mouette
Anton Tchékhov
1999
En attendant Godot
Samuel Beckett
Figaro divorce
Ödön von Horváth
Phèdre Racine
Schlaf de Jon Fosse 1996
Jouer avec le feu
2005
Die eine und die an- August Strindberg
dere Botho Strauss 1995
L’illusionniste
2004
Sacha Guitry
Cruel and Tender
Rêvons !
Martin Crimp
Sacha Guitry
Yasmina Reza
1994
L’heure où nous ne
savions rien l’un de
l’autre
Peter Handke
1993
L’équilibre
Botho Strauss
John Gabriel
Borkman Ibsen
1992
Chœur final
Botho Strauss
1990
Le conte d’hiver
Shakespeare
1989
Le chemin solitaire
Schnitzler
Le temps et la chambre
de Botho Strauss
1988
Le conte d’hiver
Shakespeare
1987
Le misanthrope
Molière
1986
La tanière
Botho Strauss
1985
Le triomphe de
l’amour
Marivaux
1984
Terre étrangère
Schnitzler
1982
Kalldewey
farce Botho Strauss
Macbeth
Shakespeare
1981
Yvonne, princesse de
Bourgogne
Gombrowicz
1973
La mer Edward Bond
Stella Goethe
Comme il vous
plaira Shakespeare
1972
Les chaises Ionesco
...
à propos de Micha Lescot
cinéma
Nenette et Boni Claire Denis
Le plus bel âge Didier Haudepin
Vendredi soir Claire Denis
Histoire naturelle Laurent Perreau
moyen-métrage
Prix d’interprétation au Festival d’Angers
Enfermés dehors, Albert Dupontel
Lautrec, Roger Planchon
théâtre
2009
Un garçon impossible
Petter S. Rosenlund
Jean-Michel Ribes
Sextett Rémi de Vos, Éric Vigner
2007
La seconde surprise de l’amour
Marivaux, Luc Bondy
Le mental de l’équipe
E. Bourdieu, F. Bélier-Garcia, D. Podalydès
2006
Jusqu’à ce que la mort nous sépare
Rémi Devos, Éric Vigner
2005
Célébration Harold Pinter, Roger Planchon
2004
Hary Janos
Zoltan Kodaly, Jean-Paul Scarpitta
Musée haut, musée bas
Jean-Michel Ribes
Molière 2005 de la Révélation théâtrale
2003
Où boivent les vaches Éric Vigner
Soucis de famille
Karl Valentin, Gilles Cohen
L’association David Lescot
Je crois Emmanuel Bourdieu, Denis Podalydès
Henri V Jean-Louis Benoit
Casimir et Caroline
O. Von Horvath, Jacques Nichet
Victor ou les enfants au pouvoir
R. Vitrac, Philippe Adrien
Révélation théâtrale de l’année
Le triomphe de l’amour
Marivaux, Roger Planchon
Arcadia
Tom Stoppard, Philippe Adrien
Psyché Molière, Corneille, Yan Duffas
La tour de Nesle, A. Dumas, Roger Planchon
Hortense a dit- Je m’en fous
G. Feydeau, Pierre Diot
à propos de Dominique Reymond
théâtre :
La nuit de l’iguane
Tennessee Williams, Georges Lavaudant
Feux : Rudimentaire
La fiancée des landes
Forces
August Stramm, Daniel Jeanneteau
et Marie-Christine Soma
L’acte inconnu Valère Novarina
Le Pélican
August Strindberg, Gian Manuel Rau
Le baladin du monde occidental
John Millington Synge, Marc Paquien
Une pièce espagnole
Yasmina Reza, Luc Bondy
Visites M-L. Bischofberger
L’éloge de l’ombre Jacques Rebotier
Antoine et Cléopâtre
William Shakespeare, Pascal Rambert
Madame Klein
Nicolas Wright, Brigitte Jaques
Phèdre
Marina Tsvetaeva, S. Loucachevsky
John et Mary P. Rambert
Weimarland Bruno Bayen
Ecrits sur toile Gilbert Amy
Tartuffe Molière, Bernard Sobel
La mort de Danton
Georg Büchner, Klaus M. Grüber
La forêt Ostrovski, Bernard Sobel
Une belle journée d’août 1913
Dominique Duclos
L’échange Paul Claudel, d’Antoine Vitez
La ville Paul Claudel, Bernard Sobel
L’heureux stratagème
Marivaux, Jacques Lassalle
Le héron Vassili Axionov, Antoine Vitez
La mouette Anton Tchekhov, Antoine Vitez
Falsch René Kalisky, Antoine Vitez
Caligula Albert Camus, Patrick Guinand
Les petites filles modèles
la Comtesse de Ségur, m.s. collective
Solange, Paris ou ailleurs
Koroneos Jean-Christian, Grinvald
Les trente millions de gladiators
Eugène Labiche, Françoise Petit
Phèdre Racine, J.-Ch. Grinevald
La maison de Bernarda Alba
Federico Garcia Lorca, G. Montero
cinéma
Adieu Gary Nassim Amaouche
Le nouveau protocole Thomas Vincent
L’heure d’été Olivier Assayas
Le plaisir de chanter Ilan Duran Cohen
Sans cœur Michèle Rosier
Il sera une fois... Sandrine Veysset
L’heure zéro Pascal Thomas
Le dernier des fous Laurent Achard
Les murs porteurs Cyril Gelbat
Une saison Sibelius Mario Fanfani
L’enfer Danis Tanovic
Ma mère Christophe Honoré
L’oeil de l’autre - Sérénité John Lvoff
Demain on déménage Chantal Ackerman
Coupures Marina de Van
Ne fais pas ça ! Luc Bondy
Variété française Frédéric Videau
Dans ma peau Marina de Van
Demon lover Olivier Assayas
Les diables Christophe Ruggia
L’affaire Marcorelle - Marcorelle n’est
pas coupable Serge le Peron
Les destinées sentimentales
Olivier Assayas
La maladie de Sachs Michel Deville
Sade Benoît Jacquot
On a très peu d’amis Sylvain Monod
Love etc... Marion Vernoux
Y aura-t-il de la neige à Noël ?
Sandrine Veysset Prix d’Interprétation
Festival de Paris 1996
La naissance de l’amour Philippe Garrel
Betty Claude Chabrol
La révolte des enfants Gérald Poitou-Weber
Baptême - naissance d’une famille
René Féret
distribution et mentions obligatoires
avec Micha Lescot, Dominique Reymond
décor et lumières Karl-Ernst Herrmann
assistante décor Claudia Jenatsch
costumes Eva Desseker
dramaturgie Dieter Sturm
maquillage et coiffure Cécile Kretschmar
son et musique André Serré
(distribution en cours)
production Théâtre Vidy-Lausanne. coproduction Equinoxe scène nationale
de Châteauroux. coréalisation Théâtre Nanterre-Amandiers.avec le soutien
de la région Rhône-Alpes dans le cadre de l’Appel à Projets Spectacle
Vivant