Une double manifestation pour célébrer le succès des relations

Une double manifestation pour célébrer le succès des relations
entre Panasonic et Digi-Key
Thief River Falls, Minnesota, et Osaka, Japon – 31 janvier 2007 – Le succès des
relations de longue date entre Panasonic et Digi-Key Corporation ont été célébrées en
2006 avec des manifestations des deux côtés du Pacifique, la première en août avec une
cérémonie de l'ensemble de la société dans les locaux de Digi-Key à Thief River Falls,
Minnesota (Etst-Unis) et plus récemment à Osaka (Japon) où se trouve le siège social de
Panasonic.
L'année 2006 a marqué le 30ème anniversaire des relations entre Panasonic et le
distributeur de composants électroniques. "Cette manifestation célèbre une étape
importante," a dit Mark Larson, président de Digi-Key. "Panasonic est le partenaire
fournisseur qui représente le plus de ventes pour Digi-Key, et Digi-Key est le plus
important distributeur de Panasonic. Nous formons une bonne équipe. Nous avons de
bonnes relations, qui ne se sont pas seulement basées sur les succès du passé, mais aussi
sur le potentiel de nos réussites futures."
Les manifestations de Thief River Falls ont duré plusieurs jours et se sont conclues par un
pique-nique de toute la société et une cérémonie traditionnelle Kagami Wari (ouverture
d'un tonneau de saké) le mercredi 23 août 2006. Des dirigeants des deux sociétés ont
participé à cette cérémonie. Les visiteurs de Panasonic à Thief River Falls comprenaient
des personnes de nombreuses sociétés de représentations de vente en Amérique du Nord,
ainsi que des membres de la direction régionale et plusieurs invités de Panasonic Japon.
Des manifestations conformes à la tradition japonaise ont marqué la célébration en
novembre qui s'est tenue au New Otani Hotel à Osaka (Japon). Mark Larson et plusieurs
autres dirigeants et employés de Digi-Key sont allés au japon pour cet événement. En
outre, 76 représentants des usines et du marketing au Japon et de nombreux représentants
de Panasonic Industrial Company USA étaient aussi présents. Des personnes des sociétés
de représentation de Panasonic aux Etats Unis, comme Electromark, Luscombe
Engineering, O’Donnell Sales et Rendell Sales étaient aussi invitées.
Plusieurs dirigeants de Panasonic ont pris la parole.
"Je suis très heureux de participer à la célébration du 30ème anniversaire du partenariat
entre Digi-Key et Panasonic," a dit le directeur de la division Composants électroniques
de Panasonic Industrial Co. "A Panasonic, nous accordons de l'importance à nos relations
avec Digi-Key qui est le partenaire de distribution essentiel pour les produits Panasonic.
Nous félicitons Digi-Key pour leur réussite et nous prévoyons de progresser avec eux
dans le futur."
Un directeur général de Panasonic a commenté cet événement : " Le 30ème anniversaire a
renforcé ma détermination de fournir le support le plus solide à des stratégies de vente
qui doivent encore augmenter les ventes de Panasonic par Digi-Key. Ceci permettra de
renforcer et d'approfondir les relations entre Panasonic et Digi-Key dans notre parcours
commun."
"En participant à la célébration de l'anniversaire des relations entre Panasonic et DigiKey, je confirme la valeur de notre partenariat qui dure depuis tant d'années ainsi que ma
détermination à poursuivre nos meilleurs efforts pour une nouvelle extension de nos
activité grâce à la culture d'un partenariat encore plus solide," a déclaré un autre directeur
de Panasonic.
Panasonic Industrial Company est établi depuis longtemps dans le secteur de la
fabrication en Amérique du Nord. Appartenant à Panasonic Corporation of North
America, Panasonic est engagé dans la qualité, la fiabilité et l'amélioration permanente
avec une recherche et un développement qui se classent parmi les meilleurs de l'industrie.
Fondé en 1972 par le Dr. Ronald Stordahl, Digi-Key Corporation est l'un des
distributeurs de composants électroniques dont la croissance est la plus rapide au monde.
Livrant approximativement 10 000 commandes par jour à des clients dans plus de 140
pays, Digi-Key peut servir un marché mondial à partir de son unique implantation à Thief
River Falls, Minnesota (Etats-Unis) grâce à l'efficacité de son organisation, son éthique
rigoureuse de travail et à l'engagement de près de 1800 employés. Passé du 20ème rang au
6ème rang des plus grands distributeurs en Amérique du Nord en seulement 8 ans, DigiKey connaît une croissance rapide tout en se tenant fermement à l'éthique de travail que
Stordahl et ses premiers employés avaient adoptée il y a 34 ans, fournir aux clients le
meilleur service possible.
"Bien que la célébration du 30ème anniversaire des relations de travail entre Panasonic et
Digi-Key soient importante, ce qui l'est encore plus est la forte croissance des ventes qui
a été réalisée grâce à ce partenariat," a conclu Mark Larson, président de Digi-Key.
Légende de la photographie :
Des représentants de Panasonic et de Digi-Key Corporation ont participé à la cérémonie
Kagami Wari (ouverture d'un tonneau de saké) au New Otani Hotel à Osaka, Japon en
novembre 2006. Une cérémonie similaire avait eu lieu au siège de Digi-Key à Thief
River Falls, Minnesota (Etats-Unis) en août 2006. Ces cérémonies se tenaient dans le
cadre des deux célébrations du 30ème anniversaire des relations entre Panasonic et le
distributeur de composants électroniques.
A propos de Digi-Key
Un des distributeurs de composants électroniques dont la croissance est la plus rapide
dans le monde, Digi-Key a acquis une réputation de leader de l'industrie grâce à son
engagement total dans le service et la performance. Comme fournisseur complet de
prototypes et de conceptions ainsi que de quantités de production de composants
électroniques, Digi-Key a été classé numéro un en matière de performance globale pour
la 15ème année consécutive parmi plus de 200 distributeurs aux Etats-Unis (Etude
distribution EETimes, mai 2006). Proposant plus de 850 000 produits différents de plus
de 330 fabricants mondiaux réputés pour leur qualité, Digi-Key témoigne d'un
engagement dans la tenue des stocks sans équivalent. L'accès à cette gamme étendue de
produits est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en allant sur le site Web à
www.digikey.com.
Contact presse pour Digi-Key
Steven G. Tsukichi
Vice-président du Marketing
Digi-Key Corporation
+1 218-681-6674, Ext 1001
[email protected]