Série Référence Studio Monitor

Série Référence Studio Monitor
Manger a mis à profit les extraordinaires qualités du transducteur MSW dans une série d’enceintes
actives compactes destinées à une utilisation de studio comme enceintes de monitoring, mais dont la
souplesse d’emploi et la qualité sera appréciée dans les systèmes audio ou homecinéma des
particuliers.
Rappelons que le transducteur Manger MSW est le seul transducteur à utiliser le principe dit de
"radiation naturelle", se traduisant par une émission sonore par vagues concentriques s'ouvrant vers
l'extérieur de sa membrane plane et souple.
Le MSW, avec son temps de montée de 13 microsecondes, est le seul transducteur capable de
reproduire tous les signaux et toutes les transitoires de fréquences comprises entre 80 Hz et plus de
100 kHz (!)
Le diaphragme du MSW est, d’un point de vue électrique, une simple résistance et non un système
masse-ressort. La conséquence est la transformation parfaite du signal électrique en onde sonore et
l’absence totale de perturbation sur la reproduction des transitoires.
En pratique, le MSW n'est pas localisable par une éventuelle directivité dans la salle d'écoute. Cela
permet de percevoir, avec une qualité presque holographique, toute la scène sonore de n'importe
quel point de la pièce d’écoute. Le transducteur MANGER MSW laisse rêveur par son écoute d’une
extrême précision, sa capacité à restituer toutes les transitoires ainsi que les moindres
détails notamment sur les voix, par son incroyable dynamique et tout cela sans aucune fatigue
auditive...
M S M c1
MSM c1 est le premier modèle de la série dont le module de base comprend un transducteur MSW
et un boomer à membrane de 20 cm composée d’un sandwich de fibre de verre et de polyester.
Les deux transducteurs sont montés dans un volume clos qui intègre une amplification à bande
passante très large (jusqu’à 250 kHz) et très rapide (temps de montée de 2 µs) indispensable pour
respecter les caractéristiques uniques des haut-parleurs.
L’intégration de l’amplification autorise un grand nombre de possibilités :
• ajustement du filtrage aux caractéristiques du local
• réglages d’égalisation de la position d’écran
• une entrée suivie d’un étage de contrôle de l’égalisation précise, en stéréo ou en multicanal d’une
dizaine de dB d’amplitude.
À cela s’ajoute la possibilité vivement recommandée de placer ce module de base sur un support
facilitant son transport, son positionnement et même son réglage en hauteur.
Un caisson de basse supplémentaire peut aisément surmonter en se superposant exactement au
coffret principal.
Enfin tous les réglages et possibilités sont clairement affichés et accessibles sur la console arrière du
module de base et en font un élément convivial et d’une esthétique raffinée de tout système.
Façade du module de base
Face arrière du module de base + module LF de basse
Caractéristiques MSM c1
Type d’enceinte : close , deux voies, active
Médium/aigu : transducteur MSW (80Hz-40 kHz 13 µs de temps de montée)
Grave : 200 mm à membrane fibre de verre/polyester, bobine mobile de Ø 38 mm
Réponse en fréquence : 30 Hz à 40 kHz
Dimensions (LxHxP) : 270 x 495 x 424 mm
Poids : 30 kg
Prix (paire) : 9680 euros ; LF Modul : 1880 euros ; support 1700 euros ; support réglable en
hauteur 3360 euros.
Amplification : deux voies
Fréquence de coupure : 330 Hz
Niveau maximal : 110 dB
Puissance maximale : basse fréquence : 250 W sur 8 ohms 400 W sur 4 ohms (avec module LF)
Haute fréquence : 180 W sur 8 ohms
Sensibilité d’entrée : 1,55 V (position 6 dB) sur prise XLR
Impédance d’entrée : 10 kohms
Contrôles : commutateur Trim d’entrée à 11 positions de 2,5 dB à +2,5 dB
Sensibilité d’entrée à 2 positions : 6 dB ou 0 dB
Inversion de polarité
Filtre Audio/Vidéo
Filtre passe-bas à 80 Hz 12 dB
Commutateur pour module LF supplémentaire et filtrage à –6 dB
Correction acoustique du local : filtre passe-haut de +3 dB, 0 dB, -3 dB ou –6 dB à 100 Hz
Correction de proximité d’écran : courbe en cloche à 3250 Hz sur 1 octave de + 3dB, 0 dB, -1,5 dB
ou –3 dB.
Correction haute fréquence à 10 kHz par palier de +2dB, +1 dB, 0 dB, -1 dB ou –2 dB.
Voyant de fonction orange, voyant de saturation vert/rouge
Accessoire : support pour MSM c1 démontable et disponible en différentes hauteurs.
M S M s1
La MSM s1reprend la même conception que la MSM c1, avec les mêmes éléments, mais dans un
format plus volumineux puisque sous la forme d’une colonne de dimensions au sol très voisines.
Il s’agit donc d’une enceinte active à deux voies dont l’essentiel du spectre sonore est reproduit par
le transducteur MSW assisté d’un boomer de 20 cm à membrane fibre de verre/polyester.
L’amplification intégrée propose les mêmes facilités d’adaptation au local et les mêmes possibilités
de correction ou de compensation.
Caractéristiques des Manger MSMs1 :
• Dimensions (LxHxP) : 265 x 1112 x 210 mm
• Poids : 48 kg
• Fréquence de coupure : 330 Hz
• Fréquence de coupure basse : -3 dB à 38 Hz ; -6 dB à 33 Hz
• Niveau maximal : 101 dB à 38 Hz ; 89 dB à 80 Hz
• Consommation en utilisation : 27 W
• Positionnement : placement libre ou contre mur, pour des locaux amortis jusqu’à 35 m2 et à
distance minimale d’écoute de 2 m.
• Prix : 13 200 euros.
Amplification : deux voies
Niveau maximal : 110 dB
Puissance maximale : basse fréquence : 250 W sur 8 ohms 400 W sur 4 ohms (avec module LF)
Haute fréquence : 180 W sur 8 ohms
Sensibilité d’entrée : 1,55 V (position 6 dB) sur prise XLR
Impédance d’entrée : 10 kohms
Contrôles : commutateur Trim d’entrée à 11 positions de 2,5 dB à +2,5 dB
Sensibilité d’entrée à 2 positions : 6 dB ou 0 dB
Inversion de polarité
Filtre Audio/Vidéo ,
Filtre passe-bas à 80 Hz 12 dB
Commutateur pour module LF supplémentaire et filtrage à –6 dB
Correction acoustique du local : filtre passe-haut de +3 dB, 0 dB, -3 dB ou –6 dB à 100 Hz
Correction de proximité d’écran : courbe en cloche à 3250 Hz sur 1 octave de + 3dB, 0 dB, -1,5 dB
ou –3 dB.
Correction haute fréquence à 10 kHz par palier de +2dB, +1 dB, 0 dB, -1 dB ou –2 dB.
Voyant de fonction orange, voyant de saturation vert/rouge