Wear shoes? Get QuickSnap. Never tie your laces again!
Transcription
Wear shoes? Get QuickSnap. Never tie your laces again!
Wear shoes? Get QuickSnap. Unique. Simple. Efficient. Consistent tension. Improves quality of life. Never tie your laces again! INSTRUCTIONS: 1. 2. 3. 4. 1. With shoe on, remove lace ends from top hole of shoe. Lead laces up through bottom hole of clip then down through top hole of clip / Avec la chasseur sur le pied, enlever les fins de lacets du premier trou de chasseur. Guider les lacets par le trou de fond du Quicksnap et ensuite par le trou supérieur du QuickSnap. 2. Lead laces up through top hole of shoe. Tighten laces and pull lace ends upward to desired tension / Guider les lacets par trou supérieur de chaussures. Tirer les lacets pour se serer et pour avoir la tension desire. 3. Knot laces flush with side of shoe / Lacez le noeud à affleurement du côté de la chaussure. Note: the closer the knot is to the eyelet the tighter the tension / plus le noeud est pret de l’œillet, plus le resserrement de la tension sera. 4. With clip apart, lead laces down through middle holes of clip; pull laces through to form a bow. (Repeat steps on other shoe) / En outre Quicksnap, guider les lacets par trou milieu trou du Quicksnap; retirer lacets grâce à une forme arc. (Répétez les étapes sur l’autre chaussure) QuickSnap Incorporated 119 Ritcey Cres., Suite B Dartmouth, Nova Scotia Canada B2W 6J8 TM Unique. Simple. Durable. Economical. Reliable. Adaptable. Comfortable. Convenient. What is Quicksnap? QuickSnap is a two-piece, durable plastic clip that eliminates the need to tie your laces again. It provides consistent tension and personalized comfort. QuickSnap is adjustable, fits any laced shoe, and gives you a sense of safety - never having to worry about laces coming undone. It is so simple and efficient, it saves time and effort. QuickSnap is one of those convenient little things in life that makes a big difference! Who can use Quicksnap? Kids. Adults. Athletes. Seniors. Golfers. Caregivers. Everyone and anyone who wants more convenience in their lives. It’s for anyone who wears and wants to wear laced shoes. Benefits of Quicksnap. QuickSnap helps you get on with what’s important – living your life. It provides consistent tension, safety and comfort. Just click-click-go and you are in the game. QuickSnap helps: •Athletes gain a competitive edge •Active adults save time •Anyone challenged with tying laces •Caregivers increase the level of support •Children play safe Where can I get QuickSnap? You can buy QuickSnap at your favorite shoe store or you can order online by visiting us at www.quicksnap.ca “…reliable and simple – QuickSnap is for all lifestyles and ages. It has no boundaries.”